https://ameblo.jp/0211pmtk/ 2pm/B2ST/sistar/SNSD ja アメンバー限定公開記事です。 https://ameblo.jp/0211pmtk/amemberentry-11184762448.html Tue, 06 Mar 2012 17:39:05 +0900 That girl 너무 예뻐 Oh my god 기가 막혀
That girl すごく美人 Oh my god　息が止まる

いごん　ぼんじょぎ　おんぬん　くろん　あるんだうみや
이건 본 적이 없는 그런 아름다움이야
見たことないくらい　そんな美しさ

まろ　そるみょんへど　あらどぅっち　もたるこや
말로 설명해도 알아듣지 못할거야
言葉で説明しても　理解できないだろう

ちぇ　っそげそな　ぼるす　いんぬん　っくん　そげそな　まんなぼぬん
책 속에서나 볼 수 있는 꿈 속에서나 만나보는
本の中でなら見れる　夢の中でなら会える

くろん　よじゃらん　まるや　なりみょん　なるまだ　おじ　あな
그런 여자란 말야 날이면 날마다 오지 않아
そんな女だってことだよ　毎日来ないんだ

てぃんもすび　のむ　さらむる　くぇろっけ　へ
뒷모습이 너무 사람을 괴롭게 해
後ろ姿が　人をとても辛くする

ちゃかん　なるる　じゃっく　なっぷん　まむる　もっけへ
착한 나를 자꾸 나쁜 맘을 먹게 해
優しい僕に　何度も　悪い決心をさせる

いごん　ちゃむるすがおぷそ　ちょんまる　のむな　くぇろうぉ
이건 참을 수가 없어 정말 너무나 괴로워
これ我慢できないよ　本当にあまりにも辛いんだ

よんふぁ　みにょぬん　くぇろうぉる　ぼるって　ぼだ　と　くぇろうぉ
영화 미녀는 괴로월 볼 때 보다 더 괴로워
映画の「美女はつらいよ」を見たときより　もっと辛いよ

くにょえ　いっするん　ましっそ　いっするん　ましっそ
그녀의 입술은 맛있어 입술은 맛있어
彼女の唇はおいしい　唇はおいし

しっちょん　まんじょめ　しっちょん
(10점 만점에 10점)
１０点満点で１０点

くにょえ　だりぬん　もっちょ　だりぬん　もっちょ
그녀의 다리는 멋져 다리는 멋져
彼女の足は素敵だ　足は素敵だ

しっちょん　まんじょめ　しっちょん
(10점 만점에 10점)
１０点満点で１０点

くにょえ　なりぬん　もりっきょる　なりぬん　もりっきょる
그녀의 날리는 머릿결 날리는 머릿결
彼女の流れる髪　流れる髪

しっちょん　まんじょめ　しっちょん
(10점 만점에 10점)
１０点満点で１０点

くにょぬん　もりえそ　ぱるっくっかじ　もどぅた
그녀는 머리에서 발끝까지 모두 다
彼女は　頭からつま先まで　すべて

しっちょん　まんじょめ　しっちょん
(10점 만점에 10점)
１０点満点で１０点

なるる　ぼご　うんぬんげ（しっちょん）
나를 보고 웃는데 (10점)
僕を見て笑うのに（１０点）

まらぬん　もっそりが（しっちょん）
말하는 목소리가 (10점)
話す声が（１０点）

まんなみょん　まんな　ぼるすろっ　おっちょん　びんとぅみ　おぷそ
만나면 만나 볼 수록 어쩜 빈틈이 없어
会えば会うほど　隙がないんだ

Yes sir, Yes sir

くにょってむね　ちょんまる　みちょっそ
그녀 때문에 정말 미쳤어
彼女のせいで　本当におかしくなったよ

はるらど　あん　ぼるすが　おぷそ
하루라도 안 볼 수가 없어
一日だって　会わずにいられない

おじぇ　のむ　ぱっぱ　はる　すぃおっそ
어제 너무 바빠 하루 쉬었어
昨日はとても忙しくて　一日休んだ

くろじゃ　いべ　かしが　とっちょっそ　Oh
그러자 입에 가시가 돋쳤어 Oh
Oh そしたら　言葉にとげがあった　Oh

てぃんもすび　のむ　さらむる　くぇろっけ　へ
뒷모습이 너무 사람을 괴롭게 해
後ろ姿が　人をとても辛くする

ちゃかん　なるる　じゃっく　なっぷん　まむる　もっけへ
착한 나를 자꾸 나쁜 맘을 먹게 해
優しい僕に　何度も　悪い決心をさせる

ぬに　っとろじじる　あな
눈이 떨어지질 않아
目をそらせられない

ちょんまる　まり　でじる　あな
정말 말이 되질 않아
本当に話にならない

いごん　やはん　まなよんふぁ　ぼだ　と　やはんごっかた
이건 야한 만화영화 보다 더 야한 것 같아
下品な漫画映画より　もっと艶めかしいみたい

くにょえ　いっするん　ましっそ　いっするん　ましっそ
그녀의 입술은 맛있어 입술은 맛있어
彼女の唇はおいしい　唇はおいし

しっちょん　まんじょめ　しっちょん
(10점 만점에 10점)
１０点満点で１０点

くにょえ　だりぬん　もっちょ　だりぬん　もっちょ
그녀의 다리는 멋져 다리는 멋져
彼女の足は素敵だ　足は素敵だ

しっちょん　まんじょめ　しっちょん
(10점 만점에 10점)
１０点満点で１０点

くにょえ　なりぬん　もりっきょる　なりぬん　もりっきょる
그녀의 날리는 머릿결 날리는 머릿결
彼女の流れる髪　流れる髪

しっちょん　まんじょめ　しっちょん
(10점 만점에 10점)
１０点満点で１０点

くにょぬん　もりえそ　ぱるっくっかじ　もどぅた
그녀는 머리에서 발끝까지 모두 다
彼女は　頭からつま先まで　すべて

しっちょん　まんじょめ　しっちょん
(10점 만점에 10점)
１０点満点で１０点

라라 랄랄라 랄라 Pretty baby
라라 랄랄라 랄라 Be my lady
라라 랄랄라 랄라 Pretty baby
라라 랄랄라 랄라 Be my lady

らら　ららら　なん　っぱじょっちゃな
라라 랄랄라 난 빠졌잖아
ララ　ラララ　僕ははまったよ

くにょおぷし　さぬんごん　へぼなまな
그녀 없이 사는 건 해보나마나
彼女なしで生きるなんて絶対無理

くにょが　じゅぬんげ　のむな　まな
그녀가 주는게 너무나 많아
彼女がくれるものは　あまりにも多い

ね　いべそ　みそが　っくにじる　あな
내 입에서 미소가 끊이질 않아
僕の口からは　微笑みが絶えない

くにょおぷしん　さな　まな
그녀 없인 사나 마나
彼女なしで　生きられるかどうか

くろん　いじぇ　なぬん　おっとけ　はな
그럼 이제 나는 어떻게 하나
じゃあこれから　僕はどうしよう

えら　もるげった　いでろが　ちょった
에라 모르겠다 이대로가 좋다
ああ知らない　このままがいいんだ

くにょが　すりみょん　ちぃへ　ぼりりょんだ
그녀가 술이면 취해 버리련다
彼女が酒なら酔ってしまうよ

くにょえ　いっするん　ましっそ　いっするん　ましっそ
그녀의 입술은 맛있어 입술은 맛있어
彼女の唇はおいしい　唇はおいし

しっちょん　まんじょめ　しっちょん
(10점 만점에 10점)
１０点満点で１０点

くにょえ　だりぬん　もっちょ　だりぬん　もっちょ
그녀의 다리는 멋져 다리는 멋져
彼女の足は素敵だ　足は素敵だ

しっちょん　まんじょめ　しっちょん
(10점 만점에 10점)
１０点満点で１０点

くにょえ　なりぬん　もりっきょる　なりぬん　もりっきょる
그녀의 날리는 머릿결 날리는 머릿결
彼女の流れる髪　流れる髪

しっちょん　まんじょめ　しっちょん
(10점 만점에 10점)
１０点満点で１０点

くにょぬん　もりえそ　ぱるっくっかじ　もどぅた
그녀는 머리에서 발끝까지 모두 다
彼女は　頭からつま先まで　すべて

しっちょん　まんじょめ　しっちょん
(10점 만점에 10점)
１０点満点で１０点

]]> https://ameblo.jp/0211pmtk/entry-11184761492.html Tue, 06 Mar 2012 17:37:57 +0900 이렇게 왜 내가 또 너의 집앞에
こんな風になぜ僕がまた君の家の前に

っと　そいんぬん　ごんじ　でちぇ　なん　ばぼんじ
또 서있는 건지 대체 난 바본지
また立ってるのか　大体　僕は馬鹿なんだろうか

ちょんまる　そっこ　っと　そっこ　っと　たんはご　っと　たんへど
정말 속고 또 속고 또 당하고 또 당해도
本当に　騙されて　また騙されて　またやられても

っと　だし　い　じゃりえ　わいんぬんじ
또 다시 이 자리에 와있는지
また　この場所に来てるのか

ねが　みちょんなば　ちゃじょんしんど　おんぬんじ
내가 미쳤나 봐 자존심도 없는지
僕が狂ったみたいだ　プライドもなく

のえげ　どらわ　ちぇっぱっくぃ　どるどぅし
너에게 돌아와 쳇바퀴 돌듯이
君へと戻ってくる　丸い枠を回るみたいに

いろん　あんでぬんで　でぬんで　でぬんで　はみょんそ
이럼 안 되는데 되는데 되는데 하면서
こんなのダメだって分かってながら

おぬるど　いろご　いっそ
오늘도 이러고 있어
今日もこうしてる

Again and again and again and again

のえげ　じゃっく　どらが
너에게 자꾸 돌아가
君へと何度も戻って行く

うぇ　くろんじ　もら
왜 그런지 몰라
どうしてこうなのか分からない

うぇ　くろんじ　もら
왜 그런지 몰라
どうしてこうなのか分からない

Again and again and again and again

のえ　まれ　っと　そが
너의 말에 또 속아
君の言葉にまた騙される

うぇ　くろんじ　もら
왜 그런지 몰라
どうしてこうなのか分からない

うぇ　くろんじ　もら
왜 그런지 몰라
どうしてこうなのか分からない

おっちょん　いろっけど　ばぼ　がんに
어쩜 이렇게도 바보 같니
どうしてこんなにも馬鹿みたいなんだろう

ねが　ねが　うぇ　いろっけ　でん　ごに
내가 내가 왜 이렇게 된 거니
どうして僕はこうなったんだろう

なん　ぶんみょんひ　きょるしむる　へんぬんで　はご　っと　へんぬんで
난 분명히 결심을 했는데 하고 또 했는데
僕はちゃんと決心したのに　何度も決心したのに

うぇ　のえげ　じゃっく　どらおぬんじ
왜 너에게 자꾸 돌아오는지
なぜ　君の元に　何度も戻って行くのか

ねが　みちょんなば　ちゃじょんしんど　おんぬんじ
내가 미쳤나 봐 자존심도 없는지
僕が狂ったみたいだ　プライドもなく

のえげ　どらわ　ちぇっぱっくぃ　どるどぅし
너에게 돌아와 쳇바퀴 돌듯이
君へと戻ってくる　丸い枠を回るみたいに

ちょるて　あんぼる　ごら　ぼるごら　ぼるごら　はみょんそ
절대 안 볼 거라 볼 거라 볼 거라 하면서
絶対会えないと分かってながら

たし　っと　いろご　いっそ
다시 또 이러고 있어
またこうしてる

Again and again and again and again

のえげ　じゃっく　どらが
너에게 자꾸 돌아가
君へと何度も戻って行く

うぇ　くろんじ　もら
왜 그런지 몰라
どうしてこうなのか分からない

うぇ　くろんじ　もら
왜 그런지 몰라
どうしてこうなのか分からない

Again and again and again and again

のえ　まれ　っと　そが
너의 말에 또 속아
君の言葉にまた騙される

うぇ　くろんじ　もら
왜 그런지 몰라
どうしてこうなのか分からない

うぇ　くろんじ　もら
왜 그런지 몰라
どうしてこうなのか分からない

のん　でちぇ　おっとん　やぎぎれ　っくぬるすが　おぷそ
넌 대체 어떤 약이길래 끊을 수가 없어
君はいったいどんな薬だから　切れないんだ

など　もれ　じゃっく　のるる　くりうぉはご
나도 몰래 자꾸 너를 그리워하고
僕も知らずに　何度も君を恋しがり

きょるぐげん　っと　ちゃっこ
결국엔 또 찾고
結局は　また探して

なっぷん　よじゃいんじゅる　あるみょんそ
나쁜 여자인줄 알면서
悪い女だって分かってながら

なん　っと　ぷめ　あんこ　さらんぐる　へ
난 또 널 품에 안고 사랑을 해
僕はまだ君を胸に抱き愛を告げる

ぼなまな　っぽに　たがおる
보나마나 뻔히 다가올
見るまでもなく　確かに近づく

ねいれ　あぷむる　だ　あるご　いっすみょんそ
내일의 아픔을 다 알고 있으면서
明日の痛みを　みんな分かってながら

とらそじる　もて　きょるそんぐる　もん　ねりょ
돌아서질 못해 결정을 못 내려
引き返せない　決断を下せない

ちぇんじゃん　な　うぇいろに
젠장 나 왜이러니
畜生　なんでなんだ

うぇ　い　よじゃ　よぺ　ぬうぉいんに
왜 이 여자 옆에 누워있니
なんで　この女の横に寝てるんだ

とでちぇ　みょっぽんっちぇ　い　じする　と　へばや
도대체 몇 번째 이 짓을 더 해봐야
一体　何度やれば

ねが　じょんしぬる　ちゃりろんじ
내가 정신을 차릴런지
目が覚めるんだろう

ぬが　ちょん　なる　おでぃえだ　むっこじょ　おそ　ちぇばる
누가 좀 날 어디에다 묶어줘 어서 제발
誰か僕をどこかに縛ってくれ

She’s a bad girl I know(know)
But here I go again Oh no

Again and again and again and again

のえげ　じゃっく　どらが
너에게 자꾸 돌아가
君へと何度も戻って行く

うぇ　くろんじ　もら
왜 그런지 몰라
どうしてこうなのか分からない

うぇ　くろんじ　もら
왜 그런지 몰라
どうしてこうなのか分からない

Again and again and again and again

のえ　まれ　っと　そが
너의 말에 또 속아
君の言葉にまた騙される

うぇ　くろんじ　もら
왜 그런지 몰라
どうしてこうなのか分からない

うぇ　くろんじ　もら
왜 그런지 몰라
どうしてこうなのか分からない


]]> https://ameblo.jp/0211pmtk/entry-11184760440.html Tue, 06 Mar 2012 17:37:04 +0900 한번더 내 맘을 알아줘
もう一度僕の気持ちを分かってくれよ

のる　うぃはん　ぬんむるる　ぱだじょ
널 위한 눈물을 받아줘
君のための涙を受け取ってくれよ

さらんぐん　ばらじど　あなっとん　っくんなんいぇぎ
사랑은 바라지도 않았던 끝난얘기
愛は願ってもなかった終わった話

た　じなんいぇぎ　yeah
다 지난얘기 yeah
みんな過去の話　yeah

にが　みうぉ　じゅっけった　いろん　にがど
니가 미워 죽겠다 이런 니가더
君が憎くて死にそうだよ　こんな君がもっと

ねが　しろ　じゅっけった　いろん　ねがど
내가 싫어 죽겠다 이런 내가더
自分が嫌で死にそうだよ　こんな僕がもっと

はんぼんまんど　なるる　ど　はんぼんど　ばらば
한번만더 나를 더 한번더 바라봐
もう一度だけ僕を　もう一度だけ見てよ

now I'm crying

にが　みった　ちゅぐる　まんくん　にがみった　しった
니가 밉다 죽을 만큼 니가밉다 싫다
君が憎いよ　死ぬほど君が憎くて嫌だよ

みちどろっ　ねが　しった
미치도록 내가 싫다
狂いそうなほど自分が嫌だよ

know nonono　いろんねが　なん　しった
know nonono 이런내가 난 싫다
know nonono　こんな自分が嫌なんだ

みった　ちゅぐる　まんくん　にがみった　しった
밉다 죽을 만큼 니가밉다 싫다
憎いよ　死ぬほど君が憎くて嫌だよ

みちどろっ　ねが　しった
미치도록 내가 싫다
狂いそうなほど自分が嫌だよ

know nonono　いろんねが　なん　しった
know nonono 이런내가 난 싫다
know nonono　こんな自分が嫌なんだ

とらそん　にまむる　もんちょじょ
돌아선 니맘을 멈춰줘
背を向けた君の心を止めてくれよ

のるぼぬん　ぬんびちゅる　ばだじょ
널보는 눈빛을 받아줘
君を見る視線を受け取ってくれよ

さらんぐん　ばらじど　あなっとん　っくんなんいぇぎ
사랑은 바라지도 않았던 끝난얘기
愛は願ってもなかった終わった話

た　じなんいぇぎ　yeah
다 지난얘기 yeah
みんな過去の話　yeah

にが　みうぉ　じゅっけった　いろん　にがど
니가 미워 죽겠다 이런 니가더
君が憎くて死にそうだよ　こんな君がもっと

ねが　しろ　ちゅっけった　いろん　ねがど
내가 싫어 죽겠다 이런 내가더
自分が嫌で死にそうだよ　こんな僕がもっと

はんぼんまんど　なるる　ど　はんぼんど　ばらば
한번만더 나를 더 한번더 바라봐
もう一度だけ僕を　もう一度だけ見てよ

now I'm crying

にが　みった　ちゅぐる　まんくん　にがみった　しった
니가 밉다 죽을 만큼 니가밉다 싫다
君が憎いよ　死ぬほど君が憎くて嫌だよ

みちどろっ　ねが　しった
미치도록 내가 싫다
狂いそうなほど自分が嫌だよ

know nonono　いろんねが　なん　しった
know nonono 이런내가 난 싫다
know nonono　こんな自分が嫌なんだ

みった　ちゅぐる　まんくん　にがみった　しった
밉다 죽을 만큼 니가밉다 싫다
憎いよ　死ぬほど君が憎くて嫌だよ

みちどろっ　ねが　しった
미치도록 내가 싫다
狂いそうなほど自分が嫌だよ

know nonono　いろんねが　なん　しった
know nonono 이런내가 난 싫다
know nonono　こんな自分が嫌なんだ

Baby comeback to my world
Comeback & be my girl

くろっちあぬみょん　なぬん　のる　ちゅっとろっ
그렇지않으면 나는 널 죽도록
そうじゃなきゃ　僕は君を死ぬほど

みうぉはっこらんごる　あら
미워하꺼란걸 알아
憎むって分かってる

のる　さらんへっとん　まうみ　みうむろ
널 사랑했던 마음이 미움으로
君を愛した心が憎みに

もどぅた　ばっくぃぎ　じょね　どらわ
모두다 바뀌기 전에 돌아와
すべて変わる前に戻ってきて

おそ　ねげ　ちゃるもってったご　おそ　いぇぎへ
어서 내게 잘못했다고 어서 얘기해
さあ僕に　悪かったと早く話してよ

はんぼんど　なるる　ばらば　ぬんまっちゅご
한번더 나를 바라봐 눈맞추고
もう一度僕を見て　目を合わせて

はんぼんと　なるる　あなば　いんまちゅご
한번더 나를 안아봐 입맞추고
もう一度僕を抱きしめて口づけて

はんぼんど　はんぼんど　なるる　ばらば
한번더 한번더 나를 바라봐
もう一度　もう一度　僕を見てよ

な　な　なる　ばらば
나 나 날 봐라봐
僕を見てよ

にが　みった　ちゅぐる　まんくん　にがみった　しった
니가 밉다 죽을 만큼 니가밉다 싫다
君が憎いよ　死ぬほど君が憎くて嫌だよ

みちどろっ　ねが　しった
미치도록 내가 싫다
狂いそうなほど自分が嫌だよ

know nonono　いろんねが　なん　しった
know nonono 이런내가 난 싫다
know nonono　こんな自分が嫌なんだ

みった　ちゅぐる　まんくん　にがみった　しった
밉다 죽을 만큼 니가밉다 싫다
憎いよ　死ぬほど君が憎くて嫌だよ

みちどろっ　ねが　しった
미치도록 내가 싫다
狂いそうなほど自分が嫌だよ

know nonono　いろんねが　なん　しった
know nonono 이런내가 난 싫다
know nonono　こんな自分が嫌なんだ


]]> https://ameblo.jp/0211pmtk/entry-11184759940.html Tue, 06 Mar 2012 17:36:06 +0900 돌아올지도 몰라
戻って来るかも知れない

のん　どらおるじど　もら
넌 돌아올지도 몰라
君は戻って来るかも知れない

Ah　うぇ　どらおじるる　あな
Ah 왜 돌아오지를 않아
Ah　どうして戻ってこないの

なん　いろっけ　のる　きだりご　いっそ
난 이렇게 널 기다리고 있어
僕はこんなにも君を待っているんだ

ぱぼ　がとぅん　な
바보 같은 나
馬鹿みたいに

いじょぼりょご　おぬるど　のりょけ
잊어보려고 오늘도 노력해
忘れてしまおうと今日も努力する

くろるすろっ　おひりょ　ど　っとりょて
그럴수록 오히려 더 또렷해
そうするほど　むしろもっと　はっきりしてくる

に　きおっとぅるん　なる　じゃっこ
니 기억들은 날 잡고
君の思い出が僕を捕まえ

のあ　じゅぎる　あな
놓아 주질 않아
放ってくれないんだ

のん　いみ　っとなんぬんで
넌 이미 떠났는데
君はもう去ったのに

ほってん　きでまん　かじご　いっそ
헛된 기대만 가지고 있어
虚しい期待ばかりしてるんだ

なん　あじっ　くでろんで
난 아직 그대론데
僕はまだそのままなのに

のむ　ひんどぅんで　のる　いちん　もて
너무 힘든데 널 잊진 못해
とても辛いのに　君を忘れられない

ね　そんっくてん　あじっと　のえ　ちぇおに　ぬっきょじょ
내 손끝엔 아직도 너의 체온이 느껴져
僕の指の先には今も君の体温が感じられる

ね　ぬんかえん　のる　きりみょん　ぬんしうり　ぶるこじょ
내 눈가엔 널 그리면 눈시울이 붉어져
僕の目は　君を描くと目頭が赤くなる

なん　もて　なん　のる　ぼねじ　もて　なん
난 못해 난 널 보내지 못해 난
僕にはできない　君を手放せないよ

とらおるじど　もら
돌아올지도 몰라
戻って来るかも知れない

のん　どらおるじど　もら
넌 돌아올지도 몰라
君は戻って来るかも知れない

Ah　うぇ　どらおじるる　あな
Ah 왜 돌아오지를 않아
Ah　どうして戻ってこないの

なん　いろっけ　のる　きだりご　いっそ
난 이렇게 널 기다리고 있어
僕はこんなにも君を待っているんだ

ぱぼ　がとぅん　な
바보 같은 나
馬鹿みたいに

のん　どらおるじど　もら
넌 돌아올지도 몰라
君は戻って来るかも知れない

Ah　うぇ　どらおじるる　あな
Ah 왜 돌아오지를 않아
Ah　どうして戻ってこないの

なん　あじっと　のる　きだりご　いっそ
난 아직도 널 기다리고 있어
僕は今でも君を待ってる

とらおるじど　もら
돌아올지도 몰라
戻って来るかも知れない

はんっけ　いんぬん　ごんまぬるど　ちょあっそ
함께 있는 것만으로도 좋았어
一緒にいるだけで良かったんだ

ぽごまん　いっそど　きぶに　じょあそ
보고만 있어도 기분이 좋아서
見てるだけでも気分が良くて

せさんもどぅるる　た
세상모두를 다
世界のすべてをみんな

かじんどぅて　くれんぬんで
가진듯해 그랬는데
手に入れたようだったのに

のん　いみ　っとなんぬんで
넌 이미 떠났는데
君はもう去ったのに

ほってん　きでまん　かじご　いっそ
헛된 기대만 가지고 있어
虚しい期待ばかりしてるんだ

なん　あじっ　くでろんで
난 아직 그대론데
僕はまだそのままなのに

のむ　ひんどぅんで　のる　いちん　もて
너무 힘든데 널 잊진 못해
とても辛いのに　君を忘れられない

ね　くぃっかえん　あじっと　に　もっそりが　どぅりょ
내 귓가엔 아직도 니 목소리가 들려
僕の耳には　今も君の声が聞こえる

ね　どぅねん　に　もすび　そんみょんはげ　ぼよ
내 두 눈엔 니 모습이 선명하게 보여
僕の両目には　君の姿が鮮やかに見える

なん　もて　のる　ぼねじ　もて　なん
난 못해 난 널 보내지 못해 난
僕にはできない　君を手放せないよ

とらおるじど　もら
돌아올지도 몰라
戻って来るかもしれない

きだりる　こや　なん
기다릴 거야 난
待ってるよ

のん　どらおるじど　もら
넌 돌아올지도 몰라
君は戻って来るかも知れない

Ah　うぇ　どらおじるる　あな
Ah 왜 돌아오지를 않아
Ah　どうして戻ってこないの

なん　いろっけ　のる　きだりご　いっそ
난 이렇게 널 기다리고 있어
僕はこんなにも君を待っているんだ

ぱぼ　がとぅん　な
바보 같은 나
馬鹿みたいに

のん　どらおるじど　もら
넌 돌아올지도 몰라
君は戻って来るかも知れない

Ah　うぇ　どらおじるる　あな
Ah 왜 돌아오지를 않아
Ah　どうして戻ってこないの

なん　あじっと　のる　きだりご　いっそ
난 아직도 널 기다리고 있어
僕は今でも君を待ってる

どらおるじど　もら
돌아올지도 몰라
戻って来るかもしれない

くで　っとなん　ばるごるむる
그대 떠난 발걸음을
君が去った歩みを

ねげ　どりるす　いったみょん
내게 돌릴 수 있다면
僕に向けることができるなら

くで　じなん　ちゅおっ　っとおりみょ
그대 지난 추억 떠올리며
君が　思い出を思い浮かべながら

なる　くりご　いったみょん
날 그리고 있다면
僕を恋しく思ってるなら

ねげ　どらわど　で
내게 돌아와도 돼
僕のもとへ戻ってきてもいいんだ

いゆん　むっち　あぬるけ
이윤 묻지 않을게
理由は聞かないから

くじょ　ね　ぎょちゅろまん
그저 내 곁으로만
ただ僕の傍でだけ

くでよ　どらわ　ねげ　どらわ
그대여 돌아와 내게 돌아와
戻って来てよ　僕のもとへ戻って来てよ

おぬるど　くでる　くりみょ
오늘도 그댈 그리며
今日も君を恋しく思いながら

ぬんむるる　ふんちょっそ
눈물을 훔쳤어
涙を拭った

あむ　いゆ　おぷし　くにゃん
아무 이유 없이 그냥
特に理由もなく　ただ

ぬんむり　ふろっそ
눈물이 흘렀어
涙が流れた

に　びんじゃりが　こ
니 빈자리가 커
君のいない場所が大きくて

に　せんがぎ　とうっ　と　きぽが
니 생각이 더욱 더 깊어가
君への想いがもっと深くなってゆく

おぬるど　のる　っとおりみょ
오늘도 널 떠올리며
今日も君を想いながら

なん　ばぼちょろん
난 바보처럼
僕は馬鹿みたいに

とらおるじど　もら
돌아올지도 몰라
戻って来るかも知れない

のん　どらおるじど　もら
넌 돌아올지도 몰라
君は戻って来るかも知れない

Ah　うぇ　どらおじるる　あな
Ah 왜 돌아오지를 않아
Ah　どうして戻ってこないの

なん　いろっけ　のる　きだりご　いっそ
난 이렇게 널 기다리고 있어
僕はこんなにも君を待っているんだ

ぱぼ　がとぅん　な
바보 같은 나
馬鹿みたいに

のん　どらおるじど　もら
넌 돌아올지도 몰라
君は戻って来るかも知れない

Ah　うぇ　どらおじるる　あな
Ah 왜 돌아오지를 않아
Ah　どうして戻ってこないの

なん　あじっと　のる　きだりご　いっそ
난 아직도 널 기다리고 있어
僕は今でも君を待ってる

とらおるじ　もら
돌아올 지 몰라
戻って来るかもしれない



]]> https://ameblo.jp/0211pmtk/entry-11184759132.html Tue, 06 Mar 2012 17:35:09 +0900 기다리다 지친다... U Know?
待ちくたびれる...　U Know?

きだりだが　じちんだ　うん
기다리다가 지친다 음~
待ってたら疲れたよ　

U Know　のん　ね　まんまに
U Know 넌 넌 내 맘아니?
U Know　君は僕の気持ち分かってる？

우

きだりだが　っと　じちんだ　うん
기다리다가 또 지친다 음~
待っていて　またくたびれるんだ　

のぬん　あじっと　なる　きおかに
너는 아직도 날 기억하니?
君は今も僕のこと覚えてる？

oh Know

はるが　じなど　なん　のるる　もんにじょ
하루가 지나도 난 너를 못 잊어
一日が経っても　僕は君を忘れられないんだ

はんだり　じなど　なん　のるる　もんなじょ
한달이 지나도 난 너를 못 놔줘
一か月経っても　僕は君を放っておいてやれないんだ

あじっと　のる　うぉなん　ね　まむる　あに
아직도 널 원한 내 맘을 아니?
今でも君を望んでる僕の気持ちを分かってる？

oh Know

のるる　きだりだ　じちょ　みちご
너를 기다리다 지쳐 미치고
君を待っていて　くたびれておかしくなる

っと　はるはる　めいるがち　いるにょに　がっこ
또 하루하루 매일같이 일년이 갔고
また一日一日　毎日のように　一年が過ぎ

お　なん　な　な　な
오 난 나 나 나
僕は　

きだりだが　のる　きだりだが　yeah
기다리다가 널 기다리다가 yeah
待っていたら　君を待っていたら　yeah

くんばんぎらど　にが　だし　おる　ごんまん　がっこ
금방이라도 니가 다시 올 것만 같고
すぐにでも君がまた戻ってきそうで

てぃどらそみょん　だし　のるる　ぼる　ごんまん　がた
뒤돌아서면 다시 너를 볼 것만 같아
振り向いたら　また君に会えそうだ

お　なん　な　な　な
오 난 나 나 나
僕は

じちょ　みちご　なん　じちょ　みちご　yeah
지쳐 미치고 난 지쳐 미치고 yeah
くたびれておかしくなって　くたびれておかしくなって　yeah

にが　おるっかば　っと　ちゃんぬんだ　oh yeah
니가 올까봐 또 참는다 oh yeah
君が来るかもと思ってまた耐えるんだ　oh yeah

のるる　あじっと　なん　きだりんだ　oh yeah
너를 아직도 난 기다린다 oh yeah
君を今でも　僕は待ってる　oh yeah

はんだり　じなど　なん　のるる　もんにじょ
한달이 지나도　난 너를 못 잊어
一か月経っても　僕は君を忘れられないんだ

いりょに　じなど　なん　のるる　もんなじょ
일년이　지나도 난 너를 못 놔줘
一年経っても　僕は君を放っておいてやれないんだ

あじっと　のる　うぉなん　ね　まむる　あに
아직도 널 원한 내 맘을 아니?
今でも君を望んでる僕の気持ちを分かってる？

oh Know

のるる　きだりだ　じちょ　みちご
너를 기다리다 지쳐 미치고
君を待っていて　くたびれておかしくなる

っと　はるはる　めいるがち　いるにょに　がっこ
또 하루하루 매일같이 일년이 갔고
また一日一日　毎日のように　一年が過ぎ

お　なん　な　な　な
오 난 나 나 나
僕は　

きだりだが　のる　きだりだが　yeah
기다리다가 널 기다리다가 yeah
待っていたら　君を待っていたら　yeah

くんばんぎらど　にが　だし　おる　ごんまん　がっこ
금방이라도 니가 다시 올 것만 같고
すぐにでも君がまた戻ってきそうで

てぃどらそみょん　だし　のるる　ぼる　ごんまん　がた
뒤돌아서면 다시 너를 볼 것만 같아
振り向いたら　また君に会えそうだ

お　なん　な　な　な
오 난 나 나 나
僕は

じちょ　みちご　なん　じちょ　みちご　yeah
지쳐 미치고 난 지쳐 미치고 yeah
くたびれておかしくなって　くたびれておかしくなって　yeah

うぇ　いろっけ　なん　じゃっく　ひんどぅんで
왜 이렇게 난 자꾸 힘든데
どうしてこんなにも　僕は何度も辛いのに

もりっ　そぎ　ぶっちゃぺ　じゅっけんね
머릿 속이 복잡해 죽겠네
頭の中がこんがらがって　どうにかなりそうだよ

きだりご　きだりどん　ないんで
기다리고 기다리던 나인데
ずっと待ってたのに

あじっと　そしぎ　おんぬんで
아직도 소식이 없는데
今も音沙汰ないのに

の　ってめ　うるどん　ねが　あにんで
너 땜에 울던 내가 아닌데
君のせいで泣いたんじゃないのに

な　ってめ　っとなる　にが　あにんで
나 땜에 떠날 니가 아닌데
僕のせいで君が去ったんじゃないのに

おっちぇそ　いろん　ねが　ひんどぅんで
어째서 이런 내가 힘든데
どうして　こんな僕が辛いのに

おっとけ　ちぐん　のむ　ひんどぅんで
어떻게 지금 너무 힘든데
どうしたらいいんだ　今とても辛いのに

いりょにらど　な　きだりるこや
일년이라도 난 기다릴거야
１年だって待つよ

しんにょにらど　なん　きだりるこや
십 년이라도 난 기다릴거야
１０年だって僕は待つよ

oh　なん　なん　なん　なん　なん　なん　なん　なん
oh 난 난 난 난 난 난 난 난
oh　僕は

きだりだが　なん　じちょど　じょあ
기다리다가 난 지쳐도 좋아
待ちくたびれたっていいんだ

のるる　きだりだ　じちょ　みちご
너를 기다리다 지쳐 미치고
君を待っていて　くたびれておかしくなる

っと　はるはる　めいるがち　いりょに　がっこ
또 하루하루 매일같이 일년이 갔고
また一日一日　毎日のように　一年が過ぎ

お　なん　な　な　な
오 난 나 나 나
僕は　

きだりだが　のる　きだりだが　yeah
기다리다가 널 기다리다가 yeah
待っていたら　君を待っていたら　yeah

くんばんぎらど　にが　だし　おる　ごんまん　がっこ
금방이라도 니가 다시 올 것만 같고
すぐにでも君がまた戻ってきそうで

てぃどらそみょん　だし　のるる　ぼる　ごんまん　がた
뒤돌아서면 다시 너를 볼 것만 같아
振り向いたら　また君に会えそうだ

お　なん　な　な　な
오 난 나 나 나
僕は

じちょ　みちご　なん　じちょ　みちご　yeah
지쳐 미치고 난 지쳐 미치고 yeah
くたびれておかしくなって　くたびれておかしくなって　yeah


]]> https://ameblo.jp/0211pmtk/entry-11184758237.html Tue, 06 Mar 2012 17:33:53 +0900 She’s gone, gone
She’s gone, gone
She’s gone, gone

にが　いろそんだ　ちゃんぬん　ね　そんど　っぷりちんだ
니가 일어선다 잡는 내 손도 뿌리친다
君が立ち上がる　つかんだ僕の手も振り払う

あじっ　さらんはんだん　まる　もげ　こりょそ　いんさじょちゃ　もてった
아직 사랑한단 말 목에 걸려서 인사조차 못했다
まだ愛してるという言葉がのどにひっかっかって挨拶さえできなかった

とらそん　に　もすべ　おん　せさんぎ　た　ふりょじんだ
돌아선 니 모습에 온 세상이 다 흐려진다
背を向けた君の姿に全世界が曇る

た　ぶそじょがんだ　さらんへっとん　なるどぅる　じょんぶだ
다 부서져간다 사랑했던 날들 전부다
すべて壊れていった　愛した日々　全て

なん　のえげ　(I’m sorry girl)
난 너에게(I’m sorry girl)
僕は君に　(I’m sorry girl)

みちょっそった　( I’m so sorry girl)
미쳤었다( I’m so sorry girl)
狂っていた　( I’m so sorry girl)

く　まるど　もたん　ちぇ　のる　ぼねった
그 말도 못한 채 널 보냈다
その言葉も言えないまま　君を見送った

ね　くにょが　(I’m sorry girl)
내 그녀가(I’m sorry girl)
僕の彼女が(I’m sorry girl)

もろじんだ(I’m so sorry girl)
멀어진다(I’m so sorry girl)
遠ざかる　(I’m so sorry girl)

さらんぎ　ねげ　いろるすんのった
사랑이 내게 이럴 순 없다
彼女が僕にこんなことをするはずがない

ひんどぅるだ　じちょった　きょるぐっ　く　まるどぅるだ　た　っくんねった
힘들다 지쳤다 결국 그 말들로 다 끝냈다
大変だ　疲れた　結局そんな言葉もみんな終わらせた

ちんっちゃ　さらんんへったみょん　ぼねだらん　まる　はなど　あんどぅりんだ
진짜 사랑했다면 보내달란 말 하나도 안 들린다
本当に愛してたのなら　別れてほしいという言葉一つも聞こえない

とぅらそん　に　もすんまん　けそっ　ね　とぅ　ぬね　ばきんだ
돌아선 니 모습만 계속 내 두 눈에 박힌다
背を向けた君の姿ばかりずっと僕の目に映る

た　ぶそじょがんだ　さらんへっとん　なるどぅる　じょんぶだ
다 부서져간다 사랑했던 날들 전부다
すべて壊れていった　愛した日々　全て

なん　のえげ　(I’m sorry girl)
난 너에게(I’m sorry girl)
僕は君に　(I’m sorry girl)

みちょっそった　( I’m so sorry girl)
미쳤었다( I’m so sorry girl)
狂っていた　( I’m so sorry girl)

く　まるど　もたん　ちぇ　のる　ぼねった
그 말도 못한 채 널 보냈다
その言葉も言えないまま　君を見送った

ね　くにょが　(I’m sorry girl)
내 그녀가(I’m sorry girl)
僕の彼女が(I’m sorry girl)

もろじんだ(I’m so sorry girl)
멀어진다(I’m so sorry girl)
遠ざかる　(I’m so sorry girl)

さらんぎ　ねげ　いろるすんのった
사랑이 내게 이럴 순 없다
彼女が僕にこんなことをするはずがない

How will I ever know?
Why should I let you go?

うぇ　Why? What about our love,
왜? Why? What about our love,
どうして　Why? What about our love,

Can’t let go,
you’ve ripped my heart oh no

かんだご　あんでんだご　まるじょちゃ　もたご
간다고 안 된다고 말조차 못하고
行ったら駄目だという言葉さえ言えず

くじょ　ばらぼん　ばぼらご　よけど　ぬじょっこ
그저 바라본 바보라고 욕해도 늦었고
ただ見つめるだけの馬鹿だと罵ってももう遅くて

はるはる　みちょがぬん　なる
하루하루 미쳐가는 날
一日一日　おかしくなっていく僕を

のるる　もん　にっこ　さぬん　なる
너를 못 잊고 사는 날
君を忘れられずに生きる僕を

かんだんはるすがおぷそ　くれ　なん　ねげ　みちょっそ
감당할 수 가 없어 그래 난 네게 미쳤어
やっていけないよ　僕は君に狂った

なん　のえげ　(I’m sorry girl)
난 너에게(I’m sorry girl)
僕は君に　(I’m sorry girl)

みちょっそった　( I’m so sorry girl)
미쳤었다( I’m so sorry girl)
狂っていた　( I’m so sorry girl)

く　まるど　もたん　ちぇ　のる　ぼねった
그 말도 못한 채 널 보냈다
その言葉も言えないまま　君を見送った

ね　くにょが　(I’m sorry girl)
내 그녀가(I’m sorry girl)
僕の彼女が(I’m sorry girl)

もろじんだ(I’m so sorry girl)
멀어진다(I’m so sorry girl)
遠ざかる　(I’m so sorry girl)

さらんぎ　ねげ　いろるすんのった
사랑이 내게 이럴 순 없다
彼女が僕にこんなことをするはずがない


]]> https://ameblo.jp/0211pmtk/entry-11184757368.html Tue, 06 Mar 2012 17:32:57 +0900 heartbeat heartbeat

にが　じっぱっこ　っとなん　しんじゃんぎ
니가 짓밟고 떠난 심장이
君が踏みつけて去った心臓が

あじっと　てぃご　いっそ
아직도 뛰고 있어
まだ鼓動してる

くごっと　のるる　ひゃんへ
그것도 너를 향해
それも君に向かって

いじゅりょご　あむり　のりょけばど
잊으려고 아무리 노력해봐도
忘れようとどんなに努力してみても

せろうん　さらんどぅるる　あむり　まんなばど
새로운 사람들을 아무리 만나봐도
新しい人たちにどんなに会ってみても

けそっ　だし　っと　だし
계속 다시 또 다시
ずっと　また

とらそみょん　うぇ　に　せんがんまん　なぬんじ
돌아서면 왜 니 생각만 나는지
振り返るとどうして君のことばかり考えてしまうのか

あん　はれ　くまんはれ
안 할래 그만할래
考えないようにするよ　もうやめるよ

あむり　ね　じゃしぬる　だれご　っと　だればど
아무리 내 자신을 달래고 또 달래봐도
どんなに自分をなだめて　またなだめても

あむ　そよんぎ　おぷそ
아무 소용이 없어
無駄なんだ

ね　しんじゃんぎ　こじゃんな　ぼりょっそ　うぇ
내 심장이 고장나 버렸어 왜
僕の心臓は壊れてしまった

うぇ　あじっと　なぬん　いろん　ばぼ　がとぅん　じする　はぬんじ
왜 아직도 나는 이런 바보 같은 짓을 하는지
どうしてまだ僕はこんな馬鹿なことばかりしてるのか

もりろん　あるげんぬんで　がすむん　うぇ　じ　まんでろんじ
머리론 알겠는데 가슴은 왜 지 맘대론지
頭では分かってるのに　胸はどうして勝手なのか

のるる　じゃっこ　のっちるる　もて
너를 잡고 놓지를 못 해
君を捕まえて放せない

ちぐんど　にが　なえ　ぎょて　いんぬん　ごっ　がて
지금도 니가 나의 곁에 있는 것 같애
今でも君が僕のそばにいるようなんだよ

いびょるる　みっち　もて
이별을 믿지 못 해
別れを信じられない

ぬぐる　まんなど　まうん　そっ　はん　ごすん
누굴 만나도 마음 속 한 곳은
誰に会っても心の中の一隅は

よるじ　もたご　けそっ　に　じゃりる　びうぉな
열지 못 하고 계속 니 자릴 비워놔
開けず　ずっと君の場所を開けておいてる

おる　りが　おんぬんで　おるじど　もるんだご
올 리가 없는데 올지도 모른다고
戻ってくるはずがないのに　戻ってくるかもしれないと

うぇ　みんぬんじ　かすみ　うぇ　まるる　あん　どぅんに
왜 믿는지 가슴이 왜 말을 안 듣니
どうして信じてるのか　胸はどうして言うことを聞かないのか

Listen to my Heartbeat
It's beating for you
Listen to my Heartbeat
It's waiting for you

くんなったぬん　ごる　あじっと　もら
끝났다는 걸 아직도 몰라
終わったこと　今でも分からない

うぇ　いろぬんじ　いへが　あんが
왜 이러는지 이해가 안 가
どうしてこうなのか　理解できない

Listen to my Heartbeat
It's beating for you
Listen to my Heartbeat
It's waiting for you

のえ　せんがげ　あじっと　あぱ
너의 생각에 아직도 아파
君への想いで　まだ痛むんだ

かすみ　ってぃる　ってまだ　せんがんな
가슴이 뛸 때마다 생각 나
胸が脈打つ度に思い出す

いじょや　へ　いじょや　さるす　いっそ
잊어야 해 잊어야 살 수 있어
忘れなければ　忘れなければ生きていけない

じうぉ　ぼりょやまん　へ
지워 버려야만 해
消してしまわなければ

あん　ぐろみょん　ねが　じゅご
안 그러면 내가 죽어
そうしなければ僕が死んでしまう

Stop trying to get her back
She ain't coming
She's gone
gotta be moving on

がっそ　おじ　あな
갔어 오지 않아
行ってしまった　帰ってこない

くにょぬん　に　せんがん　はじ　あな
그녀는 니 생각 하지 않아
彼女は　君のことを考えないよ

くにょぬん　ねが　きだりぬん　ごる
그녀는 내가 기다리는 걸
彼女は僕が待ってること

ちょにょ　もるん　ちぇ　じゃる　さるご　いっそ
전혀 모른 채 잘 살고 있어
全然知らないまま　元気でいるんだ

くにょぬん　いみ　なる　いじょっそ　わんじょに　じうぉっそ
그녀는 이미 날 잊었어 완전히 지웠어
彼女はもう僕を忘れた　完全に消した

うぇ　なぬん　くろっけ　もたに
왜 나는 그렇게 못 하니
どうして僕はそうできないんだ

Listen to my Heartbeat
It's beating for you
Listen to my Heartbeat
It's waiting for you

くんなったぬん　ごる　あじっと　もら
끝났다는 걸 아직도 몰라
終わったこと　今でも分からない

うぇ　いろぬんじ　いへが　あんが
왜 이러는지 이해가 안 가
どうしてこうなのか　理解できない

Listen to my Heartbeat
It's beating for you
Listen to my Heartbeat
It's waiting for you

のえ　せんがげ　あじっと　あぱ
너의 생각에 아직도 아파
君への想いで　まだ痛むんだ

かすみ　ってぃる　ってまだ　せんがんな
가슴이 뛸 때마다 생각 나
胸が脈打つ度に思い出す

My heart is beating Faster and faster (*4)



]]> https://ameblo.jp/0211pmtk/entry-11184756482.html Tue, 06 Mar 2012 17:32:15 +0900
Back back back back to you

こじんまるる　へ　おぬるど　だるん　よじゃるる　あんこ
거짓말을 해 오늘도 다른 여자를 안고
嘘を言う　今日も他の女を抱いて

っと　もるぬん　ちょけ
또 모르는 척 해
また知らない振りをする

ちょなるる　っくんこ　うるご　いっする　のる　あるみょんそど
전화를 끊고 울고 있을 널 알면서도
電話を切り泣いてる君のこと知ってながらも

ooh ooh ooh

おんじぇぶとんが　のるる　すぃっけ　ではぬん　で
언제부턴가 너를 쉽게 대하는 데
いつからか君を軽く扱ってることに

なん　いっすけっそ
난 익숙했어
慣れてしまった

ooh ooh ooh

ね　でぃえん　はんさん　にが　いっそっきえ
내 뒤엔 항상 니가 있었기에
僕の後ろには　いつも君がいたから

みどっきえ　おりそごっそっそ
믿었기에 어리석었었어
信じてたから馬鹿だったよ

じちる　てろ　じちご
지칠 대로 지치고
疲れるまま疲れ

じりるでろ　じりょぼりん　の
질릴 대로 질려버린 너
呆れるまま呆れ果て

じぎょっとろぅ　ふえへ
지겹도록 후회해
うんざりするほど後悔する

みちどろっ　ねが　しろど
미치도록 내가 싫어도
おかしくなりそうなほど僕が嫌でも

のん　いみ　っとなご　おんぬんで
넌 이미 떠나고 없는데
君はもう　去っていないのに

Back to you Back to you Back to you
Back back back back to you

ぬる　がとぅん　こじんまる　そげ
늘 같은 거짓말 속에
いつものような嘘の中に

うぇろうん　そげ　かちょそ
외로움 속에 갇혀서
寂しさの中に閉じ込められて

めいる　とぅっとん　びょんみょん　あぺそ
매일 듣던 변명 앞에서
毎日聞いてた言い訳を前に

いみ　に　まむん　たちょっそ
이미 니 맘은 닫혔어
もう君は心を閉ざした

いじぇや　にが　ぼいぬんで
이제야 네가 보이는데
今やっと君が見えるのに

Back to you Back to you Back to you
Back back back back to you

ちんぐどぅる　とぅめ　のえ　じゃりぬん　ぼいじる　あんこ
친구들 틈에 너의 자리는 보이질 않고
友達の中に君の場所は見えず

ね　おれん　まうんそげ　いみ
내 오랜 마음속에 이미
僕の心の中ではもうずっと

のん　ね　よじゃらご　うぇろっけなどっそ
넌 내 여자라고 외롭게 놔뒀어
君は僕の女だと寂しく置いていた

ooh ooh ooh

おんじぇぶとんが　のわえ　しがんどぅり
언제부턴가 너와의 시간들이
いつからか君との時間が

やっそっどぅり　うすうぉじょっそ
약속들이 우스워졌어
約束が馬鹿らしくなった

ooh ooh ooh

ね　でぃえん　はんさん　にが　いっそっきえ
내 뒤엔 항상 니가 있었기에
僕の後ろには　いつも君がいたから

みどっきえ　おりそごっそっそ
믿었기에 어리석었었어
信じてたから馬鹿だったよ

じちる　てろ　じちご
지칠 대로 지치고
疲れるまま疲れ

じりるでろ　じりょぼりん　の
질릴 대로 질려버린 너
呆れるまま呆れ果て

じぎょっとろぅ　ふえへ
지겹도록 후회해
うんざりするほど後悔する

みちどろっ　ねが　しろど
미치도록 내가 싫어도
おかしくなりそうなほど僕が嫌でも

のん　いみ　っとなご　おんぬんで
넌 이미 떠나고 없는데
君はもう　去っていないのに

Back to you Back to you Back to you
Back back back back to you

ぬる　がとぅん　こじんまる　そげ
늘 같은 거짓말 속에
いつものような嘘の中に

うぇろうん　そげ　かちょそ
외로움 속에 갇혀서
寂しさの中に閉じ込められて

めいる　とぅっとん　びょんみょん　あぺそ
매일 듣던 변명 앞에서
毎日聞いてた言い訳を前に

いみ　に　まむん　たちょっそ
이미 니 맘은 닫혔어
もう君は心を閉ざした

いじぇや　にが　ぼいぬんで
이제야 네가 보이는데
今やっと君が見えるのに

Back to you Back to you Back to you

Back back back back to you

Lady if you feel me
Sing a song like this
Lady if you feel me
Sing a song like this
Lady if you feel me
Sing a song like this
Back back back back to you

じちる　てろ　じちご
지칠 대로 지치고
疲れるまま疲れ

じりるでろ　じりょぼりん　の
질릴 대로 질려버린 너
呆れるまま呆れ果て

じぎょっとろぅ　ふえへ
지겹도록 후회해
うんざりするほど後悔する

みちどろっ　ねが　しろど
미치도록 내가 싫어도
おかしくなりそうなほど僕が嫌でも

のん　いみ　っとなご　おんぬんで
넌 이미 떠나고 없는데
君はもう　去っていないのに

Back to you Back to you Back to you
Back back back back to you

ぬる　がとぅん　こじんまる　そげ
늘 같은 거짓말 속에
いつものような嘘の中に

うぇろうん　そげ　かちょそ
외로움 속에 갇혀서
寂しさの中に閉じ込められて

めいる　とぅっとん　びょんみょん　あぺそ
매일 듣던 변명 앞에서
毎日聞いてた言い訳を前に

いみ　に　まむん　たちょっそ
이미 니 맘은 닫혔어
もう君は心を閉ざした

いじぇや　にが　ぼいぬんで
이제야 네가 보이는데
今やっと君が見えるのにBack to you Back to you Back to you

Back to you Back to you Back to you
Back back back back to you

Back back back back to you



]]> https://ameblo.jp/0211pmtk/entry-11184755400.html Tue, 06 Mar 2012 17:30:57 +0900 준호) Nobody knows 내가 매일 너를 이렇게 원하는걸
Nobody knows　毎日君をこんな風に求めてる

むで　でぃえそ　のる　あぬるってまだ　ね　がすみ　とじぬんごる
무대 뒤에서 널 안을때마다 내 가슴이 터지는걸
舞台の後ろで君を抱きしめる度に胸が張り裂ける

さらんどぅる　あぺそ　うりん　おせかげ　いんさはじまん
찬성) 사람들 앞에서 우린 어색하게 인사하지만
人々の前で僕らはぎこちなく挨拶するけど

とらそごなみょん　のるる　じぇいる　じゃる　あぬんごん　なじゃな
돌아서고나면 너를 제일 잘 아는건 나잖아
振り返ってみて　君を一番よく分かってるのは僕じゃないか

に　ぬんびちゅろ　まらぬんげ　と　くげ　どぅりょ　ね　くぃえん　ぐれ
우영) 니 눈빛으로 말하는게 더 크게 들려 내 귀엔 그래
君の眼差しで語ってるのが　もっと大きく聞こえる　僕の耳にはそう

なる　うぉなぬんげ　のる　もんまるん　げ　うりん　そろえげ　いろっけ　みちょ
닉쿤) 날 원하는게 널 목마른 게 우린 서로에게 이렇게 미쳐
僕を求めてるのが　君を求めてるのが　僕らはお互いこんなに夢中なんだ

あむど　もるげ　さらんはぬんげ　にが　ちょんまる　ね　よじゃらぬんげ
준수) 아무도 모르게 사랑하는게 니가 정말 내 여자라는게
誰にも秘密で愛し合ってるのが　君がほんとに僕の彼女だということが

めいる　なるる　のむ　みちげ　へ　いろっけ　のるる　のるる　うぉね
매일 나를 너무 미치게 해 이렇게 너를 너를 원해
毎日僕を狂わせる　こんなに君を　君を求めてる

いりわば　(Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
우영) 이리와봐 (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
おいで　(Tik Tok Tik Tok Tik Tok)

のまん　ぼみょ(Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
너만 보여 (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
君だけを見て　(Tik Tok Tik Tok Tik Tok)

はるじょんぎる　(Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
하루종일 (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
一日中(Tik Tok Tik Tok Tik Tok)

ね　がすみ　(Tik Tok Tik Tok Tik Tok, Tik Tok)
내 가슴이 (Tik Tok Tik Tok Tik Tok, Tik Tok)
僕の胸が　(Tik Tok Tik Tok Tik Tok, Tik Tok)

Nobody knows　のわ　ねが　めいる　いろっけ　さらんはぬんごる
윤은혜) Nobody knows 너와 내가 매일 이렇게 사랑하는걸
Nobody knows　君と私が毎日こんな風に愛し合ってること

の　あにん　ぬぐど　どぅろおる　じゃりん　おんんうんごる　ね　がすめ
너 아닌 누구도 들어올 자린 없는걸 내 가슴에
君じゃなきゃ誰も入ってくる場所はないわ　私の胸に

(Tik) ちょんぶと あらっそ　なん (Tik)　むぉんがが　いっそっそ　のん
우영) (Tik) 첨부터 알았어 난 (Tik) 뭔가가 있었어 넌
(Tik) 初めから分かってた　僕は (Tik)　何かがあったんだ　君は

(Tik)　にが　なるる　ぼぬん　く　ぬんびちぇ
(Tik) 니가 나를 보는 그 눈빛에
(Tik)　君が僕を見る　その眼差しに

(Tok) ちゃりたん　に　さらんげ (Tok)　なぬん　ぬる　もんまるんごる
준호) (Tok) 짜릿한 니 사랑에 (Tok) 나는 늘 목마른걸
(Tok) ピリっとす君の愛に (Tok)　僕はいつも夢中なんだ

あむど　もれ　のる　じゃっく　ちゃっけで
(Tok) 아무도 몰래 널 자꾸 찾게되
誰にも秘密で　君を何度も探す

あむど　もるげ　さらんはぬんげ　にが　ちょんまる　ね　よじゃらぬんげ
준수) 아무도 모르게 사랑하는게 니가 정말 내 여자라는게
誰にも秘密で愛し合ってるのが　君がほんとに僕の彼女だということが

めいる　なるる　のむ　みちげ　へ　いろっけ　のるる　のるる　うぉね
매일 나를 너무 미치게 해 이렇게 너를 너를 원해
毎日僕を狂わせる　こんなに君を　君を求めてる

いりわば　(Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
우영) 이리와봐 (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
おいで　(Tik Tok Tik Tok Tik Tok)

のまん　ぼみょ(Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
너만 보여 (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
君だけを見て　(Tik Tok Tik Tok Tik Tok)

はるじょんぎる　(Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
하루종일 (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
一日中(Tik Tok Tik Tok Tik Tok)

ね　がすみ　(Tik Tok Tik Tok Tik Tok, Tik Tok)
내 가슴이 (Tik Tok Tik Tok Tik Tok, Tik Tok)
僕の胸が　(Tik Tok Tik Tok Tik Tok, Tik Tok)

のん　なまね　Star　あむど　あむごっと　もら　のぬん　こっちょんま
택연) 넌 나만의 Star 아무도 아무것도 몰라 너는 걱정마
君は僕だけのStar　誰も何も知らない　君は心配しないで

ね　とぅぬる　ば　ねが　じきょじゅるけ　なぬん　いろっけ　に　よぺ　いっそ
내 두 눈을 봐 내가 지켜줄께 나는 이렇게 니 옆에 있어
僕の目を見て　僕が守ってあげるから　僕はこうして君の横にいるよ

(It's our Secret It's our Secret It's our Secret it's taking control of me)

もどぅえ　しそぬる　のも　まんなぬん　まんなん　ぶだむん　ねげ　どろ
모두의 시선을 넘어 만나는 만남 부담은 내게 덜어
みんなの視線を避けて会う負担は僕が減らすよ

っくんそげそん　なんどぅるちょろん　のわ　だんだんひ　そぬる　じゃっこ　ごろ
꿈속에선 남들처럼 너와 당당히 손을 잡고 걸어
夢の中では　他の人たちみたいに　君と堂々と手をとって歩く

めいる　ぱっぷん　はる　そっ　ね　いるぐぁ　っくん　まじょど　
매일 바쁜 하루 속 내 일과 꿈 마저도
毎日忙しい一日の中　仕事と夢さえも

いっけ　まんどぅぬん　うり　さらん
잊게 만드는 우리 사랑
忘れさせる僕らの恋

もんちゅる　じゅる　もるぬん　しげばぬる
멈출 줄 모르는 시계바늘
止まることのない時計の針

あむど　もるげ　さらんはぬんげ　にが　ちょんまる　ね　よじゃらぬんげ
준수) 아무도 모르게 사랑하는게 니가 정말 내 여자라는게
誰にも秘密で愛し合ってるのが　君がほんとに僕の彼女だということが

めいる　なるる　のむ　みちげ　へ　いろっけ　のるる　のるる　うぉね
매일 나를 너무 미치게 해 이렇게 너를 너를 원해
毎日僕を狂わせる　こんなに君を　君を求めてる

いりわば　(Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
우영) 이리와봐 (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
おいで　(Tik Tok Tik Tok Tik Tok)

のまん　ぼみょ(Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
너만 보여 (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
君だけを見て　(Tik Tok Tik Tok Tik Tok)

はるじょんぎる　(Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
하루종일 (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
一日中(Tik Tok Tik Tok Tik Tok)

ね　がすみ　(Tik Tok Tik Tok Tik Tok, Tik Tok)
내 가슴이 (Tik Tok Tik Tok Tik Tok, Tik Tok)
僕の胸が　(Tik Tok Tik Tok Tik Tok, Tik Tok)

Tik Tok Tik Tok Tik Tok x3
Tik Tok Tik Tok Tik Tok, Tik Tok


]]> https://ameblo.jp/0211pmtk/entry-11184754846.html Tue, 06 Mar 2012 17:29:57 +0900