『18歳の俺が裁判を傍聴したいからする。』 https://ameblo.jp/0416ohmoto/ あんまり更新できるかわかんないわぁ ja 1日目 男通訳の絵を書いたんで載せときます。 『18歳の俺が裁判を傍聴したいからする。』-201102240059000.jpg
「あの………あ………………あれ……………あったデスた(？)。」 ]]> https://ameblo.jp/0416ohmoto/entry-10811265470.html Thu, 24 Feb 2011 01:08:28 +0900 1日目 外国人裁判でおこったドラマって！？


ストーカー見おわったあとに他のが見たくなって、今度は殺人未遂・銃刀法違反を見に行った。


「殺人未遂・銃刀法違反」

っていうフレーズに飛び付いただけだったから被告人の名前を見ずにすぐ法廷に飛び込んだ。


もう裁判は始まってたので途中出場という形になった。


そして席に着こうかなって時、びっくりした。



耳に中国語が飛び込んできた。


なんと被告人は中国人だったのだ。後ろのイスに座っていた。

坊主頭だった。



証言台に立つ証人は被告人に刺された人。

これもまた中国人。

ハゲ頭だった。



1日目の裁判で外国人裁判を見れるなんてついてるなあって思っていると、


なんとその裁判、



裁判員裁判だった。


おぉ


裁判員裁判を見れるとは思っても見なかった。

裁判員裁判の頻度って多いいの？

ラフな格好の兄ちゃんもいればハゲたおっさんもいた。派手なオバサンがいなかったのは残念だったけど。

この裁判、裁判員に注目しよっと…って思ったけど裁判員って喋んないんだね。

裏で話し合うだけなのか…
んじゃ裁判員はいいや。ここは中国人に注目しよう。

と思ってみてたけど注目すべき点は別の場所にあった。



通訳者だ。


通訳は50才くらいの男と30才くらいの女の２人がいて、検察側と弁護側にひとりづつ付いているらしかった。

２人は証人の前で仲良く並んで座っていた。



あ、

事件の説明しとこうか。


被告人の名前はジャッキー。


証人(被害者)の名前はチェン。



ふたりは同じ船で働いていた。


事件の前日、２人はケンカをしてチェンが勝利。


翌日ジャッキーがチェンに復讐するため寮の前でチェンの背中をナイフでグサリ。

その後逃走。

チェンは刺された後助けを求め叫んだ。


それをワールドカップを見ていた仲間が聞き付け救急車を呼んだ。



まず検察がチェンに質問する。


検察側の質問は女のほうが通訳した。


この人中国語うまいな～って思ってたけど日本語がちょっとカタゴトダッタノデ中国人だとわかった。
にしても日本語はとても上手だ。素直に耳に入ってくる。



それに比べ弁護側の男通訳者は日本語が下手！


普通に

「～したアルよ。」

とか言う。

だからすぐ中国人だとわかった。


んで最初はまあ良かったけど

難しい単語がはいった日本語は通訳できなくなってきたし、逆に中国語を日本語に直すことも間違えはじめた。


呆れた検察側の女通訳が時々横からフォローに入る。


それに気を良くしたのか男通訳、


分からないところがあると「わかんないや」って感じで笑みを浮かべた表情で隣の女通訳を見つめるのだ。
そして日本語の得意な女通訳が代わりに通訳するのだ。


ところが、男通訳も年下の女に頼らずなんとか自分で通訳しなくてはと思ったのだろうか、


ちょっと頑張りだした。


テンパりながらも必死に通訳をする。



横の女が時々口を挟んでくるが俺は自分の言葉を突き通す。


俺には俺の通訳がある。

と言わんばかりだ。


男通訳は横から女通訳がフォローを入れようと口を開いても、俺に任せろと手で合図。



そこにはもう、

さっきまで女に助けを求めていた男の姿はなかった。

あるのはヘタながらも必死に通訳する男の姿だけだった。



よし！がんばれ！

傍聴席の僕のこぶしにも自然と力が入る。



(通)「人の声聞いて、彼が…………あの…………あ……あれ…あったデスた(？)。」

(弁)「……はい。わかりました。」



なんとか弁護人も聞き取れたようだ。


そうだ相手に伝わればそれでいいんだよ。


いけ！


そのまま突っ走れ！

ほら、横を見てみろ

あんたの気迫に押されて横の女通訳はもう口出ししてこない。


あんたは今、マラドーナだ！そのまま行け！



(弁)「あなたはその時、被告人からどうやって逃げましたか？」



ここでもちゃんと通訳してくれよ。

多分今、法廷の中の人間は皆あんたの通訳に注目していることだろう。

いや、そうに違いない。


チェンもあんたからの中国語を待ってる。


さあ

いけ！



(通)「……あなたはその時、被告人からどうやって逃げましたか？」







！？



なんとこの男通訳、


チェンに質問をそのまま日本語で聞いてしまったのである。




これにはさすがに横からすぐさま女通訳の助けが入る。



後ろの裁判官も苦笑い。


弁護人も

おいマジかよ

って感じで彼を見ていた。


テンパったはてに男の口から出たのは日本語だった。

法廷というのはやはりそれ程の緊張をともなわせる場所なのか…。



まぁ、あんた頑張ったよ。


お疲れさん。 ]]> https://ameblo.jp/0416ohmoto/entry-10811264046.html Thu, 24 Feb 2011 01:07:05 +0900 1日目 みんなストーカーには気をつけて！ ②

(検)「警察に相談した後被告人とはどうなりましたか？」


(紀)「警察が被告人と話をした結果、もう私とは連絡をとらないと被告人が約束したのでもう大丈夫かと思いましたが、また着信があり、見ると留守電が入っていました。」


(検)「どんな内容でしたか？」



(紀)「『俺が何をしたっていうんだ。
俺は今まで真面目な人生を歩んできたのに君のせいで台無しだ。

警察が家に来た。

謝ってくれ

そうしないとこの件の事をないがしろにはできない』

…と入っていました。」




いやいや藤原くん！

キミこんなことするのが真面目な人生なのかい？

って思った。多分皆思ってた。


そん時思ったけど一番めんどくさいのは加害者が被害妄想に突入することなんじゃないかなって思った。


げんにここから藤原の行動はもっとハッスルする。



紀香の家の玄関前でうろちょろしていた藤原は家から出てきた紀香の母親と口論になる。


再度藤原が接触してきたときは110番しろと警察に言われていたので紀香は110番。



駆け付けた警官と話した藤原は「紀香ではなく紀香の母親に用事があった。

紀香と接触するつもりはなかった。」

と言ってその場を擦り抜けた


結局そんなことが10月まで続いた。


そして、藤原は紀香がバイトしているコンビニへ訪れた。



(検)「被告人が店に来たとき被告人はあなたに何か言いましたか？」


(紀)「『俺、もうボロボロだよ。』と言ってました。」



(検)「その時証人はどう思いましたか？」



(紀)「私のほうがボロボロだよって思いました。」



(検)「他には何か思いませんでした？」


(紀)「…怖かったです。」



はっ！


でた！紀香〔怖かったです〕発言。

そりゃそうだよな……

男の俺でもこんなことされたら怖いもんな………


一気に紀香がか弱く見えた。

(紀)「怖くて…………………………………………………………ぐすっ……………………………………………………ごめんなさい……………………………………………。」


はっ！

泣いた！紀香が泣いた。


紀香が泣いた！



ちきしょーこんな女性を怖がらせるなんてなんてやつだ藤原！


おい！うつぶせてないで彼女の顔を見ろ！

泣いてるんだぞ



といっても藤原と紀香の間には一枚の大きなついたてがある。


裁判所の紀香に対する配慮だろう。



(検)「大丈夫ですか？」


検事がさっとふところに忍ばせていたハンカチを取り出す。



ナイス検事
実に紳士的だ。


ついたて一枚隔てた先にいる男とは大違いだ。



おい藤原よ、こういう男の事を《真面目に生きてきた男》というんだぞ。


(紀)「バイトの仲間に相談しても相手にされなくて…………………………………………つらかったです。」


その後もメールは続き、「明日学校へいってやる」という内容のメールがきた。

紀香は警察と相談した結果翌日学校へ行くことにした。


そして翌日、紀香は昼休憩に弁当を買いに横断歩道挟んだ向かいにあるコンビニに行こうとした。


すると学校のドアを出たところで陰からぬっと出てくる藤原を見た。


話がしたいという藤原を無視し、全速力で横断歩道を渡りきった。

追い付いてきていないだろうと振り返ろうとしたその時、

肩にかけていたバッグが引っ張られた。


藤原がしっかりと握っていた。


藤原の制止を振り切り逃げ入ったコンビニで110番。


藤原は御用となった。




次回の公判の日時が告げられ紀香は退室。



藤原は次回証言台に立つので、その時に紀香に質問することなどを弁護人とまとめておくようになどと裁判長に説明された。


最後に藤原が裁判長に言った。


(藤)「次回は僕が証言できるんですよね。」



(長)「はい。そうことなどを弁護人と相談しておいてくださいね。」




(藤)「彼女は嘘をついています。」




おお～～～～！


紀香が嘘をついているというのか藤原よ。どんな嘘だ

いや、こいつの言うことは信用できない。…とおもいながら次の公判で藤原がどんな証言をするのか楽しみに思えた。



次回の公判は当分先の5月。


こりゃみるっきゃないな。


ありがとうございました。 ]]> https://ameblo.jp/0416ohmoto/entry-10810028852.html Tue, 22 Feb 2011 22:39:04 +0900 1日目 みんなストーカーには気をつけて！ ①
受付に戻り、再び開廷表に目をやると、ストーカー事件があった。
 
 
その法廷に行き、例の覗き窓から中を見ると、結構人がいた。
 
 
なんか高校生で私服の僕が入ると浮いてしまいそうな空気だ。
 
意を決して中にはいるとすぐに目に被告人の顔が飛び込んだ。
 
被告人の名前は藤原とでもしておきましょう。
 
 
初めて見るストーカー犯。
思っていたよりも見た目は好青年だったのが意外だった。
 
 
ただ顔色が尋常じゃないくらい悪い。
 
なんか灰色っぽかった。
 
中では写真撮影はできないので絵を描きました。
 
 
 
『18歳の俺が裁判を傍聴したいからする。』-201102221959000.jpg
 
 
こんな感じ。
 
 
んで証人として被害者が証言台に立った。
 
名前は紀香とでもしておきましょう。
 
 
これについても絵を描きました。
 
 
 
『18歳の俺が裁判を傍聴したいからする。』-201102221959001.jpg
 
 
こんな感じ。
 
絵が下手だからわかんないと思うけど清楚で可愛らしい感じだ。
 
 
 
事件の始まりは今年の7月ごろ。
 
 
藤原と紀香は共に職業訓練学校に通う学生。
 
 
紀香は、友達との恋ばなの中で「クラスの中だったら藤原君がかっこいいわ」
なんて言っていて、それから紀香は藤原に話掛けた。これが7月始め。
 
 
それから少し仲良くなるまでは良かったのだが、今度は藤原の方からアプローチをかけだす。
 
といっても藤原の方は付き合っていると勘違いしていたわけだが。
 
 
そしてその藤原の行為がエスカレートする。気持ち悪いと紀香は思いだした。しつこい。私から身を引いてくれない。
 
…と紀香は苦しんでいた。
 
 
ん～まあ、よっぽど藤原がしつこかったんだろうなあ。勘違いしてたわけだし。
 
 
検察が紀香に質問する。
 
 
「あなたは、被告人と付き合っていたんですか？」
 
 
(紀)「いいえ。付き合っていた記憶はございません。」
 
 
文章じゃ分からないと思うけど紀香はわりとどっしりと構えていて藤原を懲らしめてやろうという気迫が伝わってくるのである。見た目と違って頼もしい。
 
 
(検)「証人(紀香)は具体的に被告人からどういうことをされたんですか？」
 
 
(紀)「やめてと言ってもしつこくメールをしてきて家にも来ました。メールには『君のことをずっと見ているから授業に集中できないじゃないか』とありました。」
 
 
 
おぉ長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1
 
 
これはさすがにキモい。
 
 
このことを紀香は友達に相談。そして藤原の本性が学校で噂になり藤原は学校をやめた。
 
 
それでもメールは続いた。
 
 
(紀)「『俺のところに戻ってこい！俺みたいな男は２度と君の前に現れない！』ともありました。」
 
 
 
(検)「それに対してあなたはなんと返信しましたか？」
 
 
(紀)「『なにうぬぼれてるんですか？それに元々あなたのところにいた覚えはありません。それにあなたの様な男が私の前に現れないんだったら嬉しいです。あなたに関わりたくありません。気持ち悪い。生理的に受け付けない。』と返信しました。」
 
 
 
素晴らしい右ストレート。ついでにボディーブローの威力までをもこの言葉は藤原の心にダメージを与えたに違いない。
 
 
このメールのあと、紀香は藤原のことを警察に相談。
 
しかし藤原は引き下がらない。それどころか
 
この続きは②でみてね
 
 
 
]]> https://ameblo.jp/0416ohmoto/entry-10809902553.html Tue, 22 Feb 2011 21:07:08 +0900 1日目 こりゃどういうことだい！？

んじゃ書きます

10:30位に裁判所についた
んで入口受付の開廷表を見て真っ先に目に入ったのは、児童売春・ポルノ。


聞いた話じゃあ民事より刑事のほうが面白いってことだったので、さっそくいいのが見つかったと思った。

初めての傍聴にしては刺激が強いかな？とか思いながらも、一発目に飛ばして波に乗ろうと思い、法廷に向かった。

法廷の入口は、裁判関係者用入口と、傍聴人用入口の二つがあって入口には小さな覗き窓があり、中の様子がうかがえた。恐る恐る中を見てみると、まだ裁判は始まっていないのであまり人はいなかった。中にはいり開廷を待っていると、開廷時刻の11:30になると裁判官がはいってきて皆が一斉にたった。僕も慌てて立ち、皆と一緒に慣れない礼をした。
そして開廷。

ところが被告人が法廷に入ってこない

「あれ……被告人いないのに始まっちゃうの？」とか思ってたら裁判長が喋りだした。


「え～検察官、何かありますか？……はい。え～では弁護人、……………はい。では以上で閉廷。」


え！？

終わり？

そう思っているうちに僕だけが法廷に取り残された。
僕の勝手な考えだけど、たぶん検察が訴訟を棄却したんだと思う。検察官もそんなことを裁判長に言っていた気がする。


ビギナーズラックはなかった。

初めての裁判は悲しく終わった。

でもまだ時間はたっぷりある。そしてまた受付の開廷表を見に戻った。 ]]> https://ameblo.jp/0416ohmoto/entry-10809810958.html Tue, 22 Feb 2011 19:45:57 +0900 ハロー エブリバディ
今、18歳です。
 
高３です。
 
大学には合格しました。全然名前なんか知られてない大学だけど
 
 
今は学校には卒業式まで行かなくていいんで行ってません。
 
だから暇ビックリマーク
 
暇ビックリマーク暇ビックリマーク暇！！
 
そんでね、なんかどっか行きたいと、
 
でもどこにいこうかと。
 
 
それで裁判見に行こうと。
 
法学部に行くんで予習になるかなって
 
 
前から裁判には興味ありました
というのも、北尾トロの「裁判長！ここは懲役４年でどうすか」を高１のときに読んだのがきっかけで。
 
あれ面白いね。へへ
 
 
まぁ、社会勉強だビックリマーク
 
何か得れるかもしれない。いや、得れるビックリマーク
 
というわけで
 
 
明日、裁判いってきます走る人
 
じゃあね。バイバイ
]]> https://ameblo.jp/0416ohmoto/entry-10809098440.html Mon, 21 Feb 2011 23:18:26 +0900