my shanghai life https://ameblo.jp/0712178/ 2012.4.16～上海留学生活start9月から上外生満喫中そんなあおしゃんの日記みたいなぼやきみたいな。 ja れくちゃー
こんばんは

私は今、バイトからの帰り道。

今日はミスしてしまい、
中国人店員(日本語話せない)に
中国語でばーーーーーーって怒られて、、
少ししか中国語を理解できない私自身
あと、自分のミスしたことにたいして
萎えて萎えて萎えまくりでした、、。



けど、


お客様もみんなみんなほんっとーーーに優しくて
むしろほんとーーーに優しすぎて申し訳なくなるくらいで、、、


『いいよ俺が持つよ』

『この布巾使いなっ』

とかもうほんと優しすぎて(泣)


中国語レベルも
店員としての腕も
あげていかなくてはです、、。




さあ、



最近、
新たに日本人の友達ができました。


ルームメートのクラスメート。


泰成やけど、中国語読みで『たいちゃん』って呼んどる(笑)


私は愛なので、中国語読みも同じ～
彼の中国語名かわいくて、、(笑)


で、

たいちゃんは以前日本で、五年間、某和食屋の厨房やっとったので、

料理なんでもできる。

もはや主夫いける。

婿入りしたいくらい←


で、今度

煮込みハンバーグれくちゃー受けてきますっ


むっちゃ楽しみ～(*´∀｀*)



またその時ブログ書きますねっ


そろそろ寮につきそうだわっ



あ、

横断歩道ひっかかった、、


明日もバイト！


今日の失敗活かして頑張るぞっ



さあ

寮につきました～


それでは



晩安！





Android携帯からの投稿 ]]> https://ameblo.jp/0712178/entry-11494737168.html Wed, 20 Mar 2013 22:50:00 +0900 ふぉーえばー

こんにちは。


ただいま家に帰りました～

あ、韓国語でただいまって
ナ オッソ
って言うんだよ～
おかえりは、
オッソ
って言うんだって～


ちなみにこの言い方は、最高に簡単な言い方であって、普通はこう習わないそうです(おっぱとひょんじょん曰く)
(笑)(笑)(笑)


さあ、


今日は

１人で南京西路からの南京東路してきました。

久しぶりの１人行動

なかなか楽しかったのであります


まずは、

１人五右衛門からスタート←



うまうま。

なんや、ザーサイのってるやつ(大好き)にしたよ～


隣に、同じく１人五右衛門←してるレディーがいたのでなんか勝手に親近感持ってた←
ごめんなさい←


からの

Ｈ&Ｍ！
欲しいワンピースあったけど保留にしといた。

東急ハンズ！
マスキングテープたくさんあった！
けど高かった！このっ！

拡大するみたいで工事スペースできてた～
楽しみ楽しみ～(*´∀｀*)


からの

南京東路の、、
Forever21！！

そこで買っちゃったよ。

ワンピース二着も最高にかわいいのに出会っちゃって買っちゃったよ。

お金とんだけど後悔してないよ。

そんくらいお気に入りだよ。

ぐふふ。(笑)

あと、ネックレスも買ったよ！
ネックレスは一つしか持ってないくらい興味ないんですが、一つだけ、びびっときて買っちゃいました。
レアだよレア←

あとは普通にキャミ二枚。


ここで普通のブログなら
買ったものうぷ～
とか言ってあげるんだろうけど
それしちゃうと
実際着たとき、
『あ、あれブログで前見たわ』
みたいに思われちゃいそうでいやなんです
(ネガティブ的な自意識過剰←)



やから、来たときまでブログには載せないで
しっかりとあたためておきたいのです


あ、

てか

今日のかっこまじ不審者みたいやった。





まっくろーーーーーーーーーーーーーー




しょーぱんがせめてもの救いーーーーーーーーーーーー




だから誰にも会わんくてよかた(笑)


あ、いや、
れなさんに会った(笑)(笑)



さあ、
今から勉強しますよ～


てか！

明日は！

志大さんと！

レ・ミゼラブル！だよ！


さりげ中国で映画館行くの初めて。

やから楽しみ～(*´∀｀*)


では、
勉強してきまっす～


再見！










Android携帯からの投稿 ]]> https://ameblo.jp/0712178/entry-11492372946.html Sun, 17 Mar 2013 17:02:00 +0900 しんらーめん
こんばんは

１日が、終わりそうですね～


今日は疲れましたっ


けど、

楽しかった！


朝ゆっくり起きて
お風呂入って
上がったらルームメート消えてて←
服着て顔つくって←
そしたら突然、
ルームメートがオーストラリア人のケンと部屋に戻ってきて
ケンと友達になった～(*´∀｀*)

からの

おっぱが部屋に来て
しんらーめん(チーズのせ)作ってくれて




ルームメートとおっぱと私の三人で食べた～(*´∀｀*)

からの三人で、おしゃべりおしゃべり

日本は中国からも韓国からも嫌われる～
的なシリアスな話までしたよ～

二人とも、安部総理のことを
『あべ！』って呼んでてびびった～


からの


はなみと二人で
モデルごっこ←

これには訳がありまして

岡野の知り合いさんが
マレーシアに日本人ファッションを発信する仕事をしてらして
なので、
たくさん服着替えまくって撮りました～(*´∀｀*)

はなみの服を着てご満悦の私(笑)(笑)


冬休みの時見つけたお気に入りのワンピースを着てご満悦の私(笑)(笑)(笑)




などなど
他にもたくさん撮りました～(*´∀｀*)



からの、ばいと。


からの帰宅なうなのです(笑)


ルームメートが彼氏とSkypeなう。

さっき突然、私もお話しました(笑)

日本人は冬とかは毎日お風呂に長い時間浸かるって言うことを
普通ですよね？！
ってはなしました～(笑)(笑)

ひょんじょん(ルームメート)は
すっごくびっくりしてました～(*´∀｀*)



さあ、
明日は
古北に行こうかな～
南京西路に行こうかな～
迷っておりますっ


久しぶりの１人行動っ！

むっちゃ歩くやろうから
運動靴でいこうってくらいはりきっとる←
１人で←



よし


寝よう←


それでは！
晩安(おやすみって意味です。わんあんって読みます)！






Android携帯からの投稿 ]]> https://ameblo.jp/0712178/entry-11491928483.html Sat, 16 Mar 2013 22:36:00 +0900 あいえぬじー

ここ最近さぼってました
ごめんなさいっ！！！

忙しかったのです、、



で、


最近はというと


バイトはじめてー、
クラスメートの二人も同じところで始めてくれてー、
中国人の友達も始めてくれることになってー、
太極拳とダンスの大会に出なくちゃいけんくなってー、
その練習辛くってー、
スナップ写真をたくさん撮って送らなくちゃいけんくなってー、
、、、、、と、なんか忙しいです←



昨日は
Ingっていう韓国料理やさんに
志大さんと行ってきました～(*^^*)

写メ一枚も撮ってないという。

６時に赤峰路駅集合からの10時くらいまで一緒におった～

行く途中に、つぁいつぁい、あけみに会って、
お店で、さりーに会うという(笑)(笑)

帰りは迎賓館の真下に、
DVD屋さんがあるんですが、
彼はそこで貞子を購入。きゃー。
ホラー好きってとこが理解できやせん、、。

次は月曜日に一緒にレミゼラブル！観てくるよ！

中国でも見れるなんてやばい泣きそう幸せ～(*´∀｀*)


あ、そうそう

Ingといったら


今週？先週？もう一回行ったのです。
ルームメート、オッパ、champと
韓国人二人とタイ人と、私(笑)

三人ともぺらぺらなので、私は必死に聞き取ってました～

頑張った、！そして、楽しかった！















で、今日のお昼は、
オッパがなんか作ってくれるらしいですっ！
楽しみ～(*´∀｀*)


最近毎日充実してるあおしゃんです～(*´∀｀*)(笑)


お、

ルームメートが、お風呂からあがってきました～

お風呂はいろっと。


それでは

再見！





Android携帯からの投稿 ]]> https://ameblo.jp/0712178/entry-11491472800.html Sat, 16 Mar 2013 10:11:00 +0900 がんばらな こんばんは。


先ほどバイト終わりました

今は電車の乗り換え待ち。

ほんとーに覚えることたくさんありすぎるし、
少し間違えたし、
反省すべき点がたくさんありました。

けどみんな優しくフォローしてくれて、、(泣)

次に全力で活かします！

早く、『愛は戦力だ』って言ってもらえるように頑張るよ～(*´∀｀*)！



電車きた～


すごい勢いで椅子取りゲームの始まり、、。

私は疲れてるから参加しません(笑)

座ったら寝る気がするし(笑)


あ、そうそう

この前、新天地に行って
新しく眼鏡を買いました！
Zoffの眼鏡です～

あと、はなみと一緒に
francfrancに行ってキャンドル買いました～

じゃーん




石みたいでしょ！？
あと、とっても綺麗なお花～(*´∀｀*)

見てるだけで幸せ！



という記事を昨日書いて寝ましたわ


さあ

今日も頑張っていきまっしょーい

再見！




Android携帯からの投稿 ]]> https://ameblo.jp/0712178/entry-11483152293.html Mon, 04 Mar 2013 10:43:00 +0900 あるばいと
こんばんは。


今日はアルバイト探しに歩きまくった日でした(笑)

結局、さやかに紹介してもらった某お店にてやることに。

これからが楽しみです～
制服可愛いしっ！


どこかは秘密でございます(笑)


さあ、今日はだるめの宿題がでておりました←
じゃーん



両親の自分に対する愛情について
または
留学のために、家族とバイバイするときどんな感じ？について
200字で下の語句から一つでもいいから使って書け！

と言った意味です。


そして終わりました～ひゃ～


あと、授業中、詩を習いました。



日本で言う漢文がこれに当たります。

遠くに言ってしまう子供のために、夜分遅くまでお母さんが、風が通らないように細かく細かく端正込めて、子供に着せていく服を縫っている様子を描いた詩です。なんかせつない詩でした。


さあ、
そして、明日は、
新しく眼鏡を買いにいってきます～！


Zoffのです！だからいいやつ！軽いし！


もう何にするかは決めているのです。

楽しみしみ～



今隣で
ひょんじゅんが韓国人の友達と、
韓国語半分中国語半分で話してる、、。
すごいなーかっこいい。

ひょんじゅんは大学院生なのでペラペラなのです、、！


ひょんじゅんみたいになれるように頑張ろー！



明日はー、
授業終わってから
眼鏡を買いにいって
からのクラス会！
今回は誰が酔い潰れるのだろうか、、、(笑)


それでは！


再見！！








Android携帯からの投稿 ]]> https://ameblo.jp/0712178/entry-11480713183.html Thu, 28 Feb 2013 21:59:00 +0900 じょにーでっぷ

こんにちは。


今日からパソコン始動開始でございます★


なので今はパソコンからかたかたと打っているところでございます。


一か月以上パソコンいじらないと忘れる。早く打てなくなったしタイプミスが多い多い。




今日は、

閲読と会話と体育がありました～


両方とも、むっちゃくちゃまじめに聞けた、、おっしゃ、、


これをずっと続けなあかんのが大変ですね、、！(笑)


で、休み時間に、さやかがチョコレートくれた～！！



my shanghai life

美味しかった～！！ほんとーに！！

さやかありがと～！



あ、HSK４級の合否もらってきました～

結果は、合格！！


けどこれから５級の勉強せなならん、、。


じゃないと進級できんのです。

頑張らなね。


で、午後は体育あるはずが、、

体育館工事中で４月２０日まで使えない～！！


だから、これから４月２０日まで、

外の運動場で太極拳やることになりました、、(笑)(笑)(笑)

まさかの外(笑)(笑)


楽しくなりそうです♪



さっきまで、

これ見てました～



『スウィーニー・トッド～悪魔の理髪店～』



my shanghai life


これ、日本に冬休みのとき帰ってるとき

ゲオで借りて観たんですけど、、

もう最高。とても切ないお話でした。

みなさんの歌のうまさ、演技力、舞台装置(大道具小道具共に)、衣装、メイク、、、

全てにおいて本当に感動しました。

俳優さんたちの良さが、これらによってグッと引き立てられてて、、。

ただ最後、こっから彼らはどうなるんだろ、、ってちょっと気になったなー、、。

どうなるのか自分で想像するのも楽しく観る方法の一つかもしれません。


あ、ちなみに１８禁つくほどのグロさですので観るときは要注意！



そう、



はなみの部屋に行ったとき、

ジェニーの洗濯物見てびっくり！！！



my shanghai life

靴下だらけ～(笑)(笑)(笑)


カラフルな靴下が大好きなんだって！！

かわいい～♪



は～おなかすいてきた。



今日はくつろぎすぎたかしら。



これから洗濯機回して、

勉強しましょう～！！





ヒョンジュンが疲れてお昼寝してる～

ここ最近、課題に追われて寝てなかったからな～

心配。ゆっくり休んでほしいです、、。





明日は～

バイト先候補の日式カフェに行って来てみます～

どんなところだろうな～楽しみ


他にも候補集めせな～

早いうちに始めたいのです～



は、、



明日は精読２限続きだ、、あかん、、、

まあ気合いで乗り切ろう～！！



それでは


再見！！








]]> https://ameblo.jp/0712178/entry-11479783641.html Wed, 27 Feb 2013 17:41:35 +0900 みらいぽすと
こんばんは。

今日は私、
疲れました←


学校終わってから～、
ローソンでお弁当買って～
にくじゃがみたいなやつ！
にんじんおにくじゃがいもゴロゴロ！
美味しかった～
ただ、山椒の実がそのまま入ってる。
食べたら終い。


からのー、はなみとミュゼ！

フランフラン行けたし
Zoff行って欲しい眼鏡の目星つけたし
天空之城っていう、ポストカード屋さんとカフェが合体した素敵なお店に行けたし

そこの素敵なカフェ、
未来に出せるポストがあったのです！
１年ごとに10元プラス



可愛い！！！素敵！！

そのあと、帰ってから

はなみの部屋に行って、フランス人の同屋（ルームメートの意味）とおしゃべり～(*^^*)

ジェニーって言うんだって！

フランス語習いたいって行ったら
教える教える～って！言ってくれた！

幸せ～(*´∀｀*)


で、部屋帰ったら

私の同屋が、
『韓国の春節の食べ物だよ～あげる～』
って言ってくれました～！




サクッって感じだけど、かみごたえのある食感、、！(笑)
とても美味しいです～！

ただ、その御菓子置いてたティッシュに、油が染み込んでたのにびっくりした！(笑)



さあ


明日は

午後に体育があります～


私は太極拳を選択しております

せっかく中国来たしねっ！

ただね、


飽きる(笑)



ゆーーーーーーーっくりな動きを
しつこいほど何回もやるから、
飽きる飽きる(笑)


けどなかなかおもしろい(笑)


先生もいい人やし。

先生は、以前、日本で剣道を習っていたらしく、
少しだけ単語単語のカタコト日本語が話せます～
私たちが日本語を教えて
先生は太極拳と上海語（方言）を教えてくれて
おもしろーい！(笑)




で、
明日は～
DVD屋さん行って、
ネット契約して、
うん、
がんばろーう！



それでは！


再見～！




Android携帯からの投稿 ]]> https://ameblo.jp/0712178/entry-11479385540.html Wed, 27 Feb 2013 00:05:00 +0900 べんきょう
こんばんは。


今隣で、ルームメートがクラスメートと中国語でぶわあああああって話してます、、、ペラペラすぎるえぐい、、、。


勉強しとったら
こんな時間になりました
（20:44なう←）
ちなみに日本とは一時間の時差です。
中国のが一時間おそいんです。


んで、


今日から始まりましたよ授業～！！！

Rozaと、りーじょんゆー
二人が跳び級しちゃったのです、、

おめでとうー！だけど、、
とっても寂しい(泣)(泣)(泣)！！！
二人とも頑張れ～(泣)(泣)


で、
その代わり三人新しいクラスメートが増えました～
ブラジル人
カザフスタン人
あともう一人は今日は来なかった～


ブラジル人のJackとは今日ちょっと話せた！
とってもいい人です。おもしろい！(笑)
話し方が、あめーりかんって感じ←
そして彼の中国語聞き取りずらい！
頑張ろ～

タイ人のPeaceの中国語は聞き取れるようになったのに、、

慣れですね(笑)


けどほんと、
一ヶ月ぶりに会えて幸せ！
花弥と会えたとき苦しいほどのハグをかましたよ～(*^^*)
上海だいすき！


あ、携帯にシールぺたぺた



こうなりました。
きらきら～。



あと、みんなみんなお土産くれたよ～！




みんなありがとう！


食べるの使うの楽しみ！



それでは今から勉強の続きして、
DVD見ようかな←
元気があったらね(笑)

それでは！

再見～




Android携帯からの投稿 ]]> https://ameblo.jp/0712178/entry-11478500091.html Mon, 25 Feb 2013 20:42:00 +0900 しゃんはい
ただいましゃんはーい！

こんばんは。


上海着きました。


ルームメートは韓国人のヒョンジュンでした。

冷蔵庫の中、キムチ大量

ざんまばん～(笑)


あ、せっかくだし、
茨城空港の様子、、、。



これすごく綺麗だった。


で、
今日は
お昼前からひたすら動いてた。

もうそりゃ大変で。やばくて。

11:30~17:30まで歩きっぱなし動きっぱなし


お昼ご飯は久しぶりに
王老師おすすめれすとらんで。




むっちゃ美味しいの。写メでは伝わらないけど、、、(笑)

真ん中のは春巻き！
私のは回鍋肉飯！
奥のは青椒肉絲飯！

半分しか食べれなかった、、。
胃が小さくなってしまったのだろうか、、、。
（けど冬休みの間で三キロ太りました←）


で
携帯の通信会社に向かって歩いてたら
洒落たマクドとコスタできとってびっくり



新天地っぽいかんじ。ここだけ。


そのあとカルフール（上海で大きなスーパーっていったらカルフール！！！）行ったら、、




この子達が迎えてくれました(笑)

旧正月明けたばっかりだからまだその使用が続いております。

けどちょっとマネキン怖かった(笑)


明日はー、

ISI行って
換金、質問、HSKの結果

からの銀行にぶちこんで

午後授業終わったらそっから
カルフール行ってシャンプー類買わな無い、、、。


頑張るぞ～！


てかまず朝の8:00から授業だから
それ乗り越えよう。うん。(泣)


今学期は色々と楽しむぞ！頑張るぞ！



さっきまではなみと部屋でいろんな話しとった～
頑張るべ～(￣ー￣)！


それでは
明日早起きできることを祈って

晩安～！






Android携帯からの投稿 ]]> https://ameblo.jp/0712178/entry-11477875121.html Sun, 24 Feb 2013 22:31:00 +0900