日韓夫婦サランとカン兄の国際結婚生活in 東京

1人韓国へ里帰り☆ 2日目パート1

Sun, 06 Mar 2011 23:56:30 +0900

韓国に来たら、いつも食べて寝ての生活をしていた私…(ｰｰ;)しかし今回はそのようにはいきません！旦那不在、嫁1人なのにグーダラするわけにはいきません！そのせいか、朝早く自然と目が覚めました。本当に珍しい…。相当緊張してたかも。朝ご飯だよ～とお義母さん。お義父さんも揃って3人で朝ご飯。これまた美味し～( ´ ▽ ` )ﾉお義母さんの料理美味しすぎます！旦那が恋しがるのもわかります。朝ご飯を食べたら、早速キムチの作り方講習会です！今回の来韓目的の１つでもあります☆旦那がお義母さんのキムチ食べたいな～っていつも口にしてたので、今回韓国に行ったら必ず技を取得してこようと決めてたのです！朝早くから始めたのには理由がありました。私は翌日の朝日本に帰らなければならないからです。オイキムチ、ペチュキムチ、カクテキ…三種類を一度に作り始めます。まず野菜を洗って塩水に漬ける… 漬物も作ったことがなかったので、なるほど～と思いましたね。ここでしばらく放置します。塩水に浸かると野菜に旨味が出ます。次は和える材料。唐辛子の粉はここで登場。ニンニク、ネギ、生姜必須アイテム。その他調味料を入れたら野菜と混ぜる。味見をしてみると…このままでも充分美味しい( ´ ▽ ` )ﾉ私は浅漬けが好きなので…。でも韓国の人達はよく浸かったキムチが好きみたいですね！キムチを作った後、お義父さんと合流。農協スーパーにお土産の買い出しです！旦那の実家は飲食店なので、農協スーパーで買物ができます。どうやら農協スーパーは、飲食業をしている人しか買物できないスーパーらしいです。中は食料倉庫みたいに大きく、周るのが大変(^^;; でもお義父さんは慣れた手付きでどんどん買物カゴへ…大量の物を短時間で買い終えることが出来ました。私には選択権がなく、お義父さんがどんどんカゴへ入れてしまいます。全部買って下さるのは嬉しいのですが、申し訳なくも思います。お土産を買い終えたら再び家に戻り…昼ご飯です。まだお腹減らないよな～と思いながらも結局食べてしまいました(^^;;牡蠣飯です！お義父さんの大好物らしいです。これがまた、牡蠣のダシが出て美味しい～！途中、旦那が日本に留学していた時の日本人の友達が訪ねてきました。韓国に一年留学していて、今月留学を終えて日本に帰るのだとか。どうやら私達の馴れ初めを詳しく聞きたかったらしく（笑）大した馴れ初めでもないですが…。お義母さんと友達と三人でしばらく話してました。私的には、彼がいる事でホッとした時を過ごせました。彼は韓国語が上手なので、通訳してもらったり…また日本語を話せる唯一の相手でもあったので(^^)パート2へ

1人韓国へ里帰り☆ 一日目

Sun, 06 Mar 2011 23:45:23 +0900

先週末に旦那の故郷の水原に1人で行ってきました(^-^)/1人で韓国へ行くのは慣れていましたが、旦那の実家に1人で行くのは初めてで不安でした(>_<) 頼る人が居ないので…。私は留学していましたが、韓国語が下手なのでご両親と会話が成り立つかどうなるかと思いました。空港にはお義父さんが迎えにきてくれました。いつも私を娘のように可愛いがってくれるお義父さんです。ドライバーが職とだけあって、水原まで約1時間で着いちゃいました。家に着くとお義母さんが迎えてくれました。お義母さんもまた、愛情たっぷりの優しいお義母さんです(^O^)／機内食でお腹いっぱいでしたが、お義母さんが餅と餃子のスープを作ってくれました。久しぶりのお義母さんの味…最高でした！日本からのお土産を渡したらとても喜んでくれました(^-^)/この日は夜中2時まで話をして寝る事になりました(( _ _ ))..zzzZZ

出逢い…Part1

Fri, 04 Feb 2011 20:30:14 +0900

私がカン兄と出逢ったのは今から約二年半前…Ｙ大学語学堂に留学をして居た頃でした。留学生活で色んな出逢いはあったものの、なかなか結果に結びつかず諦めかけていた私…。そんなある日、友達の友達である一服仲間のKちゃんが紹介しよ～か(^^)って言ってくれた。日本留学から帰って来たばかりだし、日本語もペラペラだよ！それはいいかも～でも今月日本に帰国しちゃうけど…一瞬迷いましたが、紹介してもらうことにしました。写真を見せてもらうと、まぁいいかな～って感じだったので連絡先を交換し、メールするように。そして一度会うことになりました。会った時の感想…(￣◇￣;)でした…。会うのはこれで最後…と思いました。ほとんど会話もなく、早く時間が過ぎればと。その後、帰国二週間前だった私は、結局何もなく日本に帰るのか～と諦めていました。その時、例の彼から誘いが。あまり会いたくないけど…まぁ帰国しちゃうしもう一度だけ会うことにしました。Part2へ→

韓国留学生活 Part1

Tue, 01 Feb 2011 18:48:42 +0900

私は2007年1月から6月までの5ヶ月間韓国留学していました。留学先はソウルにあるY大学語学堂です。私はハングルが読めなかったので、とりあえず日本でジオスに通い韓国語を習い始めました。週一回1時間半、仕事の合間を見ながら勉強して何とか基本は出来るようになりました。ところがこの日本で勉強していたことが後に衝撃を受ける出来事なります。クラス分けのテストを受けて、何と1番下のクラスになってしまったのです（;￣O￣）その時のショックといったら…。勉強したのに何でだろう…って。でもどうこう言ってもしょうがないので、仕方なく1番下のクラスから授業を受けることになりました（泣）クラスには日本人や中国人はやっぱり多かったですね～その他色々な国の人達がいましたが、驚いたのはキョッポ(同胞)の人の多さ…。いわゆる在米さんや在日さんです！彼らはアジア系の風貌だけども、英語ペラペラだったりするのです。日本に居た時にはあまり身近ではなかったのでビックリしました。授業は結局ハングルの読み書きから始まりました(ｰｰ;)勉強したのになーと思いながらも、復習復習と自分に言い聞かせて…。私が留学したのは1月からですから、真冬でした。韓国の冬は厳しいと知っていながらも、やっぱりキツイものがありました(-｡-; 雪が降るのは日常茶飯事で、よく道で滑って転んでいましたっけ（汗）手や耳はちぎれるかと思いました。こんな感じで始まりました留学生活ですが、Part2で続きをお話します！

初めまして(^｡^)

Mon, 31 Jan 2011 23:31:26 +0900

はじめまして！27歳、サランです。韓国人の彼と国際結婚して、一年半経ちます。現在は東京に住んでいます☆ ブログとか慣れてないので苦手なんですが…のちのちは挑戦しようと思ってます！外国人の彼が居る方、国際結婚してる方、もちろんそれ以外の方でも良かったら仲良くして下さい！みなさんと色々お話出来たらいいと思います！