だって英語が好きだもん、

とか言ってる場合じゃなくなってきました。笑

自身のビザ手続きに

引っ越しの準備に、

来月あたまにせまる

オージー夫とムスメの渡航準備に、

けっこう本格てきにバタバタ。

ビザと夏のボーナス待ち (笑) の私を残して

先に夫とオーストラリアへ行ってしまう

もうすぐ２歳のムスメに

そろそろ心の準備をと思って、

「もうすぐひこうきにのって、パパとブーンブーンだよ。」

最近そう言いはじめました。

昨日はオフロの時にくわえて

「それでね、ママとはバイバーイだよ。」

と言ってみることに。

すると、え？そうなの？と言いたげに

変わるムスメの表情。

ぎゅっと締まるハハの心。

あわててつなぎます。

「ちょっとバイバイだけど、ママもあとでブーンして行くからまっててね。」

「わすれないでね！」

うっっ。

込み上げてきそうだったので

顔にシャワーをあてて

気分を切り替えることに。

やれやれ今からこんなでは、

空港で見送る時がどうなるか思いやられます。笑

私の渡豪はおそらく初夏なので、

約３ヶ月ほど、

ムスメたちと離れ離れの生活。

さみしーー (/ _ ; )

そんなことを言ったのが

ムスメにすんなり伝わったのか何なのか、

今朝はいつもよりも甘えんぼうでした。

さ、行ってきます。

出かけるので

ムスメのおやつに、と

冷凍しておいたサツマイモを、

解凍レンジしている私を見た

オージー夫が私にそうひと言。

「時間がたてば (自然に) 解凍してるんじゃないの？」

時間がたてば、の意味の "over time"

の言い方をメモしておきたかったので、

頭に入れておきました。

家を出てすぐに食べれるようにと思って

レンチンをしていたわけです。

オージー夫は "Ah, right." (あ、そう) と

納得していました。

では、行ってきます。

早くお風呂入りなよね、

「ウンチしてるんだしさ」

とオージー夫が

ムスメのお風呂担当の私に

そう言って促しました。笑

オージー夫はこの時

「ウンチ」を turds と言いましたが、

ウンチは他にも 

Poo

Poop

Sh*t

なんて言ったりもしますね。

この文での "down there"  は、

ムスメのオムツのことです。

ちなみにムスメがウンチしたときは

次のように言ったりします。

"She's done a poo."

細かくすると、's のところは

She has done a poo. 

と、has を省略しています。

あ、ウンチした！

だからオムツ替えなきゃね～

という流れです。

ブログのしょっぱなから

あまり実用性のない

ウンチネタでごめんなさい。笑

それでは今日も

何か拾ってきます。笑

海のあるまちで育って、

今はみなとまちに住んでます。

日本在住。

オージー夫と、

もうすぐ２歳になる娘を

追いかけまわす毎日。笑

好きなのだけど、

普段の日常に追われて

好きなことを忘れているのが、

ブログのタイトルに

含めることにした「英語」。

これから一家で

オーストラリアへ引っ越すこともあり、

意識をあらためて

英語に向けようと思って、

こんなブログをはじめました。

オージー夫から拾った言いまわしや、

昔の留学エピソードとか、

まったく関係ないつぶやきだとか、

ムスメの成長記録を記す予定。

どうぞよろしく。