Megmilk☆BLOG

HAVE FUN

Wed, 20 Mar 2013 23:46:47 +0900

こんばんは>^_^<
Good evening x

今日は麻由乃と成田行ったよ～☆
超久しぶりに遊んだから
楽しかったわ～　　
I went to Narita w/ Mayuno today ☆
We haven't gone out together
4 a long time so it was so fun　　

とりあえず私は
色々と買いました(笑)
洋服に靴にマニキュアに・・・・
In short, I bought many things .LOL
Clothes, shoeses, manicure......

満足したし楽しかった
i was satisfied & had a very good time x

大学違うけどずーっと友達♪
We gonna go to different universities
but we are friends forever xx

夜はバレー部のみんなで
焼き肉食べに行ったの～ん
In the evening,
I went out to eat grilled meats
with friends who are in volleyball club.

楽しかった
It was a lot of fun <3

沢山食べたから太ったかも！笑
I ate too much so maybe...
I got weight! LOL

とりあえず今日１日
楽しかったーー！！

well, I had a great time today !!

みんなだいすきだあああああああ♡
Big love to all of my friends xxxxxxxxx

HAPPY SWIFT DAY xx

Wed, 13 Mar 2013 10:04:13 +0900

やほー♡

久しぶりのブログ更新です :)

Heeeeeeeeyyyyyyyyyyy♡

I'm writing my blog after a little long time :)

気まぐれな子でごめんね xO 笑

Sorry I'm flighty girls xO ahaha

今日は何の日でしょうか～？？

Do you know what today is?

Guess what !!!

正解はー・・・

The answer is.........

【SWIFT　DAY】

だって今日は13日だもん♪

Cuz it's 13th today ♪

TaylorにとってもSwiftyにとっても

素敵な一日になりますように :D

Hope it would be a great day

for Taylor and swifties :D

---------------------------------------

あと3日で卒業式だ :(

Only 3 days are left

untill the graduation ceremony :(

寂しくなるな～(>_<)

I'll miss all my friends and teacher....

でも大学生になるの楽しみ♡

But I'm looking forward to be a college student xx

GOT A TICKET

Sun, 03 Mar 2013 11:46:17 +0900

One directionのTMHtour
当選しました
I became a prizewinner
for TMH tour of one direction xx

本当に本当に1Dが大好きなのに
今まで一度も会ったことがないから
11月にboysに会える！
って思うと本当に嬉しい。
本当にメール見た瞬間
手が震えたよー。゜(゜´Д｀゜)゜。
I really really love 1D but
I've never seen them before...
so I'm so happy to think the time
I see them on November.
At the moment I checked the e-mail,
my hands was shaking...really..

幕張に行けなくて悲しい思いをしてる
Directionerさんの気持ちは
痛いほど分かるから、
その人たちのぶんも
boysたちに愛を届けてくる！！
I really know the feeling that
those directioners who can't go to Makuhari
so I promise that I'm going to give
a big love to boys for all directioners.

まだ行けるチャンスはあるから
諦めないで頑張って！！
There are the chances to go to there
so don't give up & Good luck :D

Directionerのみんな
大好きです！！
love all directioners!!

TMH tour

Sat, 02 Mar 2013 17:44:00 +0900

One directionのTMHtour
当選しました♥♥
I became a prizewinner
for TMH tour of one direction xx

本当に本当に1Dが大好きなのに
今まで一度も会ったことがないから
11月にboysに会える！
って思うと本当に嬉しい。
本当にメール見た瞬間
手が震えたよー｡ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ｡
I really really love 1D but
I've never seen them before...
so I'm so happy to think the time
I see them on November.
At the moment I checked the e-mail,
my hands was shaking...really..

幕張に行けなくて悲しい思いをしてる
Directionerさんの気持ちは
痛いほど分かるから、
その人たちのぶんも
boysたちに愛を届けてくる！！
I really know the feeling that
those directioners who can't go to Makuhari
so I promise that I'm going to give
a big love to boys for all directioners!

まだ行けるチャンスはあるから
諦めないで頑張って！！
There are the chances to go to there
so don't give up & Good luck :D

Directionerのみんな
大好きです！！
love all directioners!!

Missing you - Lyrics(和訳)

Sun, 17 Feb 2013 23:20:24 +0900

I miss missing you
I miss missing you

寂しがってた日を思い出すわ
君がいなくて寂しがってたわ

Where's the pain when you walk out the door
It doesn't hurt like it used to before
Where's the love that we couldn't ignore
It doesn't kick like a pill anymore
Where's the thrill at the end of our fights
Where's the heat when we turn off the lights

君が出てった時の痛みはどこ？
あの頃ほど苦しくないよ
見捨てておけなかった愛はどこ？
もうクスリのように癒しはくれないの
ケンカが終わったあとの興奮はどこ？
明かりを消したあとのほてりはどこ？

I just miss all the mess that we made
When we still have the passion to hate

あたしたちの何もかもすべてただ思い出すよ
嫌い合うほどの情熱をまだ持ってた日々を

I miss missing you, sometimes
I miss hurting you till you cry
I miss watching you as you try
Try not to end up in tears
Begging to get back together
I just want you to be
To be stuck in a second forever
So don't freak out if I leave

今も思い出すわ、ときどきね
君が泣くまで傷つけたこと
君を見つめてもいたの
涙で終わらせまいとする君を
やり直そうと言っていたね
あたしはただね
今この君が永遠になればいい
だから気にしないで　あたしが離れても

Sometimes I'm just missing
Missing You
I miss missing you

ときどきね　思い出すの
君を思い出すの
君がいなくて寂しがってた日々を

There's a dark cloud pulling me in
That's the girl I was breathing in sin
There's a blind force letting it win
And it's longing to tear us apart
I get high when you're making me weak
Let me down till I crawl on my knees

暗い雲があたしを取りこむの
その雲は邪悪な少女で
あたしはそれに変わってしまいそう
そして君との関係を引き裂いてしまいそう
恍惚とするのよ　あなたの魅力に
もう戻れないくらい参らせて

I just miss all the mess that we made
When we still have the passion to hate

あたしたちの何もかもすべてただ思い出すよ
嫌い合うほどの情熱をまだ持ってた日々を

I miss missing you sometimes
I miss hurting you till you cry
I miss watching you as you try
Try not to end up in tears
Begging to get back together
I just want you to be
To be stuck in this second forever
So don't freak out if I leave

今も思い出すわ、ときどきね
君が泣くまで傷つけたこと
君を見つめてもいたの
涙で終わらせまいとする君を
やり直そうと言っていたね
あたしはただね
今この君が永遠になればいい
だから気にしないで　あたしが離れても

Sometimes I'm just missing,
Missing you
I miss missing you

ときどきね　思い出すの
君を思い出すの
君がいなくて寂しがってた日々を

Miss missing, miss missing, miss missing
I wanna crush in your arms at the other side of the world
Miss missing, miss missing, miss missing
I wanna die for you 'cause love is only true if it hurts

一番遠い君の腕に飛び込みたいのよ
命だって惜しくないの　痛むほどこの愛は真実だから

I miss missing you sometimes
I miss hurting you till you cry
I miss watching you as you try
Try not to end up in tears (ooh)
Begging to get back together (together)
I just want you to be (want you to be, yeah)
To be stuck in this second forever
So don't freak out if I leave

今も思い出すわ、ときどきね
君が泣くまで傷つけたこと
君を見つめてもいたの
涙で終わらせまいとする君を
やり直そうと言っていたね
あたしはただね
今この君が永遠になればいい
だから気にしないで　あたしが離れても

Sometimes I'm just missing,
Missing you
I miss missing you

ときどきね　思い出すの
君を思い出すの
君がいなくて寂しがってた日々を

Happy

Sun, 17 Feb 2013 21:51:34 +0900

やったー(^o^)

Yeah ;D

親に先行予約許可もらえた☆

まま、ぱぱ、ありがと！大好き♥

My parents allowed me

to do pre-reservation x

Thank u Mam ＆ Dad ! Luv ya <13

絶対当てなきゃ！笑

I have to be a prizewinner !! LOL

Boysだいすきだよ～

Big L♡VE to Boys

LIVEチケット☆Live ticket

Fri, 15 Feb 2013 22:26:38 +0900

2/18から幕張でやる1Dのliveの

先行予約始まるね～♡♡

The advance reservation

4 the live of 1D in Makuhari

will start on February 18 :)

私は・・・・・

まだ予約できるか分かりません←

親に許可もらえないのー<(_ _)>

I am.........not sure wether

I'll be able to dp reservation....

My parents haven't allowed

me to do so yet.

でもLIVE絶対に行きたいし、

もし行けなかったら

本当一日中泣いちゃうよ(T_T)笑

But I rearlly wanna go there

so if I couldn't go there,

I'll be crying whole the day....lol

Directionerのみなさん！

絶対に幕張行きましょうね！

All the directioners!!!!

Let's go to Makuhari!!

ABSOLUTELY!!

Introduce my friends

Mon, 11 Feb 2013 17:36:21 +0900

私の仲良しの友達を紹介するよ～ん

I'll introduce my best friends xx

< @kanalovejustin -かな>

彼女は本当に親友です(*^_^*)♪

彼女は今年から大学生ですー♡

大学は違うけどね(T_T)

趣味がほとんど同じだし、話合うから

本当に大好きなの～/////

She is absolutely my best friends ;)

She's going to continue to

the unversity this year <3

But we'll go to different university.....

She has the same hobby as me

and we get on very well together,

so I really luv kana /////

< @E_H1Dxx -なちゅ >

彼女と話してると笑顔になれます♪笑

めっちゃ大好きだよー(*^_^*)

今年から住む場所が少し近くなるから

いっぱい遊びたいな～^^

She always makes me laugh

when we talk.lol

I really luv her xx

Where she'll live in from this spring

is a littele close to where I live

so I want to go out with her many times :)

Luv u natyu xx

< @MissSwifty13 -Mia >

彼女はフランスに住んでいる友達♪

Miaと話すのは本当楽しいの～(^o^)

いつかフランス行って彼女に会いたいな♪

大好きだよ～ヾ(＠^▽^＠)ﾉ

She is my friend live in France.

I REALLY like to tweet with Mia xx

I wanna go to France someday,

and see her :)) Luv u Mia xx

< @swiftisya -Isya >

彼女はフレンドリーで話してて楽しいです★

Isyaは日本が大好きなの！

時々日本語使ってあいさつしてくれるのが

すっごーーーーくうれしいo(〃＾▽＾〃)o

Isyaに日本語教えてあげたいな♪

Isya大好きー♡♡

She is friendly and I like to tweet with her xx

She loves JAPAN !!

she sometimes say hello to me in Japanese

and that makes me always be happy :))

I wanna teach her Japanese !!

I luv u Isya ♡♡

< @_bbemine -Mimy >

彼女はまだ友達になったばっかり☆

すごく優しくて可愛い子♪

インドネシアのダイレクショナーだよ～！！

これからもっと仲良くなりたいな(-^□^-)

だいすきです(*^_^*)

I just made friends with her a few days ago ☆

She is so kind and cutie girl :)

and She is an Indonesian directioner !!

I wanna get along well more from now on xx

Luv Mimy....

< @sparkswift_13 -Tamara >

私が最初に話しかけて友達になったの！

彼女はSwiftyで寿司が大好きな女の子！笑

最近会話してないからお話したいなあ(ﾉω･､)

大好きだよ～♡

I spoke to her 4 the first tim

and we made friends :)

She is swifty and like sushi !lol

These days, we don't talk together

so I miss tweeting with her :,（

Luv u Tamara　xx

FANCLUB

Wed, 30 Jan 2013 13:24:39 +0900

私、one directionのファンクラブ入れた♪

UK事務所公認で世界初の

オフィシャル・ファンクラブとか

本当最高すぎるでしょ～о(ж＞▽＜)ｙ ☆

Btw, I could join 1D's fan club :D

It has official approval of UK office

and is the world's first official fan club.

How cooooool <3 <3

これからもずーっと

応援していきます(^o^)

I support them now and forever...

会員番号は008980でしたあ(>_<)

The membership number is 008980 X(

こんにちは★Hello

Wed, 30 Jan 2013 12:33:05 +0900

最近ずーっと家にいますｗｗ

Recently,I'm at home whole the day.lol

そういえばね、

ついこの間、雪降ったの！

めっちゃめずらしいから

レオと一緒にはしゃいじゃった～(^^;)

btw,we had a lot of snow the other day!!

It was so rare that I romped around

with my dog,Leo ;D

レオが可愛い～♥

Leo is so cuteeee <3