年末最後の授業では

次回の予約を取らずにいて

仕事始めなどでバタついている

あいだにも

どんどん時間が

過ぎていきます

このままではいけない

とスクールに予約の電話をしました

仕事が忙しく、

平日は行けそうになかったので

土曜日の12:30～

を予約しました

3度めのレッスン

講師は

Australia出身の

Jack

ひょろっとした感じの

背が高い先生です

あまり何を話したのか

覚えていないのですが

PCで

写真を見ながら

オーストラリアの話を

聞かせてもらった

ような気がします...

わたしは

オーストラリア出身の

有名人が1人も思い出せず

｢Who is the best famous actor,singer..

from Australia?｣

と尋ねたのですが

これがまったく伝わらず

｢オーストラリアでは

あんまり芸能が盛んじゃないから

アメリカとかの

テレビがそのまま流れたり

するんだ

だからハリウッドスターは

だいたい有名さ

:-)｣

と言われました

(ちょっと聞き取りづらかった)

｢No no no.

Australian!｣

という勇気はなく

へぇ-と言っておきました

あとから

調べると

ニコール・キッドマン

ヒュー・ジャックマン

イアン・ソープ

などがオーストラリアの出身でした

この授業では

話すことよりも

聞くことが多かったです

休日のお昼ということもあり

わたしのテンションも

あがらず

だらだらと

授業も終了しました

2度めの授業

先生は再びPaulです

あいさつや天気の話を

すませて

さっそくvampire diariesの続きを

見ることになりました

前回の反省をいかし

1話はすべて英語字幕のみで見て

辞書などを使って調べても

分からなかったところの

時間と英文を

ノートに書いて

持って行きました

ヴァンパイアの基礎知識を

得るため

ブラッド・ピット&トム・クルーズの

「Interview with the Vampire」

も見ました

これがまた苦痛で...　笑

今回の授業では

外国人講師との壁というか

英語のみでの授業の難しさを

感じることが何度かありました

ここが分からない

といって説明を聞いてみても

それもなんとなくしか分からない

わたしは

どうしてこの文がそういう意味になるのかを

こと細かに知りたかったのですが

｢この単語がこういう意味で...｣

と深くつっこんで

質問をすると

｢1つ1つの単語の意味は考えないで

こういう時にはこう言う

っていうのを覚えるんだよ｣

と言われてしまいました...

あとから英語が堪能な

友人に相談したところ

先生が正しいと思う

ざっくり覚えてどんどんつかってみる!

その方が上達も早いよ-

と言われたので

わたしが柔軟になる

必要があると思います

しかし

家で何時間もかけて1話を

見たのに

(映画まで見てきたのに)

スッキリと解決しなかったことが

頭にモヤモヤと残り

英会話教室が

クリスマス・年末休暇に

入ったこともあり

わたしの

英語熱は

急激に冷えていったのでした...

まだ2回目め

なのに...　笑

英会話教室への入会を決め、

第1回目の授業の日が

やってきました

この日の先生も

Paul

「Hello.　DVD持ってきた-?」

「Yes.」

英語習得のためにわたしが選んだお話は

Vampire Diaries

ヴァンパイア（吸血鬼）にまつわる様々な事件や

ティーンの恋愛・友情、家族の絆などを描く

ストーリーです

DVDを持っていたんだけど

なんとなくヴァンパイアという設定に

魅力を感じず...

(トワイライトも苦手)

ほったらかしていたので

この機会に

見てみようと考えました

ヴァンパイアの兄弟と人間の女の子との

3角関係

というざっくりとした話は

分かっていたのですが

Paul的には

わたしが何度も

見たことがあるもので

理解できなかったところだけを

ピックアップして

訳していこう

と思っていたらしく

｢1度も見たことがない｣

というと

少し　(かなり?)

困っていました...

じゃあ今回は

仕方ないから

1から見ていこう

ということになり

申し訳ないな-と思いながら

授業のスタートです

始めから英語字幕で

みていたのですが

ほとんど分からず

すぐに｢Stop!」

と止めてしまったので

45分ではまったく進みませんでした

あるカップルがドライブをしているところから

始まりました

時間をかけてライブに行ったのに

イマイチだった

と彼は文句をたらたら

彼女が「Why did you come?」

(じゃあ何で今日来たのよ)と聞くと

「becouse I love you.」

(君のことを

愛しているからだよ)

ここで彼女が

｢Nicely done.」

わたしは初耳だったのですが

Paulは「“Good job”と同じときに使うよ-」

と言っていました

「よくやった」ってことかな?

このあと怪しげな人に

2人が乗った車がぶつかってしまいます

彼は彼女に救急車を頼み

ぶつかってしまった人の無事を

確認するため、車の外へ

倒れていた人は

実はヴァンパイアで

彼はここでやられてしまいました

何も知らない彼女が車を降りてひとこと

「There's no signal.」

流れ的に、電話が通じないわ

って言ってるのかな-と予想していたのですが

もっと単純に

「(携帯の)電波がないわ」

という意味でした

ここで彼女も襲われます

黒い影が鳥のように

上から彼女を襲うんですが

ここでびっくり!

「Can vampire fly???!!!」

Paulは

「話による」

と

日本語で答えてくれました　(笑)

Paul日本語しゃべれるんだ

とまたびっくり!(ﾉﾟοﾟ)ﾉ

そもそもわたしはヴァンパイアが何かを

よく知りません

ヴァンパイアに血を吸われたらすぐにヴァンパイアになるわけ

ではない

ヴァンパイアは死なない　というわけでもない

などなど...

設定をまったく把握していなくて

なんでヴァンパイアは隠れて

住んでいるの?とPaulに聞くと

Paulはポカ-ン...

「Maby Japanese don't know about Vampire.」

と言うと

「Is there 吸血鬼 in Japan?」

いるけれど

やっぱりそんなに知らないなあ...

にんにくと十字架が苦手　とか?

ヴァンパイアの基礎的なことが分かる

映画『interview with vampire』を

おすすめされて

この日の授業は終了です

やっぱりDVDを見ていると

45分という時間が

ものすごく短く感じました

かなりもったいなかったような...

次からは1度自分で見て

分からなかった箇所をメモして

効率よく授業をしようと

決意したわたしでした

15分体験レッスンの先生は

Philippines出身の

Paul　（仮名）

見た目はTHE 東南アジア

って感じ

目がぱっちりで

とってもcuteです

「How are you ?」

と聞かれて、とっさに

「ファイン」

と答えたんですが

「I'm fine.Thank you.and you?」

が正解だったんでしょうか?

中1のときに

習ったような　:-P

外国の方とマンツーマンで

話す機会なんて

なかなかないので

ドキドキ

ここでPaulが少し

自己紹介をしてくれます

「I'm from Philippines.」

ここで疑問に思ったことを

聞いてみることに

「Can Pilipino speak English?」

（「フィリピン人って

英語を話すんですか?」

みたいなことを

言いたかった...）

文法的にあっているのかは

不明だけど

ちゃんと通じました!

「Oh」
というリアクションのあと

フィリピンの言語事情を
話してくれました

なんとなくなのですが

南部?北部?

どちらかは英語を話して

どちらかはフィリピノ（フィリピン語）

を話すようです

あとからwikiで調べると

本当はもっと複雑みたい　:-(

そして

「いま何してるの?」的な

ことを聞かれて

「I'm working.」

と答えました

「What kind～?」

（どんな仕事?）と聞かれて

拙い英語で説明すると

Paulも

経験したことがある仕事だったようで

話が盛り上がります

（Paulだけ）

Paulの英語は

きれいな発音でとても

聞き取りやすかったんですが

このときは何を言っている

か全然分からなかったです...

得意のいい加減さで

「へぇ」「Really?」などと言い

のりきりました

時間がせまってきて最後の質問

「Why do you study English?」

（↑絶対違う　もっと長かったはず）

まあ　なんで英語を勉強しようと思ったの?

ってことですよね

これが本当に困った質問で

自分でも

よく分からないというか...

本当に「なんとなく」なんですよね

だけど

そうは答えられないと思った

わたしは

「I like watching American dramas.」

これは本当のこと

GGやOCに

ハマっていました

いまは字幕

（英語ではEnglish subtitleというみたいです）

をつかっているけれど

本当はちゃんと表情をみて

ドラマを楽しみたいんです

と言いました

これは嘘

字幕派ですが

別にそんな向上心はありません　（笑）

だけどPaulは

「良いじゃん!」と
言ってくれました

「もし僕のクラスになったら

君の見たいドラマを見よう

そしてそれを理解して

そこから英語を学んでいこう!」と

体験レッスン終了

言いたいことが

少しも出てこなかったわたしですが

最初の5回は

かなりお安くレッスンを

受けられると言われて

とりあえず45分×5回の

チケットを

購入し

来週の同じ時間の

レッスンを予約しました

「なにかDVD持ってきてね-」

とPaulが

声をかけてくれました

なにか習い事をしたいな-と思ったのは

2012年5月

実際にいまのEnglish schoolに入会したのが

2012年12月

これだけでどんなにわたしが

だらだらした性格なのかが

分かりますね...　:-(

重い腰をようやくあげて

自宅からもそれほど遠くなくて

職場のすぐ近くにあるschoolに

電話をかけました

本当は

全国的に有名なところに

入りたかったんですが

（その方が上達も早いだろう

という勝手なイメージ）

通いやすい場所になく、断念

女性の方が電話にでられて

あっという間に体験の日が決定しました

数日後

仕事終わりのわたしは

少しの緊張とともに

schoolにむかいました

本当にズボラな自分の性格が

嫌になるんですが

時間を勘違いして

約束時刻の30分前に到着

受付の方もきっと

驚いていたはず

そこのschoolは

入ってすぐに受付・待合があり

となりに1つ教室が

あるだけの

超小規模school

本当はオフィス街にあるような

高層ビルの

中の...とかに

憧れていたんですが

・°・(ノД｀)・°・

だけど一応

ネイティブ講師との

マンツーマン授業を

うりにしているみたい

先に料金などの

説明を聞くことになりました

わたしが最も気にしていたことは

・仕事柄、

いろいろな場所を

転々としているので

毎週同じ時間に

来ることは無理

・突然の残業など

のときキャンセル・振替は

可能か

ということです

schoolのこたえは

・チケットを買って

好きな時間に来られる

コースがおすすめ

・キャンセルは2日前

までに電話した場合

振替可能

とのことでした

残業ってもちろん

その日その時にならないと分からないものなので

エ-((((((ﾉﾟ⊿ﾟ)ﾉ

と思ったんですが

とりあえず授業を

受けさせてもらうことに

なりました

時間とお金の使い方もだいぶ分かるようになって

小さい頃から興味があった

英会話教室にかようことを決めました

英語のレベルは超!初級

だけどいつかは

ぺらぺらに話せるようになって

字幕なしでドラマを見たい!

好きなこと・ものは

●　旅行

○　音楽　ライブ

●　英語　海外ドラマ

○　金曜日の夜

そんななまけものなわたし、

norma の毎日を書いていきます