終わり校服

[마지막 교복]

二度と着ることができない (苦笑)

[두번다시 입을수없다]

卒業したから

[졸업했기때문에]

[어제는 친구가 일찍부터 집에 놀러 왔기 때문에 투고 전혀 할 수 없었습니다]

昨日は家に遅く入って来ました

[어제는 집에 늦게들어왔습니다]

11時頃....

[11시쯤..]

疲れました..

[지쳤습니다...]

それなのにお腹がすきました-_-;;;

[그런데도 배가 고팠습니다]

遅い時間にチキンを食べて寝たが

[늦은시간에 치킨을 먹고 잤지만]

お腹が良くなかったです(ﾉ_･｡)

[배가 좋지 안았습니다]

二度と遅い時間に肉は食べないの..!

[두번다시 늦은시간에 고기는 먹지 않을거야..!]

まだ俗眼が変です..

[아직도 속안이 이상합니다..]

薬...飲まなければならないというのか....

[약...먹지 않으면 안된다고 하는것인가..]

この謝りは昨日の夕飯でしたすべて食べることはできなかったが;;;

[이 사과는 어제의 저녁밥이었습니다 . 모두 먹을 수 없었지만;;]

ゲームにはまっている弟(妹)写真が取れることも分からないです( ´艸｀)

[게임에 빠져있는동생 사진을 잡히는것도 모릅니다]

ki ki ki

☆彡

[최근 날씨가 매우 맑습니다]

こんな天気本当に好きです

[이런 날씨 정말로 좋아합니다]

日の光のため (*^▽^*)

[햇빛 때문에]

暖かい天気本当に好きです (笑)

[따뜻한 날씨 정말로 좋아합니다]

眠気が問題だが （･ε･)

[졸음이 문제이지만]

日本はどうですか?

[일본은 어떻습니까?]

韓国と近いからまったく同じでしょうか?

[한국과 가깝기 때문에 완전히 같을까요?]

切ない事実はこんな天気にも経たなくて学院に !! (ノ◇≦。)

[안타까운 사실은 이러한 날씨에도 지나지 않아서 학원에 !!]

こんな事実が本当に嫌いです

[이러한 사실이 정말로 싫습니다]

学生と言う 身分は仕方ない (w＿－；

[학생이라고 하는 신분은 어쩔 수 없다]

エヒュ,,

[에휴..]

☆彡

"雅"" のような piercing

ハハ..
BBクリーム,ローション,パック,ボディーローション,マニキュア

[하하..BB크림, 로션, 팩, 바디 로션, 매니큐어]

机がむさ苦しい..＼(*｀∧´)／

[책상이 지저분하다..]

整理しなければなりません..;;;;;(ﾟｰﾟ;

[정리하지 않으면 안됩니다..]

こんにちは

[안녕하세요]

久しぶりです

[오래간만 입니다]

これから管理熱心にします!!

[지금부터(앞으로) 관리 열심히합니다!!]

厄介 byebye~

[귀찮음 byebye~]

[일단 죄송합니다]

ブログ管理が面倒でした

[블로그 관리가 귀찮았습니다]

しかしメールを受けて

[그러나 메일을 받아]

気持ちがよくなったからまた回復しました

[기분이 좋아졌기 때문에 또 회복했습니다]

メールを送られた方にありがとうございます

[메일을 보내진 (분)편에 감사합니다]

ブログまた復帰します

[블로그 또(다시)복귀합니다]

明日から熱心にします!!!

[내일부터 열심히합니다!!!!!]

一応今日投稿はここまでします

[일단 오늘 투고는 여기까지 합니다]

明日アップデートたくさんします

[내일 업데이트 많이 합니다(하겠습니다)]

写真が上って来るかも知れないですﾍ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉ

[사진이 올라 올지도 모릅니다]

☆彡

[낮에는 언제나 햇빛이 Good]

But 夜には寒い ㅠ_ㅠ

[But 밤에는 춥다]

And 家へ来る時はいつも寒い ( ´艸｀)

[And 집에 올때는 언제나 춥다]

And早く春が来ると良いだろう

[And 빨리 봄이 오면 좋을것이다]

今日学院に早く行って数学講義 listen~

[오늘 학원에 빨리가서 수학강의 listen ~]

昨日内容を理解することができなくて...(｀Δ´)

[어제 내용을 이해할수 없어서..]

そういう理由で今日投稿はここまでです (*ㅇ ㅂㅇ)

[그러한 이유로 오늘 투고는 여기까지 입니다]

☆彡