遅ればせながら

あけましておめでとうございます

今日も韓国はゲキ寒です

今朝の気温はマイナス7度でした（；￣ェ￣）

少し前にお客様にお電話で、

お店までの行き方を教えて下さいと

尋ねられたのですが、

上手く説明出来ず申し訳なく思い、

出勤の際に駅からの目印ポイントと距離数を考えながら歩いていたら

ツルっ!‼︎

まさかの大転倒Σ(~∀~||;)

一箇所だけ何処からか流れてきたのであろう水が凍っていて

滑って転びました

カロスキルの道の真ん中で

転んだ1秒後にサッと周りを見渡し

誰かに見られたか？

大丈夫だ

何もなかったかのように平静を装いその場を立ち去りました

こんにちは

膝に大きなダメージを受けたAYAです(・∀・)

さて、

本題に入りたいと思います。

お客様に度々、

バスの乗り方が分からないというお話を耳にするのですが

良いアプリがあるのでご紹介しようと思います(･∀･)/(･∀･)/(･∀･)/

この黄色で囲った네이버지도か길찾기を

ダウンロードしていただくと便利かと

ただ韓国語のみなので、申し訳ないです。。。

네이버지도を開いていただくと

こういうページが表示されると思いますので

右上の赤丸ボタンを押します

次に薄赤丸ボタンを押します

このページに飛んだら

出発地と到着地を入力します

このアプリの便利なところは

自分の居場所を入力すれば 最寄り駅までの道案内から

バスがいいのか、地下鉄がいいのか教えてくれるんです

まず出発地の設定です。

私の検索履歴が残っていますね

では、マルニヘアから家まで帰る設定で進めていきましょう

マルニヘアを出発地に設定しましょう

次に目的地の設定です。

目的地をカンナム駅に設定します

カンナム駅と入力するといくつか候補が出てきます。

カンナム駅の地下鉄2号線を選択します

そうしましたら、左上の黄色の丸のボタンを押してみましょう

さあ！！出てきましたよ

ここからは、一番楽な交通手段を選ぶ時間です

今 表示されているのはバスの色と番号ですね

では、私がいつも利用しているBlueバスの440番を見てみましょう

バスで約24分、料金は1200ウォンです

ではマルニヘアから最寄りのバス停までどう行くのか？

重要問題です。

意外とバス停の位置を探すのに労する場合がありますからね。

人のマークのあるマルニヘアを押してみましょう

地図が出てきました

拡大してみましょう

分かりやすい地図ですね

バス停までの行き方が分かったので

左上の＜のボタンを押して先ほどのページに戻りましょう

さあ、ここが便利ポイント！！

バスが今何駅前にいて、何分後に来るのかを教えてくれています

便利ですねー

下のオレンジ丸は、バス、地下鉄、バスと地下鉄ミックスバージョン

お好きな交通手段をお選びください

目的地に駅名ではなく、お店の名前や名称などを入力していただいても

目的地まで地図でしっかり案内してくれると思います。

便利さが伝わったのならば幸いです。

是非お試し下さい。

以上。

韓国に住んで２年半が経ちましたが

未だ バスマニア健在です！！

ではでは

こんにちは

私 AYAが

MARUNI HAIRに仲間入りさせて頂きました

ということで

期間限定でキャンペーンを行わせていて頂きます

カット+カラー+トリートメント  ・・・・ 6万ウォン

    (髪の長さにより追加料金有り 1~4万ウォン)

カット+トリートメント ・・・・・・・・ 4万ウォン

MARUNIHAIRに初のご来店の方のみ対象です。

スタイリスト AYAをご指名頂いた方のみ ご利用いただけます。

２月末までの期間限定です。

お店の他のスタイリストのご予約で

週末の土日が物凄くバタバタしてしまいお客様にご迷惑を

おかけしてることから限定キャンペーンを

平日限定にさせて頂くことになりました。

大変申し訳ないのですがどうぞよろしくお願い致します。

＊（ただしどうしても土日しかできない方はご相談で対応させていただきます。）

是非是非一度MARUNIHAIRにご来店下さいませ

ご予約は私のkakaoにご連絡頂いても構いません

不明な点やご相談など、お気軽にお問い合わせください

 AYA：kakao ID→ aya43085

お店にご連絡いただく場合は blogを見たとお伝え頂き、

私AYAを是非是非ご指名下さい

MARUNIHAIR tel : 025477008

AYAのprofile

静岡県出身

資生堂美容技術専門学校卒業

サロン勤務歴 10年

2014 韓国 語学留学

2015 ワーキングホリデー

2016現在は韓国人の旦那さんとカンナムに居住中

沢山のご利用 心よりお待ちしております

MARUNIHAIRでお会いしましょう

こんにちは

11月22日から 韓国シンサ洞カロスキルにあるヘアサロン、

MARUNI HAIR (マルニヘア)に仲間入りをさせて頂きました

ではMARUNIHAIRを私目線で紹介したいと思います

MARUNIHAIRはカロスキルのZARA HOMEのある建物の5階です

カウンターと待合のお席です

実は2年前の留学中に MARUNIHAIRにお客さんとして

来店した事があったのですが、

その時は分からなかったのですが

お店がとーーーっても広いんです 

セット面もちょっぴり個室的な感じで

インテリアもとっても私好みで

毎日ワクワクしながら働かせて頂いております

MARUNIHAIRで使用している薬剤は

ほとんどが日本のものです

写真はミルボンのオージュアのシリーズです

ホームケア用のシャンプー・トリートメントがずらりと

オージュアのサロントリートメントもとってもお勧めです

（そのお話はまた次回に）

カラー剤やパーマ剤もほとんどが日本のものです

海外で美容室に行く時の不安な気持ち

私もよーーーく分かります

MARUNIHAIRは常に日本人スタッフが勤務しています

韓国語が出来なくても全然大丈夫です

スタッフは 店長のTOMOさん

トップスタイリストのRAYさん

アシスタントのユンジェ君とアリンちゃん

週末だけ出勤するカンナちゃん

そして私。

お仕事で韓国にお住まいの方、

私のように韓国人と結婚して…という日韓ご夫婦様

留学生やワーキングホリデーで韓国にお住まいの方などなど

色んな方に出逢えて、色んなお話が聞けて

本当に楽しいです

お友達同士、カップル、ご家族でご来店される方々も

たくさんいらっしゃいます

韓国に旅行に来た時にお店にいらっしゃる方もとっても多いようです

私自身 MARUNIHAIRのファンの1人として

お勧めサロンNO.1です

スタッフがみんな とーっても親切です

韓国で美容院にお悩み中、お困り中、お探し中の方

MARUNIHAIRに是非是非一度ご来店下さいませ

私、AYAが責任を持って対応させて頂きます

どんな事でもお気軽にご連絡ください

AYA：kakao ID→ aya43085

MARUNIHAIR tel : 025477008

では MARUNIHAIRでお会いしましょう

こんにちは(・∀・)ﾆﾔﾆﾔ

放置し過ぎたBlogをまた始めることとなりました(°∀°)b

新しく作り直そうかとも思いましたが、

忘れもしない2014年の6月26日に韓国に飛んで来てから

とても色んな出来事があり、たくさんの友達に出逢い、

全て大切な思い出なので、

このまま続けることに致しました(〃∇〃)

さてさて。

二年半の時を経て、だいぶ… かなり色々と状況が変わりまして

今後は2年半を振り返りながら

新しい日々の生活についても

色々と綴っていきたいと。

あ。

以前の記事を読まれると

謎の 85mm という文字が出てくるかと思いますが

気にしないで下さい。

ハンドルネームとかそういうのを考えるのが異常に苦手で

誕生日の8月5日にただなんとなく

mm と付けてみただけです。(;°皿°)

悪しからず。

以前のBlogを全部修正するのもなんだかな。ということで

このまま続行します。

これからは なんの捻りもない 実名の

AYA を名乗っていこうと思います。

というのもなんだか可笑しいですが、

まあ そういうことです(｡･ω･)ﾉﾞ

ちなみに

韓国語で "あや" という言葉は

"痛い‼︎"

とかそういう感じで使う言葉らしいのですが

以前、宅配のおじさんが来た時に

「 受け取りのサインを 」と言うので

ハングルで "아야" (あや) と書いたのですが

おじさんが立ち去りながら

 「アヤっ！」

と痛い振りをしながら消えていったのですが

傷ついた‼︎ と旦那さんに話したら

택배 아저씨 센스 있네~(　´∀｀)σ

宅配のおじさん センスあるね〜

だとさ（；￣ェ￣）

韓国に来てから そのネタ何度も聞かされたし

むしろ旦那さんのお兄さんにお会いした時

突然「アヤっ！」 言うので 「 はいっ！」

と返事をしたら

「あー、違う違う  」と。

ただ痛かっただけだったようで

なんだか一人で恥ずかしい思いをしたという小話でした

こんな可愛いうさぎの絵文字があったとはo(TωT )

年甲斐も無く、最近 可愛いものに惹かれる傾向にあります

これからはちゃんと絵文字も使っていこうと思います

では今回はこの辺で

あんにょん