https://ameblo.jp/4-chome/ 中国生活の個人的な覚え書き。内容はブログ主の性格上、多岐に及ぶと思われます・・・後　更新日時もまちまちですよすみません ja ニセガンダム四川に立つ？

http://news.livedoor.com/article/detail/5202048/

僕の家の広場にも似たようなものならあります。








頭や鼻に赤い何かが付け足されているのがこの大陸のオリジナル精神ですかね？

中国のコピー商品は必ず劣化します。

不思議でも何でもないんです。適当なんですから・・・






夢に出てきそうな笑顔 ]]> https://ameblo.jp/4-chome/entry-10734266691.html Sun, 12 Dec 2010 04:20:54 +0900

ちょっとむかついたけど笑えた


--------------------------------------------------------------

日本人还是韩国人

给个详细的对比，谢谢

--------------------------------------------------------------

日本人か韓国人

だれかちょっと比較してみてくんない？　ヨロシク

--------------------------------------------------------------





解答

--------------------------------------------------------------


关于国家实力

日本人：为什么总是第二呢？

韩国人：为什么你们总想超越我们呢？（自认宇宙第一大国）


关于强国战略

日本人：联合了美国，日本就是最强大的。

韩国人：篡改了历史，韩国就是最强大的。


关于上帝

日本人：上帝一百多年前已传入日本。

韩国人：上帝是个韩国人，耶稣也是。


美国想对三位说的话

美国对日本说：我代表你签字，你代表我结账。

美国对韩国说：联合军演，你当假想敌。

抜粋

--------------------------------------------------------------

国家実力に関して

日本人；どうして俺たちがいつも二位なんだ

韓国人；どうしてあなた達はいつも俺たちを超えたがるんだ

（自称宇宙一の大国）


強国戦略に関して

日本人；アメリカと連合さえしていれば、日本がもっとも強い！

韓国人；歴史を改ざんさえすれば、韓国がもっとも強い！


神様に関して

日本人；神は既に百何十年前から日本に降り立ちました

韓国人；神は韓国人の一人だ！　イエスキリストだってそうだ！


アメリカがこの２国に対して

日本人に対して；俺たちがサインをする。おまえ達は財布を出せ！

韓国人に対して；合同軍事演習をする、おまえ達は仮想敵国の役！

--------------------------------------------------------------

残念ながら

ちょっと吹き出してしまいました・・・・・

中国人もなかなか面白いことを考えますな




]]> https://ameblo.jp/4-chome/entry-10732389824.html Fri, 10 Dec 2010 04:41:45 +0900

--------------------------------------------------------------

日本人是不是大多数都不会折叠纸币 ？？

发现这样一个现象 在日本 几乎所有的纸币都很新的

纸币比较长 但是就发现他们拿出来的钱都是很新的

几乎都没有折叠的痕迹

这点和中国完全不一样？
--------------------------------------------------------------

思うんだけど・・・

多くの日本人はお札を曲げたりしないの？？

俺、今回発見したんだけど　

日本って　ほとんどのお金が新しいよね

日本のお札は、中国紙幣と比べて長いでしょ　

だけど彼らが財布から出すお金はみんな新しいんだよね

それに折りたたんだ後がないんだよ

これって中国とは完全に違うんだけど・・・なんで？

--------------------------------------------------------------





ネット上のお答え

--------------------------------------------------------------

日本人并不是不折纸币的。

注意观察经常可以看到纸币中间有折痕。只不过太旧的很快会被换掉，

所以不明显

---------------------------------------------------------------

日本人は紙幣を折らないわけじゃないよ

注意深く観察するといつも真ん中で二つ折りになってる。

只あまり古くなると

すごいスピードで銀行が交換するから

はっきりわからないだけさ

--------------------------------------------------------------

と　

このような解答が模範解答であげられていました!

まあそうなのかもしれませんが・・・・

僕的に気に入った正しい答えはこちら

↓
↓
↓
↓
↓
↓
--------------------------------------------------------------
清洁　整洁　整齐　干净　理解　礼节　雅致　高雅　

优雅 节制　矜持　操守

这些词汇跟某个国家的人民似乎很遥远的时候，

什么都不要说了。

出国看看就知道自己是谁啦。

--------------------------------------------------------------


清掃　清潔　整理　綺麗好き　理解　

礼儀　上品　高尚　優雅　管理　わびさび　節操


これらの単語と某国の人が　(中国のことだと・・・）

おそらく遙かに遠い位置にいるからなんだよ。

何も言わなくてもいいから。

国を出てちょっと他国を見てみれば、

自分が誰なのかはっきり理解できるとおもうよ


（　なるべく原文ママの補足訳　）

--------------------------------------------------------------


これはちょっときつい一言。全く当たってるけど・・・

個人的には、

だいたいからして紙幣の　「　品質　」　が違う。

簡単に中国紙幣の偽物が作れるのも頷けます。

直ぐにくちゃくちゃになる品質なんですよお！

まあ100元札(1260円)が最高額紙幣ですから

あんまり　

「　ありがたみ　」　がないのも一つの要因です。

多分











　

]]> https://ameblo.jp/4-chome/entry-10732265615.html Fri, 10 Dec 2010 02:08:33 +0900