以前お伝えした日本語学校でのアルバイト。水木金の3日間、全8授業を担当しているけど、まあ大変。

今まで日本語教えた経験なんて完全に皆無だからどうすればいいかは完全に試行錯誤だし、ポーランド語も英語もほとんど話せない状態だから正直全然良い先生ではないと思う。

ただ、やるからにはしっかり教えたいし、半年間で少しでも日本語を知ってほしい。学校の校長先生にも、そういう性格でしょ〜って言われました(ようは負けず嫌いでプライド高くてなんだかんだ完璧主義)(めんどくさ)。

というわけで、毎日鬼のようにプリントを作っては印刷所に行き、日本語学校で教えるという日々を送っています。あ、もちろんポーランド語の授業も出てるよ！留学の目的はそっちだからね！うん！昨日は休んだよ！もう休まないよ！ごめんなさい！

まだ始まったばかりでまだまだ続いていきますが、せっかくの機会だし、だいぶ忙しくなるとしても最後まで全うしたいと思います。ポーランド語を勉強して日本語を教える。上手く両立させたい。

以上！

こんな感じで毎日プリント作ってます。

今日は、私のチューターをしてくれているだけじゃなくて私の友だちまで助けちゃってるとっっっっても優しいポーランド人のお友だちが見事試験に合格したのでそのお祝いでカフェに行きました！しかも5段階評価で5だって！！！頭良すぎるな！！！！！すごい！！！！！！！

行ったカフェはSiesta Cafe(シエスタカフェ)。名前の通りよく眠れそうなソファーがたくさんあるし明かりは暗いしもう寝るよね(おい)。頼んだものもとっても美味しかったし最高でした☺️

本当におめでとう！！！！！

私も頑張らなきゃな。

Siesta Cafe

提携校である日本の学校に向けてクリスマスメッセージを送らなければならないとのことで、これからダンスを練習して動画を撮ります。毎年どうやらYouTubeに載せてるみたいなので、私のYouTubeデビューの日は近い(？)

その後、ポーランド人のお友だちと会うことに。実はこのお友だち、私が大学1年生の時に私の大学に留学に来ていた子で、その時に一緒にお寿司を食べに行ったりしたことがあるほどの仲良しさんでした！2年ぶりに連絡があって、たまたまKrakówに来る用事ができたのでもし良ければ会えないかとのこと。

会いに行くに決まってるじゃん！！！！！

というわけで会ってきました。こういう繋がりっていいよね。そして久々に2年前の写真見たけど私若いな。子供みたいだわ。今こんなおばさんなのに。はあ。

会ってくれてありがとう！！！！！

1軒目でpierogiを食べた後に行ったお店がとっても可愛かったので。Cafe Szafeという、直訳すると戸棚カフェ(？) 写真2枚目のような戸棚・たんす的なところに座れちゃうというなんというメルヘンなお店😋

明日は何もすることない！めずらしい！勉強せねば！

というわけで最近1週間がすごく長く感じています。金曜日です。今日も日本語学校の授業を2つして、その後日本語学校のマネージャーさんとそのお友達とBarへ。マネージャーさんとは週2で飲みに行ってる気がする。

今日食べたもの＆飲んだものはこちら。

Dorsz(鱈)
バナナのケーキ



Sushi...!!!

はい、飲みすぎですね。その通りです。しかもまさかの最後お寿司食べたからね。真ん中にあるサーモン的なやつは割と日本の寿司に似てて少し嬉しかったです。

お金使いすぎだから本当にもうそろそろ自重しましょうわたし。

以上！

感想から言うと、めちゃめちゃにはちゃめちゃに楽しかった！！！！！SPYAIRはハイキュー(バレーボールアニメ)のOP曲とかよくやってるから聴いてはいたんだけど、今まで正直あんまり興味はなかった。でも本当にかっこよかった！そしてDziękuję!(ありがとう)とかGdzie jesteśmy?!(私たちはどこにいる)とかポーランド語覚えてきてくれていることに感謝。ポーランドに来てくれたことに感謝。

昨日仲良くなったみんなと一緒に行けたのも嬉しかったしもう大満足です。SPYAIRこれからも聴こう。

以上！

というわけで早速15日は学校行って帰ってきただけで何も無かったので飛ばす。

16日！

今日からKULTURA POLSKAという毎週火曜日に取っている選択授業が本格的に始まりました。今日の授業は、おさんぽ！！！ということでグループに分かれてKraków周辺をひたすら散歩。天気が良かったから楽しかったな。

その後18時から、Poznań(ポズナン)の日本語学科の生徒さんたちがKrakówに来ているとのことで初対面。卒業論文間近の生徒さん3人なのでもうほんとに日本語がペラペラ。私もポーランド語で早くこうなりたいなと強く思いました。どうして3人がKrakówに来たかというと、明日開催されるSPYAIRのワールドツアーのKraków公演のため！！！なんと私も参加予定でチケットは既に入手済み。明日もライブ前に会ってごはんを食べることになりました！やったね。

授業中の散歩の様子。ほんとに良い天気だった。

明日もみんなに会えるの嬉しいね。SPYAIRに会えるの楽しみだね。

以上！

12日！なんとか昨日の熱を治して学校へ。その後夜からとある会合に参加しました。

今までとある会合とばかり言ってきたけど、実は私、バイトを始めることになりました！！！！！クラクフにある日本語学校で日本語を教えるというもの。正直ポーランド語もましてや英語もほとんど話せない私にどこまで価値があるのかは分かりませんがとりあえずやれるだけやってみるつもりです。

そんな訳でこの日はその日本語学校の始業式があったので参加してきました。まあやったのは軽い自己紹介だけですが。来週からは授業が始まるのでドキドキ。

始業式の後に行ったScandaleでの写真。ちなみに2日前に行ったばっかり。常連かな。笑

Fish and chipsです。普通にめっちゃ美味しかった〜
13日！今日はお昼すぎから日本語学校の授業のやり方についての講習が。はっきり言って出来る気がしない。大丈夫だろうか、、、、、。

その後仲良しの先生方(学生だよ！)とKazimierz(カジミエシュ)地区にお散歩へ。ここは昔ユダヤ人が多く住んでいた地区で今でもシナゴーグがいたるところで見られます。ただ、今はおしゃれなカフェとかお店とかが本当にたくさんあって、日本でいう下北沢的な感じ？(個人の意見です)

美味しいと評判のアイス屋さん GOOD LOOD

暑かったからかすごく並んでました。

14日！この日は私のチューターのポーランド人の女の子と同期3人と先輩とGaleria Kazimierzにある映画館へ。ポーランドで映画を見に行くのは初めてなので少しドキドキ。見に行った映画は、,,SERCE NIE SŁUGA”というもの。うまく日本語訳できない。全部ポーランド語だったから半分くらいしか分からなかったし、途中で周りの人が爆笑してる意味がわからない部分も多かったけど、ラブコメディのはずなのに最後大泣きしました。感動した。良い映画だった。本当に。また映画見に行きたいなと思いました！

右が今回見に行った映画。左は見たいやつ。くるみ割り人形の。

友達と買ったポップコーン。まじででかい。3人で食べたけど普通に食べきれなかった。ヨーロッパサイズさすが。

帰りにみんなでポーランドで人気の定番カフェCOSTA COFFEEへ。

もうそろダイジェストやめたいな。無理だろうな。以上！

というわけでこの留学中にWedelのチョコレート全制覇を目指す私が、各チョコレートの味をレポートするというただ私得な日記です。

ちなみに現在WedelはLOTTEに買収されているのでまあ実を言うと日本(韓国)の会社ですね。

次回からチョコレート紹介します。

お楽しみに〜〜〜

10月9日！

まあ学校に行く以外特に何もしてない。今日はポーランド語の授業2コマの後にKultura Polskaというポーランド文化についての授業があったので参加。そこで初めて同期と他の日本人と会合。日本人がクラスにいるって変な感じだね(感覚がおかしくなってる)。

というわけでそのまま同期とご飯食べに行ったよ〜な写真。これはKotlet krakowskiというらしい。ようはクラクフのカツ。そして謎にじゃがいもと米。日本とポーランドの食文化の融合。素晴らしいですね(？)。

最近食事の写真ばっかだな！10日！この日は学校の後またまたとある会合に行って、ポーランド人のお友達2人と日本のしゃぶしゃぶが食べられるお店へ。行ってみるとまあアジア料理全般も含む日本料理店。結構人いてびっくりした。

希望通りしゃぶしゃぶを選択。ついでに枝豆も頼んでみた。

謎①なぜか胡椒のついた枝豆。
謎②野菜の中にトマトが含まれるしゃぶしゃぶ。

まあとりあえず美味しかったです。枝豆は胡椒の味しかしなかったけど。笑

その後バーに行って、素敵なお酒を作ってもらいました。まさかのガイコツ。強そうでいいよね。

ちなみに一緒に行った私のお友達もバーテンダーで実はかなり上手です。途中でカウンター入ってドリンク作ってくれました。

11日！なんと風邪をひきました。日本でもほとんどひかないのに。しかも明らかに熱が出てる。さすがに笑いますね。いやしんどい。

授業はなんとか乗り切ったもののさすがに辛かったので家でゆっくり休みました。

そしてなんと！私の部屋にやっと冷蔵庫が！！！！！！かなり大きいめだけどこれで150złは安いと思う。やっと食べ物問題解決だぜ。自炊始められるぜ。いえい。まあこれからはちゃんとご飯作ります(たぶん)。

最近ロシア語を勉強し始めました。以上。

というわけで今回もダイジェスト。約1週間分かな。これもう毎日やる気ないだろ。だって忙しいんだもん。はい言い訳です。

10月5日！ポーランドに来て2回目の花金！まあ1回目はまだ学校始まってなかったけど。

この日は学校終わったあととある会合に参加して、そのあとポーランド人6人(1人は日本人のハーフ)に囲まれながら酒を飲みピザを喰らいました。ほんと謎。でも楽しかった。

10月6日！朝からポーランド人のお友達とお出かけ。まずは素敵すぎる朝活。

やばいよね。こんなの日本じゃ絶対やらないしできない。ちなみに写真はNaleśniki(ナレシニキ)という、クレープ的なやつです。りんごが入ってて本当においしい。

それからクラクフ市内をお散歩。この日は本当に本当に天気が良かった。いい写多め。

2枚目の左側に見えるのは、クラクフの旧市街はずれにあるZamek Wawel(ヴァヴェル城)です。きれいだなあ。

そして夜はポーランドで働いている先輩方とのご飯。まさかの6時間。行ったお店3軒。楽しかった(小並感)。

10月7日！

特に何もしてませんはい。何も無かったの初めてかも。とにかく勉強をやらなさすぎてやばいのでやりました。あと、スマホ使いすぎて1ヶ月分の容量をまさかの1週間で使い切ったので追加してきました。ほんとに以上。

8日！日本では祝日でもポーランドにはなんの関係もない。授業あるし。

夜はとある偉大な先輩とその先輩が通訳を担当したポーランドにそろばんを広めようとしていらっしゃる団体様との会食。貴重なお話をたくさん聞けたし、なにより私たち以外にもポーランドに興味を持って何年も前から活動を行っていらっしゃる皆さんと会えたことに感動。またぜひご一緒したいな。というわけでそこでのご飯の写真。これめちゃめちゃ美味しかった。今のとこNo.1。

まだ半分しか終わってないけどとりあえずここまで。