몸을 맡기고 분위기에 취해

身を任せて雰囲気に酔うの

복잡한 머릿속 비우러 나가

複雑な頭の中の考えを空っぽにして出てきて

발이 닿는 대로 떠나볼게

足が着いたら出発しよう

woo 시원한 바람이 닿는걸

涼しい風が肌を伝って

온몸을 감싸 so fresh

身体を包み込む 新鮮な感じ

woo woo woo

기분 좋은 하룰 만들어

いいことだけの一日を作るの

신경 쓰지 말고 막차는

終電は気にしないで

시곈 없는 거라고 오늘은

時計なんてないのよ、今日はね

이 도시에 불이 꺼질 때까지

この街の光が消えるまで

유후 날 데려가 줘 멀리 멀리

私を私を連れていってもっと遠くまで

이다음 도시 속 숨은 저 거리 거리

この次はこの街の隠れたあの通りまで

기분이 이끄는 대로

思いのままに

몸을 맡겨 가는 대로

身体を任せたまま

hey drive me anywhere

どこへでもドライブしよう

red light 아주 잠깐의

ほんの一瞬の赤信号

stop line that’s right

一旦止まって

신호가 바뀔 때까지

信号が青に変わるまで

미뤄두는 시간이

先送りにする時間に

아깝지 않게 만약

後悔しないように、もし

흥이 떨어졌다면 말이야

テンションが下がっちゃったらね

볼륨 높이고 또 달려볼까

ボリュームを上げてまた走ってみよっか

woo 시원한 바람이 닿는걸

心地よい風を感じて

온몸을 감싸 so fresh

身体が包み込まれるの、気持ちいい

woo woo woo

기분 좋은 하룰 만들어

楽しい日を作るの

신경 쓰지 말고 막차는

終電なんて気にしないで

시곈 없는 거라고 오늘은

今日は時計なんてないんだってば

이 도시에 불이 꺼질 때까지

この街の光が消えるまで

유후 날 데려가 줘 멀리 멀리

私を連れていってもっと遠くへ

이다음 도시 속 숨은 저 거리 거리

次はこの街に隠れたあの通りまで

기분이 이끄는 대로

思いのままに

몸을 맡겨 가는 대로

身体を任せたまま

hey drive me anywhere

どこへでもドライブしよう

불빛들이 꺼지고

明かりが消えて

점점 떠오르는 태양에

次第に昇っていく太陽に

눈부셔 한껏 찡그리다가

眩しくて思い切り目を瞑ったら

맞는 아침 이슬 and

訪れる朝露と

그림 같이 푸른 하늘에

絵みたいな青空を

눈을 붙일게 다음에 또 같이

目に焼き付けるよ、次もまた一緒に

유후 날 데려가 줘 멀리 멀리

私を連れていってもっと遠くまで

이다음 도시 속 숨은 저 거리 거리

次はこの街の中に隠れてるあの通りに

기분이 이끄는 대로

思いのままに

몸을 맡겨 가는 대로

身体を任せたまま

hey drive me anywhere

どこへでもドライブしよう