LINEには翻訳先生がいる

                                            グループをつくって LINE韓国語通訳を

                                              そのグループに友達追加するだけで

                                              翻訳してくれるという優れた機能

                                               これで楽に連絡を取り合えてた

                                      https://line.me/R/ti/p/@628sriss @linejpkr

                                                             前回のblog 

 

『*.ﾟꕤはじめましてꕤ*.ﾟ』結婚して仕事を辞めホイホイ🇰🇷に着いてきてしまった「あうぇいちゃん。」です最初に私と旦那の馴れ初めからお話していきたいと思います初めてのblog投稿なので 上…ameblo.jp

さすが 連絡マメな🇰🇷男！

は仕事中も連絡頻度が早いし 休み時間があればビデオ通話してくれて…  ドラマで見た感じと一緒じゃん！と沼にハマっていく私←

寂しさを感じさせないようにしてくれてた優男

ただ、毎日「早く会いたいね」を言わなかった日はなかった

どこに行った、何をしてた、何を食べてた

報告と写真撮って 送りあいっこでも全然苦じゃない

あら不思議…

お酒を飲まない人で 友達に誘われて居酒屋に行く時も

私が心配しないように 電話を繋げっぱにしてくれてた

今まで歴代彼氏 そんな人いませんでした笑

そんなこんなで 日々は早かったほうなのかも

私も 仕事再開したし

確か韓国旅行解禁になったのは 🇯🇵からだった気がする

私が行きたがってた🇰🇷に とうとう行ける日が

LIVEに絶対行く！！と決めてた 某🇰🇷アイドルの熱は

たった7ヶ月間で消えてました笑

まず初めての海外

パスポートなんてつくってなかったから 1番先にパスポート申請

K-ETAと🇯🇵の渡航認証(名前ど忘れした)

こんなのわからん！！と YouTubeみて完了

3回目コロナワクチンが渡韓条件に記載、、すぐ打ちに行った

そのあと飛行機予約 ホテルはが予約してくれた

張り切って9日間も休み取っちゃった

我ながらインドア派なくせに この時の行動力はすごかった…

9日間の予定は全てが考えてくれた

私の住んでる場所は田舎なので その県から羽田→成田 成田→🇰🇷

こんな感じの乗り継ぎで10時間はかかった

メイクだって朝から気合い入れてしたのに…

着く頃には溶けてた ほんとに ㅋㅋㅋ

飛行機も遅延するししょうがないんだけど…

空港に到着

キャリーケース持ってゲート出てきて まずビデオ通話でみたを探す

たくさんの人が 画用紙っぽいのに名前書いて

”welcome ほにゃらら”って 掲げてて新鮮でした

10分もしないうちに 先に私がを見つけて

とりあえずハグ

か…かわいい

身長が163 私は170

現実で見た方がかわいかった

((あれ…緊張して目が見れないぞ…？？))

私が緊張してるのに は全く

その後 地下鉄に乗ってソウル駅に降りて また地下鉄に乗って~…

地下鉄の中でずっと会話してたおかげで 緊張も解けてました

ホテルに着いた頃が23時とかだった、、

1日目はホテルにチキン デリバリーして シャワー🚿して疲れて即寝

もったいない！！！！！！

結婚して仕事を辞めホイホイ🇰🇷に着いてきてしまった

「あうぇいちゃん。」です

最初に私と旦那の馴れ初めからお話していきたいと思います

初めてのblog投稿なので 上手く投稿できてるか心配ですが…

~付き合い当初は2022年、コロナまん延防止中~

 旦那→🇯🇵の歳で28歳  ※猫っぽいのでこれから旦那は猫マーク※

私          →           27歳

旅行中にナンパされて出会いました！は真っ赤な嘘

未だにの両親には 嘘を突き通してるのでした…

その当時 仕事は休みになるし外にもあまり出れないしで YouTubeと友達になる

                                                           ↓

それから某🇰🇷アイドルに ものすごくハマり

いつかは絶対ライブに行くという 初の趣味と夢を掲げた私

なら、海外に行くのは 誰か知り合いが現地に居なければいけないと 脳が起動笑

それなら友達を作ればいいんだ！→「Google 🇰🇷人 友達  アプリ」で検索🔎 

そこからネットで調べて アプリをダウンロード

自分の盛れてる写真を選びつつ、男女どちらもマッチできるように設定

(ちょうどその頃 失恋してしまい、出会いも欲しかったのは内緒)

ひたすら優しそうor好みの顔に を押してく

女性とはなぜかマッチせず 男性からメッセージがくる

私の加工しまくり顔面に対して 日本語で「かわいいです~」と…

騙してしまっているが 嬉しいお言葉

(かわいいは全国共通なのか…というくらい パターン化の初手メッセージ)

何人かとやり取りをすると ロマンス詐欺系・明らかヤリモク系が

ほぼほぼで 結局アプリを消そうとしたある日…

「はじめまして」と最初に挨拶のメッセージしてきてくれた人がいた

いつを押したのか 押し返したのかはわからないけど

挨拶メッセージで好感度が上がった

「🇰🇷に住んでて🇯🇵旅行が好きで結構行ってます」こんな感じで韓国語できたの

(ちなみに私、🇰🇷語は超絶簡単な単語しか分からないのでpapagoで翻訳)

今となっては どんなやり取りをしたか定かではないんだけどLINEも交換して長電話もするような仲にすぐなったと思う💭

①は日本語をドラマやアニメで独学したらしい

②平仮名と難しい言葉以外は🇯🇵語で普通に会話できる

まず名前・歳、血液型 お互いの趣味の話、兄弟がいるかとか 質問したりされたり

1番好きになったところを今思い出すと 声！！

声で眠くなるような安心感があったんです

2、3ヶ月くらいやり取りして

あまり私はまだ会ったことない人に 好きとか言わないタイプ

でも声や話しててとっても楽しくて「え好き」って言っちゃいました笑

も私との会話が面白くて好きとか言ってくるので

「私達、どんな関係？」と聞いた後に 「好きなんだけど！」と

私から告白しました///

そして返事は僕も…ということで付き合い始めた私達でした

付き合う前から月の写真やらを送ってきてくれた