わたしは、見たことがないけど韓国ドラマで

トッケビというタイトルのドラマもあり

知り合いの方がおもしろいと言っていました。

私が言いたいトッケビは、毎週金曜、土曜に

やっている韓国夜市。

夜の暗いところに、黄色いテントのお店がズラリ

妖精や妖怪にみたててトッケビと呼んでるのかな⁈

詳しいことは、わからないけど…

月光レインボー噴水のまわりで

開催されているトッケビは、ハンドメイドにハマっている私は、ワクワク以外にないものでもなく

月光レインボー噴水

韓国ドラマやMVでよく見たりする場所ですね〜

直接見ると、見ごたえあり！で

綺麗でした。

漢江（ハンガン）のまわりの夜景も綺麗でした

月光レインボー噴水のまわりには

トッケビと、あと

黒いトラックの

もう、黒‼︎

黒いトラックで、どの店もカウンターキッチンが

やたら高くてピカピカ

ウーハー鳴り響きながらのズンドコ

パリピも出てきそうな感じで

ここは、クラブなの⁈ってぐらい爆音で

派手な看板と照明で

なんか、ギラギラしてました。

トラック屋台で働いてる兄ちゃんたちは

ほぼ全身上から下まで黒！

なんか、屋台トラックも

やたら高いキッチンで料理してる感じも

全体がカッコよかった

まさに、韓国マジック

トッケビに夢中すぎて

黒屋台トラックズラリ写真はないけど…

一部

こんな感じ

また、屋台のメニューもどれもコレも

ってのばっかりで魅力的！

わたしが、一緒に行った先輩とわけわけして

食べたのがコレ

マンゴークリーム海老と書かれているんだけど

一瞬聞くと⁉︎ってなるんだけど

それが、めちゃくちゃおいしい

NO.1人気だけある〜

8000ウォンだったかと。

結構なボリュームもあり、2人で分けてちょうど。

晩御飯を食べてからだと

どの店も入らないボリューム。

だいたい7000ウォン〜8000ウォンが

相場だったような気がします。

現地のカップル←言い方古い

は、こんな感じのを近くでレンタルして

楽しんでるようです

いいですね〜

おわり。

毎日朝、眺めるのが日課になり穏やかな時間。

前は、そんな余裕もなく

ただただ、日が経過していくばかり。

毎日、イライラして

やりたい事が、何一つ出来ないまま

仕事とお酒と家。

休暇がとれたら、韓国へ。

って生活ずっとしてた気がする。

人生、今みたいな時間を

過ごせる日ってホントに限られているんだろうなー

と思いながら、のんびり過ごしてる

私が韓国で、買って良かったなって

思ってる身近な物

現代シティアウトレット東大門

地下1階にある다이소（ダイソー）にあった

ミニ紙コップ

味見をする時はもちろん

私は、よく

コチュジャンをまぜて使った料理や

ニンニクを入れたつけダレを作って

余ったら容器に入れるけど…

わりと、匂いが容器に（プラスチック）

ついたりする。

プラスチックの容器に

サランラップをかましたりするけど…

やっぱり、匂いはとれない

作った物をコレに移すか

直接、コレに混ぜ混ぜして作れば

あとは捨てちゃえばいいから

めちゃ便利

コレだけあって500ウォンだし（約50円）

いくつかのブログやインスタで

やったぁー‼︎と

ちょい

かさばるけど…

迷わず購入！

裏側に棒状のプラの足が左右高さが違い

自然に水が流れるように

2000ウォンながらなってる！

まぁ、ある程度の水の量じゃないと

流れないみたいだけど

食器や、調理容器にスポッとかぶせられて

めちゃくちゃ便利！

こんな感じで

ギュとなってるのを

広げるとボールもかぶせれるし

お皿もカバーできるし

サランラップするほど…じゃないけど

かぶしたい！って時や

調理の段取り時にも使える。

もともと、入っていたパッケージは

ボロボロになってしまい

捨ててしまったので…

価格はわからないけど…

300円もしなかったような。

しかも、結構入ってた。

ものすごい便利だからって

その当時また、もっと欲しいと

半年後に行った時には

結構探したけど

見つけられなかった＞_＜

けど…どっかに売ってるはず〜！

なので、気になった方は

是非行かれた時に

探して見て下さい〜

数ヶ月＞_＜

やらないといけない事としたい事とで

ぱんちきちん

そんな中で、最近ハマってる

花植え

しばらく、留守にしてたから

旦那さんに水やりを頼んでいた花が咲きはじめた

いとおしいーーー

うちに来た、当初

順調に育ってる

2月は、終わってしまいそう。

韓国に行きたいけど…

今は、いろんな状況で行けないから

11月に行った韓国旅行を振り返りつつ

記録に残しておきたい。

11月は、母と初めての韓国旅行だったけど

今振り返ると親と旅行って

なかなか出来ないし、本当にのんびりした

よい時間だったなぁ〜と

1階でリボン購入後

5階へ。

アクセサリーのパーツなど

まさに、そこは夢のフロワー

何かを作る事で

いろいろな邪念をふり払うかのように

没頭して作っている。

創作意欲もわくし

大げさかもしれないけど

生活にハリが出て、毎日が楽しくなった

手づくりの通帳ケースを前に

買った事があって

いつか、こんなとか

チャチャ〜って縫って作ったりしたいなぁ〜

ってふわっと思ってたから

練習がてら作ってみた。

中はこちら⇩

銀行のキャッシュカードが入るようになってる。

シンプルな作りだけど…

慣れてないので、何回か失敗してやり直した。

写真の水玉の布は、いずれも

丸十のハギレで作ったもの。

洗濯ネコの布は、私が前にクッションカバーを

作った残りのハギレで作ってみた。

手前のネコの通帳ケースが、以前購入して

使ってる通帳ケース。

ここだけの話しヘソクリ用の通帳ケース⇦㊙︎

ブログ公開してるけど…

ほんとに、早い

数日前、インスタグラムを開いたら

2015年○月○日 あなたはここにいました！

的なメッセージと投稿写真が出てきて

ふ〜んって感じで

みてたら、鳥取砂丘の写真！

鳥取砂丘に、4年前に行ってたんだぁ〜って

自分の事ながら、感心した。

あれは、訳あって父と二人っきりで

旅行に行くことになったけど

今となっては行っていて良かった

と思いました。

年末に20年近く働いた会社を退職して…

いろいろな気持ちが入り混ざって

ざわざわ胸がして

まぁ、時が気持ちを徐々に紛らわして

くれたんだけど…

保険証を旦那さんの会社の扶養に入るのに

年末年始はさんだから

手続きが、なかなかすぐには進まなくて

保険証がないまま

年明けたら、体調崩して

持病の不整脈はでるわ

これまた、持病のメニエールからの

めまいと吐き気にやられるわ

で、あとでかえってくるとは言え

ダブルで10割負担の診療代は

痛い

まぁ、何事よりも

健康第一と言うことね

そして、元気になり

キンカンを大量に頂いたので

キンカンジャムを作ることに。

バケツいっぱいあるので

他に、金柑甘露煮

柚子湯ならぬ、ネットに入れて

キンカン湯にして楽しみました

金柑甘露煮は、ん〜味がイマイチ

キンカン湯も、ん〜…

キンカンジャムは

唯一おいしい〜って納得いきました！

まず、茹でて煮こぼしを2.3回繰り返して

水にさらしたあと、半分に切って

小粒キンカンの種を取るのが…

気が遠くなりました

種取り後の写真

種取り後に、実と皮と分けて細かく刻む

砂糖とレモン汁を入れて

混ぜながら15分弱火で煮る。

これが…

全然やる気になれなくなってしまって

その日に、ジャム作る予定で

砂糖が足りない‼︎って騒いでいたら

旦那さんが、買って来てくれたけど…

一息ついて晩ご飯作ったら

続きをする気が全く失せて…

翌日は、実と皮に分けずにランダム切りして

砂糖とレモン汁入れて混ぜて終了

翌々日に、やっとこやる気になり

弱火で混ぜながら15分火を通してジャムに。

着手してから、3日経過して完成

逆に良かったのではと

思い込んでいる

クロワッサンにつけて

朝ごはんに食べました。

ヨーグルトに入れて食べてもいいかな〜と

あと、数日キンカンジャムを楽しみます

アルテルンナンテラです

このブログは、まだ方向性が決まっていない

自由ブログです！

話の内容があっちゃこっちゃ行きます

あけましておめでとうございます

このブログをクリックして下さり

ありがとうございます

今年も皆様にとって健康で穏やかな日々が

過ごせますように

昨年の終わりに

渡韓日記と東大門総合市場レポを載せて

その③をアップしたいなっと思いながら

年が暮れ明けました

韓国の手芸の聖地に行くのは

創作意欲をかき立ててくれて

めちゃくちゃ楽しいし、時間も忘れて

満喫出来るけど…

普段、日本にいて

私の同等の満喫感を味あわせてくれるとこは

特に都会に住んでるわけじゃないし

なかなかない

しかし、あった‼︎

布の品揃えと

私の知ってる丸十さんは、衣料も取り扱っていて

その雑然と並べられている感じ

小物も、ごちゃごちゃと揃えられていて

（ごめんなさい、丸十さん！これでも褒めてます）どこか、韓国を感じさせてくれる

ラインナップ

そして、わりとリーズナブル

ありがたい

結婚して引っ越して来て

見つけた時には

あ〜この手芸の丸十という

田舎のオアシスがあるから

結婚生活もやっていけそうと思いました

1000円というのは

レートによるけど、韓国でいう10000ウォンくらい。

韓国語で「만원」→「マンウォン」という。

は、大げさに言うと

年末年始と嫁業いろいろとあって

田舎のオアシスへ

呼び寄せられるように、気づいたら店に行き

雑然としたごちゃごちゃ陳列を

物色〜

いろいろ見ているうちに癒されてきて

店先にそっと置いてあるワゴンに

目をやると

布の切れ端を詰め合わせて福袋にした物

と、なり、カサカサカサカサ

ビニールに入ってる、チラリズムしてる

布たち

かるたのように、覚えて1袋ずつ

私の創作意欲をかきたてる

たぶん人から見たら

カサカサカサカサ

あの人、なんか必死で見てるけど…

なんなの⁇って

気になって、何人かのぞいて見て触っていってた

けど…欲しい布ないし〜と言われ帰ってゆく人、なんだぁ〜みたいな感じですぐに退散の人 を横目に

私は

宝の宝石箱やぁ〜と必死

カサカサカサカサ

 

迷いに迷ったあげくに

選び出した

は、コレ。

中身は、コレ！

出して並び替えたのが、コレ

2枚の写真分の布が入って1000円‼︎

（以後、上の写真、下の写真で表現）

サイズがわからないかもだけど…

わりと大きいものは、大きい

小さいものも、そこそこ使える大きさ。

上の写真のは、普通に使える柄ばかりだし

下の写真のは、裏地にしたり上手に使えばなんとかなりそうと思って決断。

実際、試しに下の写真の生地で

試作品として

お弁当袋を作って見た

下の写真の

大きいポーチの下にある生地と

その下にあるネコの生地で作った

少し足りないから

上の写真のデニムを足して

ポーチは、誰かにあげようかな

捨てる神あれば、拾う神あり

結びめの羽根←正しい表現かわからない。

ネコの生地つなげても良かったけど…

上の写真のデニムつなげて

それでも1センチ足りないから

リボン（釜山で大量200円くらいで購入分）

を足してみた。

前回韓国旅行へ連れて行った母が

お弁当袋が欲しい！と言っていたので

試作品だけど…

あげることにする

上の写真上部では、北欧っぽい何かが

作れるかなって思ってます

今日は、2つ作って

１つは、100均一で買った布で

旦那さんのお弁当包みと

もう１つは、携帯ティッシュポーチ

上下の福袋を買った事で

手芸の丸十でポイントが貯まり

もう買っちゃダメ！

布ばっかりたまって作らなくなっちゃいそうで…

なくなってから！って自分に言い聞かせた

ものの…

数日我慢したけど

本日も、のこのこと行ってしまい

500円引きで

またまたまたまたー‼︎

今日、その福袋の布で

携帯テッシュポーチの試作品を

作りました

この布は、アリスの柄を活かせたかなっと

自画自賛

他にも、いろいろ出来そうで

ワクワク

버들다리 「ボトゥル橋」

「ホ'ドゥル橋」と書かれている、ホの横の〝（てんてん）はひとつ

「다리」（タリ）というのは、「橋」なんだぁと

写真を見ながら今思った。

川沿いから上がると、通りの向こうに合皮、革中心の布屋さんがあったのが印象的。

今回は、見なかったけど…

昔よく、学校に置いてあった銅像「二宮金次郎」が背負ってるような、木のリュック←表現がへん

に、一つでも重そうな布棒（一反）を何十本も担いでるおじさん？お兄さん？を前回来た時に、見かけた。

見た感じあきらか、人間が一人で運ぶ量の限界をはるかに超えている量と重さで…

いくら仕事とはいえ、なんか胸がつまる思いがしたのを思い出した

一体いくらの給料でやってるのとも思った。

東大門総合市場の布屋さんは、サンプル布を並べていて、それを頼むと倉庫から運んで来る。

ってネットで読んだ事があったけど、目の当たりにすると…絶対に軽い気持ちで頼んではいけないなって思った。

実際、布は買った事はないので…

切って持ってきてくれるのだろうと思うけど、仕入れとか一反買いとかされると運ぶのかしらと…。

A棟方面に歩いて行くと、ハングルタオルで有名なタオル屋さんがあった。

猫のハンドタオル 一枚2000ウォン

ハングルタオル 赤 一枚4000ウォン  購入

前に買ったハングルタオルもったいなくて、まだおろしてないのにまた買ったびんぼうしょう

もう少し歩いて、適当にリボンがある店にふらふら〜と入ったら見応えあるリボン屋さんに遭遇✨

日本で買うと高いだろうなぁ〜ってリボンや

こんなクォリティーのはない！

ってなリボンがズラリ‼️

初めて来る母に案内しながら進んでいたが…

母放ったらかしで物色

一方母は、母で同じ店で習い事で使える紐に夢中！

定番の「オルマエヨ？」に「これ」をつけて

「イゴ オルマエヨ？」攻撃開始！

韓国語で、4000ウォンは「サチョンウォン」って

早口で言ってるんだけど、サから始まるからか

3000ウォンと頭が勝手に勘違いしちゃったりする

ずっと独学で韓国語を勉強してたけど、10月から念願の韓国語教室に通い始めたばかり

韓国語の先生が、億までは1は言わない！って言ってたから、2000ウォン「イチョンウォン」がやっと聞き取れるようになり、2500ウォンは、わらなかったけど…店員さんが優しい人で、ゆっくり言ってジェスチャーも入れてくれたからわかった！

1ヤード 91センチとあるけど、実際はそれより長いのも私は、東大門総合市場の魅力一つ。

1ヤードといっても、どこのお店の人もものさしで

はかるなんてしない！

実際測ってみると…

10センチ〜20センチ弱ぐらい長い。

上の写真の左から

1ヤードの値段と実際の長さを記入。

1ヤード欲しかったけど…足りないからって

（2000ウォンを1000ウォンにしてくれた）

1000ウォン  ×1   90センチ

2000ウォン ×2    1m95センチ

色違い購入 

各1ヤード 2000ウォン

グレーっぽい黒い方 ×2    2m20センチ

ベージュ  ×1  1m10センチ

1500ウォン  ×1  1m15センチ

（写真1番右のリボン）

ピンクのは、別の店で買ったけど参考までに

ここは、測って切ってた。

どこ⁈とかは、わからない。

いつも夢中になって、店番見るの忘れるし

たくさんお店があって

どこをどう歩いてるか、何回行ってもわからなくなる。そして、2度と同じ店には戻れない

けど、値段は書いてないし

値段が書いてあるブログ、私は結構助かってたから

誰かの何かの目安になればと思います

買ったリボンは、バレッタやポニー、ポーチに飾り程度に使ったりしようと

想像を膨らまして、見てはニヤついてます

もう何度めの渡韓か数えられないほど
いつも一人で渡韓するか
東京の友達と韓国で落ち合うかしているが

今回は、海外旅行初めて、韓国初めての71歳の母を
連れて行った。

手芸好きな母に、東大門総合市場へ連れて行く
のがメインの旅だ。

前回の渡韓時に

東大門総合市場でリボンを買った物を見せたら

『いいなぁ〜お母さんも行きたいなぁ』と

言ったことをきっかけに、海外旅行初の母を連れて行く事を決めた。

今まで、韓国で買って来た物を見ても
行きたい！とは、言わなかった母。

のちに、もっと早くに『行きたい！』って
言っていれば良かった。と後悔するぐらい
どハマりした。

何度か渡韓しているが
夜着になる飛行機は初めてで

レートのよい両替所営業時間に間に合わず
両替出来ないかもしれない。

前回の残りは、6000wぐらいしかなく
翌日の朝ごはんが食べれるか、微妙なので
空港のコンビニでおにぎりを買う。

関空を17時台出発の仁川着のアシアナ。

LCCでも良かったが…

母は、韓国は初めてだし
もろもろ心配なのと
買い物好きな母の荷物が増えることも
予測して、アシアナを選んだ。

HISで、飛行機とホテルをセットで選ぶと
送迎が1500円で申し込めたので

行きだけ申し込みをした。
空港リムジンバスもたしか、15000wくらいだから
一緒ぐらいだし、なんならレートが悪いので

日本円1500円のが若干お得だし

チケットを買う手間もはぶける。

キャリーをひいて
韓国の地下鉄の階段を登れないだろう母を
見込んでの申し込みが正解だった！

仁川に到着すると、外国人の入国審査の列に

ほんの数名しか日本人がいなくて

スイスイ。

おまけに、HISで頼んでいたのは

私たち、親子のみで貸切状態！

免税店は、時間が時間なので立ち寄りなしで

スイスイ。

貸切状態なので

いろいろなホテルをまわらず

ノンストップでホテル直行バスとなり

21:30には東大門にあるホテルに到着！

道もすいていて

空港から、うろ覚えだが…

1時間10分くらいで到着した！

驚異的な早さだった

帰りは、ホテル前に空港バス停があるので
ドアtoドアで帰れるので心配なし。

全ての段取りがよく

スムーズに行ったことを

だてに何年も独身時代を注ぎやして
遊んでないわね！と…母

嫌みたっぷりめの褒めてるんだか、なんなんだか…
素直じゃない母なりの褒め方かな。

次の日の朝
ホテルから歩いて、清渓川沿いを散歩しながら
東大門総合市場へ