グラブスのブログ

・・・・死ぬかと思った

Fri, 11 Mar 2011 21:47:44 +0900

・・・・今日の地震すごかったですね。

震度５弱だったそうですよ、東京は。

僕はいろいろ大変でしたよ；；

球技大会でサッカーして、疲れてるのに

歌と式練そして大地震

なんなんでしょうね。

初めてですよ

大がつく地震なんて

余震は何回もあるし

家帰って、自分の部屋見てみると教科書類全部棚から落ちてるし・・・・

床が見えなくなるほどｗ

なんか食器棚が開いちゃってていろいろ割れてたし・・・・・

鍋に入ってた水が全部なくなってたし・・・・

食器棚の一段目に飾ってあったものが何故か二段目にあったし

地震で若干酔ってたから寝ようと思っても、余震で毎回眼覚めるし・・・・

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　シャレになりませんマジで・・・・以上　愚痴っぽいものでした。　　　

・・・・。

Thu, 24 Feb 2011 21:18:56 +0900

・・・・・そういえば

柔道で「押忍!!」って言いませんね・・・・

「押忍」は空手とかでしたね・・・・たしか。

以上　どうでもいい訂正でした。

押忍！

Sat, 19 Feb 2011 18:46:41 +0900

今日高校に学用品買いに行ったとき、

柔道着着て「押忍!!」やってきました。

なんか気分良かったです

　　　　　　　　　　　　　　　以上　それだけ。

無題

Fri, 18 Feb 2011 21:45:34 +0900

Tabloid Junkie
　　　　　　written by Michael Jakson, J. Harris III & T. Lewis

Speculate to break the one you hate
Circulate the lie you confiscate
Assassinate and mutilate
As the hounding media in hysteria
Who's the next for you to resurrect
JFK exposed the CIA
Truth be told the grassy knoll
As the blackmail story in all your glory

憎む相手を破滅させようと憶測を膨らませ、
集めた嘘を広める。
暗殺して手足を切り刻む。
ヒステリックにつけ回すメディアと同じ。
次はどんな亡霊を甦らせるんだ？
J.F.K暗殺がCIAの仕業？（注1）
陰謀の裏の真実を暴き出す？
得意満面に語る、恐喝のネタみたいに。

It's slander
You say it's not a sword
But with your pen you torture men
You'd crucify the Lord
And you don't have to read it (read it)
And you don't have to eat it (eat it)
To buy it is to feed it (feed it)
Then why do we keep foolin' ourselves

所詮、誹謗中傷さ。
それは（剣とペンのうち）剣じゃないと言う。
でもそのペンで、君たちは人を拷問にかけるんだ。
キリストを磔にするのと同じだ。
だから、みんな、読む必要なんかないんだ。
そして、みんな、真に受ける必要はないのさ。
買えば、餌を与えることになる。
なのに、どうして僕たちはこんなバカげたことを続けるんだ？

Just because you read it in a magazine
Or see it on the TV screen
Don't make it factual
Though everybody wants to read all about it
Just because you read it in a magazine
Or see it on the TV screen
Don't make it factual, actual
They say he's homosexual

ただ、雑誌で読んだからって
テレビで見たからといって
それを事実にしないでくれ。
みんなが全てを知りたくて読むんだとしても、
ただ雑誌で読んだからって、
テレビで見たからって、
それを実際の、事実にしないで。
彼らは、僕がホモなんだってさ。

In the hood
Frame him if you could
Shoot to kill
To blame him if you will
If he dies sympathize
Such false witnesses
Damn self righteousness
In the black
Stab me in the back
In the face
To lie and shame the race
Heroine and Marilyn
As the headline stories of
All your glory

スラム街では
できる限り、彼をハメる。
誰かを撃ち殺して
彼のせいにする。
彼が死ねばただ同情する。
見てもいない証言者たち。
クソ身勝手な正義。
黒人社会では
僕を後ろから刺す。
公然と（顔のことで：注3）
嘘を並べ、人種を侮辱する。
ヘロインとマリリン（モンロー）
君たちが得意になって飾り立てる
そんな見出し記事みたいに。

It's slander
With the words you use
You're a parasite in black and white
Do anything for news
And you don't go and buy it (buy it)
And they won't glorify it ('fy it)
To read it sanctifies it ('fies it)
Then why do we keep foolin' ourselves

所詮、誹謗中傷さ。
君たちが使う言葉からすると、
君たちは白黒の寄生者さ。（注4）
ニュースのためなら何でもする。
だから、わざわざ買ったりしないでくれ。（注5）
彼らはもっともらしく見せることもできない。
読むことで、それを認めることになる。
なのに、どうして僕たちはこんなバカげたことを続けるんだ？

Just because you read it in a magazine
Or see it on the TV screen
Don't make it factual
(Everybody wants to read all about it)
Just because you read it in a magazine
Or see it on the TV screen
Don't make it factual
(See, but everybody wants to believe all about it)

ただ、雑誌で読んだからって
テレビで見たからといって
それを事実にしないでくれ。
（みんなが全てを知りたくて読むんだとしても）
ただ雑誌で読んだからって、
テレビで見たからって、
それを実際の、事実にしないで。
（でも、みんながそれを信じたがるんだ）

Just because you read it in a magazine
Or see it on the TV screen
Don't make it factual
(See, but everybody wants to believe all about it)
Just because you read it in a magazine
Or see it on the TV screen
Don't make it factual, actual
She's blonde and she's bisexual

ただ、雑誌で読んだからって
テレビで見たからといって
それを事実にしないでくれ。
（みんなが全てを知りたくて読むんだとしても）
ただ雑誌で読んだからって、
テレビで見たからって、
それを実際の、事実にしないで。
彼女は金髪で、両性愛者だ、って。

Scandal
With the words you use
You're a parasite in black and white
Do anything for news
And you don't go and buy it (buy it)
And they won't glorify it ('fy it)
To read it sanctifies it ('fies it)
Why do we keep foolin' ourselves
Slander
You say it's not a sin
But with your pen you torture men
Then why do we keep foolin' ourselves

所詮、スキャンダルさ。
君たちが使う言葉からすると、
君たちは白黒の寄生者さ。
ニュースのためなら何でもする。
だから、わざわざ買ったりしないでくれ。
彼らはもっともらしく見せることもできない。
読むことで、それを認めることになる。
なのに、どうして僕たちはこんなバカげたことを続けるんだ？
誹謗中傷さ。
それは罪じゃないって言うのかい。
でも、そのペンで、君たちは人を拷問にかける。
なのに、どうして僕たちはこんなバカげたことを続けるんだ？

Just because you read it in a magazine
Or see it on the TV screen
Don't make it factual
(Though everybody wants to read all about it)
Just because you read it in a magazine
Or see it on the TV screen
Don't make it factual
(See, but everybody wants to read all about it)

ただ、雑誌で読んだからって
テレビで見たからといって
それを事実にしないでくれ。
（みんなが全てを知りたくて読むんだとしても）
ただ雑誌で読んだからって、
テレビで見たからって、
それを実際の、事実にしないで。
（でも、みんながそれを信じたがるんだ）

Just because you read it in a magazine
Or see it on the TV screen
Don't make it factual
Just because you read it in a magazine
Or see it on the TV screen
Don't make it factual
Just because you read it in a magazine
Or see it on the TV screen
Don't make it factual, actual
You're so damn disrespectable

ただ、雑誌で読んだからって
テレビで見たからといって
それを事実にしないでくれ。
ただ、雑誌で読んだからって
テレビで見たからといって
それを事実にしないでくれ。
ただ、雑誌で読んだからって
テレビで見たからといって
それを実際の、事実にしないでくれ。
君たちは、とても立派とは言えないね。

（訳：大西恒樹）
http://www.youtube.com/watch?v=tJcshR_5c0o

この歌にＰＶは存在しません

が、誰かが編集した動画が多数あります。

・・・・クリックできなかったら　まぁ、頑張っていろいろやってみてください

これコピーして直接入力しちゃうとか・・・・

http://www.youtube.com/watch?v=tJcshR_5c0o

終わった・・・ｗ

Fri, 11 Feb 2011 14:26:09 +0900

今日私立の合格発表見に行きましたよ。

昨日から合格表見る直前まで

マジで死にそうだったんですけど・・・

　　　　　　受かってました。

やったーーｗ

しかも帰る途中で僕が中一の時の3年のある先輩と会ってしまって・・・・ハハハ

・・・まあ、この話はどうでもいいんですけど。

とにかくよかったです!!!

　　　　　　　　　　　　　　　　以上

Is It Scary

Fri, 10 Dec 2010 23:22:03 +0900

アメンバー限定公開記事です。

Black or white

Tue, 07 Dec 2010 21:41:23 +0900

「Black or white」は人種差別のことをいっている曲です。

黒か白かなんて関係ないということを訴えています

ちなみに歌詞の途中に出てくるｋｋｋというのはクー・クラックス・クランの略で

白人至上主義団体のアメリカの秘密結社です。

sheetsを和訳でｋｋｋに訳したのは

ｋｋｋのことをwhite sheetsと呼ぶことがあるからだそうです。

それとBlack or whiteのＰＶの最後の部分に

ｋｋｋと書かれた窓ガラスを割るシーンがあります

これはさすがにまずい映像だったの発表してからすぐカットされましたが

まだyoutubeなどで見れるようになっています。

見てみたい方は下のほうに貼り付けているのでどうぞ…

Black Or White
written by Michael Jackson
Rap Lyrics by Bill Bottrell

I took my baby on a saturday bang
Boy is that girl with you
Yes we're one and the same
Now I believe in miracles
And a miracle has happened tonight
But if you're thinkin' about my baby
It don't matter if you're black or white

僕は土曜のパーティに彼女を連れて行った。
そしたら、「何てこった、その娘は君と一緒なのか？」って。
そうさ、僕らは一緒、同じ人間だ。
僕は奇跡を信じている。
そして今夜、その奇跡が起きたのさ。
でも、もし君が僕の彼女を気に入っても
君が黒人か白人かなんて、全くどうでもいいことさ。

They print my message in the Saturday Sun
I had to tell them I ain't second to none
And I told about equality
And it's true either you're wrong or you're right
But if you're thinkin' about my baby
It don't matter if you're black or white

僕のメッセージは土曜のサン紙に載ったよ。
僕は誰に劣っているわけでもないということ。
僕は平等について話したつもり。
そして、それは真実さ。君たちがどう思おうと自由だけどね。
でも、もし君が僕の彼女を気に入っても
君が黒人か白人かなんて、全くどうでもいいことさ。

I am tired of this devil
I am tired of this stuff
I am tired of this business
Sew when the going gets rough
I ain't scared of your brother
I ain't scared of no sheets
I ain't scared of nobody
Girl, when the goin' gets mean

僕はもうこんな悪意に満ちたことはたくさんだ。
こんな下らないことにはもうウンザリしている。
この業界（の体質）にも飽き飽きしてるんだ。
難しい状況になっても何もしない。
僕は君たちの仲間なんて怖くない。
KKKなんて恐れるものか。
誰のことも恐れない。
ねえ、どんなに悪い状況になっても。

(Rap)
Protection for gangs, clubs, and nations
Causing grief in human relations
It's a turf war on a global scale
I'd rather hear both sides of the tale
See, it's not about races just places, faces
Where your blood comes from
Is where your space is
I've seen the bright get duller
I'm not gonna spend my life being a color

（差別は）自己防衛。
（排他的）集団、特権階級、国家の。
人間同士の関係に悲しみをもたらす。
これは世界規模の
縄張り争い。
できれば両方の意見を聞いてみたいね。
つまり、人種の問題じゃなく、ただ地位やメンツ。
自分の血のルーツが、自分の居る場所だなんて。
優秀な人たちが抑圧され、輝きを失うのを見てきた。
俺は肌の色でレッテルを張られる人生はゴメンだ。

Don't tell me you agree with me
When I saw you kicking dirt in my eye
But, if you're thinkin' about my baby
It don't matter if you're black or white

うわべだけ同意するのはやめてくれ。
後ろ足で僕に泥を跳ねるような真似をして。
でも、もし君が僕の彼女を気に入っても
君が黒人か白人かなんて、全くどうでもいいことさ。

I said if you're thinkin' about my baby
It don't matter if you're black or white
I said if you're thinkin' of being my baby
It don't matter if you're black or white

I said if you're thinkin' of being my brother
It don't matter if you're black or white

僕が言っているのは、でも、もし君が僕の彼女を気に入っても
君が黒人か白人かなんて、全くどうでもいいってこと。
そして言っているのは、もし君が僕の彼女になりたいとしても
君が黒人か白人かなんて、全くどうでもいいってことさ。

僕が言っているのは、もし君が僕の兄弟になりたいとしても
君が黒人か白人かなんて、全くどうでもいいってことさ。

Alright, alright
Ooh ooh, alright
Yeah, yeah, yeah, now
Alright, alright
Ooh, ooh, c 'mon
Yeah, yeah, yeah, now
Alright

It's black, it's white
It's tough for you to get by
Yeah, yeah, yeah
It's black, it's white
It's black, it's white
It's tough for you to get by
It's black it's white

黒人か、白人か、
君は気にせずにはいられないんだね。
イェ、イェ、イェー
黒人か、白人か、
黒人か、白人か、
君は気にせずにはいられないんだね。
黒人か、白人か。

（訳：大西恒樹）うでもいいってことさ。

Alright, alright
Ooh ooh, alright
Yeah, yeah, yeah, now
Alright, alright
Ooh, ooh, c 'mon
Yeah, yeah, yeah, now
Alright

It's black, it's white
It's tough for you to get by
Yeah, yeah, yeah
It's black, it's white
It's black, it's white
It's tough for you to get by
It's black it's white

黒人か、白人か、
君は気にせずにはいられないんだね。
イェ、イェ、イェー
黒人か、白人か、
黒人か、白人か、
君は気にせずにはいられないんだね。
黒人か、白人か。

（訳：大西恒樹）
http://www.youtube.com/watch?v=1e3CAN6VWgE&feature=related&safe_search=on

料理

Mon, 06 Dec 2010 17:32:38 +0900

今、自分

お腹空いたので現実逃避という目的も含めて

オムレツ作りました

久しぶりに自分で作ったのでドキドキしました

けど、見事にフライパン返しも決まり!!　うまく作れました↑↑

なんか今すごい幸せな気分ですｗ

　　　　　　　　　　　　　　　　　以上　　それだけです

On the line

Sun, 07 Nov 2010 10:07:48 +0900

アメンバー限定公開記事です。

フラッシュバック

Mon, 25 Oct 2010 23:37:34 +0900

アメンバー限定公開記事です。