https://ameblo.jp/a--chi/ 夫と二人でアメリカに住んでいます。普段の生活をゆるゆると記録していきます。 ja-jp https://ameblo.jp/a--chi/entry-10149155399.html 日本に帰ることになりました。うれしい。といっても10日でまたこっちに戻ってくるけど。ぼーっとしてると、日本で何食べようかってことばっかり考えてしまう。新鮮なお刺身！お寿司！ラーメン！行きつけのケーキ屋さん！やばい。おみやげの準備が全然できてないのに。いなかなので、おみやげいーっぱい配らないといけないんです。Bettyにレッスン10日休むね、って言ったら、「じゃあ、日本にいてもできる宿題考えといてあげるから」って、、、ありがとう、っていうべきなんですよね？コレ。 2008-10-09T06:13:17+09:00 https://ameblo.jp/a--chi/entry-10143504287.html とうとう出会ってしまいました。遠くイギリスからいらっさったこの方。スコーンのお供にクロテッドクリームを探してたのですが、見つけることができないでいたのです。あきらめた頃、いつものスーパーにひょっこりお出ましになりました。厳密には「デボン社が作ったダブルクリーム」であって、クロテッドクリーム（別名：デボンシャークリーム）ではないようです。 調べてみたところ、クロテッドクリームの脂肪分は５５％以上あるのに対し、ダブルクリームは４８％で比較的あっさりした口当たりだそう。 早速、焼きたてほかほかのスコー 2008-09-25T04:06:43+09:00 https://ameblo.jp/a--chi/entry-10141394258.html 週二で英語を教えてもらっているtutorのベティー先生。（→過去記事）最近、どうもスパルタ傾向にあります。テキストの問題をすらすら解くと（日本人、書き物系は得意ですから・・・）「That was too easy for you, huh…」となぜか険しい表情に。（ほめてよー！）リスニングに苦戦していると、満面の笑みで「That's challenging, huh 」（オニ！？）政治経済系の話題がお好みで、ニュースのスクリプトをプリントアウトしたものをよく持ってきます。一行にひとつは、見たこと 2008-09-20T00:25:00+09:00 https://ameblo.jp/a--chi/entry-10140319927.html 気がついたらずいぶん放置してました。。。何となく忙しかったり、風邪で寝込んだりしてて。今日は、韓国人奥様のおうちでランチをごちそうになりました。韓国料理かと思ったら、イタ～リアンフルコース。完璧主義の彼女。席に着いたら、本日のメニューとレシピを書いた紙がセットされてました。味も盛り付けも、プロ並みの出来栄え。デザートはカラメルパリパリのクリームブリュレ。おいしかった～。手ぶらで行くのも、と思ってシュークリーム作って持って行ったんですが正直出すのが恥ずかしいくらいでした。微妙にふくらみが悪くて失敗 2008-09-17T11:25:51+09:00 https://ameblo.jp/a--chi/entry-10131884720.html 最近、ファーマーズマーケットによく行きます。英語のいい練習になるよ、ってBetty先生にすすめられたのがきっかけ。とれたての野菜やくだものが並べられているのを見るだけでも楽し～。買うだけならThis, please.　と　How much ?で済んでしまうんですが、英会話の実践を兼ねてHow fresh are they ? Are they local ( home grown ) ?などと質問すると、会話が広がります。そうそう、知ってました？コーンは「１ ear」、キャベツは「１ head」 2008-08-26T20:40:31+09:00 https://ameblo.jp/a--chi/entry-10130498068.html ESLクラスでディスカッションする時。相手が何言ってるかわからないと大変困ります。自分の英語を聞き取ってもらえないのもへこみます。日本人同士は当然OKとして、韓国人もアクセントが似ているのか、困ったことがありません。中国人は、たまに聞き取りにくいかなってくらい。ロシア語圏もだいたいOK。ぜんっぜんわからないのが、アルゼンチン出身のおじちゃん。スペイン語訛りですごい勢いで喋るのでついていけん・・・。それでも先生は一発で理解できてるのがすごい。アルゼンチンおじちゃんの方も、なんで先生はあんなアジア訛 2008-08-23T01:52:09+09:00 https://ameblo.jp/a--chi/entry-10129346204.html ESLのtutor（個人レッスンしてくれる先生）が決まりました。先生は市民のボランティアです。タダなのですごく人気があり、順番待ち状態なのですが主婦の私の場合こちらがいくらでも時間を合わせられるので比較的早く決まったみたいです。しかも、通常は先生一人に対して２～３人なのにマンツーマンレッスンに！ラッキー私のtutorは白髪のショートカットが素敵なBetty先生ESL tutorは初めてだそうで、ほかの外国人慣れした先生方ほどゆっくりはっきり区切った英語ではありませんが、ネイティブのスピードに慣れ 2008-08-20T02:09:39+09:00 https://ameblo.jp/a--chi/entry-10126363433.html あーもう、大ショック。・ﾟﾟ･(≧д≦)･ﾟﾟ･｡家賃の支払いが遅れてペナルティ５０ドル払わないといけなくなったぁーーーんうちのアパートメントは、毎月５日までに小切手で支払うことになってる。忘れていたわけじゃないんですが、、、元はといえば、同じマンションに住む奥さまとの会話。私が毎月、オフィスの人に小切手を手渡してるって言ったら、「地下のボックスに入れとけばいいのよ。オフィスが開いてなくても好きなときに払えるよ。」と教えてくれたんです。いいこと聞いたわー、なんでオフィスの人は教えてくれなかったの 2008-08-12T06:22:23+09:00 https://ameblo.jp/a--chi/entry-10126048265.html コスコに行ってまいりました。以下、収穫メモ。すいか・・・夫の好物なので色々なところで試しましたが、コスコのが一番おいしい。チェリー・・・日本にいた時はあまり好きでなかったアメリカンチェリーですが、本場もののおいしさは別格！でも、Whole foodsの方がおいしいかな。ベビーきゅうり・・・おばけきゅうりと違ってちゃんと青臭い、日本のきゅうりの味。つる付きトマト・・・安かった。つるがついているほうがおいしそうに見えるのは私だけ？ニシン（Herring fillet）の瓶詰マリネ・・・すれ違った人が 2008-08-11T11:31:19+09:00 https://ameblo.jp/a--chi/entry-10126035292.html 先週は行列で入れなかった、パンケーキが有名なお店へ行ってきました。今回は９時着。お店はすでにいっぱいでしたが、５分ほどで案内してもらえました。「地元でNo.1の朝食が食べられる店」に毎年選ばれているそうです。雰囲気は、いかにもアメリカのダイナー！って感じ。↓バナナとくるみを巻き込んだパンケーキ。 おいすぃ～パンケーキって、日本のふわふわホットケーキとは全くの別物。もっと薄くてもちっとした感じ。ここのは、普通のよりさらに薄くてクレープのよう。縁はカリッカリの歯ごたえ。バナナのとろとろ感と、ナッツの 2008-08-10T11:09:01+09:00