お久しぶりのブログですが大事なお知らせがございます。

多くの方々にご愛顧いただいた『About a girl ブログ』ですが、この度ブランドリニューアルに伴い、終了させて頂きます。

2013春「Aboout a girl 」は「La Boutique Francfranc」 として生まれ変わりました。
たくさんの方々にご愛顧いただいた
愛着のあるブランドですが、
“女性のための”というコンセプトはそのままに、

より自然体で洗練された大人の女性へ向けたライススタイルショップとして装いも新たにオープンいたします。

「大好きな物に囲まれて、楽しい時間を過ごしたい」
「自分へのご褒美に」「大切なあの人に…」
少しの“spices”で何気ない日常をステキな色に。
オシャレを楽しむように暮らしも楽しむ、そんなスタイルをLa Boutique Francfrancで見つけてください。

これからは『La Boutique Francfranc』として女性のためのライフスタイルを彩ってまいりますので、
引き続きご愛顧くださいますよう、よろしくお願いいたします。

尚、『La Boutique Francfranc』の最新情報は、公式Facebook、Twitterでご覧いただけます。そちらもぜひご利用ください。

■ブランドリニューアルに関するお知らせ
≫Francfranc オフィシャルサイト

http://www.francfranc.com/jp/news/2013/01/laboutique_renewal/

■Facebook：
http://www.facebook.com/ff.la.boutique

■Twitter：＠Francfranc_LB
http://twitter.com/Francfranc_LB

■お問合せ：Mail / info-all@bals.co.jp
≫（株）バルス　お客様相談室

About a girl

6/29（金）より、2012年・夏のSALEがスタート！

今回のセールは

ぽってりとした風合いとカラフルさが魅力のテーブルウェアや、

夏の食卓に合わせたいガラスウェアがおすすめ！



夏のお出かけに連れて行きたいポーチやケース、ヘア小物も今のうちにチェック！

そのほかにもショップにはお買得アイテムが満載です。

この機会をお見逃しなく！

来週はセール品の詳細をお伝えします。

お楽しみに！

最近は気温もあたたかく

夏がすぐそこにきているような感じですね。

About a girlでは、5/25(金)より2012 "SUMMER COLLECTION"Vol.2がスタート。

"SUMMＥＲ ＴＲＩＰ"をテーマに夏旅のおトモになりそうなアイテムがラインアップ。

中でもおすすめなのがこちら。

スタッズトートバッグ

￥3,900(税込）

こちらのトートバッグは今年らしいバイカラー、ビビットカラーがおすすめポイント！

スタッズをふんだんにあしらっているので夏のおでかけにピッタリです。

中の裏地のカラーもカラフルなんです↓

ほかにもピンク、グリーンもあるのでお気に入りの色をコーディネートしてみては？

それぞれ中の裏地のカラーも違います。

気になった方は

是非店頭でチェックしてくださいね★

他にも夏のレジャーにもってこいの携帯ファンも沢山入荷しています。

こちらのスクエアファンは手のひらサイズでネックストラップ付きなのでおでかけにぴったりのアイテム。

ポップなビタミンカラーが夏を演出してくれます。

スクエアファン

￥５２５（税込）

他にもブルーやグリーンなどたくさんのカラーがありますので

是非店頭でチェックしてみてください。

いかがでしたか？
この他にもショップにはおすすめアイテムが盛りだくさん！
夏旅の準備をAbout a girlで始めませんか？

☆モバイルサイトはこちら☆

⇒http://m.aboutagirl.jp/

☆PCサイトはこちら☆

⇒http://www.aboutagirl.jp/

桜のシーズンが終わり

待ちに待ったゴールデンウィークも目前ですね！

そんな中About a girlでは、4/27(金)より2012 "SUMMER COLLECTION"がスタート。

これからの季節にぴったりのボディケアアイテムや

ゴールデンウィークなどのおでかけにもってこいのアイテムが勢ぞろい！

中でもおすすめなのがこちら。





タックポーチＭ
￥3,000（税込）

上品なサテン素材にレザーのリボンが女性らしい仕上がりになっています。

中はストライプで夏らしさを演出。




ティッシュポーチやスリムポーチもご用意しております。

スリムポーチは歯ブラシ入れにも使えて◎！

タックスリムポーチ
￥1,900（税込）

お次はこちら

ボディスプレーやハンドクリームが人気のフェルナンダシリーズより

UVカットスプレーとボディスクラブが登場！！

香りとリーズナブルな価格が魅力です♪

UVカットスプレーは女性の必需品。

シューッとスプレーするだけでお肌を紫外線から守ってくれます。

それだけでなくこちら、香りも◎。

日焼け止め独特の香りやベタつき感が苦手な方にはおススメです！

フレグランスボディスクラブ
￥1,890（税込）

ボディスクラブもこれからのシーズン欠かせないアイテムです。

夏に向けて肌の露出が増えてくると、同時にお肌の事が気になってきます。

膝やかかとの角質を包み落とし、滑らかで柔らかな夏肌を叶えてくれます♪

いかがでしたか？

この他にもショップにはおすすめアイテムが盛りだくさん！

夏のレジャーも、About a girlでお気に入りのアイテムを見つけてみては？

☆モバイルサイトはこちら☆

⇒http://m.aboutagirl.jp/

☆PCサイトはこちら☆

⇒http://www.aboutagirl.jp/

最近やっと春らしくなってきましたね。待ちに待った本格的な春です！

About a girlでは、3/30(金)より2012 "SPRING COLLECTION"Vol.3 がスタート。

見た目も香りも楽しめる、カラフルでポップなアイテムが勢ぞろい！

中でもおすすめなのがこちら。

シュガーホイップ　各\3,675
※全8種類

その名の通り、天然のサトウキビからできたシュガーと優しい保湿成分を
ホイップクリーム状に混ぜることで、クリーミーな泡立ちを実現したボディスクラブ。

汚れや角質を丸ごと包み落とし、しっとりと滑らかで柔らかな肌を叶えてくれます♪

同シリーズからはローションもご用意。

モイスチャーローション　各\2,730
※全6種類

たっぷりの天然成分が、手とカラダを包み込むように保湿してくれるクリーム。
お気に入りの香りを選んで、一日のご褒美にしてみては？

最後におすすめブランドをご紹介。

デザイナー、マーゴット・エリーナによる、
アメリカ生まれのナチュラルブランド、“LOVE & TOAST”

成分の97%が植物由来の、人や環境に優しいビューティーブランドです。

なんといってもこのパッケージ！全部集めたくなるかわいさです。

ハンドクリームはコンパクトタイプなので、バッグに入れて毎日のお供に。

LOVE&TOAST ハンドクリーム　各\1,365
※全6種類

この他にもオードパルファムやローラーボールパフュームなどをラインナップ。
プチギフトにも喜ばれること間違いなしです☆

いかがでしたか？
この他にもショップにはおすすめアイテムが盛りだくさん！
春からのNEW LIFEに、About a girlでお気に入りのアイテムを見つけてみては？

☆モバイルサイトはこちら☆

⇒http://m.aboutagirl.jp/

☆PCサイトはこちら☆

⇒http://www.aboutagirl.jp/

2月もあと少しですが、まだまだ寒い日々が続いていますね！

あったかい春が待ち遠しい！

About a girlでは、2/24(金)より2012 "SPRING COLLECTION"Vol.2 がスタート！

色も柄も明るく華やかな商品がお目見えです☆

身の回りのものから春を先取りしちゃいましょう！

今回のおすすめ商品はこちら。

マルチカラースカーフ イエロー/ブルー　各￥3,500(税込)

パステルカラーミックスの色合いが綺麗なスカーフです。

いつものコーディネートに取り入れるだけで、あっという間に春らしい雰囲気に。

いつもはそのまま首に巻きつけたり、バッグなどのワンポイントにしているかと思いますが、

たまにはこんな使い方なんていかがでしょう？？

☆スカーフサブバッグ☆

結び方にアレンジを加えれば、バッグにもなっちゃうんです♪

他にも色々な柄のスカーフやストールをご用意しています。

【写真左から】

ヒョウ柄ストール

チェーン柄ストール

エレガンスストール　　全て￥4,800（税込）

※順次入荷予定

上品な柄がシンプルなアイテムを引き立ててくれます。

一枚持っているだけで大活躍すること間違いなし！

お次はこちら。

大人気のイニシャルポーチの新作が入荷致します！

今回はポップでかわいいカラー展開となっています。

カラーイニシャルポーチ　ピンク/ネイビー/ベージュ　各￥2,100（税込）

キャンバス素材を使用しているので、カラーだけでなく素材も春仕様に。
イニシャルは全部で6種類。（A/K/M/R/S/Y）※イニシャルによってカラーが変わります。

ショップには持っているだけで気分が上がるような商品がたくさん並んでいます！

お近くにお越しの際はぜひ見にいらしてください。

☆モバイルサイトはこちら☆

⇒http://m.aboutagirl.jp/

☆PCサイトはこちら☆

⇒http://www.aboutagirl.jp/

前回に引き続き、春の新作情報をお伝えします☆

その前に。。。ここでちょこっとお店の様子をお届け。

まだまだ寒い日々が続いていますが、About a girl恵比寿店はすっかり春モードに。

一足先に春の訪れが感じられる店内です。

色とりどりの花は、見ているだけでなんだか気分が上がりますよね！

フレグランスも豊富な種類をご用意。お気に入りの香りを見つけてみてはいかが？

さて今回は、花柄がとっても春らしい、デザイナーズギルドシリーズをご紹介。

デザイナーズギルドスリムノート PK/YE 各\1,260(税込)

側面にもプリントが入っており、色柄あわせがポイントの
スリムで持ち運びにも便利なノートです。

お次はこちら。

ページマーカーPG-71/72 各\483(税込)

おしゃれな携帯サイズの付箋です。6種類各20シート入り。
ノートやダイアリーとあわせて使いたいアイテムです。

最後はこちら。

デザイナーズギルドブックボックス 各\1,260(税込)

本型のマグネット開閉式ボックスです。
小物などをかわいく収納できます。

気になるものはございましたか？
ショップにはこの他にも春のおすすめアイテムを多数取り揃えています！

ぜひこの機会に遊びにいらしてください！

皆様のご来店をお待ちしております。

☆モバイルサイトはこちら☆

⇒http://m.aboutagirl.jp/

☆PCサイトはこちら☆

⇒http://www.aboutagirl.jp/

2012年もAbout a girlをよろしくお願い致します！

早速ですが、今回もおすすめアイテムをご紹介したいと思います。

About a girlでは、1/27(金)より2012 SPRING"NEW COLLECTION"がスタート！

春からすてきな新生活が送れそうな商品がラインナップ☆

リソナントシリーズ

※写真中央から時計回り
リソナント ティーポット　 \2,500
リソナント シュガーポット \800
リソナント ミルクポット　 \600
リソナント カップ＆ソーサー ストライプ \1,500
リソナント カップ＆ソーサー ドット \1,500
※全て税込

ひとつひとつ違うモノトーン柄に、ハンドル部分の挿し色がポイントの食器シリーズ。
組み合わせによって表情が変わるのが魅力です。
それぞれ柄が違うので、どんな組み合わせでも使えてティータイムを楽しめます。

※写真左から
リソナント マグ ゼブラ　　　 \900(税込)
リソナント マグ レオパード \900(税込)

ゼブラ柄とレオパード柄の2種類。
1つでも、ペアでも楽しめ、ギフトにも最適！

シリーズの中でもマグカップが一番人気なんです。

続いてはこちら。

春からの新生活にぴったりのアイテム、ダイアリーが多数入荷致しました。
お気に入りの手帳を持ち歩けば、毎日の生活がもっとハッピーに！

※写真左から
2012 メーア B6 BK　　　 \1,575(税込)
2012 カラートーン B6 BL \1,155(税込)

太めのボーダーが大胆にプリントされた、
ビジネス用にも使いやすいB6サイズのウィークリーダイアリーと、

細めのボーダーとゴールドの箔押しがポイントの、パステルカラーが春らしい、B6のマンスリーダイアリー。

ショップにはこの他にもダイアリーやおすすめのアイテムを沢山ご用意してます！
新しい季節に新しいアイテムを揃えて、気分を一新してみてはいかがでしょうか？

☆Aag「北千住マルイ店」「丸井大宮店」CLOSING SALE開催☆

この度、「北千住マルイ店」「丸井大宮店」をクローズすることとなりました。
オープン以来多くのお客様にご愛顧頂きました事、心よりお礼申し上げます。

感謝の気持ちをこめて、各店クロージングセールを実施致します。(セール商品含む）
店内商品を3点以上お買い上げで、レジにてさらに10％OFFに。（一部対象外あり）

About a girl　北千住マルイ店

セール開始日： 1/25(水)

最終営業日： 2/16(木)

About a girl　丸井大宮店

セール開始日： 2/1(水)

最終営業日： 2/27(月)

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

☆モバイルサイトはこちら☆

⇒http://m.aboutagirl.jp/

☆PCサイトはこちら☆

⇒http://www.aboutagirl.jp/

クリスマスも終わり今年も残り1週間！
街は一気に2012年へ向けての準備が始まっていますね。

About a girlでは今年もWinter『LOVE SALE』を開催致します！

人気のアイテムからまだまだ寒い冬に大活躍のアイテムなど
たくさんのアイテムがプライスダウン！

今回はその中でもスタッフおすすめのセールアイテムをご紹介します。

まずはこちら

ファーステッチブランケット
30％OFF!
￥4,800（税込）→￥3,300（税込）

肌触り抜群のマクロファイバーを使用した大判のブランケット。
ファーを巻いたデザインが女性らしく、温かさもあり、セールになる前から人気のアイテム。
シングルサイズなので寝具としても使えます！

マイビューティフルバッグ
30％OFF!

“my biotiful bag/マイビューティフルバッグ”は、グローバルユニットチーム：Colette Guigue が
パリとマイアミでデザインした、オーガニックコットンのエコバッグブランド。
全ての素材に可能な限り自然のものを使用、リサイクルまた生物分解し、アゾ染料無しで染めております。
シンプルながらもオシャレで丈夫なデザインが受け、アメリカをはじめパリ、イタリア、ドイツなどでも話題沸騰中！



ウィークエンドバッグ
￥10,290（税込）→￥7,200（税込）

ビッグサイズのウィークエンドバッグは荷物を沢山入れることが出来るので、
旅行やスポーツなどに出掛ける時に最適です！

トートバッグ
￥6,090（税込）→￥4,200（税込）
A4サイズがすっぽり入る大きさで、マチもあり、通勤のサブバッグにもおすすめです！


ヴァレリークッションカバー
￥5,800(税込）→￥4,000（税込）

ヘスタークッションカバー
￥3,800（税込）→￥2,600（税込）
※クッションヌード別売り

繊細な装飾が魅力の秋冬新作のクッションカバーがプライスダウン！
ビーズの装飾やあたたかな冬素材、女性らしいデザインが人気です。

ショップにはまだまだ沢山のアイテムがございますので是非この機会に遊びにいらして
下さい！

☆Aag大船店CLOSING SALE開催中☆

この度、2012/1/15（日）をもって「大船店」をクローズすることとなりました。
オープン以来多くのお客様にご愛顧頂き、心よりお礼申し上げます。

感謝の気持ちをこめて2011/12/16（金）～2012/1/15（日）の期間、
クロージングセールを実施致しております。(一部除外品あり）
店内商品を3点以上お買い上げで、レジにてさらに10％OFFに。（セール品を含む）

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

☆モバイルサイトはこちら☆

⇒http://m.aboutagirl.jp/

☆PCサイトはこちら☆

⇒http://www.aboutagirl.jp/

気温もぐんと下がり、いよいよ本格的なクリスマスシーズンがやってきましたね！

About a girlでは11/25(金）より『Party Party Party』をテーマに
クリスマスパーティーにおすすめのアイテムが店頭に並びます。

今回はその中からお呼ばれギフトにおすすめのアイテムをご紹介します！

DEW DROP
\2,940(税込）

香り高いフレグランスオイルと、アンティークの香水瓶がセットになったフレグランスギフトです。
美しい表面カットが施されている香水瓶は、光がさした時に綺麗な輝きをはなちます。
香水瓶にはそれぞれの香りをイメージしたリボンが付いており、しっかりとした箱入りなので
ギフトにおすすめです。

アルファベットイヤホンチャーム
￥1,400（税込）

スマートフォンのイヤホンジャックに取り付ける事ができるチャームです。

ストラップとしてもご使用頂ける2WAYタイプ。
イニシャルアイテムは自分用にも欲しくなりますね！

プレゼントする相手のイニシャルを見つけて、お揃いで付けるのもおすすめめです。

（アルファベットはA/R/S/M/E/K/H/Y/Nのみのご用意ですのでご了承下さい。）

ショップではこの他にもクリスマスアイテムを沢山ご用意していますので
About a girlで素敵なギフトを見つけて下さいね！

★Christmas Present Campaign開催中★

12/25（日）までの期間中、About a girlで2つのプレゼントキャンペーンを実施いたします！
ぜひこの機会にご利用ください。
⇒詳しくはこちら

☆モバイルサイトはこちら☆

⇒http://m.aboutagirl.jp/

☆PCサイトはこちら☆

⇒http://www.aboutagirl.jp/