<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<title>屋世子ppasuniなう♫</title>
<link>https://ameblo.jp/addicted2micky/</link>
<atom:link href="https://rssblog.ameba.jp/addicted2micky/rss20.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
<atom:link rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com" />
<description>つぶやきの保存スペース☆</description>
<language>ja</language>
<item>
<title>Xia Incredible Concert in 釜山 2013/08/11　</title>
<description>
<![CDATA[ ツイにあげたジュンスのMC訳をそのまま持って来ました☆<br>見やすくしようと行替えしたり、少～しだけ書き足したところもあるけど、見やすくなってるかなー<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/120.gif" style="line-height: 1.5;"><b style="line-height: 1.5;">ジニタイム(Genie Time)</b><br>ＪＳ：やっと島のステージまで来ました！今がボクにとって一番困惑する時間ですね～<br>　皆さんがこのように…四方八方からボクを見ているという、その感覚！よく…はないです(爆) <br>　あと～お尻の写真はあげるな！って言ったのに昨日もオレに散々送りつけてきて！<br>　顔写真をUPしてください、ウキャンキャンｗ<br><span style="line-height: 1.5;"><br><span style="font-weight: bold;">願い①【Wアンコールでインクレをやって下さい】</span></span><br><span style="line-height: 1.5;">会場内は大歓声～しかし「あ、なら、アンコールのインクレを外せば～」と言った途端大ブーイングｗ</span><span style="line-height: 1.5;">「皆さん～ボクがこうやって笑っているけど、ステージやるとホントキツイんですよ～ウキャンキャンｗ」</span><span style="line-height: 1.5;">この後バックにいるスタッフに</span><span style="line-height: 1.5;">「後ろにいる皆さん～(Wアンコール)可能？もっかいできる？」と聞くと、ペンがゲンチャナ！！と叫ぶｗ&nbsp;</span><span style="line-height: 1.5;">慌てたジュンス「待って！これは本当にTalking aboutしてみないと～(笑) &nbsp;あ、そしたら最後のインクレにジェリーも一緒に踊る？」とジェリーコールを煽るｗ&nbsp;</span><span style="line-height: 1.5;">続けて「もしやれたらそれは可能だったから出来たことであって、もし出来なかったらそれは本当にできない事情があるということで…」まで言ったら、またもやすごいブーイングに「おいっオレはやる準備が出来てんだって！」と言い切るｗ それから「わ～そしたらオレ、体力按配頑張らなきゃ！」とｗ<br></span><span style="line-height: 1.5;"><br><span style="font-weight: bold;">願い②【桜Endingを歌って下さい】</span></span><br><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: 굴림, gulim, sans-serif; line-height: 17px; background-color: rgb(255, 255, 255);">原曲♫→桜Ending(벚꽃엔딩) by Busker Busker<br></span>会場内はまたも大歓声♫ 「桜Endingを歌ってほしいと？歌詞まで持ってきてる(笑) ちょっとオレに似合う曲ではないんだよな…(←ボソっとｗ)」歌おうとしながらも何度も首を傾げながら「この歌どんな感じにすれば…」と迷うｗ(←かなり特徴のあるヴォーカルで有名な曲だからかなー)&nbsp;<span style="line-height: 1.5;">始めからサビ前まで歌って終わり。(ちなみにみんなサビが一番聞きたかったと思われますｗすごく特徴ある声出してるから) ペンがサビ！サビ！と叫ぶと、「何？」と聞いてから(←知らんぷりだったかもｗ) やりなげみたいに勢いよく「ボムパラム(春風)～プッ」と噴出して終わりｗ<br></span><span style="line-height: 1.5;"><br><span style="font-weight: bold;">願い③</span></span><br>選ばれた人に「あ、日本人ですか？」と日本語で声かけるジュンス☆<b>【セクシーダンス、ヘジュセヨ(＝やって下さい)】</b>の願いに、ジュンスが「さっきまでずっとそれやってたんだよね～」というと、会場内で別の願い！！と駄目だしがｗｗ しかし急にTurn it upが流れ始め～ゆるくソフト(？笑)セクシーダンスを見せるジュンス♫ 渋ってたペン達もKiller Killer！はしっかり叫ぶｗ この直後音楽が切れると、ジュンス「なんでそんなにオレを殺そうとするの？キラーキラーって、も～(笑)」とｗ この後もうひとつコールが起こり、最後だからOKと言ってくれた♡<br><span style="line-height: 1.5;"><br><span style="font-weight: bold;">願い④</span></span><br>SPから渡された紙を見ながら、「これホント面白いな～<b>フォトタイムを下さい、SPの制裁抜きで！</b>」とｗｗ 熱い歓声の中、そのSPをさしながら「格好いいでしょ？オレより年上に見えるでしょ？弟だよ？」(←最後のこのタメ口がすごく可愛かった＞＜) それから「うんーこれは本来、コンサートの、その(ルールが)… 皆さんが要領よく撮るんだったら、それには何も言わないけど～(←こんなこと言っちゃってｗｗ) それを合法的にするには～フフフ」と誤魔化したｗｗ(最後の言い方が幼稚園の先生が子供に言い聞かせる感じだったからかなりツボ＞＜)<br><span style="line-height: 1.5;"><br>「ごめんね、別の願い聞いてあげるね～」と言った後の願いが<b>【コンサート時間を延長して下さい】</b>ｗ これを聞いたジュンス「最近の願いことはホントにも～むっちゃなことばかりで～(←ちょっとおじいちゃんっぽいｗ) この子覇気があるね～」だってｗ(←ちょっと若い女の子だったので、子供扱い＞＜)</span><br><br><b>【モーツアルトの黄金の星を歌って下さい】</b>という願いに、「これは男爵夫人が歌った曲だけど…なんで最近はボクの歌じゃなくて他の人のをさせるんですかあ！？･･･あ…これからもこっそり練習し続けなきゃダメかも(くすん)」みたいな感じで訴えてたｗ しかも「ものすごく遠～プッ」と噴出すｗ&nbsp;<span style="line-height: 1.5;">気を取り直し、ペンから渡された歌詞を見ながら「この歌はストーリーがないからカチカチな感じなんだよね～(←感情を入れるのが難しいという意味かと)」歌い終わったあとは「もし、もしまた去年の年末みたいなコンサートをやるとしたら、その時はもっとしっかり歌ってあげますね」と♫</span><br><span style="color: rgb(255, 128, 191);"><br>※ちなみにジニと書いたけど、日本ではジーニーかと思われます、合ってる？＞＜ アラジン(Aladdin)に出てくるランプの妖精をディズニーのアニメではこの名前で呼んでたから、韓国ではジニ＝願いを叶えてくれる人という感じで一般的に使ってます～<br></span><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/120.gif" style="line-height: 1.5;"><b style="line-height: 1.5;">【11時、その程よさ】＆</b><span style="line-height: 1.5;"><b>【愛は雪の華のように】</b></span><br><span style="line-height: 1.5;">11時～が終わって、愛は～に入ったとき、すでに少し唄い出したのにいきなり、「あ、もっかいやり直します！」と言って、歌を止めたとこがかなりツボでしたｗｗ ライヴならではのハプニングだったから、ちょっとワクワクしちゃいました＞＜ しかも、「もし(いつものキーorテンポで？)出来ないんだったら、ボクが歌い出した後から合わせてねー」と格好いいことをいうｗｗ<br></span><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/120.gif" style="line-height: 1.5;"><b style="line-height: 1.5;">【ヌナはオレの女だから】を歌う前のMC</b><br>ＪＳ：この曲の主人公はヌナ(姉)達ですね、本当に歳を沢山召されて…うん、なんというか…<br>　(↑何か話そうとして失礼なこと言いそうになって？やめた感じでしたｗ) <br>　とにかく、ボクの女たちに～！(←ここですごい歓声がｗ) 聴かせてあげる曲なんですが・・・<br><span style="line-height: 1.5;">　(ここでペンが騒いでると) 何？うん？ドンセン(妹)たちも労わってほしいって？ <br>　(はーい！！ｗ) お前らはいいんだよ～(←かなり偉そうｗｗｗ) <br>　(ここで反抗するドンセン達に) 若いヤツラがっ！！！(年上のオッパに恐れ知らずに何を言う！的な感じｗ)<br>・・とすっごい怒鳴ってたｗｗｗ&nbsp;</span><br><br>ＪＳ：ここでボクが必ずやっておきたいことがあります。最近ボクを含めたうちのメンバーもすごく気になってることだけど、<br>　僕らのペンの年齢層はどの辺の人が多いのか、ボクより、つまり28才より下の人は正直に手を・・<br>　(すでに手をあげた誰かを見て) おいっオレ顔確認するからなっ！！<br>・・だってｗｗ&nbsp;<span style="line-height: 1.5;">28才より上と下の人に手を上げて貰ってから <br><br>ＪＳ：あ、本当に知りたいことがあるけど、ボクより年下といっても大学生じゃないですか～<br>　(ここで違う！と声があがると) お～なら、私はまだ未成年だ！という人、手あげて？<br>　マジ？マジで未成年？ビストとかインフィニ好きになる年頃じゃない？<br></span>　オレをどこで見たの？テレビも出てないのに？(←ここでみんなしゅんーTT) <br><br>ＪＳ：えーと、釜山にも男性の方がいっぱい来てるけど、男性の声だけで…<br>　あ、女性の方！オエ～って声出すなよ！(←このオエって低い声、超～ツボｗ) <br>　(男性の声を聞いてから) イヤ～いいね～ボクはこれが一番楽しいっすね～～(笑)<br>　あと、うん～私はいま子供がいる、ボクを、シアを知った頃はひとりだったのに、ボクを裏切って…<br>　ほかの男ができて、オレには恋愛するなーとか言いながら、みんな自分の道を歩んでいる方、手をあげて～<br>　(手を上げてる人をみて) おいっ、堂々とあげてるなあ～だってｗ <br>　では、ここら辺で、ヌナ達に聴かせて差し上げます【オレの女だから】～<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/120.gif" style="line-height: 1.5;"><span style="line-height: 1.5;"><b>【ミアン(ごめん)】を歌う前のMC</b></span><span style="line-height: 1.5;"><br></span><span style="line-height: 1.5;">ダンサーを紹介しながら、「ピンクボーイ！ ロストピンクボーイ！彼はボクより弟ですね、23才～あの子がなぜそう呼ばれてるかというと、ロッテワールド行った時も買い物行った時も、一昨日海歩いた時もすぐいなくなっちゃうんだよねーだからあだ名がLPB！</span>Lost Pink Boyと、ボクとジェリー兄が名づけました！結婚もしてるんだよ～」 おおーと声があがると、「オレも結婚したいっ！！」 ダメ！！とみんな叫ぶｗ 「あ～も～なんでダメ～？皆さんも結婚したり、子供も産んだりしてるのに、オレも結婚くらいさせろって～！！」と訴えるｗ この暴言(？)に＃＄＠＆％！！！！と会場内はとにかくカオスｗｗｗ しっかし「知らん、知らん！なんと言われようがオレの好き勝手にするから！！！」・・・と信念持って言うジュンスｗ 「とにかく、最後の1曲歌います～」<br><span style="line-height: 1.5;"><br>・・・のあとに話したＭＣは、</span><span style="line-height: 1.5;">こないだ連合ニュースとのインタービューで語った「ファンがいる限りアルバムを出して活動をする」という内容だったので、二回も訳さなくていいかなーと思って省きました^^;</span><br><br><br>ほかには・・・<br>ミアンのときペンが用意したサプライズの青いペンラ？棒？を見て、前奏が流れてすぐ「青い光ありがとうございますー」とさらっと言ってから歌を始めたり・・・(←この時、やさしい～とちょっぴり感動したわたし♡) 歌の途中スタンディングのペンたちを見て、「あれ～なんで皆さんそんなに泣くの？泣かないで～」と声かけたり、してました。<br><br>＊＊<br>以上、思ったよりは書き足したところがあったかも・・？なシアコンレポでした^＿＿＿＿^<br>読んでくれてありがとーです♡
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/addicted2micky/entry-11591550502.html</link>
<pubDate>Tue, 13 Aug 2013 15:22:23 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>♫歌詞訳→〔No Reason〕</title>
<description>
<![CDATA[ <div>作詞/作曲：金テワン<br></div><div><br></div><div><br></div><div>噛んじゃダメ</div><div>優しくのみこんで</div><div>甘いロリポップみたいに</div><div>オレを感じてくれ</div><div><br></div><div>ベルトはぎゅっと締めなきゃ</div><div>ムードが緩んじゃう</div><div><br></div><div>緊張はすーっと抜いて</div><div>もっと別のものがキミを埋めてくれるから</div><div><br></div><div>笑顔作らなくていいよ</div><div>可愛い子ぶらなくてもいいよ</div><div><br></div><div>読まなくていい</div><div>見え見えだよ</div><div><br></div><div>今日は息苦しくなってもいいよ</div><div>キミは人工呼吸が必要さ</div><div><br></div><div>わざとイヤなふりしなくていいよ</div><div>今日はキミがリードしてもいいんだ</div><div><br></div><div><br></div><div>※</div><div>何故もっと、理由が必要なんだ</div><div>さらにどんな言葉が必要なんだ</div><div>There's no reason&nbsp;</div><div>No reason X 3</div><div><br></div><div>何故もっと、理由が必要なんだ</div><div>さらにどんな言葉が必要なんだ</div><div>There's no reason&nbsp;</div><div>No reason X 3</div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div>甘いヤツがいい</div><div>甘酸っぱいヤツにもひかれる</div><div>たまにはふたつとも味わってみたい</div><div><br></div><div>31 ice cream&nbsp;</div><div>選ぶには数が多すぎる</div><div>多すぎる味がオレの口元から感じられる</div><div><br></div><div>キミは興味をそそる</div><div>ブロックバスターよりもっと</div><div><br></div><div>読まなくていい</div><div>顔に全部書かれてる</div><div><br></div><div>息苦しくなってもいいよ</div><div>キミは人工呼吸が必要さ</div><div><br></div><div>わざとイヤなふりしなくていいよ</div><div>今日はキミがリードしてもいいんだ</div><div><br></div><div>※Repeat</div><div><br></div><div><br></div><div>(こんなの、どこで覚えた)</div><div>その、心の駆け引き</div><div>駆け引き</div><div><br></div><div>(こんなの、どこで覚えた)</div><div>オレを捕らえたり、放したり</div><div>持ち上げたり、下げたり</div><div><br></div><div>何故もっと、理由が必要なんだ</div><div>さらにどんな言葉が必要なんだ</div><div>There's no reason&nbsp;</div><div>No reason X 3</div><div><br></div><div>理由はなくていい</div><div>どんな言葉も要らない</div><div>No reason X 2</div><div>There's No reason , Reason</div><div><br></div><div>＊＊<br>一応ここにも載せとこーｗ</div>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/addicted2micky/entry-11573065972.html</link>
<pubDate>Mon, 15 Jul 2013 17:58:56 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>♫歌詞訳→〔この歌面白いだろ〕</title>
<description>
<![CDATA[ <div>作詞/作曲：ＸＩＡ(ジュンス)</div><div><br></div><div>(この歌面白いだろ、この歌面白いだろ、オレが考えても面白い)ｘ２</div><div><br></div><div>この歌を書いた、歌詞を書いた</div><div>この歌面白いだろ、って書いた</div><div>人が聴いた、笑った、これは違うって<br><br><br>１集の時も笑った</div><div>お前たちはタランの時も笑った</div><div>難しすぎる、何語だ？なんだ、タランタ･･･なに？<br><br>いつもの如く笑うだろうけど</div><div>誰にもオレを止めさせない 【ニマ】　</div><div>信念通りいくよ、オレのやりたいようにやる</div><div>音楽ってみんなそんなもんさ</div><div>理解しようとするな、取り戻そうとするな</div><div>もう一度言うけど</div><div>この歌面白いよ、この歌面白いよ</div><div>"なに、面白くない？OK！ならBメロ、スタートGO！"<br><br>(この歌面白いだろ、この歌面白いだろ、オレが考えても面白い)ｘ２</div><div>この歌面白いだろ、この歌面白いだろ、この歌面白いだろ 【あ～ヒョン(兄)～！】</div><div>(この歌面白いだろ、この歌面白いだろ、オレが考えても面白い)ｘ２</div><div>この歌面白いだろ、この歌面白いだろ、この歌面白いだろ 【すごい】<br><br><br>メキシコに行った、ステージに立った<br></div><div>いつもより息が乱れた</div><div>オレって昨夜寝違えたかな、うなされたかな、それとも老けたかな 【ジュンス氏、大丈夫ですか？】</div><div>Set me freeまで歌って、コンディションが思わしくないと話した</div><div>息が苦しくて死にそうだった "オレの酸素吸入器！"</div><div>ドアを開けて中へ入った、ジェドック兄がオレを見て笑った</div><div>何事かと顔色を伺ってた、申し訳なさそうに声かけてきた</div><div>【ジュンスヤ！ここ、海抜ハンラ山より高いって！】 何メートルですか？ 【2240m】 なに？2240m？<br><br>(この歌面白いだろ、この歌面白いだろ、オレが考えても面白い)ｘ２</div><div>この歌面白いだろ、この歌面白いだろ、この歌面白いだろ</div><div>(この歌面白いだろ、この歌面白いだろ、オレが考えても面白い)ｘ２</div><div>この歌面白いだろ、この歌面白いだろ、この歌面白いだろ<br><br>【この歌面白いだろ～アンニョンハセヨ、BOOMです<br></div><div>　ジュンスの歌になんでオレが出たんでしょう～</div><div>　この歌は、ぴったりオレのスタイル</div><div>　ただ聴け、ストレスを一発でぶっ飛ばしてくれる歌】<br><br><br>韓国からＬＡまで、遠い道のり、１１時間かかった</div><div>空港で待ってた、チリ行き、６時間待った</div><div>(こんの～@*!!&amp;^%#!)</div><div>時間だよ、もう乗れって</div><div>さらに５時間待ちなさいって</div><div>こりゃ、畜生、結局５時間待って乗った</div><div><br></div><div>出発した、滑走した、ついにぶわ～と飛ぶかと思った、また止まった、何が起こった？&nbsp;【乗客の皆様、慌てないでくださいね、飛行機のプロペラにハトが入り込んで 'Oh～Man' &nbsp;この飛行機は明日出発しなおします】 【ガーン！】<br><br>(この歌面白いだろ、この歌面白いだろ、オレが考えても面白い)ｘ２</div><div>この歌面白いだろ、この歌面白いだろ、この歌面白いだろ</div><div>(この歌面白いだろ、この歌面白いだろ、オレが考えても面白い)ｘ２</div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div>＊＊</div><div>タイトルは「ウケるだろ」でも「笑わせるだろ」でも何でもできると思うけど、</div><div>あとに続く歌詞でも「面白い」という言葉を繰り返し使ってるので、</div><div>ライム(笑)の為にとりあえずこれにしてみましたｗｗ</div><div><br></div><div>ちなみにハンラ山は済州島にある、海抜1950ｍの韓国では一番高い山ですｗ</div><div>あと、「ニマ」ってとこは・・</div><div>ジュンス様(ジュンス・ニム)から、名前を抜いて「様(ニム)」だけを呼ぶのに、そこに「ア」をつけて</div><div>尊敬の意味(？)の「様」を年下を呼ぶように気楽に呼ぶネット言です。ニム＋ア＝ニマです～</div><div><br></div>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/addicted2micky/entry-11573015419.html</link>
<pubDate>Mon, 15 Jul 2013 16:09:46 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>JYJ Membership Fanmeeting☆ 2013/06/30</title>
<description>
<![CDATA[ <div><span style="font-size: 14px;"><span style="font-size: 12px;">司会はいつものBOOM氏♫ 紹介のとき、写真が出たらみんなの歓声がすごかったｗｗ<br><br></span><strong><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/120.gif">挨拶</strong></span></div><div>BOOMが「いつもの挨拶にくわえ、それぞれ自分のキャラにいちばんぴったりだと思う特別な挨拶も見せてください～」というと、まずジュンスが普通に「アンニョンハセヨ、ＪＹＪのジュンスです」と挨拶。するとBOOMは「（特別な挨拶は）可愛いほう？カリスマ？どっちにする？」と始まって早々プレッシャーをかけるｗ <br><br>ジュンスは「え・・・・・・それ必要ですか？？どうすれば～」と少し困ってたけど、その後「なんで予定にないことをさせるんですかあ～～！！」と訴えてみたりｗｗ 結局「얘들아 안녕（イェドゥラ、アンニョン）！」と☆ BOOMが「ここのお母さま（オモニム）たちは見えないんですか？」とつっこむと、慌てて「オモニム、アンニョンハセヨ！」と追加(￣ε￣)<br><font color="#9471de">※イェドゥラ（얘들아）は、友達か年下の人にみんな～と呼ぶ時しか使わない言葉です～</font><br><br>次にジェジュンが「アンニョンハセヨ、ジェジュンです」というと、すぐBOOMが「次は特別挨拶～」とｗ 「あああ～～脚本にないことをなんで～～～」と戸惑ったあと、口にちゅーしてから投げキス☆<br><br>だんだんプレッシャーになっていく中、BOOMは「では、ユチョン氏の公式挨拶です～」とｗｗ 普通の挨拶をすると、「特別あいさつは～」と急かすｗ 少し悩んでから、「마니 보고찌뻐쪄요（マニ、ボゴチポチョヨ）～」と赤ちゃん言葉で、すごく会いたかったですをいうユチョン♡ <br><br><br><strong><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/120.gif"><span style="font-size: 14px;">ＴＡＬＫ</span></strong></div><div>（サイコロを投げて出た番号の紙に用意されたテーマを話す）<br><br>ユチョンが投げたサイコロは5（コンサートについて語る）、ジェジュンが2（記憶に残る賞について語る）、ジュンスはずっと2しか出てこないｗｗ 3回も出てくると、わざとそうしたんだよ！と言いながら、今度はすごーく遠くまで投げたけどまた2が出たｗｗｗ 結局最後6が出た・・と覚えてる（趣味について語る）このコーナーでユチョンの椅子が急に下に落ちてしまうハプニングが続くｗ<br><br><strong><u>コンサートについて</u></strong></div><div>ジュンスは「久しぶりの東京ドーム公演で、その日雨がすごくて少し心配もしたけど、本当にたくさんの方々が来てくれて、僕らにとって特別な時間になった・・」と。BOOMが「私はジュンス氏のアイラインがにじみそうで心配したけど、大丈夫でした？」と聞くと、「ドームは室内だから雨じゃなく汗でにじみました～」と答えるｗｗ「ジュンス氏はアイラインを必ず死守してくださいね！」とひと言(￣▽￣;)<br><br>ユチョンは「大きなことじゃなくても人が知らない失敗談とか？」と聞かれ、「コンサートじゃなくて・・・今まで外で言ったことないけど、昔ステージ前にご飯を食べ過ぎてしまって、ダンスがすごく激しい曲だったので我慢し切れず、途中メンバーが一列に並んで暗転したとき、逆流（爆）・・」と＞＜</div><div>&nbsp;</div><div>ジェジュンは「あの時、野外だったけど、暗転したときユチョンがボクの前に立っていて・・・あれ？誰がステージにケーキを落としたんだ？とビックリ！」と証言ｗｗｗ ジュンスが「あの曲なんだったっけ？」と聞くと、ジェジュンが「Rising Sunのときだったなー」と答えてあげる ←メンバーもしっかり覚えてるんだねｗｗｗ<br><br>BOOMが「優しいユチョン氏が（ファンのために）ケーキを事前に用意できてなくて、そこでね～～（この時ユチョンの椅子が急に落ちると）なぜ小さくなるの？機会があれば、今度はファンのためにもっと美味しいケーキを！」＞＜ ユチョンは「すごーく美味しいもので～」と答えた☆<br><br>ジェジュンはチャックが開いてしまうハプニングが割と多いみたいで、「当時は一列に並ぶ振り付けが多くて、その時にやるのが一番いいけど、なぜかチャック開いてる日はミディアム・テンポの曲が多くて、等間隔で横に並んでるんですよね～だから、こう（腰の辺りを手で押さえる仕草を見せる）して隠すしかなくて」とｗｗ</div><div><br>後ろ向いてやれば？って話が出ると・・・<br>ＪＪ：後ろを向いたとしてもファンはメンバーをすごく集中して見てるから少しでも変な動きがあると100%バレちゃいますね～</div><div>ＹＣ：直CAMが多かったから～　←Fan CAMの話ですｗｗｗ</div><div>ＪＳ：公演中に僕らはファンとよく目を合わせるほうだけど、なぜか顔じゃなくて・・・ボクの・・・どこかを（笑）<br>　　　じーっと見てるんですよね～男性歌手なら誰でも経験したことあると思うけど、その視線が…ハハッ。<br>　　　ま、それで（ジャック開いてることに）気づくことも多いので、感謝申し上げます！！（爆）<br>　　　早く分かって～早く閉めろ～って意味ですよね？<br>BOOM：今度ジェジュン氏がオープン・マインド（＝チャック全開）で出てきたら、<br>　　　ファンのみなさんがセンターに集まってから散ってください～その間チャック直せますんで～<br><br><br><strong><u>記憶に残る賞について</u></strong></div><div>ユチョンにまず話をふったら、横でジェジュンが「ギャルさん」と答えてたｗｗ</div><div><font color="#9471de">※賞の韓国発音はサンなので、ギャルさんのサンとかけてます</font></div><div>&nbsp;</div><div><strong><u><br>趣味について</u></strong></div><div>ＪＳ：ボクは最近新しいアルバム作業中なので、趣味とは言えないかもだけど、ずっと音楽を聴いてます。</div><div>BOOM：最近サッカーは？</div><div>ＪＳ：アルバム作業があるから最近はあまり出てなくて・・もうそろそろ出ないと～</div><div>BOOM：サッカーでヨーロッパ進出準備？</div><div>ＪＳ：準備してます～ウキャンキャンｗｗｗ<br><br>BOOM：ジェジュン氏は料理上手！と聞いてるけど、料理本を出したり料理番組はどうですか？<br>　　　　イケメンがモダンなキッチンで料理する海外の番組とか素敵だったけど～</div><div>ＪＪ：（若干苦笑いしながら）今いろいろ掛け持ちしてるから・・・実は以前そんな話があったけど、<br>　　　どうせなら今度ちゃんとした資格も取って、できたら本を出したり番組もやってみたいですね～<br>BOOM：たま～にオープン・マインドで、ラーメン作ったりねー（笑）</div><div>ＪＪ：あ、ラーメンで思い出したけど、今の話とまったく関係ないんですけど…ホントくだらない話だけど…<br>　　　（ファンにもくだらなくてごめんね！とｗｗ）今朝5時頃にセウタン（エビ味のカップ麺）を食べて寝たけど、<br>　　　朝起きたら……顔が山みたいに（でっかく）なっちゃってて…うん……そんな話～　←オチのなさにみんな爆笑ｗｗ</div><div><br>BOOM：今の顔ぜんぜん大丈夫だよ？<br>ＪＪ：あ。。。実は最近のホントの趣味は『若さ探し』ですね。 </div><div>BOOM：年配の方がやりそうな～…運動もしたりしますか？</div><div>ＪＪ：運動はしなくて、なるべく体を動かさないように～～</div><div>BOOM：それは運動じゃなく、療養ですよｗｗｗｗｗ<br><br>BOOM：ユチョン氏はゴルフを始めたけど、どう？難しくないですか？</div><div>ＹＣ：そう、本当に難しいですね、だからこそやり甲斐があって・・</div><div>BOOM：ユチョン氏とは何度か一緒に回ったことがあって分かるけど、一緒にフィールドに出ると…<br>　　　もうフィールドの紳士！と言いたい！本当にマナーもよくて…普通ボールが入らないと興奮したりするのに、<br>　　　ユチョン氏は「あ～今日はあまり入らないんだね～（←ユチョンの口調をマネしてるｗｗ）」とか、<br>　　　近いホールに入らないとイライラする人多いのに「あれ？オレのボールが嫌い？（←またも口調をマネｗ）」とか…<br>　　　それでもあまり入らないと、天気の話をしたりね～　（←ここで爆笑）<br><br>ＪＳ：うまくいかないとき、こんな顔しません？　←と、首をかしげるユチョンをマネｗ</div><div>ＪＪ：最近会うと70%がゴルフの話なんですよー。もう話だけ聞くとワールドチャンピオンシップにでも出る人みたいな～（笑）</div><div>ＹＣ：ホントに面白いんですよね～</div><div>ＪＪ：これを１００回以上聞いた！！！</div><div>ＪＳ：ボクをサッカーから引き抜こうとまでするんですよ！！！　<br>ＪＪ：ユチョンは昔からテレビ番組とかで、食べ物を食べたあとの顔とか、すごく表情豊かで・・表現力もいいけど、<br>　　　そんな良い顔でゴルフの良さを語るんですよね～～<br>ＪＳ：もうゴルフのメッセンジャーみたいですよ！！<br>ＹＣ：どうせ始めることになるんだから、今から始めたほうがいいよ～～<br><br>・・と二人が大騒ぎする中、ユチョンはマイペースでずっとゴルフの良さをアピールｗｗ この時またユチョンの椅子が落ちるｗｗｗ&nbsp; ジェジュンが合わせて自分の椅子も低くする中、一人だけ高いところにいるジュンス～<br><br>最後BOOMが「まあ、ユチョン氏の一番魅力的なところはゴルフが下手クソなとこですねっ！！」というと、ジェジュンとジュンスは飛び跳ねる勢いで二人して大爆笑しながら喜んで（？）た＞＜<br><br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/120.gif"><strong><span style="font-size: 14px;">ＧＡＭＥ<span style="font-size: 12px;">（勝負の神！JYJ）</span></span></strong></div><div>５つのゲームをして、総合点がいちばん高い人が愛蔵品をプレゼント、低い人は罰ゲーム。<br>BOOMはすごい罰ゲームだからこの先ずーっと資料としてその映像が残ると脅かすｗｗ<br><br><strong><u><br>早口言葉ゲーム</u></strong></div><div>問題が出るスクリーンに向かって一列に並んでる３人に口の準備運動をさせたけど、目の前のユチョンを見てビックリしたBOOM兄ｗｗ「ユチョン氏！何がそんなにぷるんぷるん揺れてるの？！！」とホントに驚いてから（爆）、「あ～魅力的な唇ですね～」と。ここ超ツボでした＞＜ <br><br>一生懸命ワームアップしたジュンス、팥빵(パッパン＝アンパン)で始まる単語を見て、勢いあまって・・「パッ！」と破裂音だけを出して笑ってしまい、すぐ終わりｗｗｗｗ この後もジュンスは画面に吸い込まれていくようにどんどん近づいていくから、BOOMに「近くで見るからって上手くできるわけじゃないよ～」とつっこまれたｗ<br><br>３～４問くらいあったけど誰もクリアできず、最後の問題はクリアする人が出るまで何度もチャンスを与える。ユチョンが初めてほぼ終えて、最後の行までいったけど、そこはロワイヤル＆ジャージャー麺＆チャンポンの綴りをめちゃくちゃにした単語が並んでて、ユチョン…中国語に聞こえるような「フォン！ファン！クァン！＃％＄＠…」になっちゃって（しかも猛スピードで喋ってたｗｗｗ）、会場内は大爆笑ｗｗｗ ゲームの勝者はジュンス♫ 最後まとめる時、BOOM曰く「さっきユチョン氏の中国語はなに？中国のファンに挨拶したんですか？」とからかうｗｗ<br><br><u><strong><br>絵を見て単語を当てるゲーム</strong></u></div><div>（事前にファンが描いた絵の中からいくつかを選んで問題として使ったので、ファンは答えをすでに知っている）<br><br><strong>①答え：今日（오늘/オヌル）</strong></div><div>サングラスかけた太陽と溶けてる氷みたいなのが描いてある絵を見て、いろんなヒントを総合した結果、ジェジュンが一番早く答えを当てたけど、スケッチブックに書けばいいのに、今日！今日！と口に出してしまって…ジュンスが速やかに自分の紙に答えを書いてしまったｗｗｗ ３人とも正解♫ BOOMが「正解が分かったら叫ばないで書いてくださいよ、ジェジュン氏が叫ぶからジュンス氏がすぐ書いたじゃないですか～」というと、ジュンス…「あ、今ルールが分かりました～」と知らんぷりｗｗｗｗ<br><br><strong>②答え：遺伝子（유전자/ユ・ジョン・ジャ）</strong><br>３人を描いた絵だったけど、２人は目が○なのに、ジュンスだけ目じり？まで描いた絵が最初に登場ｗ それを見た途端、JYJ！と自分の答えを書くジュンスｗｗｗｗ 次の絵もメンバーの顔だったけど、ユチョン＆ジェジュンの２人は人なのにジュンスだけヒヨコが…(￣▽￣;) それを見たBOOMが「ところで、ジュンス氏の顔はなんですか？アヒル？」っていうから、またまた会場は大爆笑。<br><br>ジェジュンが「正解は家族？」と言ったら、ユチョンは「DNAみたいなもの？」というから、みんなおーーーー！！！と驚く☆ このあと、ジェジュンとユチョンが遺伝子と答えを書いたのを見て、BOOMがジュンスにまたカンニングしないでね～というと、はい～と答えたジュンスだったけど・・・・・・・答えを書いてるスケッチブックをクローズアップしたら～～～３文字を書いてるけど、書き方がユ・ジョン・ジャ（유전자/遺伝子）に似てるｗｗｗｗ 公開したジュンスの答えは「ム・ジョン・ジャ（무전자）」ｗｗｗ ジュンスだけ不正解。</div><div><font color="#9471de">※遺伝子の韓国語の発音はユ・ジョン・ジャ（유전자）で、意味は違うけど遺と有の発音が同じユで、ユを聞くとすぐ連想するのがム무→無なのでこう書いたみたい。ちなみに韓国語にムジョンジャって言葉はありませんｗ</font></div><div>&nbsp;</div><div><strong>③便秘（변비/ビョンビ）</strong></div><div>最初の絵は、天使と悪魔とうん●（笑）、二番目のはトイレのドアに？マークが描いてあって…BOOMが「ヒント！みなさんが持ってるかも知れない～」というと、すぐ悟ったらしいジェジュンｗｗ「ああ～～あれだなっ！！！これ１００％、２文字ですよね？？？」と。←このクイズにジェジュン強かったｗｗ<br><br>「これを何といえばいいんでしょう。持ってるといえばいいかな？身に着けてるといっていいかなー」とヒントを言うBOOMと、ずっと会話中のジェジュンに感づいたジュンスｗｗ 一方、まだ全然分からない様子のユチョン…ボケーっと絵を見ていると、ユチョンの顔を見たBOOM曰く「もしもし？？フィールドのジェントルマン？」と声をかけたり（爆）ユチョンだけ【脱出】と書いて不正解。 とにかくこのゲーム、ジュンスがずるくて大ツボ＞＜<br><br><br><strong><u>肺活量対決ゲーム</u></strong></div><div>（英語辞典を吹いて多くのページをめくるゲーム）<br><br>BOOMが「食事後、ヤンチ（歯磨き）しました？」と聞くと、ユチョンは「はい」と答えるのに、ジェジュン「いいえ」だってｗｗｗｗ すぐ「あ？ヤクジュ（薬酒）じゃなくて？？？」とパニックｗｗ ジュンスが「ヤクジュ（薬酒）じゃなくて、ヤンチイイイイ（歯磨きいいい）～」と言うと、「あ、オレ耳悪いのかな、アハハハハ」と（爆）<br><font color="#9471de">※薬酒→韓国ではお父さんたちが食後に少しだけ飲む酒のことをこういいます、食後の少量のお酒は薬にもなるとか～</font><br><br>ジャンケンをして一人は不戦勝、残りの二人のうち勝者が不戦勝の人と決勝する仕組み。普通のジャンケンはつまらないから、顔ジャンケンにしようとBOOM兄さんが指示ｗｗ BOOMはグー＝頬を膨らませるものと言ったけど、３人のうち２人が知ってるのは顔を真ん中に向けて縮こませるものだったらしく、人によってグーにはバラつきがあった・・と覚えてる。チョキはベロを出して、パーは口をあけて頬杖☆ 顔ジャンケンはこのあと2～3回くらい？したけど、ジェジュンもジュンスも自分が勝ったのに先にすると言うから、BOOMに「これならジャンケンする必要なかったじゃないですかー！」といわれたｗｗ<br><br>ここではジェジュンが不戦勝。チャンスは１回切り。ユチョンから始まったけど、息をとめて準備してるのにスタートを言ってくれなくて…頬を膨らませたまま何度も起き上がったり（笑）ユチョンは750ページくらいまでめくれた♫ 「ちょうどＤの遺伝子のとこまで出たね！」とBOOM兄(￣▽￣;)<br><br>ゲームでは負けず嫌いのジュンス（笑）、やる気いっぱいで息とめてるのにまたまたスタートを早く言ってくれないｗｗ 吹いた瞬間、ページがパラパラ起き上がろうとしただけで動かず（爆）「ａｐｐｌｅが出ましたね～」と追い討ちをかけるBOOMｗｗｗ 「BOOM兄のせいで始める前に力が抜けたから、もっかいチャンスを～～」とねばるけど、次はジェジュン＞＜<br><br>やっぱりなかなか始まらないから頬を膨らませてるジェジュンを見て、急に会場からキャキャ大きい声＆大爆笑が！！ほかのメンバーのときは横から撮ってたのにジェジュンだけ真正面から撮ってたから、シャツの隙間からジェジュンのみぞおちまでが見え見え♡ 気づいたジェジュンが慌ててカメラマンを指しながら「なんでだよ～～こんなことしちゃダメだよ～」と恨み炸裂ｗｗｗｗ 結局首のとこまでボタンをしめて、75ページくらいまでめくる。決勝でユチョンの勝利☆<br><br><br><u><strong>バスケットゲーム</strong></u></div><div>この時点で順位は、ユチョン１位、ジェジュンとジュンスが五分五分な感じ。最初に挑戦したジュンスが４４点を出して、終わったらすぐ水を取りにいくと…BOOMが「水飲むの？オレよくできたから水飲む！なの？兄たちやってみろーって？」と子供をあやす？ような口調でいうからまたみんな爆笑。</div><div><font color="#9471de">※ちなみにジュンスとユチョンは生まれ年は違うけど、韓国では同い年のチング、ジェジュンだけが年上の兄なのにBOOM氏はジュンスが年下の末子だと勘違いしてるみたい(￣▽￣;)</font><br><br>結局ジェジュンが３３点、ジュンスが４４点、ユチョンが５５点☆ BOOMが「フィールドのジェントルマン、このゲームどうでした～？」と聞くと、ユチョン「あ～ボールがよく入って～」と余裕ありありで答えるｗｗ<br><br><br><strong><u>スピードゲーム</u></strong></div><div>知り合いに電話して、挨拶なしに即行ゲームを始めて問題を言う。制限時間１分。</div><div>ジェジュン→朴ソンウン、ジュンス→ソン・ジヒョ、ユチョン→李・ジョンジェ<br><br>ジェジュン</div><div><u>問題→コンジ・パッジ（韓国の伝来童話）、限定版、花美男子(コッミナム/꽃미남)</u><br>限定版は「男はこんなものが好きですよ～」と説明し、花美男子は「オレ！オレみたいな男をなんて言う？！」と説明ｗｗｗｗｗｗ　←ジェジュンア～どんなに忙しくてももう少し謙遜を・・とツボってました（爆） しかし向こうの答えは「ヨンウン・ジェジュン？ヨンウン？ヨンウンイ？」ｗｗ　<br><font color="#9471de">※ヨンウン→영웅（英雄）、ヨンウンイ→영웅이（ヨンウンを親しくいう言い方）</font></div><div>&nbsp;</div><div>結局３問しか当てられず挫折してるジェジュンにBOOMは「頑張ろうとセウタンまで食べてきたのにね～」と慰めにもならない言葉を(￣▽￣;)<br><br><br>ジュンス</div><div><u>問題→白雪姫、美少年、チキン、水虫などなど</u></div><div>白雪姫は「７人の小人と一緒にいる姫！」、美少年は「幼くて可愛くてハンサムな子！」、チキンは「ボクがホントに好きな食べ物だけど、肉！肉！！」と言い、水虫は「軍人がよくかかる足の・・アレ！！」と説明しましたｗｗｗ</div><div><br>５問くらい当てたかな？途中ソン・ジヒョはジュンスに「早く早く！！」と急かすくらいｗｗ 「ソンウン兄は３問しか当ててない」と言ったら、ソン・ジヒョがすぐ「あれ（←ソンウンにかけた人）、ジェジュンでしょ？」と言って会場がまたも大爆笑～<br><br><br>ユチョン</div><div><u>問題→シンデレラ、イケメン（フンナム/훈남）、釜山、８等身などなど</u><br>シンデレラは「靴を失くした姫！１２時がテン！と回ると！！」、釜山は「大韓民国の！海があって！夏に～その～海雲台（ヘウンデ）があるとこは！」と、８等身は「ヒョンニム（兄さま）みたいに背が高くて、そんな男を～～～」と言うけど、説明が物足りないと思ったファンが「比率！比率！」と叫ぶと、ジェジュンとジュンスが目を大きくして、ファンに指まで立てながら「何で教えるんだよ！！」とプリプリ怒るｗｗｗ 終了後、「ヒョンニム～一番多く当てましたよ～」と報告するユチョンに「アイゴ～～」と喜ぶ（？）ジェンジェ・オッパ＞＜<br><br>ジョンジェ・オッパにユチョンが可愛い声でヒョンニム！ヒョンニム！と呼ぶとこがちょっとツボでした＞＜ あと、 オッパ（笑）の声が荒くてすっごく酔っ払ってると思ったけど、運動の途中電話に出たらしい（爆）<br><br>ジュンスとユチョンは５～６問くらいを当てたかなー。ユチョンの質問に釜山が出て、すこーし萌えたわたしでしたｗｗ<br><br><br><strong><u>プレゼント贈呈＆罰ゲーム</u></strong><br>罰ゲームのためにジェジュンが裏に入った間、プレゼントあげる人を抽選。優勝者を予想してファンが事前に投票した箱を持ってきて、結果ＴＯＰのユチョンがブレスをプレゼント。BOOMが「ジュンス氏もプレゼントしたらどうですか？」と提案すると、「そうしますか？」と言って、ここにプレゼントがないという話になって…ジュンスが自分の体をさしながら、「まあ、プレゼントは何とでもなりますね～ピアスを取ってもいいし～～」というと、ファンがベルト！！コールｗｗ 結局ピアスをプレゼント。「これ最近毎日のようにつけてるものですよね～」という言葉付き♫ <br><br>コッゴジ（←超直訳すると、花・物乞い。お笑い番組のキャラです）姿で登場したジェジュン☆<br>「も～これくらい顔がよければゲームくらい負けて（物乞い扮装して）もいいじゃん～」と開き直り？ｗｗ</div><div>「これホントにめくって中見せるの恥ずかしくて…」と悲しみながらも（笑）、花を一個取ってふぃ～と投げるｗｗ <br>「去年から昨日まで入れて、３連負ですね～ホントにゲーム下手みたい…」としょんぼりするジェジュンが可愛かった＞＜<br><br><br><strong><span style="font-size: 14px;"><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/120.gif">ＴＡＬＫ（まとめ）</span></strong><br>ジュンス<br>ゲームもして、みなさんと色んな話もできて、今日お会いできて本当に楽しい時間だったと思います。来年もずっとずっとさらに楽しい時間になるように企画します。今日は本当にありがとうございました。<br><br>ジェジュン<br>あ…本当に楽しかったです…（←まだゲーム結果を引きずってる＞＜）来年はゲーム頑張って、ぜったいビリにならないジェジュンになるようにします～～～<br><br>ユチョン<br>今日こんなに久しぶりにファンミーティングが出来て、楽しかったです。うん、なんというか、こうやって3人でファンのみなさんと一緒にファンミーティングすることが前よりもっともっと気楽で楽しくて…さらに自然体で楽しめたと思います。来てくださったみなさん、感謝してます。これからも良い活動お見せします、ありがとう。　　　　　　　　　　<br><br><strong>（１部の終わり）</strong><br><strong><font size="3"><span style="font-size: 12px;"><br></span></font></strong><br><br><span style="font-size: 14px;"><strong><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/120.gif">ＬＩＶＥ</strong><br><span style="font-size: 12px;"><strong>♫MISSION/ </strong><font size="2"><strong>UNCOMMITTED/ <span style="font-size: 12px;">彼女と春を歩く/ </span>GLAMOROUS SKY/ Ayyy Girl/ Empty<br></strong><br></font></span></span>MISSIONのあと、ジュンスは準備のために退場～</div><div>二人が残ってＭＣをするけど、ジェジュンすっごく息が荒くて（笑）、「ユチョン氏～息苦しくないですか～」と聞くと、ユチョン「ん？ボクは大丈夫ですよ～どうですか？」としらばっくれるｗｗ 「も～ね～一年一年が違う.......」と言うジェジュンｗｗｗ</div><div><br>ジェジュンに「みなさん、暑いですか？すごくウチワ扇いでますね～みなさんが前のほうに向けて５回くらい扇いでくれたら・・・・」と言われ、みんなウチワを向けてやってみたけど・・・「うん、全然来ないですね～」とジェジュンｗｗ 横でユチョンが「すこーしだけ来るよ、すこーしだけ！」とｗ 続けてジェジュンが「このあと、ジュンスが果たしてどんな曲を持ってくるか知ってますか～？」と聞くと、みんなが「はーい！」と答える＞＜ 何で知ってるのかと驚くジェジュンの横でユチョンが「もうネットに上がってるんだよ......」とぶすっと答えるのもツボｗｗ<br><br>このあと、３人それぞれのソロが終わり、またまたＭＣジェジュン♫<br>「みなさん、楽しかったですか？さっきも話したけどミニライヴなので、すごく短いけど…この次の曲が一応！最後の曲になります～とりあえず、その前に最後の挨拶をしますね～」と。<br><br><strong><span style="font-size: 14px;"><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/120.gif">最後の挨拶<br></span></strong>ジュンス<br>2013年のMembership Weekの最後の日になりましたが、こうやってご一緒できて本当に嬉しいし、この博覧会が毎年続いていってほしいですね。そうなる為にはみなさんの愛が必要です。みなさんご存知の通り、ぜんぶ無料じゃないですか？・・・・ちょっと恩を着せてます！！（笑）みなさんがいなければ意味がないですよね、関心と期待をお願いしつつ、これからもＪＹＪは全力で頑張ります。ありがとうございました。</div><div><br>ジェジュン<br>はい！今日もこんなに多くの方々が来てくださって・・・本当に感謝してますし、ジュンスが言ったとおり、どんなに博覧会を用意してもみなさんが来てくれなければ・・・いくら無料だとしても！（←ジュンスと同じ流れでファンが来てくれたからこそ出来た！って話をするからここで笑いがｗｗ）愛情を持って来場してくれないと意味がないと思います。これからも良い場所が用意できるよう、変わらぬ愛とそのファンの愛の中で前に進み成長するＪＹＪになりたいと思います。</div><div><br>ユチョン<br>メンバーたちも言ったけど、博覧会を開いてもみなさんが来てくれないと・・・・・（←ユチョンまで同じこと言うから、会場内もユチョンも大爆笑ｗｗｗ）毎回いつもこんなに愛してくださって感謝してます。この先、僕ら３人が軍隊に行ってきてからもずっと活動していきたいので、ずっとたくさん愛してください。これからも最大限頑張って活動したいと思っています、ありがとうございました。</div><div><br>ジェジュンが、「では最後の曲です。この曲が終わるとSETECが崩壊するくらい大きい声でアンコールを叫んでください！！」と。←アンコールまで仕切ってるからここでも爆笑が起こるｗｗ<br><br>このあとAyyy Girl、アンコールのEmptyで終わり。<br>Emptyのとき、ファンのLet it goの声が大きすぎてユチョンもビックリｗｗ <br>私はSETECの天井がふっ飛んじゃうと思いました(￣▽￣;)<br><strong><br>（２部の終わり）</strong>&nbsp;</div><div><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br><br>＊＊＊<br>動画でチェックしたりもしましたが、全体をリピったわけじゃないので多少の間違いなどがあるかも知れません。大目に見てやってくださいっ！大事なメンバー挨拶のところは、私の記憶だけでは正確に書けないと思ったので（笑）動画を見てそのまま書きました～ではでは長いレポ読んでいただいて、ありがと～でした☆(￣ε￣)</div>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/addicted2micky/entry-11565670100.html</link>
<pubDate>Wed, 03 Jul 2013 21:47:34 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>♫歌詞訳→〔One Kiss by Jaejoong〕</title>
<description>
<![CDATA[ <span style="background-color: rgb(245, 245, 245); font-size: 14px; line-height: 20px;"><font color="#333333" face="Helvetica Neue, Helvetica, Arial, sans-serif"><div>Born free , sadly , but one kiss one heart　</div><div>苦しくなったこの息にあわせた one kiss</div><div>すべてが絡み合う混沌の中、閉ざされた目で感じた&nbsp;</div><div>Oh I’ll try to show you&nbsp;</div><div>自由な世界&nbsp;</div><div><br></div><div>Why didn’t come my way?</div><div>遅くはないだろうか?</div><div>沈黙の中 my away, 狭くなった分かれ道の前(に立たされた僕に)、翼を与えてくれた</div><div>天国への道を見せてくれた君</div><div><br></div><div>僕には分かる術もなかった、ありふれたキスと激しく鳴る心臓が</div><div>隠されていた記憶の出口を教えてくれた僕の君</div><div><br></div><div>I’m feeling oh my way?</div><div>遅くはないだろうか?</div><div>沈黙の中 my away, 狭くなった分かれ道の前で、翼を与えてくれた</div><div>天国に映った君、映った君</div><div><br></div><div>I’m feeling, one kiss, one heart * 2</div><div><br></div><div><br></div><div>＊＊</div><div>ツイから持ってきました～</div><div>そこにも書いたけど、これは私の解釈で訳したものということでよろしくです☆</div></font></span><br>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/addicted2micky/entry-11448831985.html</link>
<pubDate>Mon, 14 Jan 2013 14:04:40 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>会いたい5話（11/21）</title>
<description>
<![CDATA[ <img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">元上司だった班長に助けを求めた金刑事は、そこの人たちの協力でジョンウにかかってきたチョン看護師の携帯番号の送受信履歴を手に入れると、その中から不審に思った偽造専門家のアジトを襲って、彼女が自分とヒョンジュン以外にもう一人の女の子の偽造パスポートを頼んだことを知る。<br><br>しかしまた早まってミスしてはいけないからと、ジョンウにはもっと調べてから詳しく話すと言う。待てない様子のジョンウに「おい、こんなんでオレのパートナーになれるかい？刑事は待つことが仕事だ！…あ、もう辞めたんだった。おい・・男はな、待つことに馴れないとな！」と言ってから、歌詞を入れ替えた’鳥小屋には鳥がコケコッコ～台所には猫がニャ～道路には刑事が止まれ～♫’みたいな歌を聞かせながら「自分が出すべき声を出しながら生きよーって話だよ。人は人らしく、犬は犬らしく、警察は警察らしく。ハン・ジョンウ、オマエは頭いいから忘れるなよ」と話す。<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">一方、テジュンたちもジョンウの携帯にかかってきた番号がチョン看護師のものだと分かり、その場所を追跡している。「ジョンウはどうしますか？」というナム室長の問いに、「オレはついてるんだな。今分かってよかった。あんな奴をわが子だと手間かけて育てていたら悔しかっただろう。アイツの名前は二度とオレの前で出すな」と答える。←ひどいね、父さんなのに。。<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">金刑事とテジュンたちがほぼ同時にチョン看護師のアジトに着くと、彼女に電話をかけたテジュンは「チョン看護師、キミはは逃がしてやろう。オレは子供と金があればいい。いや、今は金よりあの子の顔が見たいな。カン・ヒョンジュンはどこだ？」と脅すけど、その話を聞いていたのはヒョンジュンでした。で、スヨンを探していた金刑事の車に空き缶を仕掛けて・・殺した、と私は思ってます.....　<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">「今日、スヨンを連れて帰れそうだ！」と言った金刑事からの連絡を待っていたジョンウは、心の中で「ひとりで逃げてごめん。許してほしい。そんな言葉は今は言わない。スヨンア、いまオマエに会えたら言いたいただひと言は・・・・・・」とつぶやく。次のシーンで崖の上から川に遺骨を流していたときは、「オジサン、ありがとうございました。スヨニ、ここから先はボクが探します」と言う。<br><br>↑これが子役ジョンウの最後のセリフでしたね・・ジングや、お疲れさま！！<br><br><br><strong><br>2012年(14年後)</strong> <br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">共犯のおっさん(カン・サンチョル)はカラオケ店の社長になったみたい・・<br>〔魔法の城〕を熱唱しているジョンウのルームに入って「非番だろ？オマエはデートもしないのか？！」と怒鳴ると、「したいよーーだからオレの彼女連れてきてよー」とずうずうしく言うジョンウｗ 「知らない！本当に私じゃないって！」というおっさんを壁に押し付けて、いきなり顔色を変えて「オレの歌切るなよ。マジで死ぬかもしれないぞ～」と脅す。<br><br>→ジョンウの点数は62点ｗ しかも16件も魔法の城だけを予約入れてたｗｗｗ <br>　あと歌ってるときにこぶしを握るとことか、歌詞確認してるとことか全部ツボツボでした＞＜ <br>　ここでいう’彼女’は3人称じゃなく’女友達’という意味で、’恋人’にも捉えられますｗ<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">キンパブとスンデを買って、刑務所にいるもう一人の犯人(カン・サンドク)に面会に来てるジョンウ。<br>彼の口にスンデを入れてあげたら、それを取り出した男曰く・・<br>カン：誰を殺そうと？毒でも入れてんじゃないか？<br>ジョンウ：そんな簡単に殺せるか？14年も待ったのに。<br>カン：彼女は見つけられたかい？……可愛かったよなー<br>↑これを聞いて顔色を変えるジョンウ。。そうだよね、自分の目の前でこの男がスヨンをレイ・・・・・したんだよね-_-;;;;<br><br>カン：ほら、オレらが顔合わせたって、オマエがさらにムカつくだけさ～<br>ジョンウ：ああ、ムカつく・・　(と言いながら首をあげるジョンウの顔が静かに狂ってる・・)<br>　　　　　だからオマエを殺そうとオレが刑事になったんだろ？それも合法的にな！<br>カン：大きくなったもんだなー彼女もおいて一人で逃げたヤツが・・<br><br>(足で蹴っ飛ばされた男がジョンウを殴り倒しては…)<br>カン：オマエが先に手出したんだろ？こっちは正当防衛だ！カメラに全部撮られたよ、この野郎！<br>ジョンウ：なに？CCTV？スンデ食べてるよ～<br>↑ここで’スンデ食べてるー’っていうジョンウの口調が、こんな状況なのにのん気で間のぬけた声だったのでひとりすごーくツボりましたｗｗ<br><br>(男を殴り続けながら…)<br>ジョンウ：逃げるなよ～オレがオマエをどんなに愛してんだか～<br>カン：この気違い野郎！！<br>ジョンウ：オマエのおかげで、飯も食えず！何年も目も閉じられない夜を過ごして！<br>　　　　　朝起きたらオマエが目の前にうろちょろして～これが生きてるって(言える？)！！！<br>カン：看守！！<br>ジョンウ：まったりできていいじゃないか～なんで人を呼ぶ？！<br>　　　　　愛は二人でするもんだよ！この野郎！！<br>　　　　　オマエも我慢しろ！オレも我慢してんじゃないか！！<br>　　　　　毎日毎日、オマエの顔が頭にこびり付いて気が狂いそうなのに、我慢して！<br>　　　　　待ちくたびれて狂っちゃいそうなのに、我慢して！！<br>　　　　　いっそうのことオマエを！今すぐにでも殴り殺しちゃいたいのに、我慢して・・・・・・・<br>　　　　　3日後に出所だろ？外で勝手にほっつき回って先にいっちゃったら殺す。<br>　　　　　オマエはオレが殺す。だからオレの許可がないと・・死んでも死ぬな。<br><br>…いつも思うけど、韓国語って日本語にない激しい表現が結構多いんですよね。だから日本語に訳したら幾分ソフトになってしまう。。ここのジョンウのセリフはかなりタフで荒々しい表現だけど、私のVOCAが足りないのはもちろんだけどTT、これ以上の悪い言葉も思いつかなかったっすTT なのでこれの1.5～2倍くらいは荒い言葉遣いだと思ってくださいｗ といってもテレビで許されてる範囲内なので、映画で聴けるさらに汚い言葉までは言ってないです(￣▽￣;) でも4話警察署で暴れるシーンでチョン・クァンリョル氏は、音は拾われてないけど口元みたらテレビではNGの単語吐いてましたｗｗ すごく感情移入しちゃったんですよね、きっと。<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">このあと、江南警察署・・<br>ジョンウ宛の告発届けが何通も来てるみたいでｗ 今回は服役中の人まで殴ったからチーム長に怒られてるのに・・・「あ～チーム長、変態ですかぁ？毎日服を脱げって～」とニヤニヤしながら言うジョンウ＞＜ この時かかってきた電話の着メロも魔法の城でしたｗｗ ジョンウってかなりしつこい男かもｗ<br><br><span style="color: rgb(192, 128, 255);">※服を脱ぐ→仕事をやめるという意味です。日本語の’オマエは首だ！’は’服を脱げ！’ですｗｗ <br>　ちなみに自らやめるときは’服を脱ぎます’と言います☆</span><br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">今日はジョンウの給料日・・<br>スヨン母：給料ちょうだい！<br>ジョンウ：通帳に入ってなかった？<br>母：封筒に入れろって言ったでしょ？カチカチの新しい紙幣で！　<br>↑そういえば、金刑事が給料をくれた日もすごく喜んでいた・・<br>　自分の旦那はお給料なんて渡してくれたことなかったからでしょうね。。<br><br>母：あなた！私の話聞かないつもりなら、自分っちに帰りなさいよ！<br>ジョンウ：来いってとこ、どこにもないのに、いっつも帰れって…　(と拗ねてみるｗ)<br><br>(おかずを見てから)<br>ジョンウ：えーーこんな強盗が！なにこのおかず？肉もないじゃん～<br>母：おい～野菜がもっと高いんだよ？！　<br>↑これは本当ですよねｗ 最近ウェルビーイングとか言って。なのにちょっと驚いてるジョンウが可愛かった＞＜<br><br>(雨が降って洗濯物を取りに出たジョンウが、洗濯ばさみでスヨンオンマの髪を止めてあげては…)<br>ジョンウ：これからはこうしてて～ぴったりオレのタイプじゃん？　(と言って後ろから抱きつく)<br><br>(この時、雨水を飲みながら’あ、水だ’とかいう酔っ払いのジュンジュが登場…)<br>母：あうぅ～あのバカ！ジョンウや～あの子逮捕しちゃってくれない？<br>ジョンウ：オレもそうしたいけど～オレが留守になったら・・・<br>　　　　　うちのハニー(オンマの肩をなでながら低い声でｗ)が淋しいじゃーん？<br>母：あうぅぅ～～この気違い！！二人して！！！<br><br>・・・・ここで母さんの後ろで、ハニーってささやくジョンウの声めっちゃ甘かった＞＜ <br>韓国語では’우리자기(ウリ ジャギ)’って言ったけど、これ聞いてかなり恥ずかしくなりました、私がｗｗｗ<br>あと、抱きついて愛嬌たっぷりの顔も素敵♡♡ そんなジョンウにぶるぶるになった母さんと、母さんに殴られて痛がるユチョンの演技もすごく自然で微笑ましかったっす♡ ちなみにこのスヨンオンマの言葉遣いもいつもかなり荒いほうです。。<br><br>あと、ジョンウとスヨンオンマとウンジュは一緒に住んでるみたいですね。<br>ジョンウはスヨンオンマに敬語を使わず、本当の母さんのように接してました。<br>ウンジュも子役の頃は彼女をアジュンマ(おばさん)って呼んでたけど、今はオンマ(母さん)と呼んでました。<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">済州島でドライブ中のスヨンとヒョンジュン・・<br>(スヨンは何かのイベントに選抜？されて、来るのを避けていた韓国に戻ったっぽい。二人の外国名はジョイ＆ハリーです)<br>「スァ～悪い記憶、全部消したから～あなたと新しく作ったでしょう？いい記憶！私はあなたみたいに頭よくないから、昔のことはあまり思い出せないよ。昔のあなたの顔も思い出せない。ずいぶん可愛くなったもんねー」と冗談を言うスヨン。<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">チョン看護師が家のプールで溺死し、その遺体確認のためにジョンウと対面したヒョンジュン。最初電話口で「江南署の強力2チーム、ハン・ジョンウ刑事です」と名乗られた時から、すでにヒョンジュンはあのジョンウだと気づいたみたいだけど、とくにそういった素振りは見せてないです。でも観察するような表情からしてやっぱり知ってるっぽい。。←ここは私の推測です^^;<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">帰りの車の中で、窓をあけて手を外に出しているジョンウにパートナーの先輩刑事が「締めろ。オマエだけ乗ってる車じゃないんだよ」と言うと、窓を閉めようとするジョンウにヒョンジュンが「ボクはいいですよ。すっきりしていいですね」と言う。すると、「でしょ？雨、好きですか？オレは雨がすごーく好きなんですよー」と楽しそうに言うジョンウ。すると先輩が「雨だけ好きじゃないだろ？雨が降ったら雨だからーとか、雪がふったら雪がーーーとか、また風が吹いたらそれはそれで～～もう常に正気じゃないんだろ？！だからオマエが狂ったウサギって呼ばれるんだよー」とぺらぺら喋るｗｗ<br><br>・・・そうですよね、ジョンウにとって雨の日はスヨンがプレゼントをくれるって言った日で、初雪の日はスヨンといい思い出を作ろうとした日で(だけど実際は別れた日)、風の日は目がしみて涙が出る日で…いいことばかりじゃないけど、全部スヨンを思い出せる日だからいつもワクワクそわそわしてるに違いないㅠㅠ<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">ジョンウはヒョンジュンを見送ってから、ひとりソウルの自宅に帰ってきたスヨンが大門の向こうでつぶやいている言葉を聞いてしまう。「雨が止む、止まない、雨が止む、止まない・・」と繰り返し言ってる彼女を見て、思わず「止まれ！！」と叫びながら扉にしがみつく・・<br><br><br>ところで終わりですよね。予告で見えた顔の怪我はすべって扉の柵に切れたものかな？TT<br>予告でスヨンに、「ジョンウや、ハン・ジョンウ」と名前を呼ばれていたけど、個人的には呼んでみてほしいと頼んだのかなーと。だとすると、スヨンはこの先知らんぷりするつもりなのかな？そういえば、先輩刑事に名前を呼ばれたとき、「オレの名前呼ばないでって言ったでしょ？！」と止めたところを見ると、彼女に呼ばれた感覚を忘れたくないから？だとか？←ちょっと深読みしすぎかも(￣▽￣;) スルーしてくださいorz <br><br>＊＊<br>かなり見づらいですよねTT 書きながら私の頭の中もくちゃくちゃになりました。。<br>でもこのドラマ、ユチョンの色んな魅力がこれからもドンドン見れそうで、楽しみだ～～～
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/addicted2micky/entry-11422416464.html</link>
<pubDate>Sun, 16 Dec 2012 15:11:01 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>会いたい4話（11/15）</title>
<description>
<![CDATA[ <font color="#bc6e6e"><font color="#111111"><strong>〔スヨンの日記帳の内容〕</strong><br>来る、来ない、来る、来ない、来る…<br>好き、好きじゃない、好き、好きじゃない、好き…<br>水玉が落ちる、ポン！<br>5つの水輪ができたら、私はあなたが好き。<br>(恥ずかしいけど雨が降ったら言ってあげる。私の小さな願いことを)<br><br>切実に願えば叶うって。大切な願いことならそっと石を投げてみて？<br>ポン！<br>そしたらひとつの水輪。<br>好きだと雨が言ってくれた。<br>私はあなたが好き、だと。<br><br>’私のただひとりの友達ハン・ジョンウは’<br>ボールペンをくわえる、そのボールペンでメモをする。<br>空を見上げる、頬がパンパン。<br>あくびをする、目を閉じる。<br>(のどが渇いた)、熱いものは苦手。<br>逆順に九九をする。<br><br>呼ばれるといつも左側に振り向く。<br>空がくるくる回る。<br>私の頭が狂ったみたい。<br>隣にいるのに、あなたが思い浮かぶ。<br><br>今日は雨だといいな、あなたが思い浮かぶ。<br>風が吹く、あなたが思い浮かぶ。<br>その風に目がしみて、あなたが思い浮かぶ。<br>息が苦しいほど走ると、あなたが思い浮かぶ、<br>街路灯がガチガチしてると、あなたが思い浮かぶ。<br>街路灯から家まで280歩、あなたが思い浮かぶ。<br>うちの前の花壇に座って悪い記憶を消してくれた、あなたが思い浮かぶ。<br>(中略)<br><br>ジョンウや、ハン・ジョンウ！</font><br></font>初雪がふるといい思い出を作ろうと言ってくれた、<font color="#111111">あなたが思い浮かぶ。<br></font><br>’初雪の日は何するの？’<br>’オマエに会うよ～友達、ひとりしかいないから。イ・スヨン’<br><br><span style="color: rgb(119, 146, 172);">・・スヨンがしつこいくらい(笑)書いた’思い浮かぶ’という表現は…韓国語のニュアンスだと、思い浮かぶ→顔が見たい(ボゴシｐタ)→会いたい、みたいな感じです。あと、日記帳に書いてある内容と、スヨンの声で言う内容が若干違うので（　）で入れましたｗ それから、二人が背中を合わせていたシーンで流れたBGMは〔魔法の城〕でした。以前スヨンがブランコでジョンウを待ちながら口ずさんでいた曲です♫<br></span><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">ジョンウの指紋を取る為にスヨンの私物をウンジュから受け取った金刑事は同僚からの電話に出るけど、’暴力だけではなかったようです。性犯罪の前科者リストにある指紋と(遺留品から出たものを)照らし合わせています’という話を聞いて、その場に崩れ落ちる。ウンジュに「父さんをしっかり見て。これからはスヨンじゃなくオマエを探しにいくんだ。刑事じゃなく父さんとしていく。だから何でもする。捕まえてやる。捕まえたらただじゃ済まさない！！そうしてもいいか？父さん、ほんとに怒ってるんだ！キレてもいい？！」と悲しさと怒りを全開にして言うと、「もちろん！キレちゃって！当たり前じゃん、父さんなんだから！そうしないと私もホントに怒るよ！探してきて。絶対スヨンを連れてきて！」と勇気つけるウンジュ。<br><br>ここのチョン・クァンリョル氏の演技、本当にすばらしかったです・・鳥肌立ちました。ウンジュ子役の演技もよかった。。<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">ジョンウを家から連れ出す為に、’未成年者略取および誘引、性犯罪処罰および被害者保護等に関する法律違反’の容疑者として逮捕する金刑事。ひとりで逃げたと自分を責めるジョンウに、金刑事はスヨンが殺人犯の娘じゃないことや自分のミスなどを告白して謝ると、「ボクじゃない・・スヨンを見つけてあの子に必ず言ってあげてください。何からしますか？何でも聞いてください。何でも話します」とその夜のことを言い出すジョンウ。<br>指が一本短いことやクスリをやっていたことを言ってから、当日逃走した犯人の車が撮られた写真を見せられ、「分かる？倉庫に火災がおきたのは午前1時頃、この写真が撮られたのは0時40分。火事の前に奴が逃げたんだ。だからもう一人がスヨンを連れて・・」と言う刑事に、「違う。そんなはずが・・そいつはその前に父さんが捕まえたから、スヨンを探してくれると連れて倉庫に戻って・・・・」と言いながら、まさかと父を疑い始めたジョンウ。それを聞いて大人の金刑事は「まだ確実ではない。父さんを疑うな。いけないことだ」と一応誤魔化しておく。<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">家に帰ったジョンウが父に「父さんが捕まえた犯人はどこにいますか？倉庫に火事がおこったんだって。もう一人は逃げて・・」と聞くと、横にいた部下(ナム室長)が「私が逃してしまった。オマエの友達を探しに行ったら、倉庫が燃えていて、その隙に・・」と言うと、「倉庫に着いたら火事が？」と疑いの目を向けるジョンウ。少しうっとなったナム室長が「ああ。共犯がやったんじゃない？なんで？警察は何か分かったって？」と聞き返すと、さらに疑ってしまうジョンウ。<br><span style="color: rgb(119, 146, 172);"><br><font>→この内容伝わりますか？TT 逃げた犯人(クスリやってた人＝カン・サンドク)の車が写真を撮られたのが火事がおきる20分前の0時40分。なのにナム室長は自分たちが捕まえた犯人(カン・サンチョル)をつれて倉庫に行ったら燃えてたから、もうひとり(カン・サンドク)が放火したんじゃない？と言ってるから、ジョンウは彼の話を疑ってます。あと、罪名</font>とかは・・韓国語で言ってる用語をほぼそのまま漢字に替えただけなので日本の用語とは違うかもですが理解をTT</span><br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">一方、犯人たちはどうなってるかというと・・・ジョンウの父は自分が捕まえた犯人(カン・サンチョル)を脅してチョン看護師の所在を聞こうとするけど、もう一人(カン・サンドク)がすべてを知っていると言われた為、彼も捕まえて・・【スヨンのことについては事件をもみ消すように指示したみたいです。’白いジャケットを着た女の子を男が担っていくのを見た’とか言って性犯罪＆麻薬前科者のリストからサンドクを指目する目撃者が現れたり、サンドク本人も自分がスヨンを殺して服を埋め、死体を川に投げたというストーリを(おそらくナム室長たちに)強要されてるっぽい】←この辺はまだハッキリしてなくて、話の流れからみて私が推測したものです(￣▽￣;)<br><br>この二人を逮捕しに行った金刑事が「スヨンはどこだ？」と怒りに震えながら聞くと、「ああ、あの子に悪戯した～拉致、レイプ、何年いればいいんだ？7年？おっと、ヤクをやってたな～情状酌量されて3年だっけ？」と逆に堂々と言う犯人-_-;; この後、金刑事は暴れまくる・・と。<br><br>この回の悲しみと怒りに堪える金刑事と、犯人に「なんでそんなことしたの？妹みたいに可哀想な子に？」と嗚咽したスヨンオンマの演技は記事にもなるほど素晴らしかったですね。めったに感動しない(えっ？)私も何度も鳥肌が立ちました＞＜<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">スヨンからの電話を受け取ったジョンウが泣きながら彼女の名前を呼んでいると、父に携帯を奪われ「死んだ人から電話なんて来ない。気が狂ったのか！」と言われ、「生きてます、返してください、本当にそう思いますか？ボクが狂ってると？スヨンの声だった。本当にスヨンだった・・返してください。言いたいことがあるんです。彼女が死んだらボクのせいだって父さんが言ったじゃないですか。スヨンが死んだならボクが殺したことになるのに、ボクが生きていられるわけないじゃないですか！」と泣き叫ぶ。すると、ついに切れた父は携帯を床に投げつけてから「医者を呼べ！ジョンウを入院させろ！！」と命じる。<br><br>分離された携帯を見ていたジョンウの中から何かが壊れた・・・<br>ジョンウ：最初から探そうともしなかったんでしょう？最初からそんなつもりなんてなかったんでしょう？<br>　　　　　探してくれるって嘘だったんでしょう？生きてるって言っても探したくないんでしょう？<br>父：そうだ、探す理由がどこにある。人殺しの娘だ。あんなゴミみたいな連中と絡む必要などない！<br>　　 そのためにオマエをここにおいてると思うか？最後だ。アメリカに戻れ！<br>ジョンウ：お父さん、ボクだけ信じるって言いましたよね？<br>父：そうだ。オレはまわりの誰も信じない。オレの息子、ハン・ジョンウ、オマエだけを信じる。<br>ジョンウ：信じないでください。。ボクも、もう、お父さんを信じません。<br><br>そのまま家から出ようとするジョンウに、「ハン・ジョンウ！今この家から出るとオマエは終わりだ。止まれ！」と冷たく言うけど、そのまま出ていってしまった。。<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">一方、まだ事件は終わってないといって暴れる金刑事。<br>(死体も見つけられず犯人の自白だけで事件を片付けようとする仲間たちに怒ってます)<br>ここにジョンウが現れ…<br>ジョンウ：スヨンは生きています。<br>金刑事：知ってる。<br>ジョンウ：本当に生きています。。<br>金刑事：本当に知ってる。。<br><br><span style="color: rgb(192, 0, 0);">↑ この会話、いま書き足したものだけど…ジョンウは9話でまたこのパターンで喋ってますよね。パーティ場に現れ【(殺してないと)知ってる。本当に知ってる】と心の中で呟いたとこですｗ こんな台詞までリピるなんてorz<br></span><br>その後「探してください。オジサン、信じるから。オジサンたち、信じるから探してくれますよね？探してください。スヨンに言いたいことがあるんです。探してください～～スヨンに、スヨンに会いたいです！！」と床に膝をついて泣くジョンウ。<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">そして、スヨンに新聞を見せながら「オマエは死んだ。これ見て。マヌケ。しっかりして？一緒に行くんだ。ほら、オマエだろ？イ・スヨン。ここにハン・ジョンウの話はない。まだ分からない？なんでハン・ジョンウが電話を切ったのか。あいつは待っていない。探していない。あいつはオマエを捨てたよ」と余計なことを吹き込むヒョンジュン・・(￣▽￣;) 「違う！！」とヒステリーを起こすスヨンを見て、「あいつはオマエを捨てたよ。待っても来ないから捨てた！」としつこく言う・・・<br><br><br><br><span style="color: rgb(255, 128, 191);">＜おまけ＞<br>予告で大人のスヨンを抱きしめながらユチョンが言ったセリフは・・<br>「大丈夫、大丈夫…イ・スヨン、今度は絶対オレの手を離さないで」でした。<br><br>あと、犯人に飛び掛るシーンで聞こえたセリフは・・<br>「毎日毎日、オマエのことが頭にこびり付いて気が狂いそうなのに、我慢して！<br>　待ちくたびれて、狂っちゃいそうなのに、我慢して！！<br>　今すぐにでも殴り殺しちゃいたいのに、我慢して・・・」<br><br>それから～<br>「悲しくて泣いてるんじゃないよ。風のせいだよ」という、子供のジョンウがいつも言っていたセリフもユチョンの声で聞けた♡<br></span><br>＊＊<br>予告だけで萌え萌えですね＞＜<br>子供のジョンウが見せてくれた言ってくれた数々のシーンやセリフをユチョンVer.で見れるのがすごーく楽しみｗｗ<br>親役の俳優たちもそうだけど、子役も全員すごく演技が上手くて、今のところ穴がない・・ドラマだと個人的には思います^^;
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/addicted2micky/entry-11422403116.html</link>
<pubDate>Sun, 16 Dec 2012 14:52:47 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>会いたい3話（11/14）</title>
<description>
<![CDATA[ <img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">ジョンウを見送った金刑事・・<br>豪邸を見て「おおーオマエすごい奴だったな、父さんは何されてる方？」と聞くと、「信用金庫です～」と答えるジョンウ。「おい、ハン・ジョンウ～ 職業柄、人を見る目には自信あるんだけど、このままの大人になるんだよ。オレが叶えらなかった夢、オマエになら出来そうだ」と言われ、「オジサンの夢って？」と聞くと、「まともな大人になること！…意外とそれが一番難しいんだよ～これからもスヨンを守ってあげるんだよ～忠誠！」と軍隊式の挨拶を交わす二人ｗｗ<br><br>その後、帰宅したジョンウの父に握手をスルーされ、「子供はちゃんとしてるのに親は・・」と愚痴りながら怪しそうな車を発見し、ナンバーを控えておく。一方、友達の父と紹介された人が刑事だと分かったテジュンはジョンウに「犯罪者も刑事も泥沼の中で転げまわってるのは同じだ。くだらない連中に関わるな！」と釘を刺す。「父さんにはウソ吐きたくありません。ボクはあのオジサンにまた会うつもりです」と言うジョンウに、「またアメリカに送ってほしいのか？言うこと聞かない子供は必要ない！」と会話終了。。<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">ジョンウとスヨンの電話・・<br>ジョンウ：オジサンもお母さんも良い人で面白くて、また遊びに行きたいな！<br>スヨン：ウンジュもあなたのこと好きだよ～<br>ジョンウ：ウンジュは抜きにして～ずっとチューの話ししか・・(と言いながらさっきのチューを思い出しちゃったｗｗ)<br>　　　　　イ・スヨン、プレゼント準備しろよ。明日雨だって。<br>スヨン：違うよ。雪だって。<br>ジョンウ：ダメ！初雪の前に必ず雨降らないと！それか・・普通にくれれば～<br>スヨン：初雪の日は何するの？<br>ジョンウ：オマエに会うよ～友達ひとりしかいないし、イ・スヨン。それでも明日は雨だといいな～<br><br>最後電話を切ろうとするジョンウに「あ、ジョンウや！」と何か言いたそうにしていたスヨンは結局「おやすみ」と言って電話を切ってから、壁に「보고싶다(会いたい)」と書く。<br><br><font color="#9471de">※보고싶다(ボゴシｐタ)→ 普通’見たいor会いたい’に訳されるけど、韓国語では【(～が)見たい】または【顔が見たい】という意味です。この’顔が見たい’を意訳したら【会いたい】という意味にもなる…という、今さらなタイトル説明(？)でした＞＜<br><br></font>→なので、スヨンが電話の最後言いたかった言葉は、’今あなたの顔が見たい(＝会いたい)’だったと思われます☆<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">日記を書いていたスヨン・・<br>〔内容〕来る、来ない、来る、来ない… ジョンウは雨を待っている。私は初雪を待っている。一度も何かを待ったことなんてなかったのに。ずっと逃げることしか考えてなかったのに。もう私は待つことが好き。そして、ジョンウが好き。大好き。ジョンウや、あなたは？<br><br>この後、本当に雨が降り出して、プレゼントをもらいに走っていたジョンウが拉致され、スヨンも一緒に連れて行かれる。<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">一方、自分がこの国から出るまでジョンウは預かっておく！と言って、病院から出ようとするヒョンジュ・・<br>テジュン：ジョンウが生きても死んでも、オマエの息子はいずれ我々の手につかまる。<br>ヒョンジュ：私がここから出られなければ、ジョンウの命はない！ウソじゃない！私に出来ないとでも？！<br>テジュン：そんなことくらいでオレが怯むとでも？！この女を連れてけ！！二度と日を見れないようにしろ！<br>ヒョンジュ：殺せ！あなたは金も息子も失うわ！死んで地獄に落ちてもその金は持っていくから！！！<br>　　　　　　私の命の代わりにジュニには天国を味合わせてやる！あなたの金で！！<br><br>↑ ここの二人の演技、さすがベテランｗｗ 腹から出す声がすごいｗ<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">倉庫で目覚めたジョンウとスヨン・・<span style="color: rgb(192, 0, 0);">(↓少し書き足しました)</span><br>スヨンが一緒にいることに驚いたジョンウが「オマエがなんでここに？」と聞くと、「あなたを助けようと・・」と答える。もうここから出ようと「家に帰ろう？」と言うジョンウにスヨンも「うん、家に帰ろう」と微笑みながら言うけど、その後すぐ犯人が入ってきた。。<br><br>「ボクの父に連絡してください！なんでも言うこと聞いてくれると思います！逃してください！！ボクたちを家に帰らせてください！！」と叫ぶジョンウと、「私・・私が誰だか分かる？私の・・と、父さん、ひ、人殺し・・ 私は人殺しの娘・・よ！これがどういうことか分かる？私も殺せるよ？！本当に殺しちゃうよ！！」と、犯人に向かって一番言いたくなかっただろうことを言うスヨン。しかし彼女はその後、クスリでいかれた犯人に・・・・・・・・・・・・・・・・<br><br>このあと、(たぶん)怖さ半分＋助けを呼ぶつもり半分でジョンウだけそこから逃げ出すけど…スヨンは自分をおいてひとりで行ってしまったと誤解してしまう・・かな？倉庫から逃げ出したときに初雪が降ってることに気づいたジョンウTT<br><br>↑ ここは見た感じからして…ジョンウの目の前でレイプされたように見えました。まさかと思ったけど、記事にもそう書かれていたのでおそらく合ってる。。そういえば、OPでジョンウが倒れていた倉庫もここですよね。。<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">自分の父と警察に電話して助けを呼んでからまた犯人たちに捕まっちゃうジョンウ。すぐ父・テジュンたちが到着・・<br>ジョンウ：スヨンが危ないです！助けてください、父さん、ボクも行きます。スヨンがいる場所はボクが知ってるから！！<br>父：友達を助けたいならじっとしてろ。<br>ジョンウ：もうひとり(仲間が)いるんです。アイツがそこへ行く前に捕まえなきゃ！<br>　　　　　ボクが知ってます、ボクがいかなきゃ。あいつが・・・・・・！！<br>・・と哀願するけど、顔をぶたれてそのまま家に連れて行かれる。<br><br>父：15歳の奴が攫われた？拉致された？それも足りなくて警察を呼ぶ？！！<br>母：父さんが刑務所行ったこと知ってるでしょう？これでまた警察沙汰になったら再起できないかも知れないのよ？！<br>ジョンウ：スヨンがボクのせいで死ぬかも知れません！父さん、探さないと。あの子はボクを助けよう、助けようと！<br>父：そんな子をおいて逃げた？！！<br>ジョンウ：ごめんなさい。怖くて、あの時は正気じゃ・・<br>父：万一のことが起きたらその子はオマエが殺したことになる！あと、オレの許可がないとこの部屋から一歩も出るな！<br>ジョンウ：言うことなんでも聞きます、信じますから、父さん、約束してくれますよね？<br>父：オマエを助けたのもオレだ。二度と警察なんかに関わるな！<br><br>父が出て行くと、今度は継母に「行かないで。一緒にいてくれませんか？」と頼むけど、「なのに今までは私のこと無視したんでしょ？二度と私の前で調子に乗るんじゃない。あなたは所詮これくらいの子なの」とまたも酷いことを言われる。　←ホントにひどい。。<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">帰ってこないスヨンが心配になった母は以前家に来た被害者の家族がスヨンを連れ去ったと思って出かけようとするけど、そこを金刑事に止められ、もめてるところをウンジュに見られる。父さんと二人きりになると、「ウソ吐く刑事なんてガッカリだよ、父さん！恥ずかしくもないの？！あの子は知ってる？自分の父さんが人殺しじゃないってこと？ひどい！！父さんは悪い人を捕まえる人じゃない！なんでこんな悪いことしたの！！私にはウソ吐くなって言ったくせに何で父さんがウソ吐くの！！もう私は誰を信じて生きていけばいいのぉーー！！」と父を責めながら泣く。←やっぱりいい子だ・・<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">ジョンウがかけた公衆電話の位置追跡で場所が分かった金刑事は、その辺りで例の倉庫を見つけ、スヨンの洗濯ばさみを見ると、失踪(拉致)事件だと人を増やして捜索しないと！って主張するけど、その地域の刑事たちは洗濯ばさみなんてなんの証拠にもならないし、人の圏域で出しゃばるな！と相手にしてくれない。<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">翌日？目が覚めたジョンウは父の書斎で狂ったように「父さん、スヨンはどこ？探してくれるって言ったじゃない！連れてくるって言ったじゃない！スヨンはどこ？どこですか？どこですか～～？！約束したじゃないですか～～！！！父さん～～～スヨンア～～～」と泣き叫ぶ。<br><br>＊＊<br>”愛するには十分で、守ってあげるには足りなかった歳…15歳”というフレーズがすごく分かる3話でしたね。。<br>超適当な訳まとめですが、少しでもお役に立てれば何よりです^^;
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/addicted2micky/entry-11406251378.html</link>
<pubDate>Sun, 16 Dec 2012 14:47:44 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>会いたい2話（11/8）</title>
<description>
<![CDATA[ &nbsp;<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">滑り台のうしろに隠れているスヨンに・・<br>ジョンウ：オレと友達になろう？<br>スヨン：なんで、なんで私と友達になるの？<br>ジョンウ：いや？<br>スヨン：ち、違う、そんなんじゃなくて…<br><br>俯いているスヨンを見つめていたジョンウはいきなり走り去る…と思ったら、人んちの洗濯ばさみをスヨンの髪につけて「あぁ～こんな顔なんだ～イ・スヨン、これからはこうしてて！二度と知らんぷりしないから。オレが悪かった」と謝る。そのあと、腕を横にぱーっと広げて「あれ？泣かないで～風のせいだろう？目がしみてるから・・」と言ってから「オレは雨の日に傘を貸してくれる友達がひとりいればいいんだけど、オマエは？」と彼女を勇気づけようとする。<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">一方、家に訪ねてきた金刑事に「私の言うこと聞いてくれる人なんて誰もいないけど、刑事さんは分かるでしょ？あの人達も私にこんなことしちゃダメだって。恐ろしい女と言われそうで黙っていたけど、あの鬼畜な男…私が、私が警察に通報したんだよ！この手で川に流したんだよ！私が！！」と大泣きするスヨンの母さん。この後、真犯人が捕まったという話を聞かされる。<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">家まで見送ってくれたジョンウに・・<br>スヨン：ここ。すごく狭いでしょう？<br>ジョンウ：うん、狭いね。うちはすーごく広いよ。<br><br>言葉に詰まったスヨンが「バイバイ」というと・・<br>ジョンウ：広すぎて、家の中でも風がぴゅうぴゅうすごいよ。<br>　　　　それで涙が出る。。悲しいからじゃなくて、目がしみちゃうから。<br><br>→この風と目がしみるってセリフ、出すぎですよね^^; ユチョンたちが出たときの合言葉にも使われそうな･･・<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">ヒョンジュとの会話を回想しているチョン看護師・・<br>「そのお金ならしばらくは使えるよね？私たちがこの国を離れるまでは。あなたは私の言うとおりにすればいい。ハン・テジュンの息子を捕まえて！私たちがこの国から出るまでに。会長のお金を持ってこないと！言ったでしょ？あのお金が私たちの人生を変えてくれるって。ジュニを匿っているのを知られたら、あなたがハン・テジュンの手に真っ先に殺されるから！数千億よ。スイス銀行にある。会長の秘密資金だからハン・テジュンも警察には言えないから！」<br><br>家に帰ったら、テジュンたちが来て彼女に子供の居場所を問い詰める。<br>ここの会話から察すると・・彼女は元々ハン・テジュンの部下で、10年以上彼の下にいたようです。彼の命令で会長の世話係として送られたけど、途中ヒョンジュの仲間(？)になったみたい。彼女に病院に知り合い多いだろうから子供を探すようにと指示する一方、彼女を監視するようにと別の部下にも指示を出すテジュン。<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">学校でいじめられてるスヨンを放っておけないジョンウと、一緒にいじめられるのが嫌だから学校ではお互い知らんぷりしようと言うスヨン。グイ～っと腕を掴んで階段裏の壁に押し付けるジョンウｗ<br><br>スヨン：誰かに見られたらどうする？<br>ジョンウ：もう忘れた？昨日友達になっただろ？オレが知らんぷりしたから無視するの？謝ったじゃん！<br>スヨン：学校でだけそうしよう？秘密･･の友達<br>ジョンウ：いやだ。秘密なんて。<br>スヨン：ハン・ジョンウ！あの子だけじゃなく学校のみんなが、町のみんなが、<br>　　　　私の父さんを知っている世の中のみんなが私のことを嫌ってるよ？<br>　　　　だから二度と私のせいで喧嘩なんかしないで。<br>ジョンウ：なら、見て見ぬふりしろって？オマエをいじめてるのに？<br>スヨン：私がする。私が戦うから。友達になろうって人・・初めてなの。これからもないと思う。私が守るから。<br><br>・・と激しく(？)揉めたのに昼休みにまたおやつ食べに行こうとみんなの前で誘われて…アイスを持たされたｗ<br>スヨン：なんで？秘密の友達になろうって言ったじゃない？<br>ジョンウ：いやだって言ったよな？<br><br>あっちこっちからブーイングが聞こえると・・<br>スヨン：見た？もうあなたも仲間はずれだよ。<br>ジョンウ：ちっ 友達いる仲間はずれ見たことある？頭あげろ、イ・スヨン。<br>　　　　友達がひとりいればそれでいいって言っただろ？これくらいちっとも怖くない。<br>　　　　本当に怖くなったら、その時オマエのこと知らんぷりするから。いいだろう？だから頭あげて。<br><br>→何気ない冗談みたいなセリフだけど、なんとなく伏線みたいな気が・・しなくもない。ただの深読みかもだけどTT<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">放課後の帰り道・・<br>ジョンウ：拗ねた？オマエよりオレが有名になったから？<br>スヨン：自慢じゃないし！これからどうするの～？<br>ジョンウ：これもちょっと剥がして？<br><br>ポストイットに書かれた内容は・・<br>〔27番、41番、手繋いで消えろ！’人殺しの娘の愛人’〕<br>〔ひゅ～ひゅ～人殺しの娘と付き合ってるって！！〕<br><br>スヨン：もう～～どうすんの～これ～～なんで言うこと聞かないの～<br>ジョンウ：オバサンみたい、ハハッ<br>スヨン：笑ってる場合じゃないよ！<br><br>ここで、ヒョンジュンが隠れていた家に火災が起こって、怪我をしながらなんとか子供を町の小さな病院に運んだジョンウとスヨン。<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">継母に電話して来てくれるよう頼むジョンウに、いま家のことで精一杯だからそこまで気が回らないと断るミラン。途中、電話を奪い取った父・テジュンに「友達の家の近所で火事が起こって、子供を病院に連れてきてるけど、足の怪我がひどい」と状況を説明すると、「人を送るからそこで待っていなさい」と言われた。<br><br>ミラン：ジョンウは大丈夫ですって。彼が怪我したなら私が行かないわけないでしょう？<br>テジュン：火事に遭ったのに何ともないはずないだろ？<br>ミラン：そうじゃなくても家のことでドタバタしてるのにもっと気をつければいいのに・・<br>テジュン：オマエをこの家に入れた理由を忘れたか？妻の気取りはやめろ、ジョンウをちゃんと育てろ！！　<br>....ひどいいい方・・(￣▽￣;)<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">目を覚ましたヒョンジュンに声かけるスヨン・・<br>スヨン：心配いらないよ。オンニ(姉ちゃん)がついているから。オンニの名前まだ知らないでしょ？イ・スヨンだよ。<br>ヒョンジュン：マヌケ。ボク、女の子じゃないよ・・<br>スヨン：聞こえないよ～なんって言った？<br>ヒョンジュン：マヌケ！<br><font color="#007f7f"><font color="#9471de"><br>※オンニ：女の子が姉のことをこう呼びます。男の子は姉を「ヌナ」と呼ぶ。<br>　ちなみに兄のことを女の子は「オッパ」、男の子は「ヒョン」と呼びますｗ</font><br></font>→スヨンは正しくはヒョンジュンに対して自分をヌナと名乗るべきだけど、髪の毛が長いし小さいから女の子だと思って自分をオンニと名乗りました。<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">病院の前でジョンウを見たチョン看護師は彼がテジュンの息子だと分かると同時にヒョンジュンを連れてタクシーでその場から逃げる。母さんに行くと叫ぶヒョンジュンに「わがまま言わないで！さっき一緒にいたのがハン・テジュンの息子だよ！あなたの足をこうさせた人の息子、ハン・ジョンウ！」と言い聞かせ、ヒョンジュンを驚かせる。<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">一方、チョン看護師を見逃した責任を問われ、しゅんとなった部下たちが下がるところに帰ってきたジョンウが父の部屋をのぞこうとすると・・<br>母：あなたが入り込めるムードじゃないから、うろうろしないで。<br>　　あと、私まで怒られるようなマネはしないで。しっかりしなさいよ！<br>ジョンウ：機会をくれませんか？これから毎日顔を合わせるのにこのままじゃダメでしょ？オレも努力するから。<br>母：欲張りな子だね。父さんがあなたに全部あげるって言ってるのに、私までほしい？<br>　　恨まないでね、あなたの父さんが私をこうさせたんだから。<br><br>→かなりストレートに言いたいこと言いまくりの親子(・・)<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">真犯人が別にいることを知ってからは、町の人々からの悪口を聞くのも、本当は違うと言い訳するのも(誰も信じてくれないはずだから)いやになったスヨンの母は、自分だけの稼ぎじゃこの町から永遠に抜けられないと思って、刑事のところにもぐりこむことを決める。←強いね、母さんは(￣▽￣;) <br><br>連絡もなしにいきなり刑事の家に押しかけ「今さら死んだ人が帰ってくるわけでもないし、あの人が生きていたら私もスヨンもまともに生きられなかったと思うし。毎日殴られて。だから、その真犯人の話は私たち二人だけでもう葬っておきましょう？生きてる人は生きていかなきゃ」と言うと、「お話は分かりますが、ここはちょっと・・少し余裕ができたら部屋を用意してあげますから・・」と困り果てる金刑事ｗ 「もう～話が通じない方ね！被害者の家族にやられるの見たでしょ？スヨンが大きくなるまでだけ居ますから。娘さんのご飯でも作ってあげながら・・」と強く言われ、「うちのウンジュはあの話は分からないし・・」と焦る刑事に、「いや、子供たちにはあの話は内緒で！」と話を片付けちゃったｗｗ<br><br>で、スヨンにも真犯人の話はせずに、「今日から金刑事の友人の刑事の娘で通るから～話は終わってるし、明日から転校もして・・」と説明する。<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">「転校だけはいや！」と言ったスヨンは、そのあと、近所のブランコに座って、小さな声で歌を口ずさんでいる・・<br>↓〔魔法の城〕です♫<br>スヨン：両手を合わせてお祈りしたんだ～果てしない勇気と知恵をくださいと～<br>　　　　魔法の城を通り抜けて～来ない、来る、来ない、来る・・<br>ジョンウ：なんでここにいるの？引っ越したんだって？転校するの？<br>スヨン：しちゃう？<br>ジョンウ：勝手にすれば？　←拗ねてるｗｗ<br>スヨン：ちびっ子の家に行ったらもう居なかったよ。<br>ジョンウ：今それが問題？<br>スヨン：怒らないで。私もプレゼントあげるから。<br>ジョンウ：うん？<br>スヨン：この洗濯ばさみプレゼント。ここでくれたんでしょう？<br>ジョンウ：あれが何でプレゼント？<br>スヨン：うん～初めてもらったものだもん。<br>ジョンウ：なら別のものをあげるから！　←すぐ奪い取ろうとするｗ<br>スヨン：私はこれがいいの。こんなプレゼントは私しかもらってないと思うよ？<br>ジョンウ：今、オレのことからかってる？<br>スヨン：ううん。本当にいいの～私のプレゼントは雨の日にあげる。その日じゃなきゃあげられないから。<br>ジョンウ：それはいつ？雨はいつ降る？うん？いつ降るんだぁぁ～～？　<br><br>↑ ブランコの上で横になりそうな勢いのジョンウにウケたｗ<br><br>……こんな子供のセリフ、いちいち訳さなくても良さそうなTT でも大人になってユチョンが出てきたら、ここら辺のセリフで何かつながりが・・とか手がかりが・・とかついつい思っちゃって・・orz<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">新しい家まで見送ってくれたジョンウに階段の前で牛乳でもあげようかと聞くスヨン。<br>「寒そう・・」と言いながら、彼女の足首をガシッと掴んでしまうジョンウｗ <br>(後々ユチョンもこんな性格のまま成長してたら・・・とか思うと、すでに萌え萌え♡)<br><br>スヨン：恥ずかしい.. 私は足が一番恥ずかしい。<br>ジョンウ：ならオレは全身が恥ずかしいよ。(肩を見せながら)フットボールで20針も縫いだよ。<br>　　　　　これは石にやられたやつ。ここも切れて。あと、また～<br>　　　　　(・・とベルトを外そうとするジョンウに顔を逸らすスヨンｗｗ それを見て・・) <br>　　　　　ここま～～で！(と、ニヤリｗ)<br>スヨン：父さんから逃げるときに雪の上でガラスを踏んじゃったの。<br>　　　　もう治ってるのに、見るたびに痛いの。おかしいよね。<br>ジョンウ：(足を覆って) もう痛くないだろ？見えないから。<br>　　　　　スァ～～ 消えた。悪い記憶。また作ればいい。良い記憶。<br><br>この時、「おい！一双のゴキブリ！うちの前で何やってる？チューでもしそうな勢いだったよ？！」と登場したウンジュ。違う！というスヨンの後ろをみて「卑怯者！隠れちゃうの？」と声かけると、出てきたジョンウを見て固まるウンジュ。←一目ぼれしたみたいｗｗ<br><br>「オマエだな、あの同い年の友達は！」というジョンウを見て、ウンジュは心の中で【危険だわ。声まで格好いい。頼む！笑顔だけは～プリーズ！】とつぶやいた途端、笑顔を向けられ「ハン・ジョンウだよ」と自己紹介をされたら、【漫画の中から出てきたような人だわ。このままじゃ倒れちゃいそう～～】と家の中へ逃げ込むｗ ←かなり漫画っぽいキャラクタですね、ウンジュってｗ<br><br><font color="#00beff"><font color="#9471de">※一双のゴキブリ：目障りなほどいちゃいちゃしてるカップルをこう呼びますｗ <br>　鳥肌カップルとも言うけど、ゴキブリのほうがもっと新しいっすｗｗ<br></font><br><br></font><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">一方、火災現場で部下から「あの時、子供を病院に運んだのがジョンウだった」という話を聞いたテジュンは、あの時の電話内容を思い出すと「ジョンウはどこまで知ってる？」と聞き、「病院のスタッフによると、とくに繋がりはないみたいでした。もっと調べますか？」と聞かれ、「いい。勝手に口を滑らすな」と注意させる。壁に描いてある絵の中からペンダントにカギっぽいのがついているのを見て目を光らせる。(この翻訳…このままでいいのか、ちょっと不安になってきたorz)<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">ヒョンジュのところに来たテジュンの部下(＝ナム室長)・・<br>室長：チョン看護師がジュニと一緒にいるのは知っている。捕まるのは時間の問題です。<br>　　　私が責任持ってジュニと奥様を安全な場所まで避難させてあげますよ。<br>ヒョンジュ：あなたにそんな能力あったっけ？ハン・テジュンの許可なしじゃ何も出来ないんじゃなくて？<br>室長：子供の足がどうなってるか聞いてないですよね？<br>　　　まあ、あの看護師が足を切断しなければならないとはあなたに言えないでしょうね。<br>ヒョンジュ：黙りなさい！そんなウソが通じるとでも？！<br>室長：これ以上治療を後回しにすると、命まで危険ですよ。子供の為にでももう諦めてはいかかですか？<br><br>→まだ何とも言えないけど、このナム室長は今はテジュンの部下だけど、’子供と奥さんを安全な場所に’とか言ったところを見ると、今後もしかして・・？と思わなくもないけれど、まだハッキリしたわけでもないというか・・ただ彼女を安心させるために適当に言ってるだけかもだし。うむ、色々裏切りとかたくさんありそうな＠＠<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">ヒョンジュンと二人きりになったチョン看護師は、どうやらタクシーの中で彼が持っていたペンダントとカギらしきものを見て、何か別に思うことがあるようでした。母さんのところに行きたい！と泣き叫ぶヒョンジュンに向かって「二度と逃げようとしないで！あなたの命、あなたの母さんの命、もうハン・テジュンじゃなく、私の手に掛かってるから」と言ってました。もうスイス銀行のカギが自分の手に入ったと思ったからかなー。この後、コインロッカーに金を入れて、誰かにおそらくジョンウの拉致を？依頼したっぽい。<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">学校の帰り・・<br>ジョンウ：九九を逆順で3回もやっていればあっという間だから、転校する必要なんてないよ～母さんにそういっといて？<br>スヨン：分かった。ところで、あなた声が大きいよ　(と、ぼそぼそ言う)<br>ジョンウ：おい、オマエが小さいんだよ。(急に声を下げて) こんなに小さく話すのがいいの？<br>　　　　　分かった。これからはオレもこうしゃべるから～送ってあげようか？(と、囁くｗ)<br><br>→そういえば、1話で眠れなかったジョンウが夜道を歩きながらやっていたのも逆順の九九でしたｗ<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">バスの中で、「今日は鳥の糞じゃなくて雨が降ればいいな。プレゼント・・今くれたらダメ？」と言ってから、寝てるスヨンを見て「だからいつも遅刻してるんだ。うん？プレゼント今くれない？今日はダメ？今ちょうだい？うん？」と寝顔の前で駄々をこねていたら、事故でチュー(￣▽￣;) 目をあけたスヨンがジョンウのほうを見て驚いた顔をすると、「オ、オレがしたんじゃないよ～」とドモる。するとスヨンは「ここだよ～降りなきゃ！！おじさ～ん～」とバスを止めるｗｗ<br><br>坂道を歩いてるジョンウは何かに取りつかれたみたいで、それを見てスヨンは乗り物酔いしてると思って深呼吸をさせるけど、さらにドキッとしたジョンウは違うといいながら本当に深呼吸を始めたｗｗ 「私が寝たから暇ですねた？」とスヨンに聞かれ、「そんなんじゃない！」と言いながらも視線を合わせられないジョンウ(￣▽￣;) するといきなり目の前で腕を広げて、「もう大丈夫でしょう？風が吹くと涙が出るんでしょう？目がしみるから」というスヨンを見つめながらさらに呼吸困難になっちゃったジョンウは、何度も自分のほうを見て後ろ向きに歩くスヨンをこれまた何度も前を見るように戻してしまうｗｗ <br><br>壊れてガチガチする街路灯が真っ暗に消えてるより気味悪いけど、誰も直してくれないし手が届かないというスヨンの代わりに、それを直そうとしたジョンウは急に彼女と間近で見つめ合うハメに・・・なるけど、いいムード(？)のところ、「おい、この野郎！現行犯で逮捕だぞ！」と金刑事に耳を引っ張られ、連れて行かれちゃうｗ<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">テーブルを挟んで、スヨンと目を合わせて笑っているジョンウを見て、「あ～このいやらしい奴。ダメだな～」とまた突っ込む金刑事。自分は二十歳になるまでは女と目も合わせられなかったという彼に、ウンジュが「ウソツキ！中学生の頃、初合コンで会った母さんとチューしたんでしょ？」と暴露すると、水を噴出すジョンウ。さらに「初雪の日にチューすると恋が結ばれるんだって。したことある？」とウンジュに聞かれ、咳がひどくなるジョンウ＞＜<br>→これ予告では声しか出なかったから、でっきりスヨンのセリフだと思ったら、ウンジュがジョンウに言った言葉だった・・orz<br><br>気まずくて水ばかり飲んでいたジョンウは、金刑事に「おい、ヒヨコかい？水ばかり飲んで？熱いうちにがっつり食べろ！」と言われ、「熱いものはちょっと苦手で・・」と答えると、「あ～コイツ、男のくせに！なさけね～」と怒られ(笑)、今度はスヨンの母さんに「あなたでしょう？スヨンに有名な子とか書いてる傘くれた子。でしょう？」と言われ、肯定すると、「ツツッ、だろうと思った。色糸とかあれこれやってんの見て女の子っぽいと思ったよ。スヨンア、この子はやめなさい！男は男らしくなきゃ！金刑事みたいにね～」と非難(？)されまくりのジョンウ・・ｗｗ<br><br>スヨンが洗濯ばさみで髪の毛をとめるのを見てまた微笑むジョンウを見てしまった金刑事は、「あ・・もうこのいやらしい奴、こいつ、このぉ～隙さえあれば～出て来い、こいつ本当にやらしい奴だな！」とまた耳を掴んで外に連れ出してしまったｗｗ<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">男の迫力を指導するつもりなのか、いきなり小芝居を始めた金刑事・・<br>刑事：喧嘩の99%は機先を制する(相手より先に主導権を握る)ことだ！この眼差し！分かった？<br>　　　(殴るフリをして) さ、殴られた！痛いだろ？でもぐっと堪えて～どうするんだ？さ、開始！<br>ジョンウ：ぺ、ウセロ！<br>刑事：おい、ちょっと(目から)火が出ないと！火が！<br>ジョンウ：ペッ！！ウセロ！！<br>刑事：よしよし～その次は何かというと・・<br><br>階段に座ってそれを見ていたスヨンに傘を持ってきたウンジュ・・<br>ウンジュ：これ？あの有名な傘は？<br>スヨン：これはダメ・・<br>ウンジュ：なら、あれは私がもらっていい？ <br>　　　　(ジョンウを指してこういうけど、その後見たスヨンの切な～そうな顔にビビッて…) アウッ、見てらんない！<br>　　　　なんであんな漫画から抜け出たような人はいつもあなたみたいにどっかおかしな子に巡り合うんだろ～<br>　　　　あなたが口説いたんでしょ？ (頷くスヨンを見て)だろうと思った！<br>　　　　あんな人がどうしてあなたみたいな子を好きになるんだってね！<br>　　　　(しゅんとなるスヨンを見て)いや、だから・・それが・・<br>スヨン：そう。私が好きなの。ジョンウは、ただ・・私がちょっと・・可哀想だったみたいで・・<br>ウンジュ：あなたのどこが可哀想なの！堂々としてよ！私たちは刑事の娘じゃないか～～(と肩を組む)<br><br>→ここの会話から見ると、ウンジュはそんなに悪い子ではないみたいです。というか、かなり素直で正直者みたい。セリフだけをみると嫌な子に見えるかもだけど、表情と合わせてみると、そんなに嫌味だらけではないというか、この子役の演技・・細かなとこまでかなり上手いと思いました。感心。。<br><br>この後、コーヒーを持って出てきた母さんは、スヨンにこっそり・・「あなたのほうが断然いいわ。同じ服を着せても。貧しくていいもん着せてあげられなかったからあれだったけど…私に似てるのか、綺麗よ～」とめずらしく優しいｗ 微笑むスヨンをみて「来ないって言ったくせにもうここが気に入った？」と笑い、「母さんは？いいの？」と聞かれ、「なーにが～私はお金がいちばーんいい～」とどぼけたことを言う。<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">この後、ひとり座っているスヨンの横に大人のジョンウが現れて…<br>「スヨンア・・」と呼ばれた彼女が微笑むと、<br><br>「笑う？オレは腹が立って死にそうなのに・・<br>　腹が立ちすぎて、気が狂いそうなのに・・<br>　今日だけ、待つ。今日だけ。今日だけ。<br>　このままじゃ、マジで狂っちゃう」<br><br><br>＊＊<br>うん・・子役のとこだから、ざーっと訳そうと思ったのに、やってるうちにこれ将来ユチョンが演じるジョンウの性格がこうなんだ～とか、後でこのセリフ使われるかも？とか色々考えてるうちに、ダラダラになってしまいましたTT 間違った日本語や不自然な表現があったらスルーするかこっそり教えてください。直せないけど(汗)勉強しまーす^^;
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/addicted2micky/entry-11406251020.html</link>
<pubDate>Sun, 16 Dec 2012 14:44:05 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>会いたい1話（11/7）</title>
<description>
<![CDATA[ <b style="color: rgb(132, 0, 132);">＊＊はじめに＊＊<br>このPostingはTwitterにUPした内容をほぼそのままコピペしたものです。見つけた範囲内で(涙)誤字訂正や行替え＋少し書き足したものはありますが、基本・・本番を見て1週間以内に書いたものなので、ストーリ展開につれ外れた予測などが入ってる場合もあります。あと日本語としておかしな表現もたくさんあると思いますが、大目に見てやってください～<br><br></b><br><b>1997年夏</b><br>「イ・テス、殺人および死体遺棄の疑いで逮捕する！」と刑事に言われ、「違う！自分はやってない！」と訴えるけど、そのまま連れていかれる。<br><br><br><strong>1998年秋、アメリカ </strong><br>15歳のジョンウに父の部下が訪れ、継母から預かったというIvy Leagueのツアーキャンプ案内書を渡す。<br><br>→まだ15なのに大学に行かせるつもりなのか、とジョンウが突っ込んでましたｗ また継母の話が出で、部下の人が【サモニム(奥様)】って言うと、ジョンウもまた彼女のことを【母さん】ではなくそう呼んでました。あまり仲良くなさそうな気が・・<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">急に金浦空港に現れたジョンウ・・<br>ずっと音沙汰のない父に会いに、勝手に学校を休んでアメリカから来たみたいで、二人がその場所(刑務所)に着くと”専務！保釈の理由は健康悪化だと言われてますが、どんな状況ですか？”、”OO会社が政治資金のマネーロンダリングの為に運営されていたというのは本当ですか？”とマスコミが刑務所の前を陣取って大変なことになっていた。<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">カン・ヒョンジュ(ヒョンジュンの母)の家で・・<br>テジュンが刑務所に収監されていたのはここの会話から察すると彼女の仕業みたいです。テジュンは会長(自分の父)の金をよこせ！と彼女を脅しますが、知らん振りされてカッとなると、子供(ヒョンジュン)の部屋に犬を入れてしまう・・・足を噛まれたヒョンジュンは隙を見て窓から脱出、途中誰かに拉致(？)されます。彼が足を止めて見ていたペンダントには〔世界で一番愛するジュニへ母さんが〕と書かれていました。<br><br><font color="#9471de">※カン・ヒョンジュ：おそらくハン会長(ハン・テジュンの父)の2番目の奥さん(愛人？)<br>※ジュニ：韓国の名前は普通最後の一文字を愛称として使うので、ヒョンジュン(형준)から最後のジュン＋イ→ジュニ☆</font> <br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">川で遺骨を流してるスヨンと母・・<br>「罪を犯して逃げ回るのに疲れたでしょ？もう休んで」と言ってから、スヨンにも「何か言ってあげて？最後ちゃんと見送ってあげないと、この先穏やかに過ごせないって」と急かす。「もう、父さん…二度と来ないよね？本当に終わりだよね？」とつぶやくスヨン。唖然となった母は「見なさい！これ見ても分からない？」と箱を彼女に投げると、川を見ては「ざまあみろ！どれほど憎まれたら、自分の娘の口からあんな言葉が出るんだよ！私も夢で見るのも怖いから絶対寝ないし！死んでまた会うのも嫌だから絶対死なずに永遠にこの世で生きていくからっ！！」と泣き叫ぶ。<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">ブランコに座ってるスヨンのとなりに座ったジョンウ・・<br>「あ、こんな顔してたんだ。行かないで。邪魔するつもりじゃないよ。この辺に住んでる？オレもこの近くだよ」と言ったあと彼女の名札を見て、「ハン・ジョンウ、15歳」と自己紹介。ずっと無言でいるスヨンに、「もしかして……喋れないの？」と聞いたら、「私のこと…知らない？」と聞き返され、「君、有名な子？テレビに出てる？芸能人？なになに？」と喋りまくるｗ<br><br>急にいなくなったスヨンに向かって滑り台の上でこう叫ぶ・・<br>「赤い制服！有名な子！イ・スヨン！！」<br><br>その後、降ってきた雨にジョンウが濡れないように家から持ってきた傘を渡すスヨン・・<br>「君、ぜんぶ濡れてるよ？」とジョンウに言われ、「大丈夫。どうせびしょ濡れだから、雨なんて怖くないよ～」と答える。<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">翌日・・<br>傘は明日返すと約束したジョンウが出かけようとすると、祖父が死んだという知らせが来て、一度会ったこともない祖父の葬式で喪主を務めることになり、スヨンとの約束は忘れてしまう。それから、病院にいると思っていた父が外にいることを知ったジョンウが継母にわけを聞くと・・<br><br>母：あの人は今あなたのことなんで見えてないわ。本当に知らない？<br>　　見たでしょ？刑務所で。お金のためでしょ？あなたの父さんはそれしか知らな・・<br>ジョンウ：父についてそんな風に言わないでください。あと、父がいないときは’母さん’とか名乗らないでくれますか？<br>母：質問に答えてあげただけじゃない。何で怒る？もう、だからあなたには何も言いたくないのよ。<br>　　それから、母さんって言葉が聞きたくないなら早くアメリカに帰りなさい。私もあなたと会わずに暮らしたいから。<br><br>→空港のシーンではここまで仲悪そうには見えなかったけど、あからさまに口喧嘩してるからビックリ・・<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">テジュンはヒョンジュ(ヒョンジュンの母)を精神病院のようなとこに入院させ、金の在り処を問い詰める・・<br>ヒョンジュ：いくら憎い父でも葬式にも行かずここに来てるのを見ると焦ってるのね？<br>　　　　　　息子を連れてこないと私を脅迫しても無駄よ。<br>テジュン：……ふっ なら仕方ない。オレの手に入らない金なら、誰の手にも入れない。<br><br>そのまま病室を出て行こうとするテジュンに焦ったヒョンジュは、「会長がくれたお金なの！私が横取りしたんじゃない！あなたがどんなに残忍な人なのか知ってるから、私たちの息子を守るために。ジュニに何かあったら、あなたの手には1銭も入らないから！」と叫ぶ。病室を出たテジュンは、「子供(ヒョンジュン)が持っている！必ず見つけろ！」と部下に指示する。<br><br>またチョン看護婦はヒョンジュに自分がヒョンジュンを匿っていると告白する・・<br>看護婦：でもひとりでどうすればいいか分からないし…もうあのお金を渡して…<br>ヒョンジュ：会長がくれたお金なの。もう私たちが信じられるのはあのお金しかない。<br>　　　　　あれを奪われたら、私とジュニ、それからあなたも全部殺される。<br>　　　　　私の言うとおりにするのよ。ハン・テジュンの息子を捕まえて！<br><br>→ここから何かが起こってジョンウとスヨンは離れ離れになるのかな・・・<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">ジョンウが喪主を勤めているのを見て怒る父・・<br>「二度とオレが許可してないことはするな。感情に振り回され、勉強も投げ捨てて勝手にアメリカから帰ってくるな！容赦は一度きりだ。銘じておけ！」と言ってから浮かない顔のジョンウをみては・・<br>テジュン：何か問題でもあるのか？<br>ジョンウ：いいえ、父さんの顔みれたからもういいです。休みにはこっちに帰ってきてもいいですか？<br>テジュン：行きたくないならそうしたらいい。オレはオマエの祖父とは違う。まわりのやつは誰も信じない。<br>　　　　　オレの息子、ハン・ジョンウ、オマエだけを信じる。<br>　　　　　ハン・テジュンの息子として生まれたことを天運と思いなさい。ガッカリさせるなよ！<br><br>↑の話をこっそり聞いている継母・・色んな伏線が=_=<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">あと、スヨンの父を逮捕した金刑事の話によると、真犯人から自白をもらったのでスヨンの父は無罪だそうです。ただ今さらぶり返しても警察も検察もマスコミに打たれ大変なことになるし、スヨンの父はすでに前科8犯だったから同情しなくていいからと、上司は再捜査を止めてます。<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">学校でスヨンのことを知って、逃げ回るジョンウ。<br>放課後、ハン・ジョンウと呼ばれ、振り向いてスヨンを見たら恐る恐る後ずさる・・<br>スヨン：私・・私じゃない。私は誰も・・殺さない。これ使って。怪我したとこ雨に当たったらもっと痛いから・・<br>ジョンウ：オマエ、なんでオレに構うんだ？オレが知らんぷりしたなら、もう分かれよ！<br>　　　　　傘も返してあげたじゃないか！！それでいいじゃないか！！！<br>スヨン：私のせいで・・ぜんぶ濡れちゃったね。ごめんね。。<br>　　　　大丈夫、悲しいから泣いてるんじゃないよ。風のせい。目がしみてるだけだから。<br><br>→ジョンウから返してもらった傘の中に貼られていたタグには・・〔この町で一番有名な、イ・ス・ヨンのもの〕と書かれてました＞＜ 個人的にはここのソヒョニの演技、ヨ・ジングより素晴らしかったです。ちょっと鳥肌立ちました(￣▽￣;)<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">この後、被害者の家族(旦那と息子を殺されたみたいです)が来て、大喧嘩になります。喧嘩内容からすると、忘れそうな頃に毎回スヨンの家に現れて、”自分の息子は死んだのに人殺しの娘は生きている。私の息子を返して”と恨みことを言ってるみたい・・ 被害者の奥さんに向かって、「もうやめてくれない？いつまでこうする気？私にどうしろって？私がやった？旦那を！息子を？」と叫ぶと、「私の子を返してよ～～」と泣かれ、「連れて行け！殺すも生かすも勝手にしなさい！殺せ！それで気が済むなら勝手にすればいい！」とスヨンを差し出すTT 泣くスヨンに「あんたが死ねば終わるって！！」と叫ぶけど、「ごめんなさい」と相手に謝り始めたスヨンを見ては、「あんた何間違ったことした？愚かな子。私もあんたもこれ以上生きても意味ないわ！今日、もう二人で死んでしまおう！」<br><br>→かなり荒々しいけど、彼女なりの愛情表現というか・・深いものを感じました。。<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/296.gif">この場面をジョンウに見られ、逃げて滑り台の後ろに隠れているスヨンの前に現れたジョンウ・・<br>「みつけた！顔だけ隠せばいいと思う？ (足を隠す彼女を見て)足だけ隠せばいいと？<br>　花柄スカート。有名な子。イ・スヨン！人殺しの娘、イ・スヨン・・・・・オレと友達になろう？」<br><br>＊＊<br>これで終わり。ざーっとのつもりだけど、分かりにくかったかな？TT<br><br><span style="color: rgb(255, 128, 128);">☆おまけ <br>予告から聞こえたユチョンの声は…<br>「今日だけ、待つ。今日だけ。このままじゃ、マジで狂っちゃう」</span>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/addicted2micky/entry-11406250811.html</link>
<pubDate>Sun, 16 Dec 2012 14:40:22 +0900</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>
