地下鉄を利用する男性が、車内で携帯電話の使用を注意されたのにもかかわらず使い続けた結果・・・とんでもない結末が待っていた！

この作品は一度読んだ記憶がありました。多少分からない単語がありましたが、ひいてません。男性が、妻からかかってきた電話をきっかけに、愛人に、宝石屋に、内密の取引相手に・・・と次々と電話をかけていきます。たったそれだけのことなのですが、話はどんどん進みます。

面白かった

でも今週も１章でした。来週は忙しいので読めるかな。

約２３ページでした。

ある事件の証人保護の為に敵方に潜ませてる内部通報者が殺されて、その人が残したダイイングメッセージをめぐる解釈のお話です。

残されたメッセージは聖書の一節？それともアナグラム？これは一体何を意味するのか、その推理がいろいろな立場から二転、三転します。

そして結局は・・・。

わずか２３ページにきちんとどんでん返しがあるのがすごい。

最初は聖書に関する言葉が出てきて何ページか辞書大目に引きました。でも最後は一気です。

この調子でがんばります。

洋書、読み始めスタートしました

前に買ってあったもので途中放棄したものです。

Ⅰの　twisted　　は読みきったので、期待をこめて。

選んだ本はこちら↓

More Twisted: Collected Stories, Vol. II/Jeffery Deaver

￥681

Amazon.co.jp

入金しそびれました。

英検確かにインターネットで申し込んでいました。

入金期限は25日。

で、

どういうわけか、私はてっきり今日が25日だと思っていたのです！！

さっき、「さて、これから幼稚園へ行く前にコンビニよって、お金を払って・・」

と思って携帯電話をみたら『26日』

ショックです。

昨日セットしたパン焼き機にパンの材料に

お水を入れ忘れてて、それを今朝になって発見したのと同じくらいショックです。

（信じられないミスですが、本当にしでかしました。　パンは粉のまま・・・。）

疲れてるのかもしれません。

気が抜けました。

７５００えん。

後悔しないように残りの時間を頑張ります。

申込ついでにリスニングの過去問に挑戦しました。

結果２４てん・・・。

これでは、まずい。

まずはリスニング重視です。

DUO 3.0 CD復習用 (3)/鈴木 陽一

￥1,260

Amazon.co.jp

会話用にちょうどいいのでこちらから。

時間のあるときに聞いてリピート。

長文のリスニングが半分しか取れなかったので、

長文対策には

The Japan Times NEWS DIGEST (1)

￥1,050

Amazon.co.jp

こちらかＥＪ、ＣＮＮ（過去のものですが）。

長文読解はやはりＴＩＭＥでしょう。

洋書はストップかなぁ

作文には

スピーチの本である

英語で意見を論理的に述べる技術とトレーニング/植田 一三

￥1,995

Amazon.co.jp

これと文法問題をやりたいと思います。

あとは作文を書くときのポイントをノートにまとめる。

手始めにオリンピックの話題をやりました。

実際に書くのは6月に入ってからにします。

苦しいけど、あきらめずに突っ走ってみま～す。

前回の更新から英語が進歩したかというと・・・。

う～ん。

毎日が飛ぶように過ぎていきます。

そうして息子が寝返りからずりばいに・・・。

この変化を見て自分が年をとっただけでは悲しすぎるっ

この約2ヶ月の間には翻訳を意識してトライアルに2つ応募し、

コンテストに１つ応募しました。

トライアルは仕事につながるものではないのですが、

自分の実力が測れてよかったです。

今後もこの調子で受けながら、

英検目指して英語に力を入れます。

まずは、ということでずーっとおきっぱの洋書、ＴＨＥ　ＦＩＲＭをついに読了。

後半２００ｐ残ってたのですが、何のことはない、ひたすら読めば3日で終わりました。

（娘の幼稚園が始まったのが救いです。春休み中は何も手につきませんでした）

でも、集中力はそうそう続きません。

次の本をどれにするか、と悩んでるあたり、

自らのやる気を疑ってしまう・・・。

いかんいかん。

まずは毎日英語を勉強しよう。

そこからスタートです。

では、6月目指して

でも、覚書のためとこれから考える上でも半月を振り返ってみたいと思います。

☆単語

pass単レベル２の動詞に目を通すの終了。

今は名詞に取り掛かってます。

例によって書き写して台所とトイレに貼る程度。

効果があるのか、ないのか。

それにしても名詞は知らない単語が多すぎます。

☆L＆R

リスニングは今月はDVDに頼るのみ。

見たのは『デスパレートな妻たち2本』と『４４００』2本、フレンズを2本

リーディングはなし。

専ら日本語の本を読んでいました。

新しく加えたのは

☆文法

翻訳の勉強をしていたら文法を総合的に勉強することが避けられなくなってきました。

いまさら・・という感じてもありますが、

文法書をよく読み、問題集を解くと英語の文の構造を気をつけてみることが出来ます。

今参考書として読んでるのはこちら。

綿貫 陽, 須貝 猛敏, 宮川 幸久, 高松 尚弘, マーク ピーターセン

ロイヤル英文法―徹底例解

以前に英語学校へ通っていた時に購入したもの。

Grammer in Useももちろん持っているのですが、

こちらの方が総合学習に向いていると思うので。

何度か挫折しましたが、今回は全部目を通します。

Grammer in Useは表現の違いを学習して間違いを減らすにはいいのですが。

綿貫 陽, マーク・ピーターセン, 池上 博

表現のための実践ロイヤル英作文法問題演習

問題集は上記を買いました。

直接対応はしていませんが、同じ作者ですから使えると思って。

ロイヤル英文法の問題集は以前使ったことがあるのですが、

いまひとつでした。

この実践の問題集の方はTOEIC対応の問題もつくってあったり、

例文もよいし、解説・解答書が別冊で持ち運びやすいので。

2月後半の計画

☆単語

レベル２名詞を半分くらい終了。

出来れば最後までですが、たぶん無理。

目標はKのあたりまで。

☆文法

4分の１くらい目を通す。

☆リスニング

最近会話ばかり聞いているので、ニュースものにしようと思います。

NEWS　DIGESTか速読・速聴か。

☆リーディング

THE FIRMを読了する。

今日から読んでます。日本語の本は終わるまでお休み。

以上、残る半月頑張りたいと思います。

もう1月も終わり。

今月の学習は以下のとおり。

☆EJ：3冊終了。といっても途中まで聞いてやめてあったのもあったので。

☆単語：ｐａｓｓ単のレベル２動詞4分の３終了。

　もう少し。でも、単語の勉強は疲れるなぁ。

英検対策はこれくらいかな。

最近は下の子の夜泣きで日中はぐったり。思考が停止気味。

おまけに幼稚園始まったら上の子が風邪を引いてきました。

おととい、昨日はお休み。

う～、つらいけど、ほそぼそとがんばってま～す。

とりあえず現状報告です。

最終話。

のはず。

なのに、全然続きって感じがしなかったです。

まるで１，２とは別物。

あ～あ。1でやめときゃとよかったのに。

というのが個人的な感想です。

海賊ストーリーそのもので、ひたすらどんぱちやってて面白いところもなかったです。

『一体どうしちゃったの？』

あの画面切り替わった時の軽いコメディタッチはどこへ？

残念だったので星一つ

☆

Oc: Complete First Season (7pc) (Std Sub Dol)

２～3ヶ月くらいかかっちゃいました。

宅配DVDなので週2枚のペースです。

ビバリーヒルズはみてないのですが、そんな感じの高校生の青春ドラマだそうで、私は十分楽しめました。

OC２も予約済み。

集中してみたおかげでちょっとリスニングの勉強にもなりました。

字幕も見ちゃうけど、なるべく英語に集中するようにしてます。

高校生の英語だからそんなに難しい単語も出てこないし。

この次はデスパレートな妻たち２です。