お寺の前の交差点で信号が変わるのを待っていると、ゴーン。ゴーン。と鐘の音が響きました。

早起きは三文の得と言いますが、いつもよりはやく家を出たおかげで普段聞くことのない鐘の音を聞くことができました。不思議なことに、見慣れた町並みも鐘の音が加わるだけで風情のある景色に変わるものですす。

早起きも悪くない。ここのお寺はちゃんと朝のお勤めをしてるんだなと、ふとお寺に目をやると、鐘を打ち終えた巡回の警備員が白い手袋をなおし、巡回にもどるところでした。

私は二度見しました。

いや、三度見しました。

そしてちょっと淋しい気持ちになりました。

鐘打ってたの坊主じゃねえじゃん。

「警備員さん。そのまま住職になっちゃいなよ。極楽浄土じゃないかもしれないけれど、そこはtax heavenだぜ。」と、心のなかで呟きました。

経済が発展して腹が満たされれば、神様仏様にすがる必要も無いってことかな。

信仰ってなんでしょうね。

南無〰️〰️

一點一點地忘了好不容易學到的中文，所以我再開始寫中文日記。

 有些老朋友們知道，曾經，我去了摩托車旅行。 但我還沒講那個旅行的事情。 大家想聽嗎？ 就算你們不想聽，但我想講。

 如果不想聽的話不要翻譯就好。 想聽的話，請加油翻譯一下。

 

 

 從哪裡開始講？

 我想先說那年夏天北海道的大雞肉串和啤酒的回憶。

 中高三年級的成績表讓我知道我不能上大學。老師說，”我是一個老師。可是，我也是一個公務員的。幾個同學已經退休了。你的成績很壞，如果你不能畢業的話老師的成績也壞了。所以，我應該讓你畢業。明白？

畢業以後，你想幹什麼？”

我說

”

我，，

我要去北方。”

”北方？北方什麼？

算了。”

然後，畢業以後，七月去發旅行八月到了北海道十勝。

 

在十勝我們住在一家騎手之家。

 騎手之家是為了騎摩托車和騎腳踏車年輕旅客的好便宜飯店。 那些年，日本的景氣還不錯，北海道有很多騎手之家。 我們會很便宜住。

 我們住的家是鎮政府開放的貨倉一部分。 我們會免費用。

 每個白天騎了摩托車。 晚上回到騎手之家喝了啤酒聊一聊了。

 有一天晚上，一個先生帶著甜瓜到了我們住的家。 他穿著西裝，帶著領帶。 看起來不是騎手。

 ”誒，你好。我是這個家的主管的。這個家怎麼樣？”

 我們說”您好先生。這個家很好，有水源，洗衣機，也有電視機。這是非常非常好。謝謝，謝謝”

 ”那好了。不要客氣。請坐”

 我們坐下沙發。

 ”看起來，你們年輕人沒有錢。吃了飯嗎？”

 然後他把兩個甜瓜桌子上。 那個甜瓜很大。 如果超市裡買的話，一定會花兩千塊多。

 他繼續說。

 ”好不容易到了北海道，應該吃好吃的東西。吃甜瓜吧。沒關系。這個甜瓜是農夫朋友給我的”

 那個甜瓜又新鮮又大又甜，挺好吃。我從來沒吃過這麼好吃的甜瓜。

吃完甜瓜的時候，先生開始說了。

”好吃嗎？”

”真好吃！謝謝您”

”那好了。北海道的食物真好吃吧。

啊，我問你。明天你們有空嗎？”

死定了。

我們已經吃掉了。

”為了城鎮振興，我們免費開放這個地方。你們不要付費。但是，我們需要擠出營業費用”

我們不能拒絕，，，

”所以，如果明天有空的話幫忙我好嗎？”

我們只能說”好了”

免費不是免費。甜瓜也不是免費。

”明天這個城鎮有夏季節日。我們開店賣烤雞肉串和啤酒。你們幫忙烤雞肉。但對不起，這是為了營業費用的工作。沒有薪水，但我請你吃飯”

”可以了。我們代表騎手們，一定會努力工作”

”謝啊。那麼，明天見”

明天天氣晴朗。先生開了貨車到了騎手之家。他告訴我們今天的日程安排。

貨車只有兩個坐位，我們坐上卡車床。我們先去冷凍貨倉搬出來很多雞肉。然後到了會場準備開店。

正午左右準備好了，我們試試烤雞肉串。

”哪，這個雞肉烤好了嗎？”

”看起來還沒好”

”吃一口就明白。”

我吃了一口雞肉。

”嗯，好吃”

”誒，準備好了嗎？”那個先生來看看情況。

”已經好了。我們正在試試看烤”

”是嗎。今天我們有很多雞肉，隨便吃一下。啤酒也可以隨便喝。”

有時候，食物和啤酒比現金好。

”節日還沒開。休息休息吧。這裡旁邊有溫泉。我借給你那個貨車。去溫泉洗澡就好。你會開車嗎？”

那年，我還沒有駕駛執照，但我的朋友有了。所以他開車，我拿著啤酒和自己烤的雞肉串再坐上卡車床去溫泉。

”OK嗎？”

”OK了！走吧！”

那天天氣很好。風吹得涼爽。藍色的天空非常大。草的香味。在卡車床上唱了歌，喝了啤酒。不錯不錯。

有人說”尋找自己旅程”

那天我知道了我在的地方我在。不需要找自己。

我們整個兩天烤了雞肉吃雞肉喝啤酒。

節日結束後，先生邀請我參加宴會。

一家壽司店的房間裡已經開始員工宴會。

”今天謝謝參加節日。這個城鎮的年輕人們成大以後大概去出東京或者札幌。只有老人留在這裡。你們年輕人參加節日，節日變更活潑”

先生們說這樣。但我盯上放在桌子上的非常非常漂亮壽司。

”肚子餓了吧。多吃一下”

先生的朋友告訴我”別，別。吃了北海道的壽司，就不能吃東京的魚！”

”真的嗎？”

 他說的對。

 宴會結束的時候，那個先生問我。

 ”下個週末有空嗎？”

 再死定了。

 我已經吃掉了。

 下個週末，我們要再烤了雞肉。

　六年前、それを決定的にすることが起きた。

  出産に立ち会った。新しい命の誕生は衝撃的にリアルなものだった。うまくはいえないが、心が洗われるとはこういうものなのか、いろんなわだかまりが洗い流されていくのを感じた。自分がなにものなのかなどということは、その瞬間にどうでもいいことだと気がついた。

　本を読むというのは大切な事だと思う。けれど、この約二十年本を読まなかったことは、それはそれでよかったのだと思う。

　村上春樹の小説をスマートフォンでなんとなくサンプルをダウンロードして立ち読みしたのがきっかけで、最近また本を読むようになった。
　この二十年、数冊小説を読んだのだけど、それは多少気の重いものだった。けど最近は違う。活字を追う時間が心地よい。
　村上春樹を読んだ後に又吉直樹の花火なども読んだ。
　本を読むっていいもんだなと素直に思う。