There are active days and lazy days no matter how I sleep well or not.

今日は後者の日。。

Today, I had a lazy day.

あーぁー、年とともに体が疲れを感じやすくなってる？

Hummm, as I get older, my body reflects more tiredness?

そんなときに、がんばってる人たちのブログとか見ると、めちゃめちゃヘコみます

When I'm not in the shape I want, the blogs of active people get me more stressful. 

うらやましいんだな、たぶん。

I may be jealous.

明日はもっと動けますように

I hope tommorow is a better day.

ではまたお会いしましょう♪

Thanks for visiting.♪

The wind is blowing but it's humid.

先日、お庭仕事をしていて、雑草を抜いていたのですが、これも雑草だと思いつつ、蕾らしきものが見えて、抜くのをためらいました

On the other day I was doing gardening work and noticed while weeding if it' a weed but there are something like buds on top of it. So, I hesitated to weed.

これ、しかもけっこう背が高く伸びているんですよ。（放っておきすぎ）

Also it is growing high. （I've been leaving for too long.）

お花が咲くと良いな

I hope it blooms.

ところで、今日のおやつはしろたえのマドレーヌでしたしっとりおいしかった

By the way, I ate a madeleine of Shirotae for my snack. It was moist and good.

ではまたお会いしましょう♪

Thanks for visiting.♪

A weekday after 3 days off is a day of slight depression but I'll do my best.

今朝のキュウリです。今日一日太陽を浴びてもらって夕方収穫することにします

A cucumber in my garden this morning. I'll harvest it later today after a bless of whole day sun shine.

ではまたお会いしましょう♪

Thanks for visiting.♪

ポチッとしてくださると嬉しいです(^_^)

Thanks for voting.(^_^)

As regretting yesterday's laziness, I got up early and did some gardenings today.

鰻を食べたせいか、元気に働けました

I s that because I ate eel? I could work lively.

その庭仕事中に見つけた蝉の抜け殻です。夏ですね～

This is what I found during the gardening. A scada's shell. Summer, right?

ではまたお会いしましょう♪

Thanks for visiting♪

After doing nothing to my mini tomatos for a while, many tomatos were harvested today.

今日は栄養たっぷり国産鰻もいただいたし

And I ate very nutritious broiled eel raised in Japan.

明日からがんばるぞ

I do my best from tommorow.

ではまたお会いしましょう♪

Thanks for visiting♪

ポチッとしていただいたら嬉しいです

It's hot in Tokyo today, too.

ところで、、8月に通訳案内士の試験を受けます。

By the way, I will take an exam in August to become an accredited interpreter guide.

しかし、勉強のモチベーションが上がりません

However, my motivation does not get started.

えーんやる気よ起きろ

BoohooGet motivated

写真は今朝のココスの朝ごはん（土日祝日780円＋税。）

The photo below is a morning buffet at Cocos.（780yen ＋tax for weekends and holidays.）

ではまたお会いしましょう♪

Thanks for visiting♪

Last night, I had this Italian dinner.

右のはタラモサラダがバゲットにのってます

Right side is taramasalata on top of the baquette.

ペンネ

Penne

チキンのマルサラソース。マルサラソースってなんぞや？！

Chicken with marsala sauce. What is marsala sauce?!

いっぱい飲んだしいっぱい食べたなー飲んだ次の朝にきになるのは、えっとお財布あるかな？ってこと

Had much drink and nice foods. I'm always worried in the next morning if my wallet is stallen.

今日も無事にご帰還でしたよかった

My wallet is safe, as always.Grateful.

ではまたお会いしましょう♪

Thanks for visiting.♪

It was, again, unstable weather today.

でも今日は都内でおいしいものを見つけました

However, I found this cute sweet in the Tokyo metropolitan. 

It's called "Ufu" pudding. The pudding filling is inside the real egg shells.

底にはちゃんとカラメルも

Caramel is also filled in the bottom of the shell.

あまあまおいしかったー

Sweet and yummy.

10個入り1900円。

1900yen for 10 puddings.

ではまたお会いしましょう♪

Thanks for visiting♪

It's been a while since my last post.

昨夜はすごい風でした今もすごいけど。。

Last night, the wind was awful.  It's still windy though.

そして、今年はお庭で初挑戦しているキュウリが風でばったり！夜中に直しましたよ

The cucumber I'm growing for the first time  in my garden were tore down by the wind! And fixed in middle of the night.

普段はこんな立派なキュウリがなるんです今年はキュウリ買わなくて済んでます

However, usually fine cucumber is harvested. I'm not to purchase any cucumber this year.

昨日は夕日もキレイでした

The sun set was beautiful, too.

ではまたお会いしましょう♪

 Thanks for visiting♪