大統領になるのはとても嬉しいこと」

シルバー　「イラク戦争に現在おこっている金融危機など、多くの問題を抱えたブッシュ政権に

　　　　　　　対する不満が鮮明に出たということ。決してマケイン候補が悪いのではない」

ロキシー　「そうね。候補が誰だろうと現政権への不信感の現われだわ。民主党への政権交代は

　　　　　　　当然の帰結というとこかしら」

ロミー　「僕もそう思うよ。日本だって政権交代してもおかしくないぐらい自民党に対する不満は

　　　　　あるはずだけど。　日本人って意外と保守的な民族なのかもしれない。　なかなか自民党

　　　　　への不満を態度に表そうとしない」

シルバー　「日本とアメリカでは選挙方法が異なるから、どうしても国民の声が届かない」

アロハ　「おそらく日本の次期総選挙は、政権交代が実現しそうだ。民主党同士で日米仲良く

　　　　　してほしものじゃ」

小沢党首　「オバマ君おめでとう。　落ち着いたら一度日本へいらっしゃい」

ロキシー　「どんなコスチュームにしようかしら？」

シルバー　「去年はジェイソンだったから、今年は少し古いがフレディーになるか」

ロミー　「日本のお化けは夏の風物詩。こちらは秋なんだよな。　この差はなんなんだろう」

ロキシー　「アメリカの幽霊は薄暗くなった頃、落ち葉が舞うようなころに古い屋敷が好きらしいね」

　　　　　　　日本では夏の寝苦しい熱帯夜によく現れるらしいよ」

シルバー　「今では日本のお化けも欧米化でハロウィンに合わせて出てくるらしい。ウラメシヤ～ってさ」

アロハ　「ワシもそろそろ子供達が大勢やって来るだろうから、お菓子を用意しないといけない」

ジェイソン　「俺にとってはかきいれどき。クリスマスのサンタより忙しい。　さ～て、今年は誰を襲うと

　　　　　　　するかな？　クリスタルレイクのキャンプ場で待っているよ」

ロミー　「デルタ航空のノースウエスト航空買収を米司法省が認可したとのこと」

ロキシー　「と言う事は、世界一の航空会社になるということね。　ハワイへの影響はどうなの？」

シルバー　「地域によって、より便利になったり、逆に独占力が働いて運賃が値上がりすることも

　　　　　　　あるが、ここハワイにとっては、かなりの恩恵が予想される」

ロミー　「僕もそう思う。日本からハワイへはデルタ航空は路線がなかったし、米本土路線は重複路線

　　　　　を減らし、さらに新規路線を開拓できる」

ロキシー　「毎年ソルトレークシティーにスキーしに行くから、デルタ航空にはお世話になって

　　　　　　いるし、日本へもデルタ航空を利用できるようになればマイレージも多く貯まるから

　　　　　　考えようによっては私たちが一番恩恵があるのかもしれない。　ラッキー」

アロハ　「燃料高騰で航空会社の経営が困難な時代になっているので、このような買収・合併は

　　　　　仕方がないことじゃなあ」

デルタCEO　「いやあ皆、いつもデルタ航空を利用してくれてありがとう。　買収が完了するまでに

　　　　　　　　もう少し時間がかかるが、来年夏までには世界最大のデルタ航空をお見せすること　　　

　　　　　　　　ができそうだ」

ロミー　「NBAも遂に開幕を迎えたぞ」

シルバー　「待ちに待ったNBAシーズンだ。なんと初日から昨シーズンの王者セルティックスｖｓ

　　　　　　　強豪キャバリアーズの好カードかあ。わくわくだ」

ロキシー　「私もバスケが大好きなの。　野球やフットボールよりルールも知ってるし、ジョーダンの

　　　　　　　現役時代からテレビに釘付けになって観てるわ」

シルバー　「今年はどこのチームが優勝するのかな？　オレはコビーのいるレイカーズを応援するけど、

　　　　　　　ロキシーはどこのチームがお目当てなんだ？」

ロキシー　「あたいはサンズよ。なんたってスティーブ・ナッシュが好きだから」

アロハ　「もうそんな時期になったのか、今年もセルティックスが優勝候補の筆頭じゃな。

　　　　　わしは80年代から応援していてな、あの頃はラリー・バード、ケビン・マクエール、それに

　　　　　ロバート・パリッシュらが中心でそれはそれは凄い人気じゃッた」

ロミー　「皆それぞれ好きなチームがあるんだな。僕はユタ・ジャズを応援しているが、今年こそ、

　　　　　カンファレンスまで進んでほしいな。このチームは特に黒人選手が多くプレーするNBAの中でも

　　　　　ヨーロッパからの白人選手が多くて、それでもって結構強いんだ」

シャキール　「ロキシーちゃん、ナッシュばかりじゃなくて、僕がいることも忘れないで遅れ。トホホ」

ロミー　「いよいよ始まったな。　我らハワイが誇るジュリア・マンキュソの初戦だ」

シルバー　「第1戦はオーストリアのソエルデンかあ、昨年ジュリアはここの大回転で2位だった」

ロキシー　「期待していたのに、結果は17位に終わった。　ゼッケン１番ということは最初の

　　　　　　　スタートだったから少し緊張していたのかもしれない」

ロミー　「今年のオフは忙しかったらしく、調整不足みたいだ。でも、ジュリアは徐々に調子を

　　　　　上げてくるタイプだから今後に期待したい」

ロキシー　「次回冬季オリンピックバンクーバー大会では女子大回転で２連覇を狙ってほしいし、

　　　　　　今回のワールドカップ各大会でいい感触で滑ってほしいね」

シルバー　「ジュリアは凄いな。ワールドカップ参戦中でも時間があればマウイ島に来ては

　　　　　　　サーフィンを楽しんでいるんだよ。普通でいけば、スキーのことで頭が一杯のはず

　　　　　　　で雪山にこもってトレーニングするのに、ジュリアは常夏の島でビキニでサーフィン

　　　　　　　だもんな　ヒェ～」

アロハ　「何々、ジュリア嬢の今季初陣だって、何と17位かあ。　とにかく怪我をしないでガンバッテ

　　　　　くれればいい。　申し訳ないが、わしはリンゼイ・ヴォーンのファンなのよ」

ジュリア　「リンゼイ？　同じチームUSAの仲間だけどあまり好きではないわ。　それより、

　　　　　　ハワイの皆今年も応援ヨロシクね。　戻ったら一緒にビーチへ行こうね」

ロミー　「お客さんから頂いた日本からのおみやげだ」

ロキシー　「わあ、白い恋人じゃない。これ美味しいのよねえ」

シルバー　「また白い恋人か。この間も同じ物を頂いたよ。なんだか、成田空港で

　　　　　　　売っているらしいよ」

ロミー　「日本文化で一番好きなのがお土産かも、アメリカや他の国でもお土産を

　　　　　家族や友人などへ買っていくことはするが、日本ほどではない。それに、

　　　　　日本の観光地のお土産の種類の多さにはいつも圧倒される」

ロキシー　「そうねえ、私もアメリカ各地やヨーロッパなどへ観光に行って気づくことは

　　　　　　　お土産品の少なさかも。ここハワイでもワイキキで売っているものは限られるし、

　　　　　　　どちらかというと、スーパーで買った食料品や日用品などを買って帰る日本人が

　　　　　　　多いらしい。私の友人で、空港で手荷物検査の仕事をしているのがいて、

　　　　　　　いつも首をかしげるようなお土産をもっているみたい。例えば、塩、シリアル、

　　　　　　　洗剤、シャンプーや、それに缶詰類などなど」

アロハ　「おそらく、それらは日本ではなかなか手に入らないが人気が高いものではないかな？

　　　　　塩は海洋深層水からとった塩らしく、なんだかミネラルが豊富で美味しいそうじゃ」

観光客A子　「別にハワイ旅行のお土産なんて珍しくもないし、ヴィトンやシャネルのレア物など

　　　　　　　　を探してあれば買いたいけど、そんな物が見つかればすぐに売り切れよ」

ロミー　「お土産は旅行の醍醐味のひとつだけど、年々購入する方が減っているのも事実。

　　　　　それだけ、だれでも海外旅行へ行ける時代になったことと、それに日本でもかなり

　　　　　安価に外国製品が購入できるようになったということだね。　めでたしめでたし」

ロミー　「また虹がでているなあ」

ロキシー　「ハワイはRainbow Stateと言うだけあって、虹はハワイの象徴みたいなものね」

シルバー　「古代の人たちは虹を眺めてどう思ったのかな？」

ロキシー　「どう考えても、悪い祟りがあるとは捉えないで、何か神々のようなものだったんじゃない？」

ロミー　「あるところでは、死者が虹を駆け上って天国へ行くと信じているみたいだし、古代ハワイアンも

　　　　　それに近いような考えがあったのではないかな。　僕も自然現象の中では、虹はオーロラと同様

　　　　　神秘的で突然現れるとなんだか嬉しい気持ちになる」

アロハ　「その通り、虹は昔も今も人々の心に安らぎを与えてくれているのじゃよ。　それを年中眺めて

　　　　　いられるハワイの人たちは本当に幸せものだ」

虹の戦士　「数年前まではハワイ大学のニックネームはレインボーウォーリアーズだったが、今では

　　　　　　　レインボーを省略してハワイ大学ウォーリアーズとなっている。でも、気持ちの上では

　　　　　　　虹を駆け巡る戦士であることには変わりない」

ロミー　「今日のランチはL & Lのマヒマヒフライだ」

シルバー　「タルタルソースをかけて食べると美味しいよな」

ロキシー　「ハワイは島なのに魚料理があまりないのよね」

ロミー　「いつもは肉料理ばかりだから、たまには魚を食べたくなるよ」

アロハ　「マヒマヒは別名シイラと言っており、ハワイを代表する魚だが、食用のほとんどは

　　　　　オーストラリア、ニュージーランドからの輸入なんだよ」

シルバー　「へえ、そいつは知らなかった。　てっきりハワイ近海の獲りたてかと思っていた」

アロハ　「バナナもそうじゃが、エクアドルから輸入した方が安価なんだ。てっきりハワイ産かと

　　　　　思っているものが以外と輸入だったりすることはよくあることなんだ」

カメハメハ大王　「我々の祖先が今のポリネシアからカヌーで渡ってきた時に、ブタや植物などを

　　　　　　　　　　　ハワイに持ち込んだのだ」

ロミー　「大王自ら説明してくれたとさ」

ロミー　「昨日、話題の中華ビストロ、ピー・エフ・チャングスへ行って来たよ」

ロキシー　「どうだった？」

ロミー　「週末ということもあって混んでいたが、10分足らずで席につけたよ」

ロキシー　「味の方は？　雰囲気は？」

ロミー　「メニューは伝統的な中華を中心で、味付けは少しアメリカ人好みかな。店の中は洋風で生バンドが

　　　　　ご機嫌な曲を演奏していた。雰囲気は最高だ」

シルバー　「リーズナブルな値段でボリュームがあるというのが話題になっていると聞いているけど？」

ロミー　「そうなんだよ、安くて、アメリカ人サイズという感じだったよ」

アロハ　「ここの店は、フランチャイズで本土にも何店かある。どこも人気が高く好評らしい」

ロキシー　「ロミー、今度は皆で行きましょうよ。　自分だけいい思いするのはずるいわ」

ジャッキー・チャン　「おいおい、僕の店にも来ておくれよ。杏仁豆腐をサービスするからさあ」

アロハ　「わしも日曜日の午前中は家に閉じこもってテレビでアメフト観戦じゃ」

シルバー　「そうだな、ＮＦLゲーム中継が終わらないと外出はできないよ」

ロキシー　「どうして男どもはアメフトに夢中になるのか理解できないわ」

ロミー　「MLB,NBAも人気は凄いが、NFLとは比べ物にならない」

アロハ　「1週間に1試合というのが、わしらにとって待ちに待った日曜日ということだ。

　　　　　それにシーズンも短いし、それだけに熱狂することも一因じゃ」

ロキシー　「ハワイにはプロチームがないのにどこのチームを応援しているの？」

シルバー　「人それぞれだが、やっぱりハワイ出身の選手がいるチームや、人気スター選手が

　　　　　　いるチームを応援したくなる」

ロミー　「そうそう、ハワイ大出身のキッカーで長年デンバー・ブロンコスで活躍した

　　　　　ジェーソン・エラムが今年からアトランタ・ファルコンスへ移籍したため、

　　　　　ファルコンスファンが増えたみたい」

エラム　「新天地のアトランタでガンバッテいるので応援よろしく」