https://ameblo.jp/angelina-yy/ 1度も行ったことがないくせに、いつか永住したいと憧れている国、メキシコ。いつかは訪れることを夢見つつ、日々のことを書き記してみようかな・・・てな感じです。 ja 最近、洋画のタイトルが、原題とは違うオリジナルなものが多い気がする・・・ので、調べてみたらしい。
昔々、水野晴郎さんが映画会社の宣伝部員だった頃につけた、オリジナルでインパクトの強いタイトルの時代。
そんな時代を経たあとは、タイトルの付け方にも流行があり、原題そのままが主流な時もあれば、オリジナルタイトルが流行る時もあるとか。
戦後間もなくのころと違って、日本人も英語のタイトルを理解できるようになったのも、その一因らしい。
近頃は、洋画の集客力が落ちたり、その人が出てるなら見よう！と、思わせるスターが少なかったりして、タイトルを見て内容が想像できるようなものが好まれているとか。

この映画も、原題は『The RAVEN』
大鴉(大ガラス)の意味らしい。
欧米では、エドガー・アラン・ポーの代表作として有名で、すぐにエドガーを連想するタイトルだけど、日本人には今ひとつ馴染みがうすい。では『エドガー・アラン・ポー』では？
若い人たちが知らないのでは？
じゃあ、職業をつけてみよう！
的な流れで、『推理作家ポー・・・』になったとか。
宣伝用のポスターも、アメリカでは

だったけど、分かりにくいから主人公のジョン・キューザックを、さらに脇を固める俳優とヒロインを配置した

が採用されたそうな。
個人的には、原題のまま、もとのポスターのほうがお好みだけど、たくさんの人に見てもらってナンボなので、致し方ないのでしょうね。

前置きがながくなってしまいましたが、この映画は、ポーに関する史実と虚構が入り混じったストーリー。
最初の妻を病で失ったポー。二度目の結婚式を控えたある日、泥酔状態で発見されます。4日間、危篤状態が続いた後に帰らない人となるのですが、何故そこにいたのか、何故他人の服を着ていたのか、など謎がおおいそうです。
その時の、彼が何度も口にした“レイモンド”ということば。
そのエピソードに着想を得て、この映画が作られたそうです。
そして、一説には、ポーの最後の言葉は、“Lord help my poor soul-主よ、 私の哀れな魂を救いたまえ”だったとか。

1849年のアメリカ・ボルチモア。
凄惨な殺人事件を担当するフィールズ刑事(ルーク・エヴァンズ)は、そのトリックや殺害方法がエドガー・アラン・ポー(ジョン・キューザック)の推理小説『モルグ街の殺人』に酷似していることに気付く。操作への協力を依頼されたポーは、最愛の恋人、エミリー(アリス・イヴ)を誘拐され、彼女の命を守るため、犯人の命ずる通り、虚実を織り交ぜた小説を新聞に掲載することに。次々と殺人を犯し、現場にメッセージを残す犯人。
ポーはエミリーを救えるのか！

ってな感じかな。
予告編を見た時には、あまり惹かれませんでしたが、ストーリー・映像ともに良く出来た映画だったと思います。


個人的評価:

]]> https://ameblo.jp/angelina-yy/entry-11382355485.html Wed, 17 Oct 2012 20:23:11 +0900

こんな感じで、建物もとても素敵です。

今回は笹岡茂彦さんの作品展。
フライヤーに使われてた作品。

0号サイズをメインにした、小さめな作品たち。
特徴的な空の色。

もともとは、ボンカレーか何かの箱に描かれていたとか。

キャンバスの側面にも描かれています。

一目惚れした作品があります。
でも、買うことを即決する勇気がなかったので、会期が終わっても売りていなかったら連絡をもらうことにしました。
とても素敵な作品だから、きっと売れてしまうだろうけど、もし、残っていたら何かのご縁で、私のものになるかもしれません。
]]> https://ameblo.jp/angelina-yy/entry-11381861120.html Wed, 17 Oct 2012 17:26:08 +0900
プロレスを見てきました。
ドラゴンゲートという団体です。
関西の、小さな団体だからでしょうか。
お客さんを楽しませるために、コント的なやり取りがあったり、選手とのサイン会があったり。
選手自らグッズ販売をしてたり。
大きな団体とはいるんな意味で違うショーを見せてもらいました。
小柄な選手が多いからか、皆さん、動きが機敏で、大きな団体の選手と比べると、プロ野球と高校野球ぐらいの差があったような。悪い意味ではないですよ、決して。
程よくマッチョな男前が揃っていたので、マッチョ好きな女子にはオススメ ]]> https://ameblo.jp/angelina-yy/entry-11380934380.html Mon, 15 Oct 2012 17:18:41 +0900
広島現代美術館で開催中。
午前中は県立美術館を回っていたので、少し疲れ気味。
でも、現代美術館はいつもテンションが上がるのです
入り口の辺りで、見知らぬ紳士から「これから見るんですか?」
と声をかけられ
「？？？そ、そうですけど」
と答えたら、
「あげます」
と、招待券を頂いてしまった。

その方も頂いて、余ってしまったそうな。ラッキー

会場に入ってすぐの作品はこれ。
《堕落星》1／5スケール。
アメリカで枯れが暮らすアパートに、韓国で暮らしていた家が突っ込んだ感じに作ってある。
ドールハウスのようだけど、全てオリジナルらしい。
ある日、オズの魔法使いのドロシーのように竜巻で家ごと吹き飛ばされ、その途中でこのままだと風が止んだ時に墜落してしまう・・・と、自分用と家用にパラシュートを作って・・・。
物語があるそうな。
他の作品も、作品自体も面白いし、展示の仕方も素敵で、大満足な展覧会でした。
今回は、各作品の前に立つ係りの方等が、簡単な作品の説明もしてくれていい感じでした。
全くの今回オリジナルのものはなさそうでしたが搬送・搬入・設置がすごく難しそうな作品ばかりなので、聞いてみたら、通常は2週間で行う展示変えに3週間かかったとか。
常設展会場にも、ス・ドホさんの作品があるのでお見逃しなく ]]> https://ameblo.jp/angelina-yy/entry-11377847507.html Fri, 12 Oct 2012 19:13:14 +0900
ヤノベケンジ『サン・チャイルド』光臨プロジェクトｉｎ福島現代美術ビエンナーレというものがありました。
ヤノベさんの、『サン・チャイルド』を、震災と原発事故の被害にあった福島の地に！というコンセプトです。
巨大な作品故に、輸送費がかかる。しかし、ビエンナーレの予算では賄えない・・・。
ヤノベさんは、今までは持ち出しでまかなっていたそうです。が、それも度重なり、今回は実現が危ぶまれ、でも『サン・チャイルド』は福島の地にこそふさわしい！
ということで、輸送費用を賄うためのサポーターが募集されていました。
特典は3種類の中から選べるブックレットと『サン・チャイルド』のドローイング。当初は印刷されたものの予定でしたが、なかなかサポーターが集まらないので、一枚ずつ全て手描きに！！
かなり初期に応募していた私はそのことを知らず、送られてきたものを見てビックリ
No.0003の『サン・チャイルド』は我が家の宝物です

]]> https://ameblo.jp/angelina-yy/entry-11376951302.html Thu, 11 Oct 2012 17:10:02 +0900 涼しくなったので、昼食を外で食べる機会が増えて、また、連れ歩きだしました。

秋バラや

なんだかよく知らないけどお花

落ち葉や木の実と。

もう10月だから、と油断してこの2日間で日焼けして、腕時計の跡がついちゃいました ]]> https://ameblo.jp/angelina-yy/entry-11376119463.html Wed, 10 Oct 2012 17:19:27 +0900 福山アートウォークの一環として開催されていた鞆の浦ｄｅART。
その中で、〝アートの中で俳句を作ろう〟なんていうイベントがあって、それに参加して来ました。
街のそこかしこに展示されている作品を見つつ、俳句を作るのですが、何せ、超初心者🔰。なかなかに難しい😣
でも、台風一過の鞆の浦は爽快な雰囲気。

いろいろ素敵な作品がありました。

肝心の俳句は、初心者なりな出来だったけど、芸術の秋らしい、素敵な一日を過ごせました

]]> https://ameblo.jp/angelina-yy/entry-11376115039.html Wed, 10 Oct 2012 14:47:29 +0900


真面目で、恋に不器用なエマ。
明るく奔放なデクスター。
1988年7月15日、卒業式の後で2人は出会います。
惹かれあっていながらも友人でいることを選択た2人。
その日からの23年間の7月15日だけが描かれていく映画。
仕事や恋愛、挫折。肉親の不幸…。
23年という年月には、様々な出来事が起こるけど、全てのことが7月15日に起きるわけではない。
だから、場面が変わると人生の節目となるような大きな出来事が終わった後、というなんだか新しい（？）形で描かれてたりする。
エマ役のアン・ハサウェイも、デクスター役のジム・スタージスもはまり役で、いい感じでした。
振り幅は狭いけど、『バック・トゥ・ザ・ヒューチャー』の頃と違って、若い時から大人になってからも、メイクに違和感がないのはサスガ。
って、当たり前？

個人的評価: ]]> https://ameblo.jp/angelina-yy/entry-11371134056.html Thu, 04 Oct 2012 16:14:24 +0900

人生発のプラモデルを作成。
カットして組み立てただけだけど、薄暗くしておくと、ちょっとかっちょ良い。 ]]> https://ameblo.jp/angelina-yy/entry-11370802507.html Thu, 04 Oct 2012 07:27:34 +0900

今回は神戸市立博物館。
行ったことないけど。
川西祐三郎さんのトートバック、ザヴィエルのクリアファイルとマグネット。
うふふ

今回のフィナーレは愛媛県でした。
大三島にある
『ところミュージアム大三島』

『今治市伊東豊雄建築ミュージアム』

『今治市岩田健母と子のミュージアム』

に行って来ました。
そんなに広くない島なのに、他にも『今治市大三島美術館』なんていうのもあって盛り沢山。
また、行ってみたい島です
]]> https://ameblo.jp/angelina-yy/entry-11365250912.html Thu, 27 Sep 2012 16:32:54 +0900