今日は、ちょっと、結婚記念日のお話を。。。。

海外で結婚式を挙げる方は、日本で婚姻届を出された日と結婚式をした日とが、違う日になりますよね。　たいていの方は、あらかじめ日本で籍を入れた状態でこちらへ来て、挙式される方が多いと思います。　ですから、厳密に言うとい結婚記念日が、2日存在することになります。（たいていのカップルは、挙式された日を結婚記念日とされる方が多いようです）　ですが、ここカリフォルニアでは、挙式をした日と日本での婚姻届の日を同じにすることができます。　

ここ、ロサンゼルスの場合は、郡の役所に行って、普通にアメリカ人が結婚する時と同じ手続き（マリッジ・ライセンスを取得）をします。　行かれるオフィスによって、かかる時間はまちまちですが、2～5時間くらいをみておけば大丈夫だと思います。　ここ、カリフォルニアでは、このライセンスがないと、挙式できません。（あらかじめ日本で入籍済みになっている場合は必要ありません）　役所の普通のオフィスの窓口ですが、ライセンスをもらう時、右手の手のひらを顔の横に上げて、宣誓をします。　これは、なかなか神聖で、ジーンをくるものがあります。　これを取得した上で、正式に挙式し、牧師さんに署名をもらい、役所に登録（いわゆる日本での、婚姻届提出、という感じですね）すると、後日、マリッジ・サーティフィケート（結婚証明書）が取得できます。　これを日本語に訳して、日本の自治体に婚姻届と一緒に提出すると、アメリカ国内で挙式した日を婚姻届の受理の日にしてもらえます。　これで、2日の違う結婚記念日が存在することはなくなるのです。

ちょっと、大変かもしれないけど、その体験もなかなかできることではないし、もし、お時間の余裕（挙式の前に最低一日、ライセンス取得のための日が必要となります）があったら、挑戦してみるのも、いい思い出になるかもしれません。　^O^