3月2日は大盛況でしたー(゜ω゜)はるか氏のおいしいコーヒー大人気！！

だってだって挽きたてコーヒーですもんねヾ(´▽｀)ﾉ♪

お客さんもたーくさん！！

地元中学生とのおもしろい出会いもあり、素敵な1日になりました♪

お越しいただいた皆様、ありがとうございます。

そして、次回は22日、23日に開催！・・・の予定でしたが、、

22日は仕事の都合もありお休みすることとなりました( ﾉД`)ｼｸｼｸ…

が！！！しかしーー！！！！みなさまビッグニュースですよーー(＠°▽°＠))ノ♪♪

次回23日（日）の開催日にはかの有名なイラストレーター

『カエルカバン』さんが参加してくれますー＼(^∀^)／♪

これは前回参加してくださった時の写真。

カエルカバンさんのブースはいつも賑わい順番待ち！

とっても大人気でした！！

こーんな似顔絵（これは私です！照）や

こんな似顔絵

こ～んな似顔絵☆

皆さんもぜひ描いて貰いませんか？

＊カエルカバン氏

　広島在住のイラストレーター

　広報担当エルバン氏・カオリス氏を引き連れ上下に再来してくれます。

　ほっこり優しいタッチのイラストで、たくさんの人に喜ばれます!

おひとりでも、カップルでも、ご家族でも！

　かけがえのない一瞬をイラストに描いてもらいませんか♪

【angoloイベント詳細】

■日時：
　3月23日（日）
　Open10：00～Close16：00

■場所：
　広島県府中市上下町字翁1100
　翁ｶﾞﾚｰｼﾞ１・２F
　　※駐車場はありませんので、町の観光駐車場(無料)をご利用ください。

■開催概要：
【１Fガレージ 】
＊angolo Cafe
　　上下川や翁山を眺めながら、温かい挽きたてコーヒーと

　　上下のお菓子を召し上がっていただけます。
　　コーヒー以外にも飲み物を揃えてますよ。

＊カエルカバン氏によるイラスト

　広報担当エルバン氏・カオリス氏を引き連れ上下に再来してくれます。

　思い出づくりに似顔絵はいかが？

　オリジナルグッズ販売もあります♪

＊『リサイクルキャンドル・ワークショップ』（数量限定）

　　☆参加費：￥８００～（飲み物代込み）

　　ろうそくを溶かし、オリジナルのデコレーションキャンドルを制作します！
　　お部屋のインテリアやプレゼントにどうぞ(^ω^)
　　数量限定のためお早めにお越し下さい！

＊『ガレージ古本市』
　　立ち読みOK？！
　　挽きたてコーヒーを飲みながら、お気に入りの1冊に出会えたらラッキー(・ω・）
　

【２F 】

＊angolo Cafe
　　上下川や翁山を眺めながら、上下のお菓子と飲み物を召し上がっていただけます。
　　寒い町中を歩いて体が冷えたらangolo Cafeにお越しください。
　　リノベーションした古民家風のお部屋もあり、ほっとくつろぎたい方におすすめです(^^)

■くわしくは府中市観光協会上下支部HPをご参照ください
　http://www.fuchu.or.jp/~joge/

春も近づき過ごしやすい週末に、みなさまぜひ上下へお越しください～♪

この1年間もイベントをして、いろいろな思い出ができました。
が、それはまた後日更新しますね(^^)!!

最近は寒さのなかにも暖かな日差しを感じたり、

梅が咲き始めたりとなんだか春めいてきました♪
3月といえばひなまつり！！
angoloは今年も上下ひなまつりに参加します(*ﾟ▽ﾟ*)！！！

詳細は下記の通りです。

『第９回上下ひなまつり』

■日時：
　3月2日（日）、3月22日（土）、3月23日（日）
　Open10：00～Close16：00

■場所：
　広島県府中市上下町字翁1100
　翁ｶﾞﾚｰｼﾞ１・２F
　　※駐車場はありませんので、町の観光駐車場(無料)をご利用ください。

■開催概要：
【１Fガレージ 】
＊angolo Cafe
　　上下川や翁山を眺めながら、温かい挽きたてコーヒーと

　　上下のお菓子を召し上がっていただけます。
　　コーヒー以外にも飲み物を揃えてますよ。

＊『リサイクルキャンドル・ワークショップ』（数量限定）

　　☆参加費：￥８００～（飲み物代込み）

　　ろうそくを溶かし、オリジナルのデコレーションキャンドルを制作します！
　　お部屋のインテリアやプレゼントにどうぞ(^ω^)
　　数量限定のためお早めにお越し下さい！

＊『ガレージ古本市』
　　立ち読みOK？！
　　挽きたてコーヒーを飲みながら、お気に入りの1冊に出会えたらラッキー(・ω・）
　

【２F 】

＊angolo Cafe
　　上下川や翁山を眺めながら、上下のお菓子と飲み物を召し上がっていただけます。
　　寒い町中を歩いて体が冷えたらangolo Cafeにお越しください。
　　リノベーションした古民家風のお部屋もあり、ほっとくつろぎたい方におすすめです(^^)

着物人口が急上昇するひなまつり、大正時代の芝居小屋「翁座」も特別会館していますよー！

みどころいっぱい、近隣のご当地グルメもたくさん出店予定！

週末はぜひ上下町へお越しくださいﾟ+.(･∀･).+ﾟ.｡

■くわしくは府中市観光協会上下支部HPをご参照ください
　http://www.fuchu.or.jp/~joge/

来たる１０月１４日（日）上下町にて上下白壁まつりが開催されます。
もちろんangoloも参加しますよー(^.^)/！！

更新が遅くなりましたが、詳細です☆

『第19回じょうげ白壁まつり』

■日時：
　10月14日（日）
　Open10：00～Close16：00

■場所：
　広島県府中市上下町商店街
　翁ｶﾞﾚｰｼﾞ１・２F

■開催概要：

【１Fガレージ 】
＊『木工旋盤の実演』
　　　中島信太郎氏：ウッドターナー　米国木工旋盤協会会員　大阪市在住

　　木工旋盤(※1)を使用したウッドターニング（※２）の実演
　　　※1…「ウッドターニング」をする上で木材を回転させるための機械のこと。
仕組みが陶芸で使う”ろくろ”と同じということもあり、
日本では”木工ろくろ”という呼び方をする場合もある。
　　　※２…高速で回転させた木材に刃物を当て、削りだすことによって
作品を作る木工のジャンル

＊『カンナでお箸作り』（数量限定）
　　　 岡田尚三氏　：工芸家　上下町在住
　　

　　前回好評だったカンナでお箸作りを今回も開催いたします！
　　今回使用する木は…当日のお楽しみ(^ω^)
　　数量限定のためお早めにお越し下さい！

　　☆参加費：￥１，２００～（材料費込み）

＊『陶芸教室Smile Bell制作』（数量限定）
　　　藤川稔氏　：陶芸作家　広島市在住

　用意したbellに、各々、立体的に土を付けていただいたり、色を塗って
『それぞれのSmileになれる形』を制作していただきます。
後日焼きあがったSmilebellはお届けします。

　　☆参加費：お一つ１０００円
　　　　（その８割を東日本大震災の子どもたちへの支援金として送付します）

＊木工作品の販売　

　　： 木の器、豆皿、カッティングボードなど
＊ガレージセール

　　掘り出しものに出会えるかも？！

【２F 】
＊angolo Café

　　上下川や翁山を眺めながら、上下のお菓子と飲み物を召し上がっていただけます。

　　ほっとくつろぎたい方におすすめです(^^)

　　
＊『小鞠ヤ　作品展示＆ミニショップ』
　　　桑田涼夏氏：　和小物・鞄作家　上下町出身／広島市在住
　　　つまみ細工展示・販売

今回の企画もとっても豪華ですねーっっ（＞∀＜）！！

おなじみの人気企画から、ゲストを招いての実演・ワークショップ等盛りだくさんです(*^^)

ちなみに、『かかしまつり』も絶賛開催中です♪
ぜひ、お立ち寄りください(*^ω^*)！！

今回もたくさんの方々にお越し頂き、充実した4日間でした(*^^)

今回の内容はとっても豪華！！

まずは市内から駆けつけてくださった恭子さんがUstreamで動画を公開しながら3月のお花を活けて廊下に彩りを添えてくださいました！！

ひな祭りらしい、かわいいお花ですね♪

１Fでは前回好評だったガレージセール

前回よりもバージョンアップし、目でも楽しめるようなガレージスペースを目指しました！

どうでしょうか(*^_^*)

そして尚三氏によるワークショップ『カンナでお箸作り』

５歳のかわいい男の子から、古希を超える男性まで･･･

沢山の方が参加されましたよ♪

尚三氏お手製の専用カンナでサクラの木を削ると、たちまち木のいい香りが漂い、ガレージの前を通り過ぎる方々も足を止めていらっしゃいました。

２Fでは『angolo café』『小毬ヤ ミニショップ』を開催。

お客様の来室を部屋を暖めてお待ちしました(*^_^*)

みなさん、おいしいお菓子と暖かいお茶を飲みながらのんびり過ごして下さいました。

リノベーションした部屋について興味深く聞いて下さる方や

私たちと同じように、地元の活性化を目指す方がウワサを聞きつけて訪ねて下さったり。

廊下からの上下川・翁山の景色を楽しむ方。

昨年から足しげく通い、常連となりつつある方も・・

本当に有り難いことですね(>_<)

そして、上下手創り市では広島市内から駆けつけてくれた涼夏氏の友人がゆる～～りと自作の映像作品を流したり、ゆる～～りとライブペインティングをして通る人の足を止めていました

作家さんの独特の空気感、堪能しました（･´ω｀･）ﾎｸﾎｸ

涼夏氏も白無垢にライブペイントをするという試みを！

白に綺麗な色合いで、涼夏氏らしい絵を描いていました。

ライブペインティング中の涼夏氏。とっても楽しそう(゜ω゜)

完成後はモデルの恭子さんに着付けをして撮影会。

店番もあり、すべてを写真に収められなかったため載せられませんが、とても美しかったのです！！

終了後は４日間頑張ったメンバー全員で記念撮影。

写真には写っていませんが、多方面からの応援やお力添えを頂きました。

この場をお借りし、お礼申し上げます。

本当にありがとうございましたm(_ _)m

集合しちゃうと、ますます華やかですね！！笑

4日間とも上下の厳しい寒さを痛感する気温でしたが、若者パワーで１℃くらい気温が上昇したに違いありません(^.^)/！！

次回は何をしましょうか～♪

皆さま、楽しみにお待ちくださいね(*´ω｀)o

昨年　10月に初めて参加した白壁祭りからはや5ヶ月！！
結成から1周巡って、ひなまつりの時期となりました。

私たちangoloの結成のきっかけとなったひなまつり！
今回は何をしようか…とみんなで頭を悩ませましたが、楽しいイベントを思いつきましたよ♪
ひなまつりはなんと！！！！4日間の開催です！！(●´ω｀●)

＝第7回　上下ひなまつり＝

涼夏氏作のハイカラなフライヤー

＜開催場所＞『翁ガレージ』　 ←angoloはこちらで活動中☆

＜開催スケジュール＞※当日ｽｹｼﾞｭｰﾙ変更の可能性あり

◆3月3日（土）・４日（日）Open 10:00 Close 17:00◆
【１F】
　＊ガレージセール
　＊Work Shop･･･カンナでお箸作り
　　講師：岡田尚三　参加費：￥１，２００～（材料費込み）
【２F】
　＊angolo　café

　＊小毬ヤ ミニショップ
　＊映像作品上映
　＊angolo活動発表会（16:00～）
　＊Ustream 配信（angolo　café席にて）／4日のみ

◆3月17日（土）・18日（日）Open 10:00 Close 17:00◆
【１F】
　＊ガレージセール
　＊Work Shop･･･カンナでお箸作り
　　講師：岡田尚三　参加費：￥１，２００～（材料費込み）
　＊ライブペインティング／17日のみ
　　…ゆうこ氏（破天荒）、ぴよ田ぴよ彦氏　によるライブペインティング
　　…Suzukaは着物にライブペインティング）
【２F】
　＊angolo　café

　＊小毬ヤ ミニショップ
　＊映像作品上映／17日のみ　
　　…Q次元（filmout氏、鶴氏、だだお氏によるユニット）の
　　　上下町をテーマに制作していただいた映像作品の上映
　　…SEIJI氏の制作した上下町が舞台のコメディ作品の上映
　＊angolo活動発表会（16:00～）
　＊Ustream 配信（angolo　café席にて）／17日のみ

＜Link＞府中市観光協会上下支部HP
　第7回　上下ひなまつりのご案内…　http://www.fuchu.or.jp/~joge/

イベント盛りだくさんになっています＼(^o^)／
楽しい休日になるよう、メンバー一同心からのおもてなしをいたしますので、ちょっとしたドライブに、上下町まで足を運んでください！！∩( ´∀｀ )∩

2011年3月にangoloとして活動を開始し、7か月間掛けて準備をしてきましたが…ついにこの日がやってきましたー！！！

10月16日に上下町で開催されたじょうげ白壁まつりで、
angoloとして初めてイベントへ参加しました(^∀^)/ﾜｰｲﾜｰｲ

朝、素敵なアンティーク着物を涼夏氏に着付けてもらい、気分はどんどん上がってゆきます！！

夏の間、汗！水！流しつつリノベーションした私たちの活動拠点である翁ガレージのお披露目ということもあり、当日の朝は粛々とｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞｾﾚﾓﾆｰを行いました。(実は前日まで作業してましたが…笑)

はるか氏お手製のテープをガレージの入り口につけ、代表　尚三氏にテープカットをしていただきました。

何がって？

あ、急にすみません。この頃おなじみとなりつつあります。直美です(^^)

そうそう、angolo初のイベントでがあと2日後に迫っているのです！
みなさん出発の準備はできていますかー？

*涼夏嬢力作のﾌﾗｲﾔｰ。

*はるか氏がゆる～く、真剣に描いてくれたﾌﾗｲﾔｰ。

と、いうことで詳細です！

＝じょうげ白壁まつり＝
■日時
　２０１１年１０月１６日（日）１０：００～１７：００頃まで

■場所
　上下町商店街
　　
　☆angoloはこちらで活動中『翁ガレージ』
　　

■開催内容
　[１F]ｶﾞﾚｰｼﾞｾｰﾙ
　[２F]岡田尚三 商品展示販売、小鞠ヤ 商品販売、angolo活動展示

　10:00から ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞｾﾚﾓﾆｰ･ﾃｰﾌﾟｶｯﾄもあるよ！
　お見逃しなく(゜ω゜)

■上下商工会HP
http://www.hint.or.jp/~jyoge/

キモノ男子・キモノ女子がみなさんの来店を待っておりますよ(^.^)/

16日は『白壁まつり』とあわせて『かかしまつり』も見れるという超お得な1日です！
秋の行楽にぜひ、足を延ばしてみてください！！

ﾒﾝﾊﾞｰ一同お待ちしております♪

おひさしぶりです、なおみです(・ω・)o
秋を通り越してもう冬なんじゃないか？！と思うくらい寒いですね！！

ブログの更新が久しぶりですが、休止していたわけではありませんよ！！笑

わたしたちの活動の本拠地となる建物をお借りし、

劇的●フォーアフター的なことをしておりましたっ

これは作業のほんの１コマ☆

さて、秋といえばお祭りの季節です。
みなさんの地域でもお祭りが開催されているのではないでしょうか？

上下町でも１０月１６日（日）に上下町商店街で「白壁まつり」が開催されます！！

そしてそして、私たちangoloも結成して初めて

この白壁まつりの日にイベントを開催しますよー！！

内容は、物販やらangoloの活動展示やら…

楽しいことを企んでいます( ´_ゝ｀)ﾉ

昨日は市内在住メンバーのはるか・すずか・なおみで

当日の内容の打ち合わせをしました。
どんな１日になるのか楽しみです♪

場所・時間など詳細はまた改めて更新しますが、
みなさま！！ぜひ１０月１６日（日）は上下白壁まつりへ(○´ω｀○)ﾉ!!!
そして、angoloに必ずお立ち寄りくださいね♪

前回の更新から、時間が経ってしまいました。
すみません（>д<）！！

前回に引き続きなおみがワークショップ体験レポを綴ります！

板を自分の好きな形に糸鋸で切り出したあと
切った部分の角を取るためサンドペーパーで削っていきます。

見てください！！尚三さんのこの素早い手の動き！
職人技であります（｀∪´）


角が取れたら、お次は目の部分を空けていきます。

実は目の部分の穴は、単に飾りとしてではなくちゃんと意味があるんですよ！
カッティングボードに使っている板は、棚などの平面な場所へ長期間保管していると変形してしまう為、
穴を利用して壁に掛けて保管し、変形しないように考えてあるのです。

穴のサイズを決め、さっそく台へ･･･

入魂！！という感じです。

すぱっときれいな穴が開きました（^^）


穴の部分で私は少しこだわりが。
遠近感をつけたかったので穴の大きさを少し変えてみました＊
どうでしょう♪

そして、目の部分の角を取り、表面も手触りが良くなるまで磨きを掛け･･･
ほんわ～り。木の柔らかい手触りに＊

仕上げにオイルをぬりぬり。。

潤いを与え、木が割れるのを防ぎます。
今回塗ったのはクルミのオイルですが、身近にあるオリーブオイルでもOKとのことでした！

白っぽかった木もオイルをいっぱい吸収して色っぽくなりましたよー（。´ω｀。）
オイルがしっかり吸収されたら、布でオイルをふき取ってカッティングボードは完成です＊

さてさて、それではあと２人の作品をお披露目です

まずははるか氏のボード。
リンゴのかたち。はっぱの溝がかわいいですねー！

そして涼夏氏のモチーフは大好きなにゃんこです。
涼夏氏は角の面取りを彫刻刀で仕上げましたよ。
手作り感のある暖かい丸みが素敵です♪

いつかワークショップが開催できるようしっかり話し合いをしていきます
みなさんお楽しみに～～(・ω・)ﾉｼ