関税の課税要件

①納税義務者（６条）＝原則：貨物を輸入する人

②課税物件（３条）＝輸入貨物。有税か無税か？

③課税標準（定率法３条）＝貨物の価格、数量。従価税、従量税、従価重量税。

④税率（定率法、関税率表）＝基本税率、協定税率、暫定税率、特恵税率。簡易税率（携帯品、別送品）

４・５

４・８

바깥：外、屋外

함성（소리）：歓声

４．９

나는 산다라박과 고고씽!!! 을 골랐어요ㅋㅋ웬지 산다라박이 끌리네…흠냐흠냐ㅋㅋㅋ

私はサンダラパクとレッツゴー！！！を選びましたｗｗなぜかサンダラパクにひきつけられる、、、、

고고씽：レッツゴー

(가,이)끌리다：引き付けられる、惹かれる

홈냐홈냐：

꺅!+.+ 오마이갓! 여러부운~~!!!! 웬일이니ㅋ나 백점 받앗어요!ㅠㅠ 100점! 흑흑.. 학교에서도 못받아본 백점을..ㅠ 헉!ㅋ아 암튼!너무 뿌듯하네요!^_^V 캬~! 다들 점수공개하기! 사진두같이요!ㅋ 꺄~ 기분좋아! 앞으로도 법질서 완전 잘지켜야지!ㅎㅎㅎ(__)

きゃ！Oh my god!みなさん～～！どうしてｗ私は１００点を取りました！ｗｗ１００点！ふふっ、、学校でも取れなかった１００点を、、＞＜あっ！とにかく！満足！＾＾きゃ～！みんな点数を公開！写真も一緒にね！ｗきゃ～気分がいい！今後も法秩序をちゃんと守らなきゃ！＾＾

뿌듯하다：ぎっしり詰まっている、満たされている

４・１０

어디론가 떠나고싶어지는 일요일 낮이네요~ 캬~! 피오레~ 오도바이 탄 라이더 다라ㅋㅋ 잘어울리죠?^.^ㅋㅋ

どこかに行きたいような日曜日のお昼～きゃ～！ビオレ～オートバイに乗ったダラｗｗよく似合ってるでしょ？＾＾ｗｗ

떠나자~~~!!!ㅋ

逃走しよう～～！

난 지금 강원도 양양! 도착! 캬~ 너무 이쁜데… 비가와요…ㅠㅠㅋ 아 추워ㅠㅠㅋ

私は今カンウォン道の襄陽（ヤンヤン）！到着！きゃー本当にきれいなのに、、、雨が降ってる、、、＞＜ｗあ、寒い＞＜ｗ

http://me2day.net/21dara 引用

봄이의~ 다라 괴롭히기!!!ㅋㅋㅋ 인간 기타가 된 다라와~ 기타리스트가된 봄! ^0^;;;;;; ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ボムの～ダラいじめ！！！ｗｗｗ人間ギターになったダラと～ギタリストになったボム＾＾；；；；ｗｗｗｗｗｗｗ

괴롭하다：苦しめる、悩ます、いじめる

지금 우린 ~!!! MTV Time square studio!!!!!!!!! 빠밤!!! ^0^ 뉴욕와서 몇일을 쉬다보니 잊고 있었네요!!! 우리!!! 내일!!! 여기서!!! 공연!!! 해요!!! ^0^ 직접 와보니 실감이 나네요!!! +.+ 캬~!!! 놀자!!!

今わたしたちは～～！！！！MTV　Time square studio!!!!!ばば～ん!!!^^ニューヨークに来て、数日休んで忘れていました!!!!私たち!!明日!!!ここで!!!公演!!!します!!!実際に来てみて、実感がわきました!!!きゃ～!!遊ぼう!!!!

투애니원~!!! 굿모닝입니다!^^ 한국은 새벽인가욧?!? +.+ 오늘 공연당일날이네요~! 우린 타임스퀘어 도착!!! 오늘 밖에 있는 전광판에도 우리의 모습이 나올텐데~ 재밌을거같아요! 기대되요!^_^ 꺄아~!!!

２NE1～!!!Goodmorningです！＾＾韓国は明朝かな?!?!今日は公演当日です～！私たちはタイムスクェアに到着!!!!今日は外にある電光板にも私たちの姿が映るんです～面白そう！期待されます！きゃ～!!!

전광：電光

１２．１３

우리 방금 Best Buy Theater 에서 리허설을 마쳤습니다! ^_____^ 새로운 경험이죠~! 미국에서는 첫공연이니까요~!!! ^.^ 언제나 처음은 설레이는법! 하지만 떨리진않아요! 기대되네요~!!! ^0^ 이제 우린 투투투~투애니원~으로 변신! 얍!!!

私たちはさっきBest buy theaterでリハーサルを終えました！＾＾新しい経験です～！アメリカでは、初公演だから～!!!＾＾いつもはしゃいじゃう！けど、ふるえちゃうじゃん！期待されます～!!!＾＾もう私たちは、とぅとぅとぅ～２NE1に変身！やー!!!!

설레：はしゃぐ状態

떨리다：震える

두둥!!!ㅋ 리허설 끝나고 출출해서 간식을 시켰어요! 콜라를 먹으려고 쭈욱~ 꺼내는데..몬가!ㅋㅋㅋ 왕콜라가!!!ㅋㅋㅋㅋ 깜놀하고 0.0 프렌치푸롸이를 딱! 꺼내는데! 이것도 왕감자!ㅋㅋ푸하하하 엄청커요!ㅋㅋㅋ아하하하하 한달치 식량이네ㅋㅋㅋ

どどん!!!ｗリハーサルを終えて、空腹で間食をたのみました！コーラを飲もうとざーっと取り出していたのですが、、、何か!!ｗｗｗビッグサイズのコーラ!!!ｗｗｗｗ本当に驚いて、フレンチフライをがばっと！取り出して！これもビッグサイズのポテト！ｗｗははは、、かなり大きい！ｗｗｗあははは　？？　食糧ですｗｗｗ

출출하다：かなり空腹だ

꺼내다：取り出す

한달치：？？？？　わかる方がいらっしゃったら、教えてください＞＜♡

R u ready~?!?!?!?!?!? 우린~ 준비돼에~쏘!!! ^0^ 스탠바이중이에요.. 한국랙잭이를 비롯한 많은 랙잭이들이 잠못이루고 기다리고 있겠죠?!? ^_^ 인터넷생중게 되는뎅~ mtviggy.com 에서 보면되요! 저~기! 전광판에서도 우리가 나와요! ^.^

あーゆーれでぃー?!?!?!!?私たちは準備できました!!＾＾スタンバイ中です。。。。韓国のブラックジャックをはじめとしたたくさんのブラックジャックたち、眠れないでしょ?!?!?インターネット生放送になれば、mtviggy.comで見られます！そこの電光板でも私たちが見れます！＾＾

를 비롯한：～をはじめとする～

Thank you Blackjacks!!!!!!!!!!!!!!!!! Love u ~ mwah mwah mwah!!! ^.^ 랙잭이들 수고했어요~ 고마워용~!!! 왕관 짱귀!!! +.+

Thank you blackjacks!!!!!!Love u~ mwah mwah mwah!!!!＾＾ブラックジャック、お疲れ様～ありがとう～!!!王冠？？!!!

１２．１４

투애니원 한국행 비행기탑승완료!!! ^_^ 이번 일주일동안 뉴욕에서 지내면서 굉장히 많은일들이 있었던거같아요..0.0 너무 재밌었구요! 소중한 추억들도 많이 만들었어요! 캬.. 아쉽기도하네요! 다음에 또 오겟죠? 굿바이 뉴욕~!우린 서울로 돌아갑니다! 다음에 또올게용!

２NE1は韓国行きの飛行機に搭乗完了!!!＾＾今週一週間は、ニューヨークで過ごしながら、かなりたくさんのことがあったようです。非常に楽しかったです！大切な思い出もたくさん作りました！きゃ。。さびしいですね！また来るでしょ?Good byeニューヨーク！私たちはソウルに帰るよ”また来るよーー！

와쌉~ 코리아~!!!^.^ 방금 한국도착!!! 흠~!!! 된장찌게 & 삼겹살!!! +.+ 냠냠냠.. 먹고싶어요!!!ㅋㅋㅋ

What's up～korea!!!＾＾もうすぐ韓国に到着!!!テジャンチゲ＆サムギョプサル!!!!もぐもぐ。。。食べたい!!!ｗｗｗ

캬~!!!+.+ 얼마나 그리웠던가~ 난 정말 한국음식 없으면 못살아~!+.+ 캬~! 냠냠냠!!!

きゃ～!!!どれほと恋しかったのか～私は本当に韓国料理がなければ、生きられない～！きゃ～！もぐもぐ!!!

１２．１５

와쌉?!? 뉴욕에서 돌아온지 하루.. 아직 멤버들 모두 시차적응이 안되서 헤롱헤롱~하구있어요!ㅋ 우리 MTV IGGY 방송이 한국시간으로 너무 아침에햇죠?!?ㅠㅠ 못보신분들도 많고 아직 잘 모르는 분들도 많은거같아서 홍보부장 박부장 출동!!! +.+ 빠밤!!!ㅋㅋ

What's up?!?ニューヨークから帰ってきて一日、、、まだメンバーみんな時差ボケでへとへと（？）です！ｗ私たちのMTV　IGGY放送が韓国の時間で朝早く（？）だったでしょ?!?見られなかった方もたくさんいて、まだよくわからない方もたくさんのようなので、ホンボ（？）部長、パク部長出動！ばば～ん!!!ｗｗ

뉴욕에서 서울까지.. 다시 열네시간을 날아오면서 참 많은 생각을 했어요! 전날의 정말 즐거웠던 공연두 생각이 나구^^ 미국 첫공연에 찾아와준 많은 블랙잭들 생각두 나구..이히히.. 뉴욕 한복판 타임스퀘어 전광판에 나오던 우리의 모습+.+ 캬~!!! 정말 재밌었어요!

ニューヨークからソウルまで。。。また12時間飛びながら、本当にたくさん考えました！前日の本当に楽しかった公演も思い出されて＾＾アメリカの初公演に来てくださったたくさんのブラックジャックも思い出されて、、、いひひ、、ニューヨークの真ん中のタイムスクエアの電光板に現れた私たちの姿。きゃ～!!本当に楽しかった！

자~!그럼 투애니원이 2011mtv iggy 의best new band in the world로 뽑혀!상으로 멋진 왕관도 받고!공연도 즐기는모습! 다시 보고싶으신분들을 위해~! 싸이트주소 투척!^.^ live.mtviggy.com/best-new-band-concert

あのね～！２NE1が2011　MTV　iggyのBest new band in the world に選ばれました！賞で素敵な王冠ももらって！公演も楽しい姿！また見たい方々のために～！サイトのアドレスを投稿！＾＾

http://me2day.net/21dara 引用

１２・８

인천에서 뉴욕까지… 지구반대편으로 날아가던중 한장 ~ 찰칵! 뱅기에서 어 샷 어 데이! 멀긴 멀죠~!? ^_^ 지금 난 지구반대편에서 미투하는중… 여긴새벽 한시! 한국은???

仁川からニューヨークまで、、、、地球の反対側へ飛んで行ってる時の一枚！かしゃっ！飛行機から

今私は地球の反対側でme２をしている、、、ここは朝の１時！韓国は？

비행공포증을 극복한 달옹!^_^이번엔 장거리 비행인데도 아주 잘~왔어요!비행기 뜨자마자 푸욱~자다가 밥시간놓치고ㅋ중간 라면 끓여먹구~ 또 자다가 멤버들이랑 바에 가서 오렌지쥬스랑 감자칩 먹구 또 푸욱~ 자다가 영화도 한편보구!하니까 열세시간 금방!^.^v나 잘했어용?!

飛行恐怖症を克服したダラ姉さん！＾＾今度は長距離飛行だったけど、無事に来ました！飛行機が浮くやいなや、寝て、夜を逃してｗ途中ラーメンを煮て食べて～また寝て、メンバーとバーへ行って、オレンジジュースとポテトチップスを食べて、また寝て、映画も一本見て！だから１３時間がすぐ！私、がんばったでしょ？！

１２．９

굿모닝~!^.^ 한국은 밤인가..???이제 우린 하루를 시작하려해요~!이히히!이사진은 어제 열세시간 비행후 착륙을 30분 남겨둔 시점에서 찍은사진! 생각보다 안쩔었죠?!?^^;;ㅋㅋ언제나 프뤠쉬하게~언제나 상큼하게!ㅋ사과머리 살아있는거봐요!ㅋ신기훼~!어딜가든 사과머리ㅋ

goodmorning！韓国は夜。。？？もう私たちは一日を始めようとしています～！いひひ！この写真は、昨日１３時間の飛行後、着陸を３０分後に控えた時に撮った写真！思ったより驚いてないでしょ？ｗｗいつもフレッシュに～いつもさわやかに！ｗリンゴへあーで生きるの！ｗ面白いね～！どこでもりんごへあーｗ

Metropolitan museum 에서 ~!!! ^_^ 여러가지 구경도 하고 영감도 얻고! 좋은시간 보내고 있어용~!!!

メトロポリタン美術館で！いろいろ見て、インスピレーションを得て！いい時間を過ごしています！

뉴욕 구경중~!!! 시차적응 못해서 헤롱거리는 나 ㅋ 잠깨라며 커피를 사준 채린이! 커피가 딱! 내 사이즈죠?!? 귀요미~!+.+ 근데 아메리카노 써서 마끼아또 시켰는데도 써요~! 웩!ㅠ.ㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋ초딩달옹!

ニューヨーク見物中～！！時差に適応できなくて、へとへとな（。。。予想。。）私ｗ眠りから覚めて、コーヒーを買ってくれたチェリン！コーヒーがちょうど私のサイズでしょ？！！？かわいい子～！ところでアメリカ―ノでマキアートを頼んでも使う（？）～！＞＜ｗｗｗｗ小学生みたいなダラオンニ！

득템!! 레미오빠가 추천해준 닌자거북이 모자!ㅋㅋㅋ 이젠 쌩얼도~ 자신있어용!^_^v

ゲットーー！！！レミ兄さんが推薦してくれた忍者タートルズの帽子！ｗｗｗ今はすっぴんも～自信があるよ！＾＾
득템：（アイテム＋付加価値）ゲット～～

今から使えそうな一言＾＾

박물관 지도 보는중… 찰칵!

博物館の地図を見ながら・・・かしゃっ！

１２．１０

분위기 있는 여자 ~ 씨엘!!!

雰囲気のある女性～CL！！！

어제 지나가다 발견한곳! 어린시절을 함께보낸 영화 나홀로집에! 나왔던 호텔앞!!!+.+ 캬~! 동심의세계로 빠져들면서 신나서 사진 찍었어요! 저기 리무진두…장난감가게두 다 있었어요! 아.. 나홀로집에..+.+ 또 보고싶당! 메리 크리스마스~! ^.^

昨日と売りすがりに発見した場所！小さな頃を一緒に過ごした映画「ホームアローン」！に出たホテルの前！！！きゃ～～！童心の世界に帰りながら、面白くって撮りました！私のリムジンも・・・おもちゃ屋さんも全部ありました！あ、、、「ホームアローン」また見たい！メリークリスマス！

센트럴 파크에서 봄이와 함께~!!! 찰칵!^_^

セントラルパークでボムと一緒に～！！！ぱしゃっ！

센트럴 파크에서 조깅하는중!ㅋㅋ 관광객달옹!ㅋㅋㅋ

セントラルパークでジョギング中！ｗｗ観光客のダラオンニ！ｗｗｗ

장난감 가게 왔어요~!!! 엄청 큰 왕젤리~!!! 발견~! YG!!! ^_^v

おもちゃ屋さんに来ました～！！！とんでもなく大きな王ぜりー（？）～！！！発見～！YG！！！＾＾

장난감：おもちゃ

캬~!!!

http://me2day.net/21dara 引用

私はハウス系の音楽が好きな友達から数日前に

教えてもらいました＾＾

メインで聴くのもいいし、

BGMとして聴くのもいい♡

調べてみると「ウギョル」に出ていたAlexが

参加しているグループなんですね＾＾

まだ一つのアルバムしか聴いていないから、

ほかのアルバムも聴いてみたいと思います◎

http://www.myspace.com/clazziquaiproject/photos/10810309#%7B%22ImageId%22%3A29721521%7Dから

新しいパソコンを買ったし、

またme２dayの翻訳を中心に

のんびーり書いていこうかなー。

あおい