昨日、私はコロナに罹患しました。

体がダルイです。

熱が39.8℃出ました。

話が変わりますが、私は英語日記を書くことにしました。

少しでも英語を使って、勉強しようと思ったからです。

ウエストランドのぶちラジを見て、井口さんは常に動いているのに感銘を受けました。

ののしり先生のコーナーで、井口さんは夢があるならやれ！諦めるならその程度なんだろ！と喝を飛ばしました。

それを聞いて、私は少しずつでも頑張ろうと思いました。

単語を調べながら自分で英語作文

5th July, 2024

I had infected COVID-19 yesterday.

My body is so tired.

My temperature was thirty nine point eight degrees.

Sorry change the topic but... I decided to write my diary in English.

I want to study English, even just a little.

When I wached Buchi-radi of Westland on youtube, I respected that Mr. Iguchi works everytime.

At Nonoshiri teacher of Buchi-radi corner, Mr. Iguchi said “If you have a dream, You do it! If you give up, Your dream does all that much!”.

I hear it, He inspired me.

ChatGPT 翻訳

2024年7月5日

昨日、COVID-19に感染しました。

体がとても疲れています。

体温は39.8度でした。

話題を変えて申し訳ないのですが、日記を英語で書くことにしました。

少しでも英語を勉強したいと思っています。

YouTubeでウェストランドのブチラジを見ていると、井口さんがいつも働いている姿に感銘を受けました。

ブチラジの「ノノシリ先生」のコーナーで、井口さんが「夢があるならやるんだ！諦めたらその夢はそれまでだ！」と言っていました。

それを聞いて、とても感動しました。

ChatGPT 添削

5th July, 2024

I was infected with COVID-19 yesterday.  

My body is so tired.  

My temperature was thirty-nine point eight degrees.

Sorry to change the topic, but I decided to write my diary in English.  

I want to study English, even just a little.  

When I watched Buchi-radi by Westland on YouTube, I respected that Mr. Iguchi works all the time.  

In the Nonoshiri Teacher segment of Buchi-radi, Mr. Iguchi said, “If you have a dream, do it! If you give up, your dream will only be that much!”  

When I heard it, he inspired me.

segment　区切り、区分、部分

infect　感染する

temperature 体温

Sorry to change the topic, but　話は変わりますが