https://ameblo.jp/aotake-aotake/ 移行しました。http://bltake.16mb.com/kaigai/ ja 別のサイトへブログを移行することにしました！

新しいURLは以下のものです。

http://bltake.16mb.com/kaigai/


まぁこのブログをブックマークして見ていただいている方は

ほぼほぼ私の家族関係の方だとは思いますが(^_^;)、

新しいブログの方を見て下さいね！



理由はいろいろあるのですが、自分の勉強のためというのが大きいです。

アメブロ、色々使い勝手も良いのですが、自分でちょっとデザインなど勉強がてら

新しい仕組みでやってみたいと思います。


過去記事も移行したものから消していきます。

よろしくお願いいたします。

]]> https://ameblo.jp/aotake-aotake/entry-12050246180.html Tue, 14 Jul 2015 08:40:31 +0900
先週金曜日に子供たちの学校も終わりまして、夏休みに入りました！


思えば１年間、子供たち現地校でとっても頑張りました。

英語はまだまだですが、大きなトラブルもなく元気に通っていて偉かったです。

やっとこさやって来た夏休み。子供たちは今日から２週間の宿泊キャンプに旅立ちました～


上の娘は３回目の宿泊キャンプで慣れっこですが、下の息子（７歳）は２週間ものお泊りは初めて。

息子っちに関してはちょっと不安ではあるのですが、姉がいるということで何とかなるかと。

日本にいたら経験できないこと、親元にいたら経験できないこと・・などを

きっとこのキャンプで色々経験して成長して帰ってきてくれると思います！


出発前手を振る息子っち。大丈夫かしら・・心配だけど可愛い子には旅をさせます！

ちなみに過去のこのキャンプのご紹介記事はこちら。

本当に楽しい思い出たくさんで帰ってくるので、今年も楽しみです。


そして、私達夫婦としては初めてと言っていい、アメリカでの子なしの生活・・（２週間限定）！

普段行けない外食もいくつか候補をリストアップしているので、この機会に行ってきます！

また子なし生活についてはご報告したいと思います～。

]]> https://ameblo.jp/aotake-aotake/entry-12044382081.html Mon, 29 Jun 2015 06:04:20 +0900
最近体重よりも体力の方が気になってきまして。

やっぱり健康のためにも動いた方がいい！体にいいことをしよう！ということで、

色々とトライしています。


１．ウォーキング

大体往復4-5km位のコースを単純に歩くというものです。

本当は毎日やりたいけど、天気やテンションにもよるので現状は週２，３回くらいできれば

良い方かな・・。週末は家族でウォーキングしたりもします。

ウォーキングの長所は、もう単純に気持ちが良い！ということに付きます。デメリットは天気が悪いと出来ないこと。


２．Wii Fit（ゲーム）の運動

個人的にあんまりWii Fitの中にあるゲーム要素の強い運動は好きではないのですが、

私的に非常に良いのは筋トレメニューです。

筋トレ、そんなに元々好きではないので、一人でやってると続かないんですよね。。

まぁゲームでも一人は一人なのですが、一応ゲームの中の人が時間の目安とか強度の目安とか

回数などを言ってくれるので、続けやすい気がします。

もちろん利点は家でできること。デメリットは家族がテレビ見てると出来ない点でしょうか。


３．ストレッチ

思えば社会人になるまでは学生時代の部活の名残なのか、お風呂あがりにはいつもストレッチしてました。

でも子どもが生まれたり生活がバタバタしだしてからは、あんまりやっておらず。

しかし関節の痛みや動きのスムーズさには絶大な効果があるのがストレッチだと思います。

私には部活時代にやっていたストレッチメニューというのがあり、それを夜ゆっくりやります。

大体20-30分くらいでしょうか。

利点は手軽なことと気持ちが良いこと。そしてデメリットは夜には眠くなってスキップしがちなこと。。


４．バスケのシュート練習

実は最近子供らとお遊びでバスケをした時に、翌日全身(特に腕)が筋肉痛になりまして。

お遊びでシュートしたりちょっと走ったりしただけなのに・・。

元々バスケを学生時代にやっていた私的にはショックが大きく。

しかし前向きに捉えるとバスケのシュート練習は全身運動になるということです。

アメリカにはそこら中にリングがありますので、日中はシュート練習し放題です！

(子供たちの学校が終わると子供たちに占拠されます)

まだ２，３回しかトライしてませんが、中々楽しい！そして疲れる！

利点は楽しいこと！　デメリットは天気が悪いと出来ないこと。



これらの運動のうち、なるべく１日に１個はやろうと目標を立てています。

最近は大体毎日どれかはできているような。

まぁ食べる量は気をつけてはいるものの、さほど変わらずだったりするので

ダイエット効果は期待できませんが、少なくとも動ける中年になりたいものですー。

]]> https://ameblo.jp/aotake-aotake/entry-12009148366.html Thu, 02 Apr 2015 05:04:04 +0900
こちらはもう４月になろうとしているのに、まだまだ寒い日が続いています。

Facebookなどで日本の友人知人が桜の写真をアップしていると、

日本の桜見たいな～、もう３年も見てないなーと日本の桜が恋しくなります。


日本の学校は今春休みだと思いますが、アメリカの公立学校の春休みは来週から始まります。

そんな中、下の息子っちが幼稚園を卒園しました～！パチパチ


幼稚園生活を丸々アメリカで過ごした息子っちは日本の幼稚園を知らないまま

アメリカで４月から小学１年生です。



アメリカに来た頃は３歳だった息子っちも、もう６歳になりました～。

息子っち・・大きくなりました。

現地校では英語がわからんなりに、そして日本の学年より一つ上の学年の小学１年生なのに

頑張ってます。

結構算数（計算）は得意みたいで、そこだけは他の子に勝てるので嬉しいみたいです。


そして、この冬にサッカーを始めてから、すっかりサッカーがお気に入りのようです。

サッカーのおかげで、意外と息子っちの足が速いということも判明しました。

徒競走はそうでもなかったのに、ボールを追いかけるときはなんだかスピードアップしてるみたいです。




そして、上の娘っちも先日９歳になりました～。パチパチ

お誕生日に家族でChuckE Cheeseというこちらのゲームセンターみたいなところに行き

何となく娘っちと写真を撮ってみました。

そのゲームセンターには撮った写真をスケッチ風にしてくれるゲーム機があり、そこでパチリ。

ブログ用に目隠ししているので顔はあまり分からないかもですが、明らかにわかるのは

娘っちの顔の大きさ・・（ついでに娘っちは超福耳）。

すっかり大人サイズになっていて、この写真見て私が一番ビックリしました。


もちろん大きくなっているのは顔だけではなくて、背も伸びました！

今は135，6cmくらいです（多分・・もっとあるかも）。


娘っちも現地校でお勉強頑張っております。

日本の勉強がかなり遅れていることは合点承知の助なのですが、本帰国直前までは目をつぶっておきます。

あんまりその点を言うと、今すごく頑張っている娘っちがかわいそうなので・・。



今年中には本帰国になる可能性が高そうな我が家。

残りのアメリカ生活、子供たちが楽しく過ごせるように（なるべく）してあげたいなと思う

今日このごろです。 ]]> https://ameblo.jp/aotake-aotake/entry-12008377188.html Tue, 31 Mar 2015 11:54:53 +0900
アメリカにも色々とミカン（Easy Peel Orange, Mandarin Orange‎）が売っており、

色々と試していましたが、今のところこの「cuties」というミカンが

最も日本のミカンに近く剥きやすく美味しいという結論に至っております！

我が家の付近ではFairway Marketに売っていました。

大体どこのアメリカのスーパーにもミカンなるものが売っているのですが、

妙に小粒だったり皮がむきにくかったり、甘くなかったり・・と外すことも多いです。

でもここのところ、このCutiesで外したことはありません！（たまたまかもしれませんが・・）


手軽に食べれるフルーツ、ミカンはやっぱり冬に食卓にあると嬉しいです～。

上の娘は一日４個くらい食べていて、それはそれで心配ですが(^_^;)


]]> https://ameblo.jp/aotake-aotake/entry-11990558862.html Mon, 16 Feb 2015 11:16:26 +0900
温まりたい！ということで、最近いくつかサウナがあるSPAに行ってきました。


実は家の近くに有名な King Spaがあるのですが、そこは我が家の子供は年齢的に

入れないため、まずはNYのフラッシングにある「Spa Castle」へ行ってみました。t

ちなみに King Spaも良いらしいですよ。夫だけ行って私は行っていないのですが

お友達もそう言ってました。なので情報紹介だけ～。

■King Spa
URL：http://kingsaunanj.com/
Address：321 Commercial Ave. Palisades Park, NJ 07650
Tel：(201) 947-9955


基本的にお風呂で写真は撮れないので、文字情報のみでお送りします！


まずは Spa Castle 情報です。

Spa Castleへは車で行きました。

うちからだと道が混んでなければ30分かからないくらいです。パーキングはVallet Parkingでした。

韓国系の施設なので、日本人には親しみやすい作りです。


★持ち物

水着はあった方が楽しめます（屋外ですがお風呂プールみたいのがあるので）。

タオルも施設内にあるのですが、料金に含まれているのは身体を洗う用と思われる小さめタオルのみで

大きなバスタオルは有料のため、バスタオルは持って行った方が良いかも。


★大浴場について

当然女性側しか見れてないのですが、どうやら夫に聞く限り男性側も同じ構成のようです。

お風呂は５、６種類ほどありました。水風呂の他に、温度別に温水のお風呂です。

お風呂は温度が一番高いものでも私的にはちょっと温度が低めだったのですが、

子供にはちょうど良いかも。

ボディーソープ／シャンプー・リンスは置いてありました。

ちなみに水着を着て入るのではなく、みんな裸で入ります（韓国式ですから～）。


大浴場内には、ドライサウナとミストサウナが１つずつあります。

やっぱり大きいお風呂は気持ちが良いです！


★サウナについて

お風呂を出ると、サウナがたくさんあるエリアがあります。

サウナの種類はかなり豊富です！

私はゴロンと寝れるタイプのサウナがすごく気持ちよかった～。

もちろんお子様たちは入れません・・ので、夫と交代交代で入りました。


サウナは水分補給が大切ですが、お水はそこここにウォーターサーバーがあり

無料で飲めるようになっています。


★屋外お風呂プール

行った日はえらく寒かったので入るのがためらわれたのですが、子供たちのご要望で行きました。

プールに入ってしまえば温かく、子供たちも非常に楽しそうで良かったです。

しかし一旦入ると寒くて出れなくなるという事態に陥るので、バスタオルはすぐ使えるところに

置きましょう。。

室内にも水着で入るジャグジーがあります。


★その他・感想

レストランですが、buffetみたいなもの・軽食を売っているお店・韓国レストランがありました。

非常に美味しい！というわけでは無かったですが、まぁまぁ普通です。

正直みんな食べにこのスパに来ているわけではないので、あんまり気にしないのかな？


休憩エリアも豊富にありました。座ったり寝たり・・サウナなどの後に寝たら気持ちいいだろうなぁ。


これは私は未経験なのですが、韓国式施設ということでアカスリ（Body Scrub）もありました。

やってみたかったのですが、かなり人気のようで予約が取れにくい感じ。。

お風呂に入っている間も次々とアカスリのおばちゃんが予約客を呼んでいました。

実は一度もアカスリをやってもらったことがないので、やってみたい・・やってみたいわー。


利用客はアジアンばっかりなのかなーと思っていましたが、アジアンは少数派なくらいでした。



ということで、Spa Castleはこんな感じです。

お子様も行けるという点が非常に良いのと、サウナはかなり豊富なのも良かったです。

我が家の子供はお風呂大好きなので、とっても喜んでいました。

難点は、頻繁に行くには値段が高い・・というとこですかね(^_^;)

まぁでもタマに家族で気分転換で行くには良い感じでした！


■Spa Castle
URL：http://spacastleusa.com/ny/
Address：131-10 11th Ave, College Point, NY 11356
Tel：718.939.6300



お次はSpa Castleに行って、すっかりサウナ好きになった夫が行ってみたご近所のサウナ

World Spa & Sauna です。

夫に勧められるまま、私も行ってきました！

残念ながらここはお子様は入れません・・。


実はこのサウナ施設、Fort LeeのHマートがあるモールにあって存在自体は前から知っていたのですが、

なんだか怪しげな印象を勝手に持っていて行こうと思ったことがなく・・。

しかし行ってみたら中々良かったです。

こちらも韓国式施設です。


★持ち物

水着は不要です。プール的なものもジャグジーもありません～。

タオルはバスタオルも小さなタオルも自由に使えるので、持っていく必要は有りません。

お水もウォーターサーバーがあり無料で飲めるので、不要です。

ということで、特に何も持って行かなくてOK！というのがすごく良い点です。


★大浴場について

Spa Castleなどと比べると小規模な大浴場です。

でももちろん家庭のお風呂よりは全然大きいです！

お風呂は温水と冷水と二種類あり、大浴場にはミストサウナが１つあります。

石鹸、シャンプー・リンスは置いてあります。


★サウナについて

お風呂を出ると、サウナは二種類ありました。

お塩のサウナと、小さい石のボールが敷き詰めてあるようなサウナです。

どちらもごろりと寝れるタイプで、気持ちよかったです！


★その他・感想

飲食系については、ジュースバーがある程度でレストランは有りません。

アカスリやマッサージもサービスとしてはあるようでした。次回行った時にアカスリは

やってみたいです・・！空いてたから、きっとすぐやってもらえそうな気がするし。


休憩エリアも施設の規模の割には広めにちゃんと確保してあり、良かったです。


良い点は小規模だから当然なのですが、他の大規模サウナよりお安いところ。

オープンしてそんなに経っていないので、施設は非常に清潔でキレイ！なのもとても良かったです。


悪い点は特に思いつかなかったのですが、平日の午前中に行ったからかめっちゃ空いてました。。

これからリピートしたいと思っているサウナなので、つぶれるのだけは避けて欲しい。。


あと多分ですが、コリアンの方々の利用が圧倒的に多いのでしょう（私は誰にも会わなかったけど）。

スタッフの人達も日本人の私を見たら当然コリアンと思い、ガンガン韓国語で喋られます。

非常に感じは良いスタッフの方々なのですが、韓国語は話せないのです・・私。

もちろん受付の人は韓国人じゃないと別れば英語で話してくれますので、全く問題ないのですが。



あとは個人的には家から超近いという点、ついでにHマートで買い物できる点も◎です。

週１くらいで行きたいなー。


■World Spa and Sauna
URL：http://www.worldspasauna.com/Home
Address：100 Linwood Plz., Fort Lee, NJ 07024
Tel：201-482-4299 ]]> https://ameblo.jp/aotake-aotake/entry-11987943883.html Tue, 10 Feb 2015 02:37:25 +0900
季節はすっかり秋から冬へと変わりつつあるNJです。

先週スーパーでこんなカップケーキを見かけましたが、すっかり寒くなって秋はどこへ行った！？という気候。

そして、子供たちが現地校に行き始めてからも２ヶ月経ちます。

幸い大きな問題もなさそうに見えるわが子たち。元気に学校に通っています。


だいぶ経ってしまいましたが、ハロウィンも楽しく過ごしました～。

今年の子供ら仮装はインディアンガールとパイレーツで！って、実は去年と同じ・・(^_^;)

あんまり衣装にはこだわりない子供たちで助かってます！

学校ではハロウィンパレードもあり、寒かったですが大盛況で楽しかったです。

以前通っていた日本人学校の周りをお友達とTrick or Treat したり。

ハロウィンの時はアメリカのお家は色々と趣向が凝らされていて見ていて楽しいです♪

たいていはちょっと怖めのディスプレイ・・。

来年もしアメリカにまだいるようだったら、今度は自宅周辺を回ってみたいと思います～。

その時には新しい衣装を買ってあげないとな～。
]]> https://ameblo.jp/aotake-aotake/entry-11953331001.html Mon, 17 Nov 2014 03:24:21 +0900 Fact Family」。


夏休み中に少しでも慣れるようにと英語の算数テキストを娘にちょっとやらせていたのですが、

その中でも出てきたこの言葉。

夏休み中はスルーしましたが、今回はちゃんと調べました。



正直、日本語でなんて説明するのがいいのかよく分かりません。。

が、ちょっと調べたらなんとなくは理解出来ました。


例えば娘の宿題で出てきた以下の問題。

Write the fact family for 3,9, and 12.


この答えは

　３＋９＝１２
　９＋３＝１２
　１２－３＝９
　１２－９＝３

です（多分）。


要は３つの数字を使って成り立つ式を網羅させるというもの。


これが一体何の役に立つのか日本人的にはよく分かりませんが、

前回も書いた足し算は順番違っても答えが同じ（Commutative property）、ということを叩き込むには

良いエクササイズかも？



学年が進むと、かけ算・割り算を使ったFact Familyもあるようですね。

例えば、8，9，72の Fact Familyは

８×９＝７２
９×８＝７２
７２÷９＝８
７２÷８＝９

ですね。


このエクササイズも足し算引き算同様、多分、かけ算は順番が違っても答えは同じなどという特性を

叩き込むためにあるのでしょう。


日本だったら違うやり方で教えるかな？もう自分の学生時代の記憶が無いので曖昧ですが。


小３の娘っちにどう説明するのが良いのかは思案中です。

とにかく３つの数字を使って４つの異なる式を書け！と教えれば分かるかしら。。

]]> https://ameblo.jp/aotake-aotake/entry-11932745055.html Wed, 01 Oct 2014 06:36:52 +0900
上の子小３、下の子小１なので、さすがにまだ（私が）根本的に理解できない宿題は出てこないのですが、

日本で使わない概念というか、使わない用語は調べないと分からなかったりします。。


今日の宿題は算数の「Properties of Addition」がよく分からず。


「Properties of Addition」は、訳するなら足し算における法則／特性・・といったところなんでしょうか？


足し算の特性として教科書にあったのは、以下の４つです。


-------------------
・Commutative property

２つの数字を足した時、その結果は順番が違っても同じになる。

例えば、１＋３＝３＋１　ということです。

日本語で該当する言葉ってあるのかな・・あったとしてもきっと難しい言葉なような。


・Associative Property

３つ以上の数字を足した時、グルーピングや順番が違ってもその結果は同じになる。

例えは　２＋（４＋１）＝４＋（１＋２）


・Additive Identity Property

どんな数字も０を足した時は元の数字と同じになる。

例えば　３＋０＝３


・Distributive Property

２つの数の和とある数字をかけた（乗じた）時、それぞれに乗じて足した数と結果は同じになる。

例えば　４×(６＋３) ＝ ４×６＋４×３

-------------------

※以上のものはこちらのサイト（AAA Math）を参照しました。



まぁ大事って言えば大事なんですかね？

カッコを使った場合の特性２つ以外は、小学生的にも当たり前って言えば当たり前のような。


娘の宿題では、足し算の式を見て上記の４つの特性のどれかを答えさせるような問題もありましたが

まず娘の英語レベルでは単語が難しくてハテナ？っといった感じでした。


日本語で言えば分かるんだけどなー。英語の壁が相変わらず高いです。



]]> https://ameblo.jp/aotake-aotake/entry-11932263475.html Tue, 30 Sep 2014 05:09:56 +0900 Back to School」祭りです。

そんな新学期を前にして、Wine Enthusiest にカレッジバーの記事があったのでご紹介です。

正確にはカレッジ周辺にある飲み屋を紹介しているような記事です。


元ネタ：Back to School: The 26 Best College Bars



たくさん書いてあるのですが、私が行けそうなアメリカ北東部のみ抜粋でご紹介します。

あわよくば行ってみたいということで・・（笑）


-----------------------
多くの親にとって、大学へ子供を送るには涙がつきもので、強いお酒が必要になるものです。
もしあなたが21歳以上の学生なら、母校の卒業生を懐かしんで、または単純に大学の近くで
一杯のワインを飲んで親をリラックスさせるために、この秋行ってみるべき大学エリアのバーを
集めてみました。


■ボストン、マサチューセッツ州

100以上の大学があるボストンエリアの一番を決めるのは難しいことです。
当然、たくさんの学生向けバーがあります。


フェンウェイ・パークの近くにある Lansdowne Pub は50種類以上のビールを揃えています。

ボストン大学の学生お気に入りの場所で、特に木曜の夜はカラオケナイトになっています。
（週末は盛り上がった客達にむけて、ライブバンドがヒット曲Top40を演奏してくれます。）


ケンブリッジでは、ハーバードから0.5マイルも離れていないところに Belly Wine Bar があります。
厳選されたイタリアワイン、フランスワインを見つけることができるでしょう。
（非常に素晴らしいオレンジワインコレクションもあります）

ハム・サラミ、チーズ、そして地中海の影響を受けたワインによく合うおつまみ、
アランチーニ（ライスコロッケ）やレモンが添えられたサーディンがあります。
ほとんどの小皿料理は６ドルかそれ以下です。


■ピッツバーグ、ペンシルバニア州

かつてカトリック教会だった The Church Brew Works が今はビール好きを喜ばせる
スポットになっています。

1996年以降学生たちに人気があり、Pipe Organ Pale や Pious Monk Dunkelのような素晴らしエールビール、
そしておつまみとして伝統的なピロシキやコーンドッグなどお腹いっぱいになるお肉系の食事を
提供しています。


ワイン好きなら、Shadysideのカーネギーメロン大学から1マイルと離れていないところにある
Toast Kitchen & Wine Bar で夜を過ごすべきです。

10種類の赤ワインと10種類の白ワインをグラスワインがあり、金曜日午後9～11時には1杯5ドルの
本日のワインをグラスで出してくれます。
また、水曜日はワインは半額になります。



■ワシントンD.C.

ワシントンD.C.にはワインを注ぐ場所はたくさんあるのですが、
Cork Wine Bar はジョージ・ワシントン大学から2マイルも離れていないところにあります。

主にOld Worldセレクション（注：フランスとかイタリアのワインのこと）の30種類のグラスワインがあり、
自家製のオリーブマリネやエシャロットマーマレードが添えられたレバーのブルスケッタなど
美味しそうなおつまみと楽しむことができます。


ビールが飲みたい気分ですか？
それなら、ジョージタウンキャンパスの端にある、The Tombs に行きましょう。
1800年代に戻ったようなフェデラルスタイルのタウンハウスの中にあり、
ビールによく合うおいしいパブのおつまみが楽しめます。

プレッチェルロールの上にYuengling チーズソース、自家製の豚肉の燻製、ルッコラ、
ズッキーニのピクルスが載っている、ブルドッグバーガーをぜひ食べてみてください。

-----------------------


ということで、どのHPを見てもおしゃれな感じで美味しそう！

ぜひぜひ行ってみたいものです。子供がいるから無理かなぁ・・・


]]> https://ameblo.jp/aotake-aotake/entry-11919300681.html Wed, 03 Sep 2014 09:48:28 +0900