https://ameblo.jp/apollo-4649/ 英語お勉強のためのブログです ja i'm full
というそうだ。

はらぺこは　なんというかというと

以前ドラゴンボールの英語版をみていたら
おいらはらぺこだーーというのが
i'm starvy

と　いってたかなーー
はらぺこで死にそうとか言う意味らしい


少しおなかすいたなら
i'm bit hungry

だな

]]> https://ameblo.jp/apollo-4649/entry-11937996700.html Sun, 12 Oct 2014 15:37:34 +0900


the second reason という　表現がでてきた



直訳したら　2つ目の理由となるが　意味がよく通らない



なんでかというと　1つ目の理由がないからなんだけど





「ちょっとした理由」と　勝手に判断すればしっくりいくなあと



you know the second reason why ……　　と続いているのだけどねーー





後気になった表現は



so now 「そこで今」という意味だな





40 yo. これもしばらく考えていた　40 years old の略だなｗｗｗ


]]> https://ameblo.jp/apollo-4649/entry-11933043808.html Wed, 01 Oct 2014 20:40:29 +0900
だそうです。どういうことかというと

先週どうだったとか　what's news last week?
などと相手にたずねたら

先週はどこどこいって　こんなものを　あんなものをかって　こんなことがあって　まいっちゃったよとか
続けるものだそうで、


最後には　で、あなたはどうだったと尋ねてくるので　こちらも　こたえられるようにしないといけませんね


その長い相手の話に　きちんと　みみを傾けるのが礼儀らしい。きちんと聞かないとこの人は私に興味がないんだと
いうことになりますね



日本語とは　その辺り違いますね


]]> https://ameblo.jp/apollo-4649/entry-11931559341.html Wed, 01 Oct 2014 16:14:11 +0900
i went to Tokyo.

go back and forth for an half an hour or so.

以下略……



これは、5歳児英語というセミナーがあったので、東京までおでかけしたんですが、

そのセミナー　とにかくやさしい表現に置き換えて　伝えたいことを伝えようというの目的ですね

セミナーのなかで、最近の印象に残ったことを英語で話すように全員言われて、

東京駅で、迷ったのを題材にしたわけです。


今日の一言
how are you?
に対してどうこたえましょうか
excelent
fine
good
ok
bad

等々

]]> https://ameblo.jp/apollo-4649/entry-11931556988.html Sun, 28 Sep 2014 18:58:11 +0900