Shanti Life In the UK

Shanti Life In the UK https://ameblo.jp/arbitrary-cat/ インドのゴアで出会った旦那とは遠距離恋愛後のできちゃった結婚！ドタバタの末に生まれた愛娘とイギリス人旦那との国際結婚UKブリストル生活。 ja Happyな予感
前回ブログからだいぶ月日がたっていた…。

完全なる完全放置。

だったんやけども、ここ数週間、いろんな事がきっかけで色々と頑張ってキラキラしている方々をネットやブログから発見し、とてもいい刺激を受けています。

今までは結構暗め〜なブログを拝見するのが好きだったのですが(多分、自分も病んでた)、最近は、情熱を持って人生を生きている方のブログから発せられるエネルギーをうまく吸収できるようになりました。

というのも、この春から私もある仕事を始めていて、

そこに情熱を注ぐことができ、楽しんでいるからだと思います。

類は友を呼ぶといわれるように、人生は必要な時に必要なタイミングで必要な人が現れます。

６月に1ヶ月、日本を満喫した私は、もう秋をかんじさせるイギリスの空気に、めげそうになりますが、

この*良い気の流れ*を大切にしたいと思います。

ということで、このブログも再度再開しようと思います。

とかいって、また放置になったりして…プププ

でも、９月から娘もナーサリーやし！

自分時間ができそうなので期待できそう！

まぁ読んでる人いるのか不明やけど！

自分の人生の忘備録として、頑張りまーす✨

]]> https://ameblo.jp/arbitrary-cat/entry-12299552069.html Mon, 07 Aug 2017 10:54:10 +0900 娘の正直な感想今日、別送にてBRPカードが届きました。

これからこのBRPカードがビザの代わりとなり、身分証明にもなります。

銀行開設などの時にパスポート持っていかなくて良くなるので少し楽チンになった。

（私のパスポート、１回洗濯機で洗濯されてるからグチャグチャなんです）

ところで、テーブルの上にこのカードとパスポートを置いていたら、2歳7ヶ月の娘が興味を示してきた。

BRPカードに印刷されている私の顔写真を見て、「マミ～～～～

」とはしゃぐ。

パスポートをパラパラとめくり、
「I read book!!」(まだ英語は完璧でない)と私に見せてきた。
これは何ー？と聞いてくるから、
マミーのパスポートやで～～と答えていた。

そこで私の顔写真を発見。

また黄色い声でマミ～～～～

と言うのかと思ったら、眉間にシワよせながら
「It's not mummy.」と言ってきた。

パスポートの顔写真……それは……

10年前の私。

いやー全く同じとは自分でも言わないけどさ……

しかも、娘は続けて
「She is like fairy～～～～

」と
最近、妖精やらプリンセスフィーバーな影響もあってか、こう言ってきた。

「So cuuuuute

」

え、そんなに可愛いの？と聞くと、
うん！との返事。

いやいやいや、ちょっと待て。

まさかの誉めちぎり。

これは私ではないと良い放った後に。

どういう意味やねーん！と思わず突っ込みを入れたものの、無邪気にそれを無視する娘はパスポートを妖精のごとく空へ飛ばし遊んでいるのでありました。

]]> https://ameblo.jp/arbitrary-cat/entry-12242993306.html Mon, 30 Jan 2017 10:26:43 +0900 ビザとれた！
結果を先に書くと、今日ビザ取得の通知レターが送った書類もろもろとパスポートと一緒に送られてきた。

確か、書類を送ったのは昨年12月13日だったので6週間位やね。

今はパスポートにビザシールが貼られるのではなく、後から送られてくるBRPカードがその証明になるみたい。

今年、パスポートの更新年なので、別々になったのは助かるわ～～

というわけで、旦那と夕方17時前からシャンパンをあけ、お祝い

そして、今日は別の記念日にもなりました。

それは、2歳7ヶ月になった娘が自分のベッドで寝たこと！！

とはいっても、眠りに落ちるにはやっぱり私の添い寝が必要だったんやけど

初めて自分のベッドで寝るというのが落ち着かなかったのか、寝るのに１時間位かかったけど、無事成功！！

初めて別室で寝たー！

夫婦2人だけのベッドやー！

と、ウキウキ顔で自分のベッドルームに戻ると、

すでに旦那も寝入っていた…。

せっかくこの感動を分かち合いたかったのに～～！！

そして、娘がいないベッドは何か物足りなくて、落ち着かない私。

そりゃー生まれてから今日まで毎日ハグか、腕枕で寝てたからね～

なんか彼氏と別れて間もない頃の寂しさのような感覚……。

というわけで、母１人深夜になっても眠れず、このブログを書いているのでありました。

娘、果たして朝まで１人で寝るのか?!

]]> https://ameblo.jp/arbitrary-cat/entry-12242486213.html Sat, 28 Jan 2017 23:43:19 +0900 クリスマスパーティーで浮くの巻。

パーティーは夜から開催。てことで、
私は娘を旦那に預けて数ヶ月ぶりの
「お一人様タイム」を満喫させてもらった。

イギリスではお馴染みのTKMaxxで、
旦那へのクリスマスプレゼントとしてボクサーパンツをget。

TOKYO LAUNDRYだって。

し、知らない…。笑

でもまぁネオンカラー然別ネタっぽくてええやんって事でのチョイス。
￡１２が￡７,９９でした。

それから、自分へのクリスマスプレゼントも買ってしまった。

BAHOMAのキャンドル。

あまり人工的な香りは普段好きでないのやけど、これはマンダリン、ペッパー、ユリ、ジャスミン、ベチバー、バニラ、イランイラン、パチュリ、アンバーと複数の香りが混ざっていてアロマっぽい香りだったのでチョイス。

しかも普通￡２５,９５するのが、
￡７,９９で買えちゃうんだもの！！

そらー買いやろ～

これはお風呂タイムの時に使う予定。

少しでもリラックスしたいからね…。

話がそれましたが、まぁこんな買い物をしていたら、もう開始時間が近くなってきたので、私はこのまま街にいて、旦那と合流することにした。

これが間違いだった！！

パーティー会場はいわゆるポッシュエリアにあるオサレ～な古めかしいホテル。

ただのバーでするんかと思ってた…！！

そんな私の服装はニットワンピにタイツ。

まぁかろうじてこれは良いだろう。しかし足元は小汚ないシープスキンブーツ。
頭にはニット帽。

完全に場違いなこのカジュアルさ。

旦那になんで教えてくれへんかってん！となじるも、そんな旦那は
いつものチェック柄シャツに、いつものジーパン。(もちろん前回洗ってから数回着用済み。)

あぁ、貴方も知らなかったのね…。

娘も近所の公園にでも行くのかいというような普通さ。

旦那にまぁえーやんとなだめられてる間に、旦那の同僚方がご到着になった。

皆、キラキラしている。

肩や背中ががっつり空いたドレスにスパンコールだの、ラメだのが輝いていた。

コツコツとヒールを鳴らしながら、会場に入る女性群の最後尾でまさか同じグループとは決して思われないと思われる我々。
足早に着いていった。

もうこの時点で私はテンションがた落ち。

もともと知っている数人の女性は気軽に話しかけに来てくれたけど、もうなんか肩身が狭くなって、緊張感が増し、初対面の人達とはあまり会話できず…。

しかもパートナーを連れて来ていたのはうちだけ。
なんか家族総出でタダ飯食べに来たみたいやん！！
まぁ確かにそうなんやけど！

なんか被害妄想が自分の中で勝手に激しくなって、かなり疲れた…。

そんな勝手に１人で疲れている私をよそに旦那は色々な同僚さん達と楽しくお喋り。

場違いな格好の嫁と娘を置いて消える事数回。

疲労感と共に憎しみも沸いてきた頃、もう時間も遅いので帰宅ということになった。

良かった…。

せっかくドレスアップできる貴重なチャンスやったのに、ガッツリ見過ごしてしまった。

専業主婦で子供も小さいと全然遊びに行けないからね。

まぁ、一緒に遊びに行けるような友達もそんなおらんけどさ。

]]> https://ameblo.jp/arbitrary-cat/entry-12227217654.html Fri, 09 Dec 2016 12:23:54 +0900 UK運転免許証ゲット
翌日１時までに到着する1stデリバリーの封筒で送ったから、普通郵送よりも早いってのもあったやろうけど、予想以上の早さ！！
(ガイドブックには３週間以内に完了すると書いてあったので。)

日本の運転免許証は別送にて一旦日本大使館へ送られ、そこからまた郵送されるのでまだ手元にはないけど特に必要ではないので問題nothing。

パスポートが無事手元に戻ってきたので本題のビザ更新へ早速進みたいところやけど、実は結婚証明として使う戸籍謄本の翻訳がまだされていない。

翻訳会社に頼むと￡１００程度がザラっぽいんやけど、ネットで見つけたフリーランスの翻訳家さんに頼んだらほぼ１週間返事が無く、昨日電話したところ、体調が悪かったのどーので謝られ、むこう１週間は忙しいから再来週の月曜日までに仕上げるから、それで良い？と言われた。
私は免許更新がこんな早く終わると思っていなかったのでOKしたら、なんと翌日にパスポートが返ってきたって話。

なんか、今月はうまく行かない事ばかりだわ～～。

あ、でも例の排水溝周りの池やけど、ビルダーであるご近所さんが見に来てくれて、見たところ￡１６００を払うまで酷くはないとのことで、なんと無料で直してくれることになったの！
しかも、その工事が明日予定やったんやけど、一昨日、旦那がガッコンガッコンと水を押し流すやつ(名前は日本語でも不明……学校のトイレによくあったやつに似てる。)を力(ストレスともいう)込めてやったら、なんとそこから池が無くなったの！！

今日は午後からずっと雨やったけど、それでもちゃんと流れていっている様子。

明日、ビルダーさんが来てちゃんと見てくれるけど、もしかしたらもう直ったかも?!

なんせ、￡１６００払うハメにはならずにすんでホンマ良かった…。

これで無事に楽しいクリスマスと年末を過ごせそうやわ…。

]]> https://ameblo.jp/arbitrary-cat/entry-12220814905.html Fri, 18 Nov 2016 18:30:49 +0900 手荒れの経過…完治?! 庭の排水溝周りに池となっている水溜まりは見てみぬフリして、空を見上げれば秋晴れが続いているブリストル。

そういや、ずーーーーっと前に(ちょうど１年前位)主婦湿疹が治らないという日記を書きました。
去年の日記

あのときは、ココナッツオイルやオロナインが良い感じやったんやけど、結局完治までは至らず、Papaw ointment、Lush、Bodyshop、ロコベース、薬用クリームのE45など試したけどその場しのぎという状態が続いていました。

仕方なく病院に行っても処方されるのはステロイドクリームで、それも一時は良くなるけど、というか、痒みがなくなるだけで乾燥そのものへの改善には至らず。

日本へ帰省中の１ヶ月は実家のお世話になり、家事をほとんどしなくて良いので良くなるかと期待したけど、結局あまり変わらなかった。

もう一生付き合っていくしかないかーと諦めようとした矢先、スーパーでふと目についたmarie claireの雑誌。

11月号のmarie claireにはハンドクリームがオマケでついていて、"super moisturing"、"98.8%natural"と書かれていました。

私はもともとアンチケミカル思考な所があって、なるべくナチュラルなものを使いたいと思っているので、試しに買ってみることに。

balance meというブランドのハンドクリームでした。

50mlで￡10するらしいので、雑誌代￡3.99を考えたらお得なお買い物。

で、結果から言うと、１年以上悩んでいたこの手荒れ、ほぼ完治といえるほど良くなりました！！

スゴいぞ、balance me!!

知らないブランドやったけど、一気に大ファンになったぞ。

手のひらもゴワゴワしていたのが、だんだん柔らかくなってきました。

今は日本の天然化粧品ブランドを帰国の度に爆買いして使っていたけど、もしかしたら、こちらのブランドに切り替えられるかも

(そしたら、スーツケースの中身が減る分、日本食を持ち帰られる

)

とりあえず、雑誌代だけで￡10のバリューがあるので、３冊買いだめしたのは間違いない…。

雑誌の中身は１回しか読んでへんけど。笑

]]> https://ameblo.jp/arbitrary-cat/entry-12219151792.html Sun, 13 Nov 2016 11:06:00 +0900 水道管修理費用が酷すぎる

最初は薬剤を使って中に詰まっていたものを溶かしだそうとしてみたけど、効果無し。

いよいよ、異臭がしてきたので昨日、配水管会社に来てもらった。

数年間分の汚物が詰まり詰まっているので、配水管の交換が必要。

その為、アスファルトを掘り出す必要があるので、大工事になるとのこと。

その費用、￡1600。

￡1600！！

あちゃーやっちまったよー

そんなお高いなんて…。

イギリスには油料理の際に便利な固めてポン的なものがないので、油処理が面倒くさい。

だから、家は揚げ物を一切しないのだけど、ロースト料理をした時に出る油は許容範囲と思い、そのまま流していた。

結果、全然許容範囲じゃなかった…。

そういう家庭油と浴室からの髪の毛やら、小さい食べ物カスやらが塊となり、この事態に。

あぁ、これから気をつけよう…。

ちなみに￡1600は少し安くしてもらってのこの金額。

色々、出費がかさむこの時期にかなりの痛手は間違いない。

旦那、消沈。

しかも私のパソコンが少し前から壊れていたんやけど、旦那の仕事場の人がほぼタダで直してくれるっていうんで、喜んでいたら、今度は旦那のパソコンが壊れた。

ちなみに９月には、うちら両方の一眼カメラも同時期に壊れた。

なんなんだーーー！！

]]> https://ameblo.jp/arbitrary-cat/entry-12218827402.html Sat, 12 Nov 2016 10:56:28 +0900 運転免許証の切り替え
UKに入国してから５年以内でないとこの変更手続きはできません。

そして、英国日本大使館が発行する
「自動車運転免許証抜粋証明」という
書類が必要。(￡11で発行できる)

私はだいぶ前にこの証明書を取得していたんだけど、まぁしばらく車に乗る予定もないし、免許切り替えに￡43もかかるし、必要になった時に、切り替え手続きしよーと思い、そのまま放置していました。

そして、今回のビザ更新準備に伴い、色々な書類をあさっていたら、この自動車運転免許証抜粋証明がでできまして、よくよく見たら…

2017年の誕生日の１ヶ月前にこの証明書の効力は失効します。

って書いてある！

私の誕生日は１月！！

てことは、あと１ヶ月で切れるやん！！！

せっかくお金出して証明書もらった訳だしじゃあこの機会に切り替えしとこか～ってな訳で、ビザ更新に慌ただしい中、無理矢理、免許切り替えというイベント(??)もぶっこんだ私でした…。

ここで少し引っ掛かった事があったので
それも記録に残しておこうと思う。

まず、免許切り替え申請はDVLAという
機関で行う。
申請書は郵便局でもらえるよ。
念のため、２、３通頂いておこう。

申請書にそって必要事項を書いていくと、

"If any of your personal detail above jave changed since your last license was issued please give the previous details below "

と書いてあり、
その変更の証明として、
Marrige certificateや、Deed poll or statutory declarationなどを同梱してねー
となっている。

私は旦那と結婚した時、日本の姓は変えずにいわゆる、複合姓で通しています。

なので、日本の免許証の名字は旧姓のまま。
でも、イギリスでの何かしらの登録は全て複合姓で手続きしているので、今回も複合姓で申請しようと思っていた時に、この説明書き。

日本の親に頼んで、戸籍謄本を２枚送ってもらったのがちょうど届いたので、それをmarrige certificateとして使おうかと思ったんやけど、ちょっと待って。
日本で姓を変更していない私の戸籍謄本の名字は旧姓のまま。

確かに、旦那の名字は下の欄に書いてあるけど、それで複合姓になったって証拠になるのか…？

それとも、パスポートの別紙に押された、
名字が変更になってるよーのスタンプや、
配偶者ビザの名前は複合姓で書かれている。
あれって、statutory declarationの証明になるんちゃう?!とも思ったんやけども、
イマイチ、確かではない…。

調べてみると、はやりこのスタンプでは姓名変更証明としては認められなかったというイタリア在住の方がいらっしゃいました。
なんでも、パスポートは写真があるページが全てだそうで、夫婦別姓制度がある国ではこのスタンプ自体存在しないので、通用しないとか…。

確かに、日本外務省のHPを見ると、

"渡航（滞在）の便宜のため、戸籍で確認ができ、日常的に使用している外国人配偶者の姓や旧姓等をパスポートに表記することが特に必要であると認められる場合には、戸籍上の姓のヘボン式表記の後に、それを括弧書きで併記（別名併記）することを例外的に認めることがあります。
　ただし、この場合、別名併記はあくまでも例外的かつ便宜的な措置であることから、ICチップには記録されませんので、ご了承ください。"

とある。

なんか、便宜的とかICチップには記録されないとかあるとますます証明としての効力は薄そう…。

BRPカードを持っていない私は、IDとしてパスポートを送らなくてはいけないんだけど、もし、これで変に引っ掛かって処理が遅れたら、肝心なビザ更新ができなくなる！！

婚姻証明書を日本から送ってもらい、それを翻訳会社に頼んで…なんてしている時間もない。

うーんどうしようか…

そこで何気に免許証に関するプライス表を見ると、氏名変更はfreeとなっている。

じゃあとりあえず今は旧姓(日本姓)で申請して、後で複合姓に変えよう！！

ということで、結局は旧姓(日本姓)で申請しました。

それだと、パスポートの写真ページの名前と一致するから処理もスムーズやろう。

ビザ関係が終わった後で、ゆっくり指名変更手続きすればいい。

ということで、
・DVLA申請用紙(D1)
・日本の運転免許証
・自動車運転免許証抜粋証明
・パスポート
・potal order￡43分
・返送用スペシャルデリバリー封筒(￡6.45)

これらをこれまたスペシャルデリバリーの封筒に入れて、郵送しました。

ちなみに、このpostal orderって支払いシステム。
郵便局で支払ったんやけど、手数料に￡5かかりました。
なのでチェックを使える方はそちらがオススメ。

３週間以内にパスポートは返送されるらしい。

ビザ期限まで１ヶ月切る頃か…。

ほんまギリギリ…。

まぁ毎度のことやけど…。

常に崖っぷち人生である。

]]> https://ameblo.jp/arbitrary-cat/entry-12218555880.html Fri, 11 Nov 2016 11:34:26 +0900 配偶者ビザ更新〜英語テスト〜配偶者ビザの更新の準備も放置していました。笑

10月初旬に日本から帰って来て、
そろそろ準備しなくちゃ～と言いつつ
日々の忙しさに終われ気づけば
あれー！！もう11月やん！！
あと２ヶ月でビザ切れるよ！！

で、お馴染みのUK政府のHPを見る。
今回は更新なので(私は5年ルートの配偶者ビザ)、
apply to remain in the uk with familyのページを見る。

げっ、８週間以内に結果が出るって書いてるよ。
今から準備するから、申請する頃には
残り１ヶ月とかになってるけど大丈夫かな～??
まぁ、HPには締切日とか書いてないから
期限以内に申請すれば大丈夫やろ！
と、半分開き直ってみたりする。

とりあえず、必要書類を確認。

まぁ基本前回申請した時と同じね。

ということで、

・旦那(スポンサー)の過去１年分の給与明細
・給与が振り込まれる銀行のステートメント１年分
・住居証明としてmortgageの契約書
・旦那の仕事場からのレター
・旦那パスポート
・自分の現在と過去のパスポート
・パスポートサイズの写真２枚
・過去２年間同居している証明として、公的機関からの手紙や請求書
(連名なら３通でOKらしいけど、うちは連名のものが水道会社しかありません。
というか、３通の定義がよく分からない…。同じ機関から３通なのか、３社違う機関じゃないといけないのか。
違う機関でないといけない場合、旦那宛てと私宛てそれぞれ６通ずつ揃える必要がある。私宛てに違う公的機関６社なんてあるのか?!とりあえず、探してみることに。)
・婚姻関係を証明するもの
(うちらは日本で籍を入れたので、日本から戸籍謄本を取り寄せる予定。)
・英語力証明(A１以上)

こんなに感じ。

あまり時間がないので、戸籍謄本が手元に届いたら、すぐに申請できるようにしたい。
ということで、てっとり早く受けられる英語テストを探したらTrinity collageという機関のテストがUK政府と連携してて、会場も多く、7分間の会話だけ、しかも結果が当日に出るとのことなので、これに決定。
￡150もするんやけどね…。
さすがUK政府と連携してるだけあるわね。
日本円で払ったから２万円弱やった。
ポンド安で良かった～…。

これを今日受けてきました。

私はお隣ウェールズの首都カーディフが１番近かったので、そこまで車で１時間ドライブ。

この日はウェールズとオーストラリアのラグビー戦の日だったので、すごい人！！

テスト後、市内を観光したかったのだけど、駐車ができなさそうやったので今回はお預け～残念。

会場はこちら。

中に入ると、愛想の良い係員のオバちゃんが案内してくれた。

荷物をロッカーに入れて、音声録音して
テスト。

会話の内容は
・どこの出身？
・大阪の見所は？
・UKのどこに住んでるの？
・ブリストルの見所は？
・ブリストルの友達について
・旦那の仕事は何？
・私はブリストルで何してるの？

から始まり、地図の説明１つと、描写説明
数個。

まぁ２年半、イギリスで生活していれば
最低限これ位はできるであろうレベルの内容でした。

結果はパス。

とりあえず、ビザ準備１つ終了ー！！

またオンタイムで記録できるように
ブログ更新していきたいと思います

]]> https://ameblo.jp/arbitrary-cat/entry-12216764223.html Sat, 05 Nov 2016 16:28:26 +0900 またまたお久しブログ近状報告

時間がたつのが恐ろしく早く、
気づけばもう11月ですね。

９月いっぱいは日本へ帰省していました

(旦那はイギリスでお留守番。リビングルームの改築工事をしていた。)

ジジババと娘４人で台湾へ４泊５日の
旅行にも行ったり、残暑厳しい暑さも満喫しながら、もう卒乳してるから友達と飲みにも行けたりしてちょ～～充実した１ヶ月を過ごしました。

例により食べ過ぎでまた体重過去MAXで帰ってきたのは間違いない。笑

10月はベイビーディスコや、お向かいさんのが引っ越しする為のお別れ会、誕生日会などその他もろもろ何かとバタバタの毎日でした。

親達が盛り上がったベイビーディスコは
絶対また行きたい！！
イギリスには昔からあるイベントらしいけど、日本でも是非流行ってほしい。

中旬には8月8日生まれの猫ちゃんが家族に加わることとなり、娘は大喜び

私は昔から大の猫好きなんやけど、
飼うことになった最大の理由は
この夏から発生しだしたネズミ退治！！

私が日本へ帰省している間に、
食品庫にしまっていた大事な大事な
日本食をかじられたのをきっかけに
猫アレルギーの旦那から
猫を飼おう！と提案があったのです。

ウェールズ産まれのバーミーズ♂

命名: トラしょうが

日本では茶トラの猫ちゃんの事、「トラ」ってよく呼びますよね？
イギリスではジンジャーと呼ぶそうなので
両方くっつけてみた。笑
トラジンジャーでも良かったんやけど
旦那が「しょうが」の響きが気に入ったらしいので、このような結果に。

猫を飼うに当たって
猫アレルギーの旦那からのリクエストは
短毛種。
そんでもってネズミ取りが得意でなくてはいけないので若い方が良い。

ってな理由から、里親センターにいる猫ちゃんだと正当する子がなかなか居なくて、
今回はgumtreeのサイトで見つけたブリーダーさんから￡90で購入することになったのでした。

昔からペットは捨て猫or捨て犬を拾ってきた私にとって
「えーー猫に￡90も出すのーーー?!」って
感じやったけど、まぁ旦那リクエストが
あるからしゃーない、てかお金出すのも旦那やしね。笑

しかも調べたらバーミーズって結構お高い猫様らしく、￡90はむしろ安い方らしい。

大変人懐こく、子供のいる家庭にもピッタリ、とのこと、まさにその通りで
娘と一緒にボールで遊んだり、
膝の上にすぐ乗って眠ったりと
いやまじで可愛いです

まぁテーブルの上に乗ってご飯をとろうとしたり、はたまた娘がしっぽを掴んでみたりと、トラ・娘両方に怒鳴る事が多くなり、夜は夜でただでさえ親子３人で狭くなりつつあるベッドに更に１匹増えたので、
私はほぼ寝返りができなくなり、なんとなく寝不足が続いてはいるのやけど、それでも癒される毎日(*´ω｀*)

娘と一緒に大事に育てていこうと思います。

最後にハロウィーンでの１枚。

今年、初めてtrick or treatをしに行きました。

黒トップスにファーと羽を縫い付けて、バットに変身です。

何回教えても、

trick or trick?!?!

という娘が微笑ましかったなぁ(*´ω｀*)
]]> https://ameblo.jp/arbitrary-cat/entry-12215460685.html Tue, 01 Nov 2016 15:11:38 +0900