Anne Shirley https://ameblo.jp/avonleapeicanada/ Anne Shirley になった気分で過ごせますように。。。 ja Anne's Room
Anne Shirley
　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ａｎｎｅ’ｓ　Ｒｏｏｍ ]]> https://ameblo.jp/avonleapeicanada/entry-10761106019.html Fri, 07 Jan 2011 17:51:22 +0900 Green Gables
Anne Shirley

’We' re pretty near home now. That's Green Gables over pretty near home now. That's Green Gables over-’

’Oh, don't tell me,' she interrupted breathlessly, catching at his partially raised arm and shutting her eyes that she might not see his gesture.　'Let me guess. I'm sure I'll guess right.'



]]> https://ameblo.jp/avonleapeicanada/entry-10680783897.html Mon, 18 Oct 2010 20:35:45 +0900 輝く湖水 赤毛のアンがマシューとグリーン・ゲイブルズに初めて向かう途中、沢山のものや場所に名前をつけます。

その一つが　輝く湖水、アンが名づけた湖の名前です。


’Ｔｈａ’ｓ　Ｂａｒｒｙ’ｓ　ｐｏｎｄ’ said Matthew.

’Ｏｈ，Ｉ　ｄｏｎ’ｔ　ｌｉｋｅ　ｔｈａｔ　ｎａｍｅ， either. I shall call it - let me see - the Lake of Shining Waters.

Yes, that is the right name for it.’



Anne Shirley


「あれはバーリーの池だよ」


「あら、その名も好きじゃないわ。　あたしならーーーええとーーー『輝く湖水』とするわ。

　そうだわ、これがぴったしりた名前よ。」

]]> https://ameblo.jp/avonleapeicanada/entry-10617909016.html Thu, 12 Aug 2010 23:18:30 +0900