滞在している街「カリアリ」を師匠と一緒に散策しました

カリアリは自然の多い場所でした

程よい傾斜で、ハイキングコースにも丁度良い感じがします

少し登って振り向くと、見晴らしがもう開けてきました

頂上と言える場所はなく、一番高い所はここかな？と思う場所を少し歩きながら

色んな方向に見える綺麗な景色の写真を撮りました

 

 

 

 

 

海風が強くて気持ちよかったです

 

景色ばかりが続きますが、

次はホテルからいつも見ていた岡の上にある灯台と遺跡に行ってみました

 

 

 ホテルから徒歩20分ほどで灯台に到着しました

天気も良くて、師匠も元気いっぱいで歩いておられました

 

 

灯台は軍が管理しているそうで、施設の外側からしか見られませんでした。

 

 

灯台が向く方には昔の砲台跡や見張り台のようなものがありました！！

海はどこから見ても綺麗です

 

　　　

 

　　

 

振り向くと、遠くにまた別の遺跡が見えました

冒険心に火が付き、次の目的地（遺跡）へ向かって歩きます

 

 

進むごとに見えてくる新しい景色に感動

サルディニア島は塩田も盛んです。

田んぼのように見えるところが塩田です

 

 

そして目的地に到着！！

そこにはワクワクするようなお城の跡がありました

かなり風化しているため、中には入らず外観だけ。

ボロボロになっても大きくて貫禄があります

 

 

 

 

そして景色を十分楽しんだ後、買い物へと出かけました

 

今回はサルディニア島で見た美しい景色の記録でした

 

 

 

初めてのイタリア

イタリアの中でも南に位置するサルディニア島は、日本で言うなら沖縄の様な島だそうです

海が綺麗なリゾート地！！

なので治安はとても良い所でした

空港から車に乗って、ホテルに到着。

ロビーから見える景色は綺麗で穏やかな海でした

海岸へ続く散歩道にはサルディニア島の旗が気持ちよく風にはためいて、

古びた靴の植木鉢も何だか可愛いく感じました

 

とてものどかな海辺のホテル。

近くのスーパーまで徒歩30分ということを知りびっくり

良い運動と思い出になりました

 

さて、そしていよいよ会場へ！！

 

今回私達が出展したイベントは、

「FESTIVAL　DELL’　ORIENTE」というアジア万博のようなイベントでした

 

想像を遥かに超える広い会場！！

大きな建物が立ち並び、各空間には沢山のお店が集まり、ステージが設置されています

美味しそうなアジア料理のお店やビールバー、アジア雑貨や服のお店が立ち並び、

不思議なモニュメントが色んな場所に設置されていました

 

　　

 

私達が実演を行った日本ブースは、会場のかなり奥の方でした！

日本の和傘や着物、橋や七夕の景色を再現した空間が作られ、

日本のものがお店に並んでいます

 

奥の方に設置された、やや小さ目のステージでは、

定期的に「餅つきショー」が催され、そのたびに大勢の人で賑わいます

私達はそのステージの横で独楽を作りました！！

 

　

　

 

 

師匠と二人、交代で独楽を作ります。

展示販売も行っているので、一人はお客様に体験用の独楽で遊んでいただきながら説明を

 

師匠と交代して実演を

刃物を手にして作り始めると、沢山の人が足を止めて、

いつの間にか大きな人だかりが出来てきています。

緊張して手が震えそうになりますが、落ち着いて丁寧に頑張りました

自分が作った出来たてほやほやの独楽を買ってくだっさた少年。。。

横で真剣に見られていたので、出来上がりを見せようと手渡したのですが、

まさか買ってくださるとは

 

英語は少々、イタリア語は挨拶程度の師匠と私

そんな二人が独楽の遊び方を説明し、お客様とのコミュニケーションを取れていたのか

独楽の遊び方はやって見せれば一目で分かる

簡単そうに見えるのに、やってみると少し難しい。

イタリア語しか話せない方にコツを言葉で説明するのは無理だけれど

どうしよう

と戸惑いながらも一生懸命に接客を

結果、独楽は言葉が通じなくても、こうだよって伝わるものだと実感しました

 

独楽を片手に笑顔でひたすらお話してくれる子供達。

その言葉の９割の意味を理解できなかったことが無念でなりませんでしたが、

ご両親を連れて数回遊びに来て下さりました

 

独楽で遊ぶ子供達は日本の子供達と同じでした

上手にできたら「ブラボー！！」

失敗したら「おしい！！」

イタリア語、英語、日本語が混ざりながらの会話

それでも沢山の楽しそうな笑顔を見られ、夕方には達成感と疲労感でいっぱいでした

師匠も力尽きておられる様子でした

 

ホテルに帰ったら少し復活！！

皆で飲んだビールとワインが美味しかったです

 

 

一つ一つの小さな出来事が、とても貴重な経験になりました

 

コミュニケーションを通して少しずつイタリア語を知り、

覚えた単語を使いながら、コミュニケーションの幅が増えていく

そんな感じがすごく楽しかったです

 

またイタリアで実演をする機会に恵まれた時は、

もっとイタリア語でお話したいと思いました

 

そして、日本に好感をもってくださり、優しく接してくださるお客様が多かったこと。

出展のご縁を下さった芸人の仙丸さんとゆきさん。

お子さんを連れての出演にも関わらす、ずっと気にかけてサポートしてくださりました

同じ日本ブースで出店されたイタリア在住の日本人の皆さん。

必要なイタリア語を親切に教えてくれたり、合間を見て話しかけに来て下さりました

一緒に日本から来た日本人の皆さんは、とても明るくて親しみやすい方ばかりでした

 

初めてのイタリア出展が満足した結果になったのは、

素敵なお客様とお世話になった皆さんのおかげでした

本当にありがとうございました

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

私の旅の記録です

10月12日 17時に成田空港を飛び立ちました

目的地はイタリアのサルディニア島南部にあるカリアリ。

行きは、成田→アブダビ→マルペンサ→カリアリ　という乗り継ぎ2回の長旅です！！

時差があるということを忘れていました

実際のフライトは約13時間でした

　　　　

飛行機の窓から見たアラブ首長国連邦の街はすごく近代的

歩けそうな雲海と朝日に感動

やっと、カリアリ空港に到着しました

世界に平和が戻ったら、約13時間で行ける場所

日本とイタリア（サルディニア島）の時差は7時間です

腕時計を7時間遡らせて、イタリアでの滞在がスタートしました

嬉しいです！!

2022年年末までの健康リーディングこちらは無料サービス動画です♪おみくじ感覚で楽しんで頂けると嬉しいです。短い動画になってますが鑑定内容はしっかりと☆彡空間浄化＆選択肢の紹介　#0:28Aを選ばれた方　#1:29Bを選ばれた方　#2:14Cを選ばれた方　#3:20使用される独楽は親友の江戸独楽職人・あやこまちの、作品となります（年末まで月一回イタ...youtu.be

こちらの独楽は、回すとひっくり返る「逆立ち独楽」です♪

イタリアでも大人気でした✨

価格は１個650円です(^^)

欲しい方はご連絡ください！

そして本題に戻りますが、

コレットさんの占いはすごく良く当たります！！

この３択から、こんなにヒントが見付かるだなんて！？

と、びっくりしました＼(^o^)／

過去にもズバリと今の状況を当ててくれる占いYou Tubeを出されています🍀

是非いろいろ試してみてください♥

イタリアの報告は次回、ブログに綴ります♪

はじめまして

独楽(コマ)職人の「あやこまち」です。

独楽にも色々ありますが、

私は「江戸独楽(エドコマ)」という独楽を作っています。

昔から親しまれている遊びの独楽、

仕掛けで動くカラクリ独楽、

プロの芸人さんが芸に使用する曲独楽。

「独楽」と言っても種類は100種類以上あります。

アイディアが浮かぶ限り、新しい独楽が増えていきます。

そんな色んな独楽を作る職人であり、作家ともいわれます。

独楽を知らない方の為に、

これからの投稿は作った独楽の写真も出していきたいと思います。

(果たしてこのブログを見て下さる方がいらっしゃるのか謎ですが。)

先ずは写真をアップするやり方を勉強します。。。

少しずつ、ブログの楽しさを学んでいきたいです。

明後日から、師匠と一緒にイタリアへ行ってきます。

人生初のイタリアです！！

イタリアのサルディニア島という大きな島の南側にある「カリアリ」という町のお祭りで、

独楽の制作実演をしてきます。

日本の伝統技術は海外の方が見たらどんな反応をされるのか、

本当にドキドキします。

日本人でもほとんどの人が「独楽」の制作過程を見たことが無いでしょう。

時代ともに消えかけている技術の一つです。

もしも海外の方達がこの技術を見て驚いて、喜んで、楽しんでくれたら。

考えるとワクワクします♪

一歩ずつ。

楽しみながら。

進んでいきたいです。

どうぞ宜しくお願い致します。