いろいろ考えた末、ブログを前回のアメブロでなく、

ウェブリブログの方に戻すことにしました。

詳しくはウェブリブログの方で↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

　　　　　　　　　　　　ハーフですが英語が喋れません。。。

韓国に行くにあたって必要なこと。

韓国語をマスターすること！

って言っても、長年頑張ってもペラペラにはなれていない人もいるくらいなので

完全マスターする気はありません(笑)

けれど、韓国にいざ行ったときに

・看板が読めない

・駅名が読めない

・人に道が聞けない

・筆記でコミュニケーションが取れない

・大事なことが言えない

なんてことになったら

暗号のようなハングルに囲まれた国で混乱することになってしまいます。

それに家族の中で韓国経験者は私だけなのでいろいろと家族に押し付けられる予感・・・・・

こうなったら旅行予定の3月後半まで約3.5ヶ月の間に

短期集中で韓国語を覚えるのみです！

思い立ったら即行動！

本を買ってきました。

「本気で学ぶ　韓国語」

よくわからないけど買う時タイトルがちょっぴり恥ずかしかったです(笑)

基礎的な文法までをカバーしてくれるこの本は

ハングル検定5級・4級くらいの内容だそうです。

私がまず初めに取り掛かったのがハングル文字！

NHK講座を受けているとはいえ、耳で勉強していたようなものなので

ハングル文字を英語のように瞬時に読む事はできません。

ということで、まずはハングル文字の練習。

瞬時に理解できるくらいにはなりたいと思ったので3つの方法を取りました。

1つ目　　　CDと一緒に声を出して何度も読む

2つ目　　　見本を見なくても書けるようになるまで書きまくる

3つ目　　　パッと頭から出るくらい覚えるまで何度も単語帳をめくる

覚えたての文字をCDのスピードで読むにはかなり難しかったです。

でも、最初は何度も間違えて悔しくなるのでだんだん意地になって1トラックを

何度も繰り返していると20回を迎えるあたりには言えるようになっています。

CDで発音される単語などの順番を覚えてしまったというのもありますが、つっかえずに余裕を持って言えるようになるのは第一歩です。

何度も読むのはなんだか面倒くさそうに思ってしまいますが、

たとえば10秒のトラックなら20回繰り返すのに3分ほどで済みます。

3～4個の単語を1日のうち3分繰り返すだけで覚えられるなら大したことじゃない気がしません？

20回繰り返したからもう覚えた？

それはさっき繰り返した単語を紙に書いてみればわかります。

多分、書けない。

というか、私は書けなかった(笑)

じゃぁ、次は何かというとひたすら発音しながら書く！

とにかく書いてみるとなんとなーく読めてくるんですね。

う～ん。書いて覚えるのはいいけどちょっぴり気持ち悪いかも(笑)

でも、CDを聞いて読みながら発音して、紙に書いてみると

やる前にかかった時間の半分の時間で文字が読めるようになりました！

でも、これでも「じゃぁ、覚えた単語を日本語→韓国語にしてみよう！」

となると出てこないんですね～；；

そこで次にやるのが単語帳！

これはとにかく繰り返す！

それだけで記憶にだんだん定着してきます。

そしてこれを毎日繰り返したら私は3日で新しい単語20個は覚えました☆

どんな勉強法の参考書を読んでも結局書いてあることって

「毎日繰り返す」

ってことなんですよね。

違うのは繰り返す内容や方法。

けれど、人って他人に言われたことを忠実に実行し続けるとストレスになるんだそうです。

だから、私はめんどくさくてもこの方法を今やってるんですが、

ホント、繰り返すって大事だな～と思いましたね(笑)

とにかく、時間が許す限り書いたり読んだりめくったりして

韓国語をなんとか旅行時に使えるように頑張ります！

私が今使ってる「本気で学ぶ韓国語」は、

こんな漢字に写真がついていて読む練習ができて

ハングルを読むのが楽しくなってきます♪

実物を出されるとなんだかやる気もでるし読めたとき、

本物のハングルが読めた～☆って

うれしくなるんですよね♪

全部で50課に分けられていて、

一日1課進めれば50日で1冊終わらせられるし、

普通に勉強すれば2日で1課終わらせるのは簡単なので

100日で基礎的な文法なども勉強できると思うんです。

要は自分がどこまで頑張れるかでどれくらい韓国語を操れるようになるかが変わってくるんですが、この本、文法をただ説明して終わりでなくて

実際に学習者がアウトプットできるように問題もたくさんついています。

すこし先のページを開いてみると・・・・

こんな感じに実践問題もたくさんあります。

先のページをめくると

「この本を頑張ればこれもできるようになるんだ！」

と楽しくなるのでたまに最後らへんのページをめくっては目をキラキラさせてみてるわけですが、

私の目標としては2月までにはこの本を終わらせたい！

ついでに言うならただ終わらせるだけでなく、ちゃんと記憶に定着させたいので、

ホントに毎日復習をしないと自分の為にはならないから頑張ります！

といいつつ、韓国旅行の後にはフィリピンだからタガログ語と英語も同時進行しなくちゃなんだよなぁ～；；

時間が足りないよ～！

こうなるとスペイン語はちょっぴりお休みになるかな☆

実は、早くも来年の3月に海外に行くことが決定しました！（＞∇＜）/~☆

お国は・・・・

　　　フィリピン！！

私の人生史上初の2か国同時旅行！

といっても、フィリピンは毎年恒例の里帰りなんですが(笑)

なぜこんな話になったか？

いつもフィリピンに行くときは

フィリピンの首都、マニラの空港で降りていました。

（っていうと電車降りる感覚みたいで変な気分ですが(笑)）

実は、母の実家や親戚の家が近いのが

ルソン島のクラークフィールド

という空港で

マニラから母の実家までいつも

2～3時間くらい車でかかっていたんです。

それに比べてクラークフィールド空港からだと1時間近く（もしくはかからないくらい）で母の実家に着くのですが、

クラークに行くには乗継が必要。

そうなると時間もかかるし、

クラーク空港に行く飛行機便は　　　　　　　　　　（↑画像のクラークのすぐ下にマニラがあります）

常に夜の時間なので結局クラーク空港に着く頃には

12時を迎えるはしょうがないんです；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

だからいつも楽なマニラ直行便で行っていたんですが、

今年は安くいこう！

ということでインターネットで調べると

ソウル経由で行くクラークフィールド行きを発見！

一度マニラへシンガポール経由で行ったことがありますが、乗継のみだったので

結局シンガポールに滞在したのはわずか40分ほどでした(笑)

ソウル経由ということでシンガポールの時と同じになってしまうのかと思ってよーく見てみると

「ソウルでのストップオーバー

　　　　　　　　　　　　　　追加料金なし。」

ストップオーバー？？？

なんじゃそりゃ？？？

と思って調べてみるとストップオーバーというのは乗継の際経由する国に24時間以上滞在することだそう。

つまり、

経由する国をスルーするのではなく、一度空港を出て何日か滞在することが可能なんです！

私こんな多国旅行できる手段なんて知らなかったですよ！

ちなみに飛行機によって追加料金有り無しやストップオーバーを利用できる都市数が変わってくるそうです。

ってことは、ちょっと離れた国に乗継で行くときにストップオーバーできる航空券で行けば2～3か国回れるってことですよね？？

知らなかった～!!!!!!!

今まで海外旅行何度も行ってきたけどそんな裏ワザ（？）知らないし！

みなさん知ってました？

私ぜんッッぜんっ！

まぁ、そんなこんなでいつものフィリピン里帰りに加えて韓国にも行くことになりました！

って言ってもまだ券を取ったりはしてないので最終決定ではないし、

母はストップオーバーできるならシンガポールにしたいと言ってるんですが、私はどうしても今韓国語を勉強してるのもあって韓国に行きたいんです！

実は乗継できる国はいくつかあってシンガポールも選択肢に含まれるんですが、

無理やり韓国へのストップオーバーに引っ張って行って

何があろうと韓国行きにしてやりますよ！

他の国行きにされないように、家族に邪魔されないように、

自分で飛行機チケットからホテルの手配やってやります！

家族にはばれないようにパソコンは触らせません!!!(笑)

ブログだからこそこんなこと吐けるんですが(笑)

けれど韓国旅行は高校の卒業旅行で1度ツアーを交えて行っただけなので

ホテルを自分でどう取ったらいいかとか、

良い観光スポットとかよく知らないんですよね～；；；ｗ

良かったらこのブログをご覧になってる方、通りすがりの方でも

何かおすすめなホテル・レストラン・観光情報ありましたら

気軽に教えていただけるとありがたいです！

おねがいします！！

にほんブログ村

カバーに隠されたメッセージが！

って言った直後に前回の記事が一度切れた理由。

記事が縦に長くなったのもありますが、

間違えて「戻る」ボタンを押してしまって

下書きして一時保存していた「カバーにメッセージが！」ってところから先が消えてしまったんです。

もうショックですよ

立ち直れない・・・・・。40分かけたのに（泣

カバーにメッセージがある話でしたね！

普通にしてたら気づかない場所にあるんですよ！

こちらがそのメッセージが隠れているカバー部分。よーく見てください。

メッセージ見つかりました？

ってごめんなさい(笑)

ただ見てるだけじゃわからないところにあるんですよ(笑)

実はポッケちゃんをめくると・・・・・

「なんでもない日おめでとう。」

そんなポッケの奥から出てきたこの子見つけっちゃったら

あったかい気分になっちゃうじゃないですか！

ほぼ日手帳は文字の薄さや使う紙やタグなんかにもいろいろ工夫を凝らしてこだわって作られた商品なので愛用者がいて納得だったんですが、

このメッセージを見た瞬間に一段とほぼ日手帳が好きになりました！

ディズニーとかもよく見てもわからないようなところに隠れミッキーや作品名が書いてあったり普通にしてたら気づかないところにまでこだわって世界観を作ってるからこそ人気があると思うので

ほぼ日手帳のこの世界観も「なるほど」と感心させられてしまいました。

見えないところこそこだわる。

そんな気持ちで作ってるのかなーと思わせられます。

手帳以外に買ったもの？

それは・・・・・

左から　下敷き→テンプレート→両面テープ　です。

すべてほぼ日ストアオリジナルの商品で、こちらも手帳同様使い手のことを考えて作られています。

下敷きは専用サイズで薄さもちょうどいいです。

特にテンプレートはいいですよ！

だって書きたい形の中をボールペンでぐりぐりするだけできれいなマークを描けちゃうんですよ！

自分で下手な絵を描いてぐちゃぐちゃな手帳にするより

こっちで描いた方が

見やすくてきれいに描けるのでテンプレートは必需品だと思いました☆

両面テープは、映画のチケットとかを

思い出にすぐに貼れるようにと思って

買ったんですが、

これもオリジナル商品なので

ちゃんとカバーポッケにすっぽり！

さて！手帳が届いたことだし、

月の予定もダイエット計画も語学プランも書き込むぞ！

あと、これだけ長い記事を書いておきながらなんですが、

別に私は会社の人間でも親戚や知り合いでもなんでもないですよ(笑)

ただ、それだけでワクワクさせられる物ってなかなかないので夢中になって書いただけなんですが、

この記事を検索でひっかけた方とかが見て参考になればと思って載せました(笑)

これだけこだわった物も少ないと思うので。

さすがに記事4件連続でほぼ日手帳(笑)のことを書いたので

次回からは、そろそろ本題の語学の話題でも出そうと思います(笑)

次はそうだな～・・・・・

急に浮き上がってきた来年の海外旅行について書くことにします♪

長い記事をここまで読んでくださってありがとうございます♪

にほんブログ村

そして！

待ちに待ったほぼ日手帳

注文から約1週間でやっと届きました☆☆

私が店頭で買わないでインターネット注文に走った理由は2つです。

一つ目が箱！

何か書いてありますよね＾＾

「なんでもない日おめでとう。」

なんだかこれから手帳に書き込む一年間が毎日楽しくなりそうな言葉。

書店だと透明の袋に包まれたまま持ち帰ることになりますが、インターネット注文だと箱でしかも開けたらメッセージもついて送られてくるのでなんだかこっちがよくてインターネットで頼みました。

頼んだもの全部セットで箱ごと送られてくるなんてなんだか新年を迎えるキットのようでワクワクします♪

もう一つの理由がコレ。

特典として専用カバーとペンと鏡がついてくるんです♪

カバーとかは普通に購入するとたしか150円なんです。

私的にはいらないと思ってたんですが、一年終わって保管するときに必要だと思って

「特典につくなら・・・・」とインターネット購入。

よく見るといろいろ工夫してあるカバーだったのに感動(笑)

ペンは、調べてみると書き心地が結構いいと評判で

なかなかか着心地の良いペンに出会うのは難しいので

「書き心地がいいのかぁ。じゃぁ・・・」って感じで(笑)

実際書いてみると青が特に書きやすい！

家にペンは腐るほどあるけど手帳に書き込むときはもともとセットで届いたというのもありますが

なんか、このペンがいいかな～って手に取って書き込んじゃいます(笑)

鏡はあって損はないと思って(笑)

肝心の手帳は・・・・

366日（今年は閏年☆）分もページがあるので厚めの手帳といえば厚めですが、

一つの手帳で全部管理したい（日記とか）人には薄い！

毎年改良を重ねているそうでだんだん良くなっているんだとか！

私はほぼ日手帳新学年・新学期(笑)なので違いは分かりませんが考え込まれているのは手にしてみるとよくわかります。

手帳が文庫サイズで、カバーを付け替えたりできるんですが、カバーの中身がすごい！

ポッケさんが9個！

ちょっと入れるときとか、スイカとかカード系入れてもいいし、いろいろポンと入れられるのはうれしいかも☆

しかも、このカバー隠れたメッセージが！

もうなんか、隠れミッキー的なんですが、気づけばブログが縦に長くなってきたので次の記事で・・・・・！（中途半端な終わらせ方でごめんなさい；）

そうそう！

なんで語学勉強をこの「ほぼ日手帳」 のせいで中断になったか。

まず、語学勉強を中断中といえど、各言語NHKラジオの音声は聞いています。

今までやった分を聞き返して記憶の劣化防止中です(笑)

けれど今は、前進をやめ立ち止まり状態。

まぁ言うなら後ろを振り返って自分の足跡をまじまじと見てる状態に近いです(笑)

なんで？

って感じですよね(笑)←笑ってばっかだ

勉強を中断したのは4日前。

手帳について悩んで探しまくった日の次の日です。

手帳が見つからず、あきらめてるときに待ち時間に立ち寄った本屋さんで気になる手帳の名前を発見！

その日のうちにインターネットで調べることに☆

　　　　　　　　　　　　　　　↓

インターネットで調べてみるとほぼ日手帳 は知る人ぞ知る愛用者がたくさんいる手帳。

2001年から年々改良され続け、

「使う人が使いたいように使える手帳」として

ページにある方眼も幅や薄さも計算されていて、

おまけページやカバー、その他のツールにも

すべてこだわりの詰まった手帳だと知ってだんだん使いたくなりました。

　　　　　　　　　　　　　　　↓

愛用者の使い方例なんかも十人十色で

毎日絵を描いてスケッチ手帳にする人もいれば、

毎日の写真を貼って普通の日記や育児日記にしたり、

飛行機マニアの人ならその日に見た飛行機の写真や詳しい情報を書き込んだり、

仕事で活用する人は一ページをメモや会議の材料に使ってたり

ほんとにいろんな使い方ができる手帳。

正直、生活のすべてをその手帳に詰め込んで1冊で管理できちゃうくらい。

私は語学とダイエットに使いたいなぁ～と思い、

「よし！これ欲しい！買おう！」

とワクワクしながらほぼ日手帳のインターネットストアのカゴに次々欲しいのを入れて行って思った。

文庫サイズだけど、実物見てから買った方が後悔しないかな？

ってか、カバーの質感が気になるので実物を見てみたい・・・

調べてみるとLOFTにしか実物はおいてないそうな！！

行ってみると・・・・

こんな風に専用のブースが設置されてるんですね。

ちなみに、2012年版のほぼ日手帳の新作発表にはこんな感じで展示されたそうな☆

なんか、こういう風に並べられるとワクワクしませんか？

お店に同じ手帳がずらーっと並ぶのを見るのは高橋手帳以来ですよ(笑)

聞けば40万人も愛用者がいるそうです。

実物を見て触って私は初めて文庫本サイズの大きさを知りましたが

同時にカズンと言われるA5サイズの大きさと重さも知りました(笑)

そんなにずっしりではないけれど、ちょっと大きいなとA5サイズは思いました。

けれど、写真をたくさん貼ったりいろんな記録を毎日つけるのにはもってこいで悩みましたが、

ほぼ日初心者の私はとりあえず文庫本サイズにしてみました！

そしていろいろカバーで悩んだ結果、、、、、、

大き目柄なチドリにしました！

シンプルなので、後で自分でデコれるし、結構前に紹介したスワロフスキーのペンを差し込めばマッチしそうなのでこれにしました。

待てなくて毎日ほぼ日手帳のホームページをのぞいていろんな人の使い方やカバーの誕生話なんかを見て毎日今か今かと「出荷完了メール」を待っている毎日です(笑)

いじけているわけではないですが届くまでなんか勉強を進めたくなくて、

今までやった勉強を軽く振り返るくらいで止まっています。

最後に、私的にワクワクしちゃう写真をドン！

自分の人生録をこういう風に並べて毎年を本棚から取って振り返ってみるのが憧れです。

はやく届け～！！！

みなさんはもう2012年の手帳は買われたんでしょうか？

実は私、ある手帳のせいで語学勉強中断中なんです。

その手帳というのが「ほぼ日手帳」。

実は、最近昔の手帳や日記を読み返して

「日記よりも手帳の方が昔何やってたかわかりやすい」と気づき

手帳と日記が一緒になったものがあれば

いつか読み返した時に何をやったかとかすぐわかっていんじゃないかな？と思って

先週本屋さんや雑貨屋さんをたくさん回って

自分の理想の手帳を探し回ったんです。

けれど、月のカレンダー＋軽く日記が書けて使いやすい理想の手帳というのがなかなか見つかりません！

「お！」と思ってもおまけのメモページが無かったり、

日記を軽くかけるような週ごとのページを見つけても

一日一日のスペースが小さすぎたり、

カレンダーの各日にちが小さかったりで

なかなか自分が理想とする手帳が見つかりませんでした；；

というか、こんなにも手帳にてこずると思わず(笑)

もうあきらめて帰ろうと思ってバスを待つ間、本屋さんの手帳コーナーに見逃した手帳が無いか（諦められずｗ）見ていると

「ほぼ日手帳2012　公式ガイドブック」って感じのタイトルの本があって

いろんなほぼ日手帳という手帳愛用者の活用方法やデコり方や使いやすい工夫が載っていてペラペラめくっているとありました！

スケジュール帳と日記を一つにまとめる手帳が！！！

見えますか？

実はこの手帳、マンスリーのスケジュールの後に一日1ページ書き込めるページがあるんですよ！

しかも、重くならないように薄くて丈夫な紙を使用していて

シンプルなので自分の使いたいようにカスタマイズができます。

そしてサイズは文庫サイズと

愛用者の中では「カズン」という名前で通ってしまうA5サイズ。

カバーの種類が68種類。

うげー。シンプル過ぎてダサス。

そう思っていた私ですが、

ちゃんと凝ったデザインのディズニー柄も

シックな大人向け本革カバーも

かわいい柄の付いたカバーもあるんですね♪

全部で68種類とまだまだあるので

　　　　　　　

　　　　　　　

　☛こちら☚で見てみてください♪

ん？

書きすぎて長くなっちゃいましたね(笑)

まだ書きたいので、　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 to be continued.......

今日、とある駅前のマックに行ってみたら外人訛りで

「シャカシャカチキンでお待ちのお客ｻﾏ～！」

と聞こえてきました。

ん？

と思ってその方向を見てみると外人の方がマックのレジの向こうで持ち帰りマックを渡していました。

欲しいと思ってるものや髪型について悩んでいるときに限って

街に突然気になってるものが目について増えたように感じませんか？

それは今まで気にしていなかっただけで昔から街にあふれていたものですが

留学やワーキングホリデーについて悩み始めた瞬間

自分の周りにいる外国人が増えたように感じるのと同時に

その外国人は何語を喋っているか、日本語で生活をしているのか

なにをやっているのかなどなどが気になるようになりました。

私の目標というか、夢は

海外で（お客さんに触れない）中での仕事でなく、表に出て仕事をすることです！

そして、だれかと現地でルームシェアをする事です！

（留学やワーキングホリデーということ前提ですがｗ）

これを結構周りの人に言ってきましたが、大抵みんな口にするのが

「表に出るには相当英語力ないと無理だよ」

「留学って大変だよ？」

「ルームシェアって危なくない？」

「ワーキングホリデーって行けば英語力が伸びるものでもないんだよ？」

などなど・・・・

こんなやる前から難しいだのなんだの言われるとちょっとイラッと来ちゃいますよね。

今頑張って語学勉強も貯金もして自分のやりたいことに向かっていて

きっと実際体験すればつらいこともあるだろうけれど自分がやりたいから進もうと思ってるのに、

経験者でもないのにいろいろ非難されるとむかついちゃいます。

いろいろ無理だと言われると逆に無理じゃなかったと証明してやりたくなります！

私は絶対

留学かワーキングホリデーの仕事で表側に立って

（アルバイトの立場では難しければとにかく中にこもらないような仕事をして）

ルームメイト探してルームシェアして

語学力アップして帰ってきてやる！

と心の中で誓うのであります！

経験者からすれば相当努力しなければできないとか、

それはなかなかツライと言われるのかもしれないけれど、

これが私の今の夢なので、いつかこのブログで達成できたと報告できたらと思います。

にしても、マックで働いていた彼はほんとにすごいなぁ・・・

あれはワーホリで来てるのか留学で来てるのか

それともそれ以外なのかすごく気になる・・・！

とにかく、やらない後悔よりもやってからの後悔！

もしもそれが失敗の道なら、やって失敗だとわかってから違う道を探そうと思います。

さーて。それまでコツコツお金を貯めるとしましょう・・・・

教材のすくないタガログ語。

あまり活用しないFacebookを開いてみた。

ら、フィリピンの叔父さんのチャットにつかまった！

けれど、チャットはいい英語の勉強（アウトプット）なので少しおしゃべりしてみることに。

チャットに送られてきた最初のメッセージはこれだった。

「ayumi....how are you?kumusta na?do mo arigato」

「kumusta na?」は「元気ですか？」という意味だけれど、

それを言った後に「domo arigato（どうもありがとう）」と覚えたての日本語を入れてきているので返信しないわけにはいかなかった。

というか、それを入れられると気になってしょうがない。

私はいつもチャットをするときには同時にGoogleの翻訳ページを開いてスタンバイ。

なんでかって、言われてわからないことをすぐに翻訳してくれるし

言いたいことも、わからなければ英語に変換してくれるから。

けれど、その翻訳があってるかどうかはわからないので最終的には自分風に手直しするのですが、

あちらから私の英語がどう見えているのかぜひ聞いてみたい。

少しおじさんとチャットをしたけれども、年が離れてる上おじさんと話す内容にも限界があったので行き詰っていたところ、

幸いにも途中から

いとこがおじさんに変わってチャット相手になってくれた。

いとこでしかも女の子なら話すことはたくさん！

「よかった～」と思いつつ、久しぶりに話すのでいろいろ盛り上がっていると

今チャット中のいとこのお姉ちゃんからもメッセージが！

そこからいとこ（妹）といとこ（姉）との同時進行のチャットが始まった。

と思いきや、途中最初に話していたいとこ（妹）からのメッセージが途切れたため、お姉ちゃんの方と3時間もチャットでおしゃべりをしていました(笑)

「おしゃべりをしていた」と言うと、まるで余裕で英語の会話をしたかのように聞こえますが、実際はちょっと単語を調べたりして時間がかかっていました(笑)

次の日にチャットのやり取りを読み返すと

よく「How are you」を「How r u?」と書くのですが、焦っていたのか

「Hou r u？」とHowを日本語書きしていたり

「What kind of　～？」が「What kined of ～？」とスペルミスしていたり

「to」が抜けていたりいろんな間違えをしてることに気づきました。

けれど、後半なんかは仕事に関する内容を長文でやり取りしたりと、

初めてチャットしたころと比べるとかなり進歩したようです＾＾♪

ちなみにその仕事の内容ですが、

チャットをしていたいとこは私と同い年で、

シンガポールで仕事をしていたのですが、

最近やめておなじシンガポール内のイタリアンレストランのアシスタントマネージャーになったとのことです。

フィリピン人って仕事を長い間やりとおす人が多いと思うのでそこはすごいと思いました。

というか、他国でアシスタントマネージャーって・・・・・

ということは私のいとこは相当英語喋れるんだなぁと改めて感心。

まぁ、いとこあと20人くらいいるんですが(笑)

豆知識ですが、フィリピンの人とチャットやメールのやり取りをすると

冗談の後の「hahaha」は大抵「hehehe...」となってる場合が多いです。

「最初はなんて下品に笑うんだ！」と思っていましたがそれもお国柄だなぁと思って時々私も使っています(笑)

チャットは英語がまだ喋れない人でも翻訳機能で翻訳しながらやれば何とかできるのでいい勉強手段だと思いました＾＾

いつかはSkypeのビデオチャットで会話するつもりです！

笑い方にも違いがあるなんて面白いですよね＾＾