https://ameblo.jp/bang-goo/ 思わず髭も伸びそうになる ja https://ameblo.jp/bang-goo/entry-10449192681.html Tue, 02 Feb 2010 22:38:11 +0900 https://ameblo.jp/bang-goo/entry-10412028347.html Tue, 15 Dec 2009 22:35:54 +0900 ところが、現代では「せいさつよだつ」という。でも相殺を「そうさい」と言ったりもする。
用いられ方にクセがあるのか、ということで藤堂先生の辞書で調べてみる。

わかったことは、まず「殺」の成り立ちだ。
「殺」の漢字の左の「メ」は「刈る」ということらしい。
んで下の「木」は、実は「禾」っぽいもので、ヒエやアワなどの穀物を表すようだ。
つまり、「殺」の左側は　”稲をそぐこと”　くらいの意味らしい。
んで、左の　「殳」　は　「この漢字は動詞だよ」　という意味でつける記号の一種だと言うことだ。

ということは、「殺」は本来、　”穀物をそぐ”　という意味の動詞であって、何も物騒な意味ではない。
どうやら、穀物をそぐ→そのために刃物を研ぐ→生ある何かを死なせる、という転じがあったっぽい。

そこで、『殺』は「そぐ」と「ころす」の二つの意味に場合分けして考えないといけない。
むずかしいのだが、「ころす」という意味で使うときの「殺」の漢音は「サツ」で、「そぐ」という意味で使う「殺」の漢音は「サイ」というように、同じ漢字でも、まったく別物の漢音が用意されているのである。

読み方が中国から伝わる過程で何かあったのか……？　
呉音と漢音が違うというのは容易に納得できるが、同じ漢字で異なる漢音があるというのは、実に不思議だ。
中国人が、意味によって音を使い分けていたということだろうか？


まぁというわけで、「殺」は「ころす」の意味で使うなら「サツ」、「そぐ」や「へらす」の意味で使うなら「サイ」と、しっかり使い分けるのが　　”正しい（？）”　　使い方である。
だからこそ、「互いに打ち減らす」という意味の「相殺」は「そうサイ」なのであって、「生かすこと殺すこと」という意味の「生殺」は「せいサツ」なのだと納得できる。

もっとも、「殺」は現代ではもっぱら「ころす」という意味で使うことが多く、「殺」＝「サツ」と読むのが慣例と化している。
それゆえ、「そぐ」「へらす」での「殺」の読み「サイ」も、このまま「サツ」に統合されていく傾向がある。
これは国語学的によくある類の言葉の滅び方であるといってよい。
うちの教授でさえ、「相殺」を「そうさつ」と読んでいたので、もうだめかもわからんね。


結論としては、アニメで「生殺与奪」を「せいさいよだつ」といったのは、深読みしすぎの間違いじゃないかと思う次第。相殺を「そうさつ」と読む傾向は国語学的に自然だからまだ許せるが、生殺を「せいさい」と読むのは完全な誤りなのである。


どうでもいいことだけど、「殳」　は　「この漢字は動詞だよ」という意味でつけるって上に書いたわけです。
でも「殻」って漢字は右側に　「殳」　ってついてるけど動詞じゃなくね？とか思ってしまった。
んで例によって調べてみると、、、、

殻
原義：　かたいからを　こつこつ叩く　という意味の動詞

マジで動詞だった (´Д｀ )

]]> https://ameblo.jp/bang-goo/entry-10407624693.html Thu, 10 Dec 2009 01:25:06 +0900 https://ameblo.jp/bang-goo/entry-10398319180.html Fri, 27 Nov 2009 23:00:04 +0900
人、生まれて婦人の身と作る莫れ

人間の女として生まれた以上、結婚なんかしてはなりません！！！
]]> https://ameblo.jp/bang-goo/entry-10397594578.html Thu, 26 Nov 2009 23:08:47 +0900 長い歴史のなかで、何千何万という人が同じテキストを読んできてて
それに伴って注釈なんかがつくし、時代風潮的な解釈の方法とかも出てくる。
学者くさい目線でそういったテキストを見るとどうしてもそれまでの注釈解釈に惑わされる。
それがテキストの楽しさを殺いでしまう。
だから何より大切なのは真っ裸な作品を読むことだ。


って宣長が言ってたぜーーー
]]> https://ameblo.jp/bang-goo/entry-10396861296.html Wed, 25 Nov 2009 23:51:58 +0900 これを見ると、公僕を目指すものとしては、ぜひああいった類のトークもうまくなりたいと思います。
たとえそれが大卒自衛官、警官であってもスマートに話せる人のほうがそりゃ好かれるでしょう。

帰宅部の身にとって、プレゼン能力を高める場はなかなかありません。
バイトでのセールストークは、あまりイレギュラーに対応しません。

そこで昨日仲間内（帰宅部多し）と話をしていたのですが、友人同士でプレゼンまがいの発表会をしてみようかと。んで、未だ懐であたためるに留まる自己ＰＲ等を他人の目にさらして、他己評価をお互いに仰ぎ且つプレゼンっぽいこともし合うという趣旨の集まりを近いうちにやってみようかと。

案外面白いかもしれんです
]]> https://ameblo.jp/bang-goo/entry-10395259002.html Mon, 23 Nov 2009 22:08:59 +0900 それによると、どうやら今頃僕は生物学の博士を目指しているようだ。
というかまぁ生物学というか”昆虫の本物の博士”らしい

文学部です＞＜
どう弁解しよう、参ったなぁ
]]> https://ameblo.jp/bang-goo/entry-10390824861.html Tue, 17 Nov 2009 23:32:07 +0900 https://ameblo.jp/bang-goo/entry-10389233228.html Sun, 15 Nov 2009 21:28:11 +0900 その中でも特に人気そうだったのが総務・交通・水道・財務・教育。
各ブースで３０分毎にある説明には人だかり、そして立ち見。

私が都市の公務員ならこれだろう、と常々希望してた部局は下水道局です。
ここのブースの説明会は余裕の席確保、一方隣にある水道局はごったがえし。ｱﾁｬｰ
下水道局は決して技官（機械・土木）だけでなく、事務官も生き生きと働いているとのこと。
ちなみに大卒技官は雨水誘導のガスタービンの管理をしたりと、かなり専門的そう。


なかなか面白い体験だった。ただまぁ、本命の自衛官セミナーが月曜日に控えてる。

いまから質問考えておこう。
]]> https://ameblo.jp/bang-goo/entry-10388322328.html Sat, 14 Nov 2009 18:28:33 +0900