https://ameblo.jp/baseballparks/ 2012年3月から台湾へ渡るためにいろいろ準備をしている者です。現在は職に困らないように日本語教師の免許習得のため日々勉強中で御座います。この日記が皆様のなんかしらのお役に立てればいいなぁと個人的には思っております。 ja
友達がいません。

毎日台湾人の彼女に連れられてどこかに行ってます。
非常に助かってますが友達が欲しいです。

ということで
「まるごと台湾」というサイトに登録をしてみました。
http://www.taiwankanko.com/friendbbs/index.cgi

昨日登録してみたのですが
既に5人程の台湾人から連絡をもらいました。

みなさん日本人と友達になりたいみたいで
ものすごく好意的です。

でも出会い系サイトみたいな感じなので少々心配ですが
面白そうが勝ってしまい今度会ってみようと思ってます。

また近況を書きたいと思います。 ]]> https://ameblo.jp/baseballparks/entry-11200145476.html Thu, 22 Mar 2012 12:09:47 +0900

ずいぶん長いことブログを書いていなかったのですが、
やっと台湾へ来れたので久しぶりの投稿です。

夜と朝は冷えますが、日中はやっぱ暑いですね。

昨日は台湾到着二日目だったので、
結構やること多くて忙しかったです。

まずは学費ですね。
初めて学校にいきました。
なんも手伝ってくれないんですよこの学校。
エージェントいないとかなり困るかも。
私は台湾人の彼女がいたので全部お任せしました。

学費：30167元（3か月分）＋図書カード500元


住むところは学校の寮です。
中国人との二人部屋でした。
とりあえず様子見で1ヶ月申し込んであります。
なぜなら二人部屋なんて初めてだからです。
ただこの中国人は笑顔が素敵な21歳で好感度抜群だったので安心です。
ずっとここに住もうかとも考えております。

寮費：3700元（1ヶ月）

寮には布団がなかったので
車でいろいろ買いに行きました。
雑費が結構かかってしまい、3691元も使ってしまいましたねー。
まあしょうがないんですが。

今日も金を使いそうです。
足がないんでカッコイイチャリでも買おうと思います。


移民局にも行きました。
結構並んだわりにすぐ終わったんですよね。
仕事が早いとゆーか、、、、
まあここで発行してもらったＩＤが銀行で必要になるわけです。
お金はかかりませんでしたよ。

次に行ったのがハンコ屋さんです。
フルネームのハンコが必要とのことで、、、

すぐできましたが間違えてました。
やっぱ台湾人、、、、

なぜか二つ分のハンコ代を払わされて、、っと言っても
一つ50元でしたけど

そんなこんなで今日は銀行行って、口座作って
携帯をゲットする予定です。

また暇な時書きます。
]]> https://ameblo.jp/baseballparks/entry-11198051565.html Tue, 20 Mar 2012 08:56:45 +0900
語彙やことわざについてのテストだったのですが、
わたしはかなり意味をはき違えて覚えているのが多くありました。



タイトルにもしましたが、
「情けは人の為ならず」

こちらの意味をみなさんは知っていますか？


情けをかけることはその人の為にならない



と私は思っていましたが実は間違いでした。
非常に恥ずかしいです。

正解は


人に情けをかけると巡り巡って自分に良い報いがくる
でした。


いやー驚きでした。

ネットで調べていると他にもいろいろ間違えて使用していたものも多かったです。

例えば
「煮詰まる」
物事がこれ以上進展しない！！っという意味と思ってましたが
正しくは
「十分に議論・相談などをして、結論が出る状態になる」




最近、30代～60代の方々と授業を受けてて思うことは
圧倒的に私は、ことわざや慣用句を知らないということです。

皆さんは確かに人生長く生きているだけあって、
いろんな言葉を耳にする機会があるのかとは思いますが
それだけではないような気がします。

義務教育のカリキュラムが変わったせいかと思われます。

やっぱり私もゆとり世代なのかと思う今日この頃です。 ]]> https://ameblo.jp/baseballparks/entry-11099854834.html Wed, 07 Dec 2011 00:20:46 +0900
なんか素晴らしい名前の大学ですよね。
台南にあるんですけど、3月からこちらへお世話になろうと思って調べてみました。

写真をみたけど、ものすごく趣のある感じで気に入りました。

11週で31100元です。
他の学校に比べると少し高いのかもしれませんが
安いと感じちゃいました。

奨学金制度もあるみたいなので狙ってみたいと思っております。

申込みに必要なものは
１、最終学歴証明書
２、財力証明書
３、パスポートコピー

申込み締切は1月30日。
そろそろ集めないとなーと思い、
本日は暇だったので調べてみました。

参考までに
http://kclc.ncku.edu.tw/langcenter/japan/j4-2.html

]]> https://ameblo.jp/baseballparks/entry-11095128696.html Fri, 02 Dec 2011 00:08:55 +0900 ＳＶＯとかＳＶＯＣとか習いましたね。

当時何を申しているのかさっぱり分からなかったですが、
最近になってやっとわかるようになってきました。

Ｓ＝主語
Ｖ＝動詞
Ｏ＝目的語

英語の文法はみなさんもご存じの通り、ＳＶＯですね。
そして中国語も似たような語順かと思われます。

そして日本語はＳＯＶですね。
この語順の違いが日本人と韓国人にとって英語を勉強する上で邪魔になるんですよねー。

だから日本人は英語が喋れないとか勝手に思ってます。

日本人って損だよなー厄介な語順だよなーとか思ってました。


しかし、今回の授業で初めて知って驚いたことがあります。
以前も書いたように、世界の言語は3000～5000種類あります。

なんと、その中でも半分以上が日本語と同じような語順（ＳＯＶ）だったのです。
少数派ではなかったのです！！！正直意外でした。
（あれ、私だけですかね？）
さらに意外なことにハンガリーとフィンランドの語順は日本語と似てるそうです。
たぶん、祖先は一緒なのでは説があります。
その証拠に彼らは見た目はヨーロッパっぽいのに蒙古斑があるとかないとか、、、


まぁ
ただ、中国語と英語、さらにヨーロッパ圏の方々はＳＶＯ系なわけで、
人口でいうと少数派なわけですな。

何が言いたいかっていうと、こんな雑学を覚えましたってことです。 ]]> https://ameblo.jp/baseballparks/entry-11092940287.html Tue, 29 Nov 2011 20:13:29 +0900
成功大学の授業開始日が3月26日で
今の訓練が3月16日までなので、
この10日間のいずれかに移住する計画です。


家賃はどのくらいなのかなーってちょっと調べてみたら、
1万8千元で２LDKで共用プール付きとのことです。

ものすごく住んでみたいです。
セレブぶりたいですが、台南に行ったら行ったでまたまたケチりそうです。


さて、台北はというと、、、、
やっぱり高いですね。

もし台南に住むことになったら、
もう日本には帰れないんじゃないかなと思う今日この頃です。

]]> https://ameblo.jp/baseballparks/entry-11088302540.html Fri, 25 Nov 2011 22:19:09 +0900
もう５～６年程交際をしております。
出会いはNZで３年前から日本で勉強をしております。

最初は英語でのコミュニケーションでしたが、
現在では日本語で会話が成立しております。

しかし、いまだ日本語の間違えは多く、
なぜそんな間違えをするのか不思議に感じることがあります。

彼女の日本語を正す事が、これからの私の使命のように感じ、
また日本語教師としての自信に繋がるのではと思う今日この頃です。


これからは彼女の誤用を例にし、
ブログにもアップしていければと思います。

では早速ですが最近のミスから


「それ取ってもらって？」

？
？

「それ取って」でいいところを
「もらって」までつけてしまってます。

「それ取ってもらっていい」とも混同して使っています。

面白い間違いだなと思い報告させて頂きました。

]]> https://ameblo.jp/baseballparks/entry-11086394427.html Thu, 24 Nov 2011 22:58:19 +0900
①孤立語：語順が文法関係を表し、動詞、形容詞の活用など、語に変化がない

（例）中国語、タイ語、チベット語、ビルマ語、ベトナム語

②屈折語：動詞の活用や格に対応した語形の変化によって意味関係を表す

（例）ラテン語、ドイツ語、英語、アラビア語

③膠着語：語の後ろに格関係等を表す語（助詞等）がつくことで意味関係を表す。

（例）日本語、朝鮮語、トルコ語、フィンランド語、モンゴル語、ハンガリー語

④抱合語：文が一語のようにまとまりをなす言語

（例）イヌイット語

みなさんはどれがお好みですか？ ]]> https://ameblo.jp/baseballparks/entry-11083060877.html Wed, 23 Nov 2011 15:53:40 +0900
A,3000～5000種類もの言語があるそうです。


かなりばらつきがありますよねー。
これは方言等、似ている言語を一つとカウントするかどうかお悩み中だからだそうです。

そうですよねー。
そしたら日本だけでもかなりありますよね。
個人的には鹿児島弁と琉球語は確立させてもいいと思ってます。

何を申し上げているのかさっぱりわかりません。

正直、もっといっぱいあると思ってました。
TV見ててもいろんな部族がいるのでまだまだ言語はいっぱいあっていいと思います。

ただこのデータはどーやって集めたのか不思議です。
こーゆー国際的な数字を見る度に思います。 ]]> https://ameblo.jp/baseballparks/entry-11083051762.html Tue, 22 Nov 2011 15:45:46 +0900
他にも朝鮮語、アイヌ語の祖語も不明だそうで。
ただトルコ語やモンゴル語の語派アルタイ語だという説もあるそうです。

このように祖語を明らかにするのを通時言語学や比較言語学っていうそうです。

ちなみに英語はドイツ語やオランダ語と一緒のゲルマン語派です。 ]]> https://ameblo.jp/baseballparks/entry-11083045313.html Mon, 21 Nov 2011 15:34:54 +0900