１２日午前９時２０分ごろ、滋賀県甲賀市信楽町の新名神高速道路上り線で、ワンボックス車が横転した。県警高速隊によると、乗っていたのはビジュアル系バンド「我羇道」メンバーとスタッフで、後部座席に座っていたメンバーの山田嘉昭さん（２８）＝東京都墨田区東向島＝が頭を強く打ち死亡した。
　事故ではこのほか、メンバーとスタッフの２０代と３０代の男女６人が腰を打つなどして軽傷を負った。現場は片側２車線で見通しのよい直線だという。高速隊は事故原因を詳しく調べている。（2010/02/12-23:34）

2月12日晚上九點二十分，滋賀縣甲賀市信樂町的新名神高速公路上，有台休旅車翻覆了。
由於縣警調查，乘載的是視覺系樂團「我羇道」的成員與工作人員，坐在後座的成員山田嘉昭(Vo.piyo)頭部重創而死亡。
除此之外，成員與工作人員２０代與３０代的男女共六人受到腰部的輕傷。交通機動隊正在調查詳細的事故原因。
崇太郎全身遭到撞擊腹部縫了三針
耀矢和幽是輕傷
りと是縫了頭、右半身遭撞擊
トシ是縫了額頭、還有不明的地方重傷不過沒有生命危險目前正在住院中
同行的工作人員縫了頭，不過因為是重傷也入院了
PIYO是飛出機材車頭部遭重擊馬上死亡這個令人惋惜的結果

(回到棚內交給BG主播)
謝謝記者 YOKO
因為車禍piyo和大家say bye
全員幾乎受傷

各位fans不要傷心(安慰)

碎花新聞完結