<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<title>ruiko suzukiのブログ</title>
<link>https://ameblo.jp/belltrans/</link>
<atom:link href="https://rssblog.ameba.jp/belltrans/rss20.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
<atom:link rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com" />
<description>ロシア語翻訳者です。ブログを通じて、ロシア関連の情報交換ができればうれしいです。</description>
<language>ja</language>
<item>
<title>８万５千円のスイカ！？いやいや、それより味噌でしょう</title>
<description>
<![CDATA[ <p>私が翻訳業務をサポートしている山梨の会社が</p><br><p>モスクワに四角いスイカを輸出したところ、</p><br><p>値段がなんと８万５千円にも上り、マスコミでも取り上げられました。</p><p><br>どうやら新し物好きのロシア人が購入していくそうです。</p><br><p>さて、このブームはいつまで続くでしょうか。</p><p><br></p><p>この山梨の会社は、いま、ロシア在住の日本人やロシア人のために</p><br><p>日本食材を宅配するサービスをつくろうと計画しています。</p><p><br>取り扱う商品は、</p><br><p>・野菜、果物</p><p>・お茶類</p><p>・インスタント食品</p><p>・醤油などの調味料</p><br><p>などなど　です。</p><br><p>ロシア在住の方々からは、やはり加工できる原料食材が一番助かる</p><br><p>というご意見が寄せられてきています。</p><br><p>具体的にはどんな商品が求められているか。</p><br><p>どれくらいの値段であれば購入してもよいと思うか。</p><br><p>皆さんの意見をうかがえる機会があったら嬉しいです。</p><br><br><p>ぜひご協力ください！</p>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/belltrans/entry-11581425556.html</link>
<pubDate>Sun, 28 Jul 2013 02:43:11 +0900</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>
