https://ameblo.jp/between-girl-and-woman/ フランス人との恋愛、仕事などで感じたことを記していきます。 ja

この間BUMP OF CHIKENの大ファンの同僚からCDを借りました。
４枚借りたからちょこちょこ聴いてるんだけど、
この曲が切なすぎて、電車のなかで泣きそうになっちゃいました(笑)


同じドアをくぐれたら
(歌詞はこちら参照)
(メロディはこちら参照)


こんな風に前に進もうとしてたのに。
進もうとしては舞い戻って堂々巡りを繰り返してる気がする。

]]> https://ameblo.jp/between-girl-and-woman/entry-11252655335.html Thu, 17 May 2012 00:22:10 +0900 何の前触れもなく記事アップしてみました


どこまで記事にしたのか覚えてないですが、
２０１１年３月にダーリンはフランスに帰国し、
その後２０１１年夏あたりにお別れしましょうということになりました。

しかし、全然ふっきれていない私。
連絡はずっと取り合ってました。



地震が起きたころに結婚するはずだった私たち。
でも結局手続きができなくなって、ビザがなくなって、結婚もなくなって…

「これで良かったんじゃない！？」
「もっと良い人に出会えるよ。」

こんな声に耳を傾け、自分の納得させようとしたけど、どうもうまくいかない。




そんななか、まだ家に残っていた荷物を取りに
ダーリン来日中です。


最近少しずつ前に進もうとしてたのに、
一気に引き釣り戻されが感じがする。



あぁ、どうしたらいいんだろう。


]]> https://ameblo.jp/between-girl-and-woman/entry-11252646329.html Thu, 17 May 2012 00:11:08 +0900

今年はなんと３０歳になる節目の年です。
２０１１年はダーリンのことで悩む毎日が続きました。
まだ自分の中で整理できたわけじゃないけど、今年こそは前に進んでいきたいです！




でもまだまだ霧のなか・・・ ]]> https://ameblo.jp/between-girl-and-woman/entry-11130324439.html Sun, 08 Jan 2012 19:41:57 +0900 ご無沙汰しております。

こんなに間があいてしまったので、
読んでくださる方がいらっしゃるかわかりませんが・・・

久しぶりにも関わらず、
ぐずぐずした内容になってしまいそうなので、
不快に思ったら遠慮なく途中で読むのやめてくださいね



さて、地震が起き、ダーリンのビザが切れ、
今は日本とフランスでの離れた生活を送っております。

もう２カ月くらいになるんですね。
時が経つのは早い！！



ダーリンがいなくなっていから、何をやるにもやる気がでない。
だって喜んだり、怒ったりする人がいないんだもん。
１人暮らしって本当に良くないです。


これからの２人のことを考えるともやもやした気持ちになっちゃうし。

毎日ぼ～っと過ごしてます。




あぁ、こんなのよくない！！
旅にでも出ようかな ]]> https://ameblo.jp/between-girl-and-woman/entry-10892361578.html Sun, 15 May 2011 14:03:17 +0900 直観的に感じたことがありました。

ダーリンは一度日本を離れたらもう二度と来日しないのではないか。


出発する時もこんなやりとりがありました。

chaton：「必ず戻ってきてね。」

ﾀﾞｰﾘﾝ：「戻りたいけど、約束できない。」








先ほどメッセンジャーでダーリンとチャットしましたが、
やはりもう日本で暮らすことはできないと言ってました。


日本で仕事があれば良いというようなことも言ってますが、
数年間日本でがんばったのにあまり良い結果がでなかったので、
すっかり自信をなくしてしまっているようです。


やっぱり日本のコミュニティに順応できる自信がないというのが
一番の理由のようです。



私がフランスにいくという選択肢もありますが、
父親から日本に住むことが結婚の条件と言われているので、
そちらも課題は山積みです。



はぁ・・・
やっぱり無理に押し切ろうとしたツケがきたのでしょうか。
]]> https://ameblo.jp/between-girl-and-woman/entry-10843107048.html Sun, 27 Mar 2011 20:00:52 +0900
大震災から２週間余り経ちましたが、
皆さんいかがお過ごしでしょうか。

大きな被害にあわれた方にはお見舞い申し上げます。

大きな揺れはありましたが、体も家も被害はなく、無事に生活しております。
ダーリンも家族も無事です。



ただし、私とダーリンの関係は振り出しに戻ってしまいました。

今ダーリンはフランスにいます。


フランス大使館に婚姻要件具備証明書の申請をしてから１カ月あまり。
ようやく準備ができたと返事がきて、
ダーリンがフランス大使館に受け取りにいこうとした日に
地震がおきました。

その後フランス大使館の開館めどはたちませんでした。


そんな折、福島原発事故を受けて
フランス大使館からダーリン宛てにメールが来ました。

「チャーター便を用意するからそれに乗ってフランスに向かえます。」




ダーリンはフランスに戻りたいとのことでした。
以前記事にも書いたように、ダーリンは日本の生活を心から好きではありません。

観光ビザも３月２４日で切れてしまうし。

婚姻要件具備証明書がなければ、婚姻届を出すことができないので、
配偶者ビザの申請もできません。


すごく悩みましたが、オーバーステイになるのはまずいと思い、
出発してもらうことにしました。 ]]> https://ameblo.jp/between-girl-and-woman/entry-10843092838.html Sun, 27 Mar 2011 19:47:35 +0900 めりはりのない文章で申し訳ないです。
やっと今回で完結です。



やっと結論です。

先月、フランス大使館に婚姻要件具備証明書を申請して、
結婚の事務手続きを進めてます。

今ダーリンは観光ビザで日本に滞在しているので、
フランス本国に問い合わせるらしく、
発行までに１カ月以上かかると言われたそうです。

だから今はその発行をただただ待ってます。






２人の中で将来に対するもやもやは消えてません。
もしかしたら何十年も消えることはないのかもしれません。


でもダーリンもこの何年間かの安定しない生活に終止符を打ち、
どこかで安定した生活を探りたいという気持ちがかなり強くなったそうです。


１１月末にビザが切れたので、一旦日本を離れなくてはなりませんでした。
不審がられないように１カ月くらい間をあけたほうが良いと
入国管理局の方にアドバイスされたそうです。

だからダーリンは１カ月間インドネシアを旅行し、
１２月末に観光ビザで再入国しました。


去年の夏は３か月も旅行に行っていたほど
旅行好きなダーリンですが、
今回の旅行はあまり乗り気じゃなかったようです。


最近ダーリンはこうぼやいてます。
「旅行はもう疲れた。今は旅行したくない。
　どこかに家でも買って落ち着きたいな。」


だったら、恋人のいる日本で落ち着きませんか？
私が押し切ってしまった感もありますが、
とりあえずは日本で結婚生活をする方向で準備を進めてます。



日本人同士、フランス人同士の夫婦だって
最初は不安がいっぱいなはずですよね？
離婚する人だってたくさんいるし。


まだまだこの先の道には靄がかかってますが、
一歩踏み出してみることにしました。

応援していただければ幸いです。 ]]> https://ameblo.jp/between-girl-and-woman/entry-10806814403.html Sat, 19 Feb 2011 23:00:19 +0900 両親が家に遊びに来た時に、紹介しました。


一緒に住んでいるとは伝えてません。
でも、おそらく母親はだいぶ前から気づいてるでしょうね。
口には出しませんが、勘は鈍くはないと思うので。

父親はどうでしょう。
もしかしたら気づいてない・・・かも？



紹介する少し前に母親から父親にフランス人と交際していることを
伝えてもらいました。

実際に会わせる時はどんな反応が返ってくるのか
かなりビビっていたのですが、
特に拒絶されることはなかったですね。


ダーリンは日本語も話せるし、社交的な性格なので
安心したんでしょうか。




2011年のお正月は2人で私の実家にいきました。
その時は前回の記事に書いたような押し問答を繰り返している時期でした。

両親から今後のことに関して質問されたのですが、
明確な答えを出せず、両親をさらに心配させてしまったかもしれません。





でも私としては結婚するならダーリンがいいな、という思いは
日に日に募っていってました。






本当にだらだらと長くなってしまってすいません。
次回こそ完結します。 ]]> https://ameblo.jp/between-girl-and-woman/entry-10801498742.html Sat, 19 Feb 2011 22:30:12 +0900
身近に国際結婚を長期間成功させたた人がいないから見本もないし、
国際結婚の離婚率が高いのも事実です。




じゃぁどうしたい？ってなると２人とも意見は一致。


ずっと一緒にいたいよね



chaton：「それなら今結婚するしかないんじゃない？」

ﾀﾞｰﾘﾝ：「そうだね。」

chaton：「じゃぁ、結婚する？」

ﾀﾞｰﾘﾝ：「う～ん。」

chaton：「じゃぁ、終わりにする？」

ﾀﾞｰﾘﾝ：「いやぁ～それはもうできないんじゃない？
　　　　 (一緒にいた時間が)長すぎるもん。」

chaton：「じゃぁ、やっぱり結婚しかないんじゃない？」

ﾀﾞｰﾘﾝ：「chaton次第だよ。
　　　　 日本で生活するにはchatonの負担が大きい。
　　　　 今おれは仕事もないし。」

chaton：「え～。でも日本の生活に耐えられるかどうかも関わるから、
　　　　　 ﾀﾞｰﾘﾝ次第なんじゃない？」



いつもこんなやり取りをいつも繰り返してます



正直、私はできれば日本で暮らしていきたいです。

それは最初のころから言ってました。


このブログを通して知り合った国際恋愛・結婚の方は
相手の方の国に移住する方も多いですね。
本当に尊敬します。


そこに飛び込む勇気は私にはないのです。
わがままと言われてもしょうがないと思います。





非常に長くなってすいません。
またまた続きます。
]]> https://ameblo.jp/between-girl-and-woman/entry-10801497938.html Sat, 19 Feb 2011 22:29:48 +0900 （当然といえば当然ですよね。）


１つ目は日本で就職できるのかということ。
２つ目は日本の就業形態に耐えられるのかということ。




１つ目は今まで何度も日本で就活をしてきて、
自信をなくているというのが大きいです。
外国人の枠は少ないのに、就職を希望する外国人は増え続けてます。
しかも技術職ですぐに即戦力になるような
経験も資格もありません。


２つ目は下記のようなことです。

・長期休みが取りづらい環境であること。
・個人の意見よりも組織の意見が優先されるケースが多いこと。
・形式的な会議が多く、生産性にかけること。
・残業が多いこと。

正直いうと、私も上記のような不満をかかえてはいます。
でもそういう社会でしか生活したことがないからなのか、
親の背中を見て育ったせいなのか、
どこかであきらめがついているのかもしれません。





仕事以外の日本での生活は楽しそうです。


電車や車で数時間移動するだけで山にいけるので、
夏は常に山にいます

価格の安い外食店がフランスにはないらしくて、すき家がお気に入りです。
フランスですき家開こうかな～なんて言ってます！(笑)

図書館大好きで毎週大量に借りてます。

日本人は親切だし、サービスもとってもいいとも言ってます。





だけど、日本に永住することにはなんとなく違和感を感じているようです。

海外に長期滞在したことのない私の
想像の域を超えたもやもやなのかもしれません。





長くなったので、またまた次回に続きます。 ]]> https://ameblo.jp/between-girl-and-woman/entry-10801497093.html Sat, 19 Feb 2011 11:36:36 +0900