スペイン語練習日記 https://ameblo.jp/bidu-bento/ 自分でスペイン語で実際に作文するためのブログです ja メモ３ 篝火(かがりび)の会
日時 : 2014年9月20日(土)

【茶道】
時間 : 13:00～16:00
受付 : 13:00～13:15
場所 : 陶翠庵
住所 : 愛知県瀬戸市南山口町234番地
【居酒屋】
時間 : 17:00以降
場所：本山周辺

陶翠庵 駐車場無料
【車で乗合い】
参加者の中で車を出して頂ける方がいたらお願い致します！
そして、お車で行かれる方は本山駅に集合！

http://www.pref.aichi.jp/touji/use_guidance/access.html

※ 美術館の敷地内にあり素敵な陶芸や展示物も御覧になれます。
http://www.pref.aichi.jp/touji/shop/

参加費 : 5500円
茶道ご指導 付
居酒屋 飲食込み


【◎参加者の声】
★は藪内のコメントです。

◎篝火の会で日本の和への興味がますます深まりました♪ (女性)

★ご感想ありがとうございます。
今後も“和ごころ”の優しさと素晴らしさを会を通じて皆様に届けて行きたいと思います。

◎交流会は初めてだったのですが、とても楽しめました。(男性)

★ご感想ありがとうございます。
初めての交流会、楽しい思い出をご提供出来たこと嬉しく思います。

◎藪内さんの大和魂が見事に演出されて感動しました(女性)

★ご感想ありがとうございます。
“日本の良さ”とは何かを常に考え型にすることが出来ました。
その空間を共有できたことが何より嬉しいです。

◎質の高い出会いをありがとうございました。また参加致します(男性)

★ご感想ありがとうございます。
当会が質の高い出会いの場を提供できたことに誇りを持ち今後も継続して行きます。

◎着物を着る機会が少ないので篝火の会は今後、着物で参加したいです 笑 ^ ^ (女性)

★ご感想ありがとうございます。
着物で参加したいとのお声を頂き嬉しいです。もちろんOKです ‼︎ お待ちしております。


ご自身のチラシ、フライヤーがある方は、会の中で自由に渡して頂いて結構です。


※キャンセルについて…
キャンセルの場合は3日前までにご連絡ください。
それ以降は場所等の都合上キャンセル料が発生します。
当日キャンセルの場合もキャンセル料を頂きます。

万一、分からないことがあれば下記アドレスまでご連絡ください。

尚、お仕事の都合や体調不良により、ご都合が悪くなった時も早めに下記アドレスに早めにご連絡ください。

E-mailアドレス(藪内 崇視)
yabuuchi.budo@gmail.com


]]> https://ameblo.jp/bidu-bento/entry-11922729252.html Wed, 10 Sep 2014 09:18:31 +0900 メモ1 月２回、水曜の夜、和装の会、着付講座を開いています。

９月は、10日、24日の水曜日、午後6時~9時　
秋ですね。これから、着物の季節、到来ですよ！
ぜひ、ご参加くださいね。


1回６００円
東いんばふれあい会館
http://goo.gl/maps/yPyZP

入会金等は、必要ありません。
着物初心者の方は、１－２回の初心者講座を受けていただきます。
着物初心者でなければ、すぐ、ご参加いただけます。

初めてご参加希望の方は、ご一報（090-1751-3516）いただくか、
すでに参加している講座会員に、お知らせください。 ]]> https://ameblo.jp/bidu-bento/entry-11922711352.html Wed, 10 Sep 2014 08:26:41 +0900 メモ２ 当グループ「スペインが大好きな人たちのページ( Viva España ! )」へご参加いただきありがとうございます。スペイン好きな方々が一同に会して談笑・交流いただきたく、交流会を開催させていただきます。

日時：2014年9月27日(土) 19:00～(2時間飲み放題)
場所：名古屋市千種区池下1-4-17 オクト王子ビル1F
Bar España Ikeshita バル・イスパニヤ 池下店
　　　http://www.bar-espana.net/bar_espana/04.html
　　　(名古屋市営地下鉄東山線 池下駅下車すぐ)

二次会は特に決めてませんが、バルイスパニヤの隣や付近に世界のやまちゃん・笑笑・鳥貴族といった居酒屋がありますし、有志の方々で開催としましょう。

二次会は特に決めてませんが、バルイスパニヤの隣や付近に世界のやまちゃん・笑笑・鳥貴族といった居酒屋がありますし、有志の方々で開催としましょう。

ありがとうございます。9時前にバルイスパニヤに行きます。よろしくお願いします。

 ]]> https://ameblo.jp/bidu-bento/entry-11922709632.html Wed, 10 Sep 2014 08:18:21 +0900 Carlos 8.12 ?Que' comio' ayer?

Ayer yo comi la comida japonesa.

?Que hora termino' de comer?

Yo ternine' a las nueve de la noche.

?Quien lavo' los platos?

Yo lave' los platos porque yo vivo sola.

?A que hora salio' usted de casa ayer por la manana?

Yo sali de mi casa a las nueve de la manana.

?Con quien fue usted ayer a la calle?
  
Yo no vi mi amigo despues de trabajo.

?Ayer hubo: frio o calor?

( hubo...haber の点過去単数３人称　現在形だとha 、hay)

Ayer un tifo'n muy grande ataco' Japo'n.

Mucho viento y mucha lluvia.

?Que leccion practicaste ayer?

Yo practique' este texto por treinta minutos.

?Reibiste tu muchos correo electronicos?

No, no mucho.

?Estudiaste la tarea para hoy?

Yo no tuve' nada tarea pero estudie' este text.

?Que lengua hablaste ayer?

Yo solo hable' japones.

?Escribiste alguien  ayer?

Yo escribi' en Facebook

?Escribiste una historia para mi?

Yo no escribi una historia para usted.

?Viste algun programa interesante?

No, no vi la television nada ayer.

?Cpmorendiste el prete'rito?

?Yo comprendi' prete'ritos. Pero prete'rito es muy dificil.

?Les gusto' a tus amigos la carne?

Les gusto' la carne.

?A que hora tomaste el arlmuerzo (昼食）　ayer?

Ayer yo tome' el almerzo a las medio dia.

?Cuanto dinero ganaste ayer por la tarde ?

Yo gane' dos mil yenes.

? Llovio' por la tarde ayer?

Yo lleve' la sombria.

?Estuviste con mis amigos?
 
No, yo no estuve con mis amigos







 ]]> https://ameblo.jp/bidu-bento/entry-11914332453.html Sun, 24 Aug 2014 03:52:21 +0900 Waleska 07-31 Hola clase de espanol.....

Anteayer yo fui a la hospital porque nacio' un bebe de mi amiga

Ella estuvo en trabajo de parto.

Se tardan ocho horas para entregar a su bebe'.

Ella tenia una dolor muy intenso por ocho horas.

Ella dijo' que cuando vio su bebe' ella se olivido' del dolor y se puso muy feliz

Ella tiene treinta y dos anos y su esposo es de cuarenta anos.

Elles no son jovenes. por isso esperaban un bebe' por un largo tiempo.

Elles estan muy felizez ahora.

El bebe' es una nina.

Se llama Mio.

Mio es muy muy pequena y muy bonita.

Yo visite' la hospital con mi amiga

Nosotros regalamos una roupa blanca a Mio.

En Japon nosotros regalamos muchas cozas para bebes

Usted tiene su criansas?

No? Yo tengo un hijo quien tiene diezocho anos.

Yo tengo cuarenta  y cuatro anos.

Todos los alunos jaoneses de mi classes parecen muy jovenes.

Yo uso' una tabuleta por skype y la visio'n no es claro.

Usted no puede ver mi arrugas.

Yo no use' cremas tampoco.

Usted tiene mucha suerte.

Yo no quiero tener 40 anos.

Cuando somos ninos esperamos muchos nuestro cumpleanos.

Pero cuando somos adultos no queremos recordar

categorizar

Despues de 60 anos ellos sufren un poco pero antes no.

Mi cumpleanos es octubre.

Que' va  a hacer para cumpleanos?

Unas de mis amigas me dan pequenos regalos.

No fiesta de cumpleanos.

Yo no me siento feliz.

Como es el clima en Japon ahora?

Hace mucho calor.

El clima es caliente y hay mucha humedad

El clima en Guatemala es bastante co'modo.

Me no gusta el verano.



]]> https://ameblo.jp/bidu-bento/entry-11903351693.html Fri, 01 Aug 2014 20:47:22 +0900 calorina7-20 Ayer estube cansada.

Ayer he trabajado mucho.

Me doli'an los hombros y la cadera.

Hoy estoy mejor.

Estoy bien ahora

Se enfermo' repentinamente uno de los ancianos  en mi trabajo.

A las dos de la tarde nos fuimos al hospital

E'l se quedo' internado en　el hospital　　　　　　internado==（形）（過分）（名）収容された（人）

E'l va a estar en hospital por una semana.

Le duele el estomago.

Uno de mis colegas renuncio' al trabajo pronto

Por eso estamos muy ocupados.

Quiero coger unos di'as de vacaciones

Pero no puedo.

Tengo la intencio'n de unirme a una vista a Taiwan en noviembre.

Por el momento ( Hasta entonces, ? ) vamos a tener nuevos companeros.

Uno de mis amigos ya visito' Taiwan.

E'l dijo' que fue una buena experiencia.

Es la primera vez que visitare' Taiwan.

Yo espero el viaje.

Yo me uno a un grupo a quienes les gusta Taiwan.

Me interesa Taiwan.

Taiwan esta' cerca de Japon y la gente es muy amable.

En el momento del terremoto hasta dos anos, Taiwan nos dono' mas dinero del mundo
 
La u'ltima vez que yo visite' otro pai's fue Irlanda.

Puedo hablar ingle's, por eso no tenia problema en comunicarme en Irlanda.

En Taiwan se habla chino

Al mismo tiempo estudiar dos lenguas es dificil

Ahora puedo concentrarme en espanol.

Si mi espanol fuera mejor yo empezari'a a estudiar chino.

Mi amiga espanola dijo' por  el facebook  que ella visitara' Japon el proximo ano.

Nosotras usamos ingles en  el facebook

Ella es diez anos menor que yo.

Su ingle's no es bueno.

Feliz noches!





]]> https://ameblo.jp/bidu-bento/entry-11897486072.html Mon, 21 Jul 2014 12:01:37 +0900 calorina7-11 lo siento estoy terminando mi otro clase.

yo no se'

twitter es muy usado

se usa mucho

con mi diccionario elrctro'nico

despue's de usar el sitio web

yo　pienso

se usa mucho

yo estoy confundida

como usar se

se reflexivo

sentarse

yo me siento

tu' te sientas

e'l se sienta

nosotros nos sentamos

vosotros os sentai's

ellos se sientan

yo conozco　a muchas personas que usan la copmputadora

yo estoy comunica'ndome con usted por internet ahora.

que'? = what?

lo que = which that

yo quiero leer las noticias

yo tengo que memorizar muchas palabras

muchas palabras que yo no se' todavia

son las diez y media de la noche en Japo'n

yo tengo sueno

ante ayer hubo un tifo'n  en Japo'n

no llovio' mucho

en otra regio'n de Japon llovio' mucho y fue muy peligroso

es tiempo de decir adios

es tiempo de ir  a la cama y dormir

feliz noche!
 





]]> https://ameblo.jp/bidu-bento/entry-11894380909.html Tue, 15 Jul 2014 07:31:56 +0900 leticia 6.30 yo almoce'

de que se trata la peli'cula

que' pasa en la fiesta

deseos

las perso

En la fiesta las personas escriben sus deseos.

bambu'

los ansianos escriben los deseos

decoracio'n

el adorno

la decoracio'n

marcador

lapicero la'piz

los hicimos

yo tengo que volver ala tienda

yo tengo que regresar ala tienda

yo la he resivido

muy ocupada

yo estuve' muy ocupada hoy

tuvimos

yo fui la responsabel del concierto

perdieron

decribir

la direccion

yo necesite' usar kimono

ellos usaron kimono

yo cambie' la direccio'n

yo cambie' el vestuario

yo fui la encargada de cambiar el vestuario a los artistas

los ancianos se divirtieron en el concierto

yo me senti feliz

Aque' hora termino' el evento? 

comenzo' a las dos y termino' a las tres de la tarde

el concierto duro' una hora

los artista tocaron muy bien

uno de los anciados lloro'

tocaron canciones viejas

los ancianos escucharon las cansiones

Los ancianos escucharo las canciones viejas que
escuchaban cuando eran jovenes

por eso ellos lloraron porque recordon cuando ellos eran jovenes

tuvieron muchos recuerdos de su juventud

 





]]> https://ameblo.jp/bidu-bento/entry-11892862792.html Sat, 12 Jul 2014 09:38:47 +0900 calorina 7.1 Me oyes

Si te escucho

yo he estado cansada

de la fiesta de cumpleanos  

yo necesite'

volantia

los artistas son mis profesores de mi leccio'n

los profesores tocaron diez canciones

es un concierto

yo les pedi' a los profesores tocar canciones del recuerdo

90=noventa

recientes

cuando ellos eran j'ovenes

ellos olvidan

los ansianos recuerdan cuando ellos eran ninos

cuando ellos teni'an cinco o diez anos

escuchando el concierto de flauta japonesa

ellos cantaron las caciones

los presentes// los regalos

para los ancianos que nacieron en junio

ir a las tiendas para buscar los presentes

y el sa'bado pasado hubo una reunio'n de Spanish

yo  vi al senor

es mas joven de lo que yo me imagine'

co'mo estuvo  la reunion

15=quince

se reunieron

hable' con los estudiantes

nosotros hablamos en japone's

pimero encontre' a los estudiantes

sobre la reputacio'n de los profesores

yo escuche'

yo olvide' el nombre 

me gusta mucho la oportunidad

el senor Otuka dijo

esta' muy ocupado

el trabajo todo el tiempo

uno　de los alumnos ha viajado a Antigua

el hablo' sobre su experiencia en Antigua

20=veinte

buenas noches!!

  



 
 

]]> https://ameblo.jp/bidu-bento/entry-11892820927.html Sat, 12 Jul 2014 08:07:15 +0900 Calorina 6-16 Hay algun problema con la coneccion
 
Hola

yo descanse'

yo hice la tarea

Mi jefe condujo el coche llevando a los ancianos de mi trabajo.

Mi amiga me pidio' que le prestara cien mil yenes.

Despue's de cenar salios a pasear en el parque

La pelota cayo' en charco

Crei que ella hizo un huevo y lo puso en un plato pra mi

Oi' una voz de mujer cuando llegue' a mi casa.

Mi jefe leyo la relacion  que yo escribi anoche

La prfesora me hizo repetir las frases.

El camarero  del restaurante me sirvio' muy bien

Hace una semana que mi hermano compro' un coche

El viernes pasado mi amiga vio un accidentte de coche

Busque' la estacion despues vi al teatro

Hace dos dias que viaje' a Osaka

Mi padre comenzo' a hacer footing hace dos meses

Este vino fue mejor que e'se

 Cuando yo era pequen~a, era ma's alta que mi hermana

Ｅｌｌｅｓ　ｆｕｅｍｏｓ　ｍａｙｏｒ　que mi hermana

Mi tio fue ma's amable que mi tia.

Mi amiga salio' de casa ma's temprano que su hermana  

Yo puse el cuadro en el salo'n

Que tiempo hizo ayer?

Mi padre hizo a mi hermana aprender a tocar guitarra

Vj a mi colega pasear por el parque el domingo pasado

No pude nadar hoy

Mi madre no pudo ir a Osaka el an~o pasado

Carmen ensen~o las fotos del cielo

Yo oi al perro ladrar    （ladrar ほえる ）

Mi madre hizo una tarta para mi

Teresa me leyo' un libro

Compre' el regalo a Fernando

el profesor dio la dirreccio'n a Juan


不在着信

hola Raku, puedes cortar llamada e intentarlo de nuevo por favor,
hay algu'n problema con la connecio'n

通話失敗

yo llame' a las 6:30 y no me contesto'

despue's  hubo algu'n problema de coneccio'n

I called you at 5:30, but you don't answer me

some problem with the conection 

La llamada a Tamayo Harada no ha sido respondida


 

  ]]> https://ameblo.jp/bidu-bento/entry-11878812892.html Mon, 16 Jun 2014 05:57:25 +0900