ＢＩＳＣＵＩＴ．を閉店いたしました。

ご挨拶が遅くなり申し訳ございません。

最終日は本当にたくさんのお客様にご来店いただきました。

忙しくてお客様とゆっくりお話しする時間もなかったですが

たくさんの暖かいお言葉をいただきました。

お花をくださったお客様、

差し入れをくださったお客様、

お心遣い本当にありがとうございまいした。

とっても嬉しかったです。

私達は本当にいいお客様に恵まれていたんだな

と改めて感じました。

閉店後にスタッフで★

9月いっぱいで退社した佐々木にも

手伝ってもらい、無事に閉店致しました。

*********

もともとは自分達の子供に

可愛い洋服を着せたくて

始めたＢＩＳＣＵＩＴ．…

それがたくさんの方に着てもらえる商品になり、

ネットストアでは全国の方からもご注文を

いただけるようになりました。

街でＢＩＳＣＵＩＴ．を着てくださっている方を見ると

本当に嬉しいです。

いつかまたＢＩＳＣＵＩＴ．を再開する時がありましたら

その時はどうぞよろしくお願い致します★

今までご利用してくださったみなさま、

ブログを見てくださったみなさま、

本当にありがとうございました。

いよいよ明日10月10日で

ＢＩＳＣＵＩＴ．閉店となります。

閉店のお知らせをしてから

連日お客さまがたくさんご来店いただき、

惜しむお声や「また10日にくるからね！！」

というお言葉をいただき、本当に嬉しいです。

また、昨日で閉鎖となったオンラインストアでは

今までにたくさんのご注文をいただき

本当に本当にありがとうございました。

明日は先日退社したスタッフ佐々木にも手伝ってもらい

閉店ＳＡＬＥを行います！

オリジナルを含む洋服全品50％ＯＦＦ！

小物全品30％ＯＦＦ！

ＳＡＳＳＹ・ＮＵＢＹ・エルゴも30％ＯＦＦです！

明日の営業時間は10：00～17：00となっております。

みなさまのご来店、

心よりお待ちしております！

再入荷した商品がございますので

お知らせいたします！

全サイズではありませんが、

ご希望サイズがあればぜひどうぞ♪

★裾チュールボーダーワンピース★

・税込　1,995円

・サイズ　95,120,130

★襟ボアフリースベスト★

・税込　1,995円

・サイズ　90,100,110,120,130

※明日10月5日（土）～7日（月）はお休みさせていただきます。

【ネットストア新着商品一覧・・・PC /モバイル 】

【ＢＩＳＣＵＩＴ．ネットストア】

パソコン　http://www.biscuit-store.com/
ケータイ　 http://www.biscuit-store.com/mobile/

BISCUIT．
（ビスケット．）

biscuit@gaea.ocn.ne.jp

0265-98-9020（水曜定休）

長野県駒ヶ根市赤穂1019-2　1Ｆ

ＢＩＳＣＵＩＴ．を閉店させていただくことに

いたしました。

2008年6月のオープン以来

5年4ヶ月の間、多くのお客さまにご愛顧いただいた事を

スタッフ一同、心より感謝申し上げます。

本当にありがとうございました。

急なお知らせとなったことをお詫びするとともに　

ご利用頂いているお客様にはご迷惑をおかけすることとなり

大変申し訳ございません。

現在のスタッフはみんな子育て中のママで

今後の子供との生活を考え、

スタッフで話し合った結果

このような結論に至りました。

ご理解いただけると幸いです。

また、これから閉店までの期間も

短縮営業や臨時休業、

ネットストアの配送方法についてのお願いなど

お客様には大変ご迷惑をお掛けいたします事を

お詫び申し上げます。

改めて長年のご愛顧と感謝を

申し上げますとともに

皆様の益々のご多幸をお祈り申し上げます。

本当にありがとうございました。

2013年10月2日　　　　ＢＩＳＣＵＩＴ．スタッフ一同

***********

◆今後の営業時間のお知らせ◆

10月2日（水）　10時～13時

3日（木）　　10時～17時（通常営業）

4日（金）　　10時～13時

5日（土）　　臨時休業

6日（日）　　臨時休業

7日（月）　　定休日

8日（火）　　10時～17時（通常営業）

9日（水）　　10時～13時

10日（木）　10時～17時通常営業（閉店ＳＡＬＥ）

◆ネットストアの営業◆

本日以降のご注文は

「代金引換でのお支払い」「宅急便のみご配送」とさせていただきます。

（代引き手数料０円とさせていただきます）

10月8日（火）14：00　オーダー受付終了

※ご注文いただいたお客さまには順次発送準備をさせていただきます。

※全ての配送が完了次第、ネットストア業務を終了致します。

店頭での営業・ネットストアの営業について

ご不明な点などございましたらお問合せくださいませ。

**************

【ＢＩＳＣＵＩＴ．ネットストア】

パソコン　http://www.biscuit-store.com/
ケータイ　 http://www.biscuit-store.com/mobile/

BISCUIT．
（ビスケット．）

biscuit@gaea.ocn.ne.jp

0265-98-9020（水曜定休）

長野県駒ヶ根市赤穂1019-2　1Ｆ

本日より

発売になりました！

ＢＩＳＣＵＩＴ．2ＷＡＹキャンバスバッグ

ワンサイズ　　2,625円（税込）

【サイズ】
幅36cm×高さ38cm×マチ4cm
ひもの長さ約93cm
※平置きでの採寸です。若干の誤差はご了承ください。

【品質】
綿100%
※画像の色彩は実際と異なる場合がございます。

スタッフの佐々木です。

オープン準備から仲間に入れてもらい

今日まで５年３ヶ月、本当にお世話になりました。

ＢＩＳＣＵＩＴ．のお客さまは優しい方ばかりで

毎日楽しくお仕事させていただきました。

お子さまと遊んだこと

ママさんといろんなお話しをしたこと

おばあちゃまと一緒にお孫さんのお洋服を選んだこと

どれも私にとって貴重なものです。

通販をご利用いただいているお客さま

いつもありがとうございます。

長野から離れたいろんなところでも

ＢＩＳＣＵＩＴ．のお洋服を着ていただけるのがうれしくて

「いってらっしゃーい」という気持ちでスタッフと梱包していました。

この一週間、たくさんのお客さまが会いに来てくださり

とってもうれしかったです！

たくさん会いにきてくれた優ちゃん

赤ちゃん、私も楽しみにしてます！

オープンからずっと来ていただいている

まいさん、えみさん

姉をどうぞよろしくお願いします！

プレオープンからのお客さま　みさきさん

お仕事前にありがとうございました！

写真が撮れませんでしたが、

たくさんのお客さまから「がんばってね！」と

声をかけていただきました。

ありがとうございました！

そして、大好きなスタッフ

いつも的確なアドバイスをくれて

私の悩みは何だったんだと思うくらい

ほんっっとに頼りになるエリカちゃん

明るいっていう言葉以上に明るくて

お店も、私のこともいっぱい支えてくれた

大好きな姉

写真に映っていませんが、

いつも丁寧にニコニコお店に立ってくれている

やさしい横前さん

みんな性格も違って、得意なことも違って、

そこが良かったですね！

いいチームです！

今回、笑顔で送り出してくれたことを

本当に感謝しています。

とっても楽しかったです！

ヘビロテ間違いなしのデニムレギンス！

★裾くしゅデニムレギンス★

・税込　1,575円

・サイズ　80,90,95,100,110,120,130

とにかく色がかわいい！

コーデがおしゃれに見えるブルーカラーです♪

色落ちもかっこよくて、

見た目はスキニーデニムみたい！

ストレッチ入り＆ウエストゴムで

前ポケットは刺繍です！リアル☆

（後ろにはありません）

・スラブニット帽（1,995円）

・ＢＩＳＣＵＩＴ．刺繍ロゴカーディガン（2,625円）

・ＢＩＳＣＵＩＴ．ほそながＴシャツ（1,575円）

・裾くしゅデニムレギンス（1,575円）

ＢＩＳＣＵＩＴ．の薄手カーディガンは

今週の１番人気です！

肌寒い今にちょうどいい♪

・ＢＩＳＣＵＩＴ．こうもりラグラン（1,995円）

・襟ボアフリースベスト（1,995円）

・裾くしゅデニムレギンス（1,575円）

・ＢＩＳＣＵＩＴ．タグニット帽（1,995円）

・PEACEロンＴ（1,995円）

・裾くしゅデニムレギンス（1,575円）

デニムレギンスは1,575円とお手頃！

毎日使いにおすすめです♪

男の子にも女の子にも可愛いですよ☆

【ネットストア新着商品一覧・・・PC /モバイル 】

【ＢＩＳＣＵＩＴ．ネットストア】

パソコン　http://www.biscuit-store.com/
ケータイ　 http://www.biscuit-store.com/mobile/

BISCUIT．
（ビスケット．）

biscuit@gaea.ocn.ne.jp

0265-98-9020（水曜定休）

長野県駒ヶ根市赤穂1019-2　1Ｆ

とーっても可愛い商品が入荷しました！

★ピンククラウンヘアピン★

・税込　1,575円

お姫様みたいになれちゃうヘアピン！

お誕生日会や写真撮影にぜひ♪♪

クリップタイプなので

簡単に着けられます！

この可愛さはたまりません♪

写真バシバシ撮っちゃいます！

キッズも喜んで着けてくれます♪

１つあるといろんな場面で使えそう！

ご来店・ご注文お待ちしております！

【ネットストア新着商品一覧・・・PC /モバイル 】

【ＢＩＳＣＵＩＴ．ネットストア】

パソコン　http://www.biscuit-store.com/
ケータイ　 http://www.biscuit-store.com/mobile/

BISCUIT．
（ビスケット．）

biscuit@gaea.ocn.ne.jp

0265-98-9020（水曜定休）

長野県駒ヶ根市赤穂1019-2　1Ｆ

女の子に可愛いスカートです♪

★ストライプシフォンスカート★

・税込　1,995円

・サイズ　100,110,130

旬なストライプ柄！

お着替えしやすいウエストゴムです♪

裏地がフリルになっていて

全体にふんわり感があります☆

・BISCUIT.ロゴ刺繍カーディガン（2,625円）

・BISCUIT.ヒゲリボンラグラン（1,995円）

・ストライプシフォンスカート（1,995円）

・BISCUIT.タグニット帽（1,995円）

・BISCUIT.ロゴパーカー（2,990円）

・ストライプシフォンスカート（1,995円）

タイツやレギンスと合わせて、

秋冬コーデの幅が広がりそう！

ご来店・ご注文お待ちしております♪

【ネットストア新着商品一覧・・・PC /モバイル 】

【ＢＩＳＣＵＩＴ．ネットストア】

パソコン　http://www.biscuit-store.com/
ケータイ　 http://www.biscuit-store.com/mobile/

BISCUIT．
（ビスケット．）

biscuit@gaea.ocn.ne.jp

0265-98-9020（水曜定休）

長野県駒ヶ根市赤穂1019-2　1Ｆ

かわいいボトムも入荷しています♪

★水玉レギンス付イカリハーフパンツ★

・税込　1,575円

・カラー　ネイビー、グレー

・サイズ　80,90,95

レギンスとハーフパンツがくっついた便利ボトム！

お着替えも１枚で楽チン♪

ネイビーとグレーの落ち着いた色なので

合わせやすいですよ☆

・BISCUIT.ヒゲリボンラグラン（1,995円）

・水玉レギンス付ハーフパンツ（1,575円）

・POLLIWALKS/エルモ（3,980円）

・BISCUIT.ロゴ刺繍カーディガン（2,625円）

・BISCUIT.Tシャツ（1,575円）

・水玉レギンス付ハーフパンツ（1,575円）

朝晩が涼しくなってきたこの時期、

薄手のカーディガンが人気です！

通販のご注文もお待ちしております♪