広東語のみならず、各地の方言による表現、隠語、符丁などが

広い範囲で紹介されている。自分のような中国語初心者には

なかなかハードルの高い本だが面白い。

いくつか記載されてる、594関連のことわざを紹介してみる。

※『蜀中無大将、廖化作先鋒』　(蜀中に大将なく、廖化が先鋒となる)

※蘇州のなぞなぞ

『姜維厳顔』はあることわざを表現している。それは何か？

答：『大膽老面皮』　(気の大きい親父の顔)

　　　厳顔の別解は親父の面の皮であることから。

※広東語のユーモア

『關公細佬』　(関羽の弟分)　という言葉は何に置き換えられる？

答：『それもまた可し』

　　　関公の弟は翼徳、翼徳は亦得に通ず。

むかし昔、明代に陳洽という人がおりました。

幼い頃父上に連れられて川べりを歩いていたとき、二隻の船がぐうぜん

同時に動き始めたのを見ました。

一隻は櫓を漕ぎ、もう一隻は帆を張っています。

すぐに帆船が櫓船を追い越したのを見た父上は、こう詠みました。

両船並行、櫓速不如帆快

意味するところは一目瞭然ですが、

櫓速　(ru su)　の音は魯粛(同音)に通じ

帆快　(fan kuai) の音は樊噲に通じる。

つまり、魯粛は

前漢建国の勇士樊噲より有能ではない、という意味も含むのであります。

川向こうの高島平→和光まで出掛けてみた。

ついでに成増の都営団地にも行きあたった。

一棟だけっぽいのだが、メゾネット式(？？)になっている。

快適なのかな？　奥行きの塩梅も気になる。

他にも、スターハウス系なのか？というような

イレギュラーな形状の建物やら、

日当たり重視？の一風変わったベランダを持つ棟もあった。

団地喪えの諸兄は、近くにお立ち寄りの際に是非ご一見を。

あと、板橋区から和光市に入った時に

『埼玉にようこそ』って書かれたコバトンの看板があって、

ほほー、と関心したものだが(写真撮り忘れた)

いったん板橋に戻って戸田橋を渡った時は

『埼玉県』と書かれただけの、相変わらずのそっけなさだった(；´Д｀)

戸田もコバトンの標識にしようぜー

としかまさに言いようのない

テーマ選びに放心中でございますわ。

見える、わしには見える。

賢婦お江与が縦横無尽に完全無欠パワーを発動し暴れまわり、

天　下　は　平　和　に　包　ま　れ　た　！　！

姉・茶々は閉口せんばかりのＤＱＮぶりで場を盛り上げる。

父長政は、やさしいダディで、

信長はいつも通り、雄大なスケール(笑)のｽﾃｷなおじ様で、

秀吉はいやらしい鬼畜ロリ爺に描かれるんだ…

(とここまで書いて思ったが、親父が死ぬ時点で

　まだ江与は乳児だったなｗｗｗ)

まさに永井路子あたりが描く

痛いｲﾀーーーーーーーーーーーーーーーーーーーｲ

ファミリー歴史小説(笑)そのものの世界が

ブラウン管(むろん液晶でも)いっぱいに小一年拡がるのだろうよ…

(永井路子の歴史エッセイはまあ見れるが、

小説に関してはいろいろと吐き気がするのでキライなわし

澤田ふじ子もｲﾀﾀﾀﾀ、同じような時代とテーマなら

杉本苑子はなんとか許容範囲かにゃ)

てかさー、あたしゃどっちのアンチでもヲタでもないけど、

大河に代表される最近の歴史ドラマて、キャラ付けが非常にﾜﾝﾊﾟで嫌になる。

信長をとにかくﾃｷﾄｰにカッコいい風雲児にして

秀吉をとにかく薄汚く描けばそれで万事オッケーじゃね？　

みたいな傾向があって、ひっじょ―――――――――――に気に障る今日この頃。

テーマがテーマでもあることだし、

当然のごとく2011大河もその路線を突ッ走るんでしょうね。

そうとしか考えられません。ね、そうでしょ？

(もし初のキャラがnice boatな

　ﾊｼﾞｹぷりを見せるのならばまあ見てやらんこともないウソだけどｗ)

1059つながりで、もひとつうわぁ…な事。

今日、池波の『英雄にっぽん』をヒマツブシに読んでみた。

鹿之助びいきである俺的には、

南條氏の『出雲の鷹』がとてつもないエンタメ大作小説だと

錯覚してしまえるほどの、傑作すぎで吹いたｗｗｗｗ

戦中派ハードボイルド歴史大家(笑)池波正太郎による、

山中鹿之助公開レイプ小説としかマジ言いようのない代物ですわｗ

ラストシーンなぞ、お空のうえから大家の

『馬鹿之助ざｗまｗあｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ』

て高笑いが確かに聞こえてきましたから！

いくら大家にとって量＞質であった時期の作品とはいえ、

モチベーションがアンチ根性のみで、

対象への愛がなければ、決っっっして良い物はできない、という好例のような小説。

おとなしく、山陰の美味いもの紀行ときどき鹿って構成にしときゃよかったのに。

大河ドラマ 天地人 「本能寺の変」★4

1 ：公共放送名無しさん：2009/05/10(日) 20:24:14.43 ID:8PNwNqGK
　　大河ドラマ 天地人 「本能寺の変」★3
　　http://live23.2ch.net/test/read.cgi/livenhk/1241954331/

19 ：公共放送名無しさん：2009/05/10(日) 20:25:19.72 ID:6iPyh2HO

　　史実ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!!!

24 ：公共放送名無しさん：2009/05/10(日) 20:25:21.40 ID:uTAgC5OH

　　イタコが呼んだのか

39 ：公共放送名無しさん：2009/05/10(日) 20:25:30.10 ID:46cNvHoC

　　かっこえええええええええええ

103 ：公共放送名無しさん：2009/05/10(日) 20:25:48.38 ID:5TaAJxcK
　　信長「人か・・・」
　　謙信「兼続は人の心を動かせる。」
　　信長「天下は奴に任せた・・・」

126 ：公共放送名無しさん：2009/05/10(日) 20:25:53.98 ID:CXcIOSKc
　　ほんとに「変」だわ

133 ：公共放送名無しさん：2009/05/10(日) 20:25:57.28 ID:HkGnrZOu
　　阿部ちゃんもたいへんだなぁ・・・（´・ω・`）

151 ：公共放送名無しさん：2009/05/10(日) 20:26:00.95 ID:vfWa2b3S
　　まさかの説教ＥＮＤｗｗｗｗ

156 ：公共放送名無しさん：2009/05/10(日) 20:26:02.01 ID:2v/+fxQ7
　　何言ってるのかわからねえからｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

171 ：公共放送名無しさん：2009/05/10(日) 20:26:07.10 ID:CyVza62k
　　ある意味斬新じゃないかｗｗｗｗｗ

188 ：公共放送名無しさん：2009/05/10(日) 20:26:10.72 ID:7fjKLRI5

　　なんだこれ、腐女子の妄想同人誌かよ

227 ：公共放送名無しさん：2009/05/10(日) 20:26:23.24 ID:Gqzgq/Ii
　　きれいごととかきれいごとじゃないとかそういう次元なのか、女の思考って・・・。

252 ：公共放送名無しさん：2009/05/10(日) 20:26:30.13 ID:KyhMvSo6
　　※実話です

282 ：公共放送名無しさん：2009/05/10(日) 20:26:37.37 ID:4TSKu1NW

　　こんなにエコー効かせる演出、サンバルカン以来に見た

317 ：公共放送名無しさん：2009/05/10(日) 20:26:44.21 ID:wBg1EJl5

　　これは腹を切ってから、幻想を見たていにしなきゃ駄目だろ。本当にプロの脚本か？

402 ：公共放送名無しさん：2009/05/10(日) 20:27:01.06 ID:YEyZz2mD
　　空爆ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!

　　ちゅどぉーーーーーーーーーーーーーん

379 ：公共放送名無しさん：2009/05/10(日) 20:26:55.30 ID:fnWhT90i
　　安いCGｗｗｗｗ

434 ：公共放送名無しさん：2009/05/10(日) 20:27:04.79 ID:cmo99ThI

　　大河至上もっとも洞窟シーンが多いんじゃね？ｗ

472 ：公共放送名無しさん：2009/05/10(日) 20:27:08.70 ID:4G3lD4Xf

　　もう、やめてｗｗｗ

541 ：公共放送名無しさん：2009/05/10(日) 20:27:13.36 ID:grwZ755U

　　うわ、白い馬出たか？

629 ：公共放送名無しさん：2009/05/10(日) 20:27:20.12 ID:QxidmpFQ

　　平蜘蛛がああああああああああ

800 ：公共放送名無しさん：2009/05/10(日) 20:27:42.97 ID:916gcx7U

　　いまのSEほしいｗｗｗｗｗｗｗ

825 ：公共放送名無しさん：2009/05/10(日) 20:27:49.14 ID:tqEHsKPS

　　お前ら人の死を笑うな

915 ：公共放送名無しさん：2009/05/10(日) 20:28:04.79 ID:qdMkd5FW

　　すげええええええ

　　地デジすげえええええええ

　　やっぱデジタルだからこんなすげえ演出できるんだよね！

926 ：公共放送名無しさん：2009/05/10(日) 20:28:06.55 ID:p3lyBORa

　　工工エエエ（´д｀）エエエ工工 みつひでええええええええええええええええ

933 ：公共放送名無しさん：2009/05/10(日) 20:28:07.53 ID:2HxmDhLN

　　こらっその役目は秀吉だろｗｗｗｗｗｗ

959 ：公共放送名無しさん：2009/05/10(日) 20:28:11.71 ID:X6+AYJqJ

　　GOEMONだと秀吉でこっちだと初音か

68 ：公共放送名無しさん：2009/05/10(日) 20:29:33.09 ID:uBMwimfJ
　　もうやめて！

　　歴史のHPは0よ！

72 ：公共放送名無しさん：2009/05/10(日) 20:29:34.21 ID:k8ybjCGW
　　不審というより不自然な動きがてんこ盛り

144 ：公共放送名無しさん：2009/05/10(日) 20:30:10.80 ID:aLvApi+J
　　：　何　：　　　　／:|::',:ﾄ､::::::ヽ､:.＼:.:.:.＼:.:.ヽ:.:.:＼.:.:.:.:.:::.:.:.:.:::.::::_;:-'´　　 ：　：　：
　　：　が　：　　　//:/:::|::',|::'､:::::::::＼:.:＼.:.:.ヽ:.:.:＼:.:..＼::::::::::::＼､::::＼　 　 ：　：　：
　　：　何　：　　/!::|::l::::/|:::l:ヽ:＼::ヽ:.:＼:.:＼.:::ヽ:.:.:ヽ:.:.:.:＼::::::::::::＼￣　　　：　：　：
　　：　だ　：　　 |/l::|::|::|:ﾄ､:::::::::､､:ヽ､:.:.:.:::::::::::::::ヽ::::.:ヽ:.:.:.:.＼:.:.:.ヽ:::＼.　　 ：　：　：
　　：　か　：　　 |::|::/l::|::|r‐ヽ:::::ヽ(ヽー,―＼::::::､::::::::::ヽ::.:.::::::.:::::::ヾ.￣　　 ：　：　：
　　：　　 　：　　 }//l::|:::|{（:::）ヾ､:::ヽ ＼!（:::） ヽ,:::ヽ:::::::::::::::::::::::::::::::::::ヾ、 　 ：　：　：
　　：　わ　：.　　|/l::|::|:::|ヽ==''" ＼:ヽ、ヽ=＝'" |:::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ､::::＼
　　　　か 　 　 /　',|::|:::|　　　/　　 ｀゛　　 　 　 |!::::::::::::::::::::::::::::ﾄ､::ﾄ､_｀ ゛`
　　　　ら　　　　　　l::!::::ﾄ、 　'､　_　　　　　　 　 ||::::::::::::::::::::::::ﾄ:ヽヾ|　|￣￣￣｀ヽ、
　　　　な　　 　 r'"´||',::::',　　　　 　 　 　 　 　 　 |:::::/l:::::|＼:::ﾄ､ヾ |　| 　 　 ／　/ ＼
　　　　い　　　/ 　　ll　',::', 、 ｰこﾆ=-　　　　 　 /!::/ ヽ:::|　 ヾ､ 　ﾉ ﾉ　　／ 　,ｲ　　　ヽ、
　　　　　　 　 ,'　　　 | 　'､:, ＼　--　　 　 　 ,. '´　|;'　 l ヾ､. 　 ／／　　　　　/ |　　　　l: l

335 ：公共放送名無しさん：2009/05/10(日) 20:31:46.67 ID:E4gqBpcz

　　笑うしかないな。

　　なんかもう突き抜けた気がするわ

　　ある意味画期的な大河だな

真面目な話、このドラマ

もはや誰をターゲットにしているのかすら読めません。

誰かホントにじっくり教えてくらされ。

ロイヤルホストの洋食定食ｳﾏｰ

前列より時計回りに

ドライカレー → ビーフシチュー → ゆで野菜

→ レッドキャベツの酢漬け → 帆立のグリル

　　　　　　　　/＼＿＿_／ヽ　　　　　　　　(　´_ゝ｀) 　 凵 l__l 　 /＼　　　　　.||￣￣||　-　　　　
　　　　　　 ／''''''　去　'''''':::::::＼　　 ;;;;;;;;;;;;; （つ Ｌl∧不∧ ,,　　　/　　）;;;;;;;;;;;;;;;;;.||＿＿||　
　　　　　 . |（○）,　　　､（○）､.:|　　;;;;;;;;;;;;;; /　　 　(　´_ゝ｀)Ｌl ./　　ﾉ ;;;;;;;;;;;;;;;;;;..|:::l─ｌo|
　　　　　　|　　 ,,ﾉ(､_, )ヽ､,,　.::::|　　 ;;;;;;;;;;; /￣￣￣/16 |　￣ヽ　　( ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;　￣　　
　　　　　　.|　　　,ｒｴｴｪ､　　.::::::|　　;;;;;; ／　 　 　, （＿__ﾉ、　　 ＼ﾉ ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
　　　　　　 ＼　　ヽｒ-ｒｦ　.:::::／　　;;;;; `～～～ ;;;;;;;;;;;;;;;;;; ～～～' ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;　　　　
　　　　　,,.....イ.ヽ｀ー ｀ﾆ´ ―ノﾞ-､.

戌亥＠流産大卒(仮名) 「去る山はどうしたんだ？」

不二イっぺイ＠柏高校中退(仮名) 「ほら…　イチ(ｒｙのあのセンター返し観てから

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　向こうの世界から帰ってこないみたいだよ」

戌 「南無阿弥陀仏南無阿弥陀仏」

不 「アメブロの広告にこんなんあったよ

　　【優勝おめでとうSALE！タラバガニなんと2980円】

　　　http://www.wisecart.ne.jp/marugen/7.1/941/

　　V( ´_ゝ｀)V　ぶいつーと引っかけてるつもりなんだろうか

　　これ見たらお腹空いてきた。そういや朝から何にも食べてないorz」

戌 「わけ有りタラバ脚１㌔にっきゅっぱ？？？　えらい安いが

　　 わけ有りの部分がめちゃくちゃ気がかりだ」

不 「今日の侍ジャパンのオーダーみたいな

　　　とんでもないシロモノが届いたらどうしようｗｗ」

戌 「旨みなし、スっカスカｗｗｗｗｗｗｗ

　　　がけっぷちキューバ戦でもガンとして変えなかった

　　　打順をここでまた何でいじったのか…

　　　いくらﾎﾟﾝｼﾞｭﾝｸﾞﾝ対策だとはいえ、極端すぎるぞ」

不 「九回オモテでダﾉﾚに代えたのも納得いかんよ！

　　　マウンド降りるとき、杉内すげえ悔しそうな顔してたよ」

戌 「またベンチを殴って手を折る事態にならなければ、と思ったなｗ」

不 「ああゆう戦況になってくると、中継ぎの決め手不足がひびいて来るよね

　　　せめてここに、つよぽんと岸くんがいれば…！と思ったさ」

戌 「岸ｬｼｬﾘﾝはまだしも、和田の落選は今でも（´-｀）？だな

　　　まあ岡島と斉藤の代表が実現してたら、確実に状況は変わっただろう」

不 ｢かえすがえすも、小松とスンスケはもっと見たかったのに、惜しまれてならぬ｣

戌 「しかし、岩隈、杉内、内川…、と強化試合&東京ラウンド観てて

　　　『コイツはいけそうだ』と思った選手がｽﾞﾊﾞﾋﾟﾀと当たったな」

不 「ポーカーフェイスでド根性見せまくりの

　　　うっちーはホントに本当に泣けたな｡･ﾟ･(ﾉД｀)･ﾟ･｡」

戌 ｢男・村田の戦死が内川を覚醒させたな

　　　決勝戦のあいつは、マジでピンク色に光って暴走する

　　　最終回のZガンダムに見えたぞ｣

不 ｢てかアゴ(体型も)がすでにモビ…ｱﾜﾜ

　　　Zガンダム最終回って言えばさー、冒頭のエマ中尉死ぬとこって

　　　いっけん悲劇っぽい流れだけども、よく見りゃ

　　　男・村田と同じくらいの自滅っぷりじゃね？

　　　あそこはさー、ほんらい悲しむトコじゃなくて、

　　　理不尽すぎる展開に怒るトコなんじゃないか、と！

　　　どんだけ投げやりなシナリオなのよ、と！！

　　　ってこーゆう毒吐きは、去る山センパイの領分か｣

戌 「そりゃトミノの変なシナリオよりも、

　　　ベイスコンビの方がはるかに役者だろうよ

　　　それはともかく貧打のハンデを抱えながら、

　　　勝ち抜けた秘訣は何かっつーと

　　　とにかく『辛抱の野球』を貫き通したってことだな。

　　　どんなに決め手がなくても攻め込める流れに持ち込めるまで

　　　じーっと待ってたわけだ」

不 「野球ってやっぱ勝負をつかむ流れってあるよね。」

戌 「例えば相手のポカエラー待ちとか

　　　第二ラウンドのキューバ初戦の片岡の必殺レフト打とか、

　　　韓国戦ならアゴムランとか、

　　　アメリカ戦の稲葉ガッツ連打 → ﾟ･*:.ビッグイニング到来ﾟ･*:.とか

　　　快勝したゲームには

　　　攻め立てる流れに変えるキッカケが必ずあったと思う。

　　　決勝じゃあいくら打っても打っても、その流れが一向に

　　　こっちに向いてこないから、さすがの俺でもこりゃダメか？と思ったな」

不 「最後の最後でイチ(ｒｙのセ(ｒｙが全てを変えたみたいに言われてるけど、

　　　やっぱあそこで風向きが変わったのは

　　　うっちーのド根性ヒットが出た瞬間だよ！間違いない！」

戌 ｢だがどっちにしても、頼りになる投手がおらなんだら、できん戦略だな｣

不 ｢並大抵の精神力じゃ切り抜けられないな。俺は絶対無理ｗ

　　　アスリートってつくづく凄ェなあああ」

戌 「イチ(ｒｙは特に、人相の変わりっぷりが凄まじかったな…

　　　崖っぷちキューバ戦の時は死相出まくりで、今は５歳若返ってるｗｗｗ」

不 「でもバカ大将だけはホンッッッッッッと変わりばえしなかったよねェ

　　　天性のお坊ちゃん気質のなせるワザなのか？かなり羨ましいぞ」
戌 ｢結果的にはｼﾞｴｯﾄｺｰｽﾀｰ街道に

　　　『ダメだこりゃ…とむらいジャパンだ弔いジャパン！！』 と

　　　頭を抱えつつ、ずっと追ってた我々とTBSは勝ち組だったということか｣

不 ｢心優しい俺は正直なところ

　　　いっしょに暗黒を背負ってやるくらいの心構えで観戦してたけど、

　　　まさかあんな壮絶なサーガが楽しめるとは思わなかったわｗｗ

　　　前回以上じゃんｗｗｗ

　　　TBSは向こう一年、社食タダでいんじゃない？ｗｗ

　　　でもやっぱBGMは弾丸ファイターのがよかったわー｣

戌 ｢中島病欠 → 片岡確変とか

　　　したたかキレるよ退場とか

　　　村田戦死 → 内川大覚醒とか

　　　何気にシナリオに色を添える小イベントにも事欠かなかったなｗ｣

去る山 「ﾌﾞﾂﾌﾞﾂﾌﾞﾂﾌﾞﾂ…」

戌 「おおすっかり去るの事を忘れてた」

去 「ﾌﾞﾂﾌﾞﾂﾌﾞﾂ…

　　　ちよ…　じろう…　まさひろ…

　　　みち… のぶ…

　　　みんなイチローをまもってくれ

　　　打たせてくれ……ﾌﾞﾂﾌﾞﾂﾌﾞﾂ」

戌 「こりゃ！　いいかげん起きろ！！」

不 「おはようございます」
去る山 「ああ…俺いままで長い夢を見てた。

　　　イチ（ｒｙがさ、

　　　ばかデカい試験管いっぱいにMｙユンケルをストックしててさ、

　　　笑顔でそれを俺に勧めてくるんだよ…(※実際見た夢)」

戌 「そんなに飲んだら死ぬだろ常考

　　　去る山も生還したことだし

　　　四年後……といっても、イチ(ｒｙではないが

　　　それまで生きてるかなんて判らんから野暮は承知なのだが

　　　次回は一体どこのどいつが代表入りしているか予想しようか｣

去 「それ以前に四年後また開催する気があるのかが問題だ」

不 ｢坂本きゅんが日本の一番バッターだったりするのかな？？？

　　　超個人的にはｶﾗｶｰたん先発が見たいんだけど｣　

戌 ｢西岡だってまだ若いから、今後の状況しだいだが

　　　一番に復権も充分ありえるな。マーは数年後が本当に楽しみだ｣

不 ｢あー！　今回、テンダーな目線を透しても役たたづだった

　　　栗原たんには是非日本のｽﾗｯｶﾞｰとしてリベンジしてほしいッス！｣

去 「栗原が打たなかったのは、

　　　アイツは実のところベネズエラ代表だったからだよ！！(顔がｗ)」

戌 「なんと、そうだったか！ｗｗ」

不 「なら今後モンテディオ栗原って呼んじゃおう！　応援するぞい！｣　

こんな神々を発見した。

左手二人はパッと見てマルわかりだが、

右二人って誰なの？

五虎将そろい踏み。

向かって左から

黄忠→孔明→ｶﾝﾇ→張飛→馬超→趙雲

の順ではないかと思われる、多分。

もし違っても、当方はいっさい関知しないぞよ。

大きさはだいたい５cm前後、メタル仕様のも売ってるが、

結構キレイに色付けされてる、カラーのがおすすめ。

顔もヘンな中華街に売ってるシロモノより

よっぽどかあいいので、ご不浄の厄除けなどにうってつけでございましょう。

百円ｼｮｯﾌﾟの商品は基本一期一会なので、

３ヲタの諸兄は早めにﾁｪｷﾗ(死語ですぞ！

前回の浅草は、ニッポン観光に興じるガイジン目線で歩き回ってみたのだが

さいきん、明治大正期の怪奇小説やら

探偵（とか言いつつ肝心の探偵いないの多いけどｗ）小説とか

そんなものに目を通していたせいで、

大正ロマンを体現する繁華街だった頃の浅草に、漠然と憧れてしまったわけだ。

そういや、これまで六区辺りはマトモに歩いたことって無かったな…

妖かしのネオンたゆたう小路…

くろぐろとそびえる十二階の威容、

其と陰画を成す、ひょうたん池端に屈託するあぶれ者の群、群群…

かつて谷崎や荷風が熱狂を傾け、しげく遊びし

浅草の界隈に、われ思いを馳せしこの頃。

旺時の猥雑と絢爛を偲べる風景は有りしや否やと

半刻ばかり六区を徘徊せしが、いささか徒労の感おぼゆ。

実（げ）に春秋はあらそえぬ心地せり。

（明治の大衆小説ふう）

だって、戦争で丸焼けしちゃったんだもん、

大正モダンなぞしのべるわけがない…深く考えなくても分ることじゃん…

暗くなるとまわり店じまいとかしちゃって、遊べなくなるし…

誰か！こんな自分に電気ブランはしご酒を超える

これ以上ないッてくらい粋な浅草の遊び方教えてくらさい。

作り方の説明には『八分の三インチ（１cm）のダーツをとります』

といった感じで、インチとセンチが併記されている。

といっても、上記の値を見ればわかるとおり、

インチとセンチの差異が記事によってまちまちで、ぶっちゃけ超適当。

こんなんでイイものが作れるんだろうか？

そもそもセンチで統一すればよいではないか…と思わずにはいられないのだ。

そういや、フィートで自分の身長がどれくらいなのか知らないなあ

てなわけで、変換できるサイトがもちろんあるので調べてみた。

ttp://www6.ocn.ne.jp/~b-lab/dnd/dnd_h_w.htm

tp://homepage1.nifty.com/boiseweb/tools/trans_ft.html

自分は162ｃｍなので、５フィート3.78インチなんだとか。

この場合、小数点以下は切捨てなのか繰上げなのか？

とりあえず覚えておこう…