https://ameblo.jp/canadiansss/ ブログの説明を入力します。 ja
なぜか理由は全くわからないけど、私が、「日本語の名前なにがいい？」って聞いたら、

「、、、、、サクラモチ」って言ったので、「え、なんで？？」って聞き返したら、んーわかんないけどなんとなく僕っぽいと思って。。

ってなわけで、さくらもちが彼の日本語名になりました。ちなみに、彼はさくらもちは食べたことがありません笑

わたしは個人的に、結構好きですが笑

わたしの彼氏はすごくすごくおしゃべりです。。秘密を人に口外するわけではないんですが、しゃべるのが大好きなタイプです。

ここにいる日本人の友達にも「さくらもち朝起きてから、寝るまでハイテンションなのー？」と聞かれます笑

私は、話をてきとーに流せるタイプなので、そこまで苦労というか、うるさいと感じることは少ないんですが、

それでも、日本語でぱーっとしゃべりたいと思うときがあります。

日本語ってなんて心地がいいんだろうってしみじみ思います。

さくらもちと付き合い始めたころは、ああ、これが言葉の壁ってやつね。なんて思ったりもしました。

でも、今となっては、彼氏が日本語を理解してないことにちょっと満足かもと思います笑

だって、愚痴とか友達に日本語で言えなくなるじゃないですか！

本気の愚痴じゃないっていうか、プチ不満みたいなのあるじゃないですか。
ただ言葉にして言いたいだけ、みたいな。。

しかーーーーし！そのさくらもちが日本語を理解し始めてしまった。。。


彼のお母さんはイタリア人ですが、３歳の時にカナダに移民してきたらしく、first languageが英語です。イタリア語は今は会話程度くらいしか話せないそうです。それでも、さくらもちが小さいころは、バイリンガルにしようと、一生けん命イタリア語を教えたようです。

結局バイリンガルどころか、彼は数十個のイタリアの単語を知ってるだけで終わってしまったんですが、
耳が鍛えられたようで、本当に語学の覚えが早いです。

さくらもちは、英語、フランス語、韓国語　を流暢に話します。
韓国には、交換留学で６か月住んでいたみたいです。そのあと、カナダに帰ってきてからも、韓国語を猛勉強して、いまでは、フランス語と同じレベルくらいのようです。。

そのため、なにかひとつ教えると、一回ですぐ覚えてしまいます。
覚えてほしくない単語までも。。。たった１０か月程度しか付き合ってないのに、もう日本語を結構しゃべります。

今は、初級レベルで簡単な日常会話と簡単な漢字を認識できる程度ですが、半年後どうなってるのか、楽しみなような、怖いような。。

お願いだから、上級レベルにはならないでほしい。




]]> https://ameblo.jp/canadiansss/entry-11757920691.html Sun, 26 Jan 2014 01:58:00 +0900
今日は私の住んでいる小さな町について書こうと思います。

この町の人はほとんどが白人、次いで　中国人　といった感じです。

あとは、ちらほら黒人、サウジアラビア人、日本人、韓国人、ヨーロッパ人といった感じです。

ここの年輩の方はアイリッシュ系カナダ人が多いのかな？

聞き取りずらいアクセントがあったりします。

簡単に言えば、白人と中国人のコミュニティーといった感じでしょうか？？

どの銀行にもいる中国人の銀行員。

昔、中国人のルームメイトと銀行に行ったときのこと。

カナダ人の銀行員が「お次の方、どうぞ～」と中国人のルームメイトを手招きした。

でも、ルームメイトは、中国人の銀行員を指さして、何も言わなかった。

それだけで、カナダ人の銀行員はもちろん理解したらしく、次の客を呼んだ。

中国人の銀行員と話し始めた中国人の友達はものすごいスピードでしゃべるしゃべるしゃべる！

その子はいつも、ゆっくりしたシンプルな英語を話すため、イメージがずいぶん違うように感じた。

もし、銀行に日本人の方がいたら、わたしも、せきをきったように日本語をあんな風に早口で話すのだろうか。。笑

私が中国語を理解できないから、早く聞こえただけかもしれないけど。

母国語の心地よさって、海外に行ってしみじみ感じます。

]]> https://ameblo.jp/canadiansss/entry-11757424505.html Sat, 25 Jan 2014 11:56:05 +0900
小学校は田舎の学校でぼんやり、楽しく学生生活を送る

中学校２年生、英語のテストだ３８点をとる

英語が大っ嫌いになる

それでも、公立高校にはいりたかったので、親にお願いして塾にいかせてもらう（田舎のほう、特に私の県では公立高校のほうが人気がある。私立高校はみんなすべり止めで受けます）

塾に行くも、成績はなかなか上がらず。。。

しかし、あるとき、はじめて英語のテストで８０点をとった！

これで、嬉しくなってしまった私は、英語に興味を持ち始める

中学校を卒業後、地元の高校に通う

高校２年生のころ、留学したいという気持ちが強くなる

しかし、高校卒業後すぐに海外に行く勇気も英語力もなかったため、１年東京の英語学校に通う

東京の英語学校を卒業後、学生ビザを取得しカナダへ渡加！

カナダで大学生になる。

そして、今に至ります。

カナダに来てから、１年と半年くらいかな。。まだまだ慣れないことだらけです。

次はカナダの生活について書こうと思います！






]]> https://ameblo.jp/canadiansss/entry-11756490197.html Thu, 23 Jan 2014 23:40:48 +0900 こんな感じなのかあ。。
なんかすごいいろんな機能がありすぎて、わからない笑
これから、カナダのことでもブログに書いてみようかな？＾＾
]]> https://ameblo.jp/canadiansss/entry-11756080011.html Thu, 23 Jan 2014 12:45:20 +0900