We know that for sure

Nothing lasts forever

But we have too many things gone too fast

Let's a make a wish

Easy one

That you are not the only one

And someone's there next to you holding your hand

Make a wish

You'll be fine

Nothing's gonna let you down

Someone's there next to you holding you now

Someone's there next to you holding you

Along the paths you walk

お休みの日が終わる

ぼくらは　うちに帰る

でも誰も動こうとしないんだ

ここにいなきゃいけない理由なんてないのに

僕らは知ってるんだ

いつまでも続くことなんてない

でも　いろんな物事が　なくなるには早すぎる

さぁ　祈ろう　簡単なことをね

君がひとりじゃないよう

となりで誰かが君の手を握ってくれるように

さぁ　祈ろう　

君が元気で　オチることがないようにね

そばにいる誰かが　君を抱きしめてくれるように

きみの　これからあゆむ道に沿って

誰かがそばで　きみを抱きしめてくれますように

～～～～～～～～～～～～～

だいぶ前に、友達とエルレの英語詞を和訳しつつ噛み砕きつつ

ニヤニヤしながら書き記したノートが・・・

実家から出てきたと、オカンから連絡があり

わざわざ送ってきやがったのでありましたwwww

ノートはさすがにうpできないので

書きおこして、少々手を加えましたが

多分、本業の翻訳の人には見せられないほどの

主観が満載！wwww

あーうけたわ。

At thet time, I was crazy. なんつてー。

私は、毎日戦っています。

朝の強敵、羽毛布団。

もうここのところ毎日、二度寝への誘い攻撃をうけ、瀕死のまま抜け出し

ダラダラテキパキと支度を整えて出勤します。

しかし、最近とうとう手に入れたのです、最強の武器を。

ガスファンヒーター！！！

なんか強そう！！！

羽毛布団からの攻撃をかわし、一目散にガスファンヒーター様のもとへ！

５秒であったか。。。。(〃´･ω･`)ゞ

こんな毎朝。

がんばれ、わたし。