https://ameblo.jp/casadelladolcevita/ ハワイオアフ島、マカハでのスローライフ「Casa Della Dolce Vita」の日々を紹介しています。通常のホームステイとはちょっと違い、英語と料理を学びながら、あなたの「ハワイ」を満喫出来るお手伝いをさせていただきます。 ja-jp https://ameblo.jp/casadelladolcevita/entry-12652432655.html Aloha everyoneアロハみなさま Jan. 17th was the day Kobe earthquake happened in 1995.1月17日は1995年に阪神大震災があった日。It also happened to be the day we bacame NPO 8 years ago in 2013.偶然ながらもわたくしたちのNPOの設立日(法的受理)なのです。We celebrated after Friday mini market on 22nd with 5 2021-01-25T09:33:35+09:00 https://ameblo.jp/casadelladolcevita/entry-12580070921.html Aloha everyoneアローハ　みなさまHere is our financial & activity report of our NPO in 2019.NPOの2019年の収支＆活動報告でございます。Our NPO Club Casa Della Dolce Vita consists from我がNPOクラブカサデッラドルチェヴィタは1.Events and general donations チャリティーイベント、一般からの寄付2.Charity Massage Projectチ 2020-03-06T07:51:27+09:00 https://ameblo.jp/casadelladolcevita/entry-12543007563.html Thoughts on volunteering after natural disasters災害ボランティアについてAfter emergency help応急処置のあとYou can support the people/areas to get back to 'Normal' byhelping them to be self sufficient.被災した地域が「通常」に早く戻れるように自立に繋がる支援をする。If you can physically go to the affec 2019-11-07T06:29:35+09:00 https://ameblo.jp/casadelladolcevita/entry-12426716629.html Aloha EveryoneAloha みなさまWe just finished the monthly charity massage event. This month marked the 90th month.毎月のチャリティーマッサージも無事に90回目が終了いたしました。As we celebrated the memorial event, I did not think this day would come before.記念のお祝いをして頂きながら、こんな日が来たことを実感し 2018-12-18T12:42:13+09:00 https://ameblo.jp/casadelladolcevita/entry-12411245418.html Aloha I’m Natsumi. Today was my farewell and Japanese Bon dance party.今日は私のお別れと盆ダンスパーティでした。 It was a long day today. LOL今日は長い1日でした（笑） When I woke up in the morning and tried to do my usual gardening, I felt a pain across my calf.朝起きていつもの庭仕事をしようと 2018-10-11T21:44:21+09:00 https://ameblo.jp/casadelladolcevita/entry-12400050806.html Aloha I’m Natsumi. Today Chiemi and the guests went out. But Frankie, Sho and I stayed home.今日はちえみさんとゲストが出かけましたが、私とフランキーさんと翔くんは家でいました。 I saw smoke from the mountain near the house when Chiemi left.ちえみさん達が出かける時、家の近くの山から煙が上がっていました。 It is a wildfir 2018-08-24T14:00:58+09:00 https://ameblo.jp/casadelladolcevita/entry-12397140481.html Aloha I’m Natsumi. I went to Waikiki today.今日はワイキキ方面へ行きました。 What Sho wanted to do in Hawaii was gun shooting.翔くんがハワイでしたいことはガンシューティングでした。 We went to the Hawaiian Gun Club.ハワイガンクラブへ行きました。 Sho and I are also game companions.私と翔くんはゲーム仲間でもあります Since I am 2018-08-11T13:14:55+09:00 https://ameblo.jp/casadelladolcevita/entry-12397063948.html Aloha I’m Natsumi. Today I stayed home and wrote blogs that I have been wanting to finish while guests wentout to the water park and to the sea.今日はゲストの達がウォーターパークに行ったり、海に行ったりしている間に私は家で溜まったブログを書いていました（笑） After that I asked Sho to massage me. He was 2018-08-10T21:59:40+09:00 https://ameblo.jp/casadelladolcevita/entry-12395789822.html Aloha I’m Natsumi. I did yoga with a guest today.今日はゲストと共にヨガをしました。 Guest and I talked to her a lot at McDonald until Chiemi came to pick us up.その後ちえみさんが迎えに来てくれるまでマクドナルドで彼女と色んな話をしました。 What I did in the past, now why I am here, what type of 2018-08-05T16:15:28+09:00 https://ameblo.jp/casadelladolcevita/entry-12395722506.html Aloha I’m Natsumi. We went to the sea today.今日はみんなで海に行きました！ Then I shot my promotional video by the sea! そして私のプロモーションビデオを海で撮りました！（笑） I practiced the lines again and again,I shot the video many times ... LOL 何度も何度もセリフを練習して、何度もテイクを撮って…（笑） I 2018-08-05T09:51:08+09:00