https://ameblo.jp/cebu-jhd/ 当社はセブ島にてけがや病気などで日本人の患者様が治療を受ける際、海外旅行保険・クレジットカード付帯保険の仲介を行いキャッシュレスにて治療を受けていただけるようサポートいたします。病院への案内や日本人スタッフが医療通訳もいたします。 ja ﾁｮﾝﾜ病院JHD担当AMIです。
大分ご無沙汰しておりました。。。

相変わらず暑かったり台風などで湿気でジメジメしたりですが、皆さん体調崩されておられませんか？

さて今日のお知らせは。。

①セブエリアJHD日本人スタッフ大募集中！！


いきなりですみません。。

JHD設置病院増設に伴い、日本人スタッフを募集しております。
条件は下記を参考に↓

募集職種：日本人通訳事務マーケティングスタッフ
仕事内容：現地病院にて患者様と医師や病院との通訳・検査入院のアシスト・保険会社とのやり取り
雇用形態：正社員
応募資格・人数：35歳以下の男女、若干名
勤務時間：月曜日から金曜日 9時から18時
土曜日 9時から14時
祝日はフィリピンのものに準じる（試用期間終了後、有給当休暇あり）
給与・待遇：50000ペソ(試用期間6ヶ月)その後昇給あり。ビザ費用会社負担。
英語力：日常会話レベル

医療経験のない方でも可能です！！
大変なこともありますでが、私たちと一緒に働きませんか！？
お問い合わせは私までお願いいたします⇒ chh@blueground-helpdesk.com


②JHD移動しております！

何度かお知らせしましたと思いますが、セブドクターズ病院・チョンワ病院共にJHD場所を移転しております☆

場所は下記参照↓


③年末年始のお知らせ

JHDのお休みのお知らせです。


クリスマス休暇：12月24日（水）～12月26日（金）

通常営業：12月27日（土）～12月29日（月）

年末休暇：12月30日（火）～1月2日（金）

1月3日（土）は通常営業です。（9時～14時）

緊急時の番号は以前と変わらず

０２-８１７-１２８９ です。

ご迷惑をおかけしますが宜しくお願いいたします★
]]> https://ameblo.jp/cebu-jhd/entry-11960067325.html Wed, 03 Dec 2014 13:08:47 +0900
だいぶご無沙汰してしまいました…チョンワ病院担当amiです。

台風がきたり暑くなったりと天候の変化が激しいですがみなさん体調崩されてませんか？

JHDスタッフは結構やられてしまっています…笑



さて本日は各種お知らせを！

①セブドクターズのJHD移転しました！



広くてきれいでわかりやすくなりました♡




セブドクターズホスピタルの正面玄関向かって右側です。


おなじみのこの看板が目印です！




②7月29日火曜日はラマダン関係・8月21日木曜日はﾆﾉｲｱｷﾉﾃﾞｲ・8月25日月曜日はﾅｼｮﾅﾙﾋｰﾛｰﾃﾞｲで全JHDはおやすみです！



緊急の場合は今までもお知らせしています番号にお電話ください。





③JHDのフィリピン人スタッフの制服統一しました！



この緑が目印です☆

胸にJHDのロゴを付けています！

みんなナース有資格者達です☻





>④JHD増えます！



題名が単純すぎ…？笑

アヤラ近くのperpetual succour hospital :パーペチュアルサッカー病院、またマンダウエに建設中のUC: university of Cebu hospital件チョンワ病院のニューブランチに新しくJHDを開設します♪♪

まだ時期の詳細は現在協議中です。

これに合わせて日本人スタッフも絶賛募集中！です^ ^



私たちと一緒にはたらきませんかー





今後はもうちょっとマメに更新できたら…と思います…

質問等お問い合わせはJHDまで
]]> https://ameblo.jp/cebu-jhd/entry-11897453733.html Mon, 21 Jul 2014 10:44:04 +0900

日本は桜の季節ですが、フィリピンは真夏ですね。
湿気はそこまでひどくないですが、日差しがめちゃめちゃ強いです
昼間にお出かけの際はサングラスの着用をお勧めします！
私は毎日自動車通勤なので切実に必要です。。

今月はお休みのお知らせがいくつかあります。

①4月9日は勇者の日で祝日です。
フィリピン全土の祝日は全てのJHDがお休みです。

②チョンワ病院担当のAmiさんがお休み中です。
4月10日には戻ってきますので、普段チョンワJHDを使ってくださっている皆様！泣かないでください！笑

③4月12日土曜日は全てのJHDがお休みです。
マニラにて3ヶ月に1度の全体集会があります。
サポートできるスタッフがおりませんので、申し訳ございませんがキャッシュレス医療サービスの代行が出来かねます。
12日にセブドクターズ、チョンワホスピタル、マクタンドクターズで診察を受けられる方はご自身でお支払いいただき、後に各保険会社に個人請求をお願いいたします。
全てのレシートと診断書を必ずお持ち帰りください。請求時に必要です

④4月6日～13日までセブドクターズ病院のDr.Bimboがお休みです。
うちのスーパークレイジードクターが不在です
午前中はDr.Dumdum(循環器専門医)、午後はいつもどおりDr.Olanda、往診はDr.Gonzaga(外科医)＆Flynn(JHDセブエリア・スーパーバイザー)でお送りします。
内科の症状も問題なく診察できますのでご安心ください

⑤4月17日～20日はホーリーウィークのため全てのJHDがお休みです。
具合が悪いなか、こんなに長い間我慢できないよ！という場合は0917-513-5542にご連絡いただいた後にER(救急外来)にお越しください。

また、セブドク担当の私Arisaは17日～25日はお休みをいただきます。
どうしても日本人のサポートが必要な方は予約時にお伝えください。
患者様、チョンワ担当Amiさんとドクターのスケジュールが合う時間帯に診察を受けていただくことになります。
チョンワJHDにももちろん患者様がいらっしゃいますのでお不便おかけしますが、ご理解のほど宜しくお願いいたします！
お土産買ってきます！笑


どうぞ宜しくお願いいたします

]]> https://ameblo.jp/cebu-jhd/entry-11816310736.html Mon, 07 Apr 2014 17:05:18 +0900 めちゃくちゃ遅いですが、あけましておめでとうございます。
チョンワJHDのamiです。

年が明けてバタバタと…いつの間にか2月になってしまいました…

さて、本日は3つお知らせが！
①新しいスタッフがはいりました！

右側の彼は新しいスタッフのaudyです。もちろん彼もナースです。恥ずかしがりですが、救急領域で働いていたので、ナースとしての知識も豊富で、また語学学校で先生をやっていた経験もあり、患者さんからも英語が聞き取りやすいと評判です^ ^ 何より患者さんの気持ちをよく考えて動いてくれるところが私は大好きです。
チョンワ・セブドク・マクタンと夜間対応もしており、今後このaudyと隣に写っているflynnが交代で夜間緊急時に受診や保険の手続き等、対応させていただきます！
もちろん必要時は私たち日本人スタッフに連絡がくるのでご安心を☻

さて次は…
②チョンワとセブドクのスタッフを入れかえています！

何かあったの…？と思われるかもしれませんが、この2病院は徒歩10分以内の近距離であり、お互いJHDだし助け合おう！そして入社時期はちがうけれど、全てのスタッフが何でもできるように！というのが理由です。つまり知識や技量の底上げ目的です。
私たちには患者さんの病院でのアシストの他に保険会社や各病院とのやり取りも大切な仕事です。全てのスタッフがどこでも同じことができるようになることで、患者さんにも安心して来ていただけるかと思います。

ということで、今こんな風に新しいスタッフ達は真剣に学んでいまーす！
もちろん日本人スタッフもお互い行き来をして助けあっていますよ✨
そして情報共有のため、毎週みんなでミーティングをしています。

英語と日本語とセブワノが飛び交いますw


そして最後に大事なお知らせが…
③チョンワJHD専属医師が変更になりました！
来週より、こちらのDr.Eden jusayがチョンワJHD専属Drとなります！

平日は9時から13時ごろまで常時JHDにいてくれます^ ^
もちろんその他の時間も呼び出しに答えて来てくれます。チョンワ病院契約の語学学校さんの往診もこの先生（＆私）になります。
Family medicineの先生ですので、全ての疾患に対応可能です！もちろんより詳しい検査など必要時には専門医の紹介もいたします。
また夜間や休日にはマクタンドクターズ病院でお馴染みのDr.Arcibalに対応して頂くこともあるかと思います！

（処置中でえらい顔してますが）
彼はチョンワ病院でも診察をされていますので^_^

最初のうちは皆様にはご迷惑や不都合をおかけするかもしれませんが、よろしくお願い致します！




]]> https://ameblo.jp/cebu-jhd/entry-11769891974.html Tue, 11 Feb 2014 15:16:30 +0900 チョンワJHDのamiです☺︎

クリスマス前でにわかにみんな浮かれてるセブですが、みなさんはいかがでしょうか？

さて、クリスマス・年末年始のJHD営業日のお知らせです♥

セブドクターズ・チョンワ・マクタン共に全てのJHDに共通です。
明日12/24(火)-25日(水)はお休みさせていただきます！
12/26(木)-12/28(土)は平常通りです。
（28日は午前のみ）
12/29(日)-1/1(水)はお休みです。
年始は1/2(木)より営業致します！
ご迷惑をおかけ致しますが、皆さんよろしくお願い致します。

この期間何か緊急を要することがありましたら下記まで⤵️
02 817 1289もしくは0917-513-5542
JHDスタッフが対応致します😃
]]> https://ameblo.jp/cebu-jhd/entry-11734633846.html Mon, 23 Dec 2013 11:55:30 +0900 フィリピン人スタッフにはArisaと呼ばれています

ジャパニーズヘルプデスク(以下JHD)を利用されたことある方はご存知かもしれませんが、
セブドクにはDr.Bimboというスーパードクターがいます笑

普段は月曜日から土曜日の午前中を担当しています、が
12月11日(水)～12月16日(月)までお休みさせていただきます。
もちろんJHDは通常通り開いておりますのでご安心くださいね
他のドクターが対応させていただきます。

いつもDr.Bimboの診察を受けていた方は申し訳ありません～
さみしい方はこれをご覧下さい



こんな顔してるの見たことないですね！笑
写真の時だけなんでスカしてるんでしょう。。

また、JHD時間外に緊急でセブドクタースにいらっしゃる場合は
0917-513-5542もしくは02-817-1289にご連絡ください。JHDスタッフが対応いたします

追記：夜間緊急時にご連絡いただく番号が間違っておりました。
訂正し、お詫び申し上げます。 ]]> https://ameblo.jp/cebu-jhd/entry-11726285329.html Mon, 09 Dec 2013 16:13:39 +0900 台風後のセブより、チョンワ病院JHDのamiです。みなさん大丈夫でしたでしょうか？

さて今日はセブ島にある3つのJHDオフィスのうち、セブドクターズ病院のJHDのご紹介を。
ってこちらでは知っておられる方も多いと思います。特に多くの語学学校さんに利用していただいているので☻

こちらがセブドクターズ病院。300床余りの大学病院です。
もちろんERも24時間体制で患者さんを受け入れています。


こちらがセブドクターズ病院JHDメンバーです。
右が日本スタッフの蟻坂さん。ちなみに私と彼女は同い年です。英語が堪能でとっても頼りになります^ ^
そして真ん中2人は専属医師のDr.bimboとDr.olandaです。2人共日本でいう総合内科医です。
Dr.bimboは日本語も少し話せますし、どこでもいつでもとんでいってくれます。お茶目で愉快な先生です。
Dr.olandaは優しくて穏やかな先生です。
2人ともとっても頼りになります☺︎

チョンワ病院とセブドクターズ病院はとても距離が近いので、例えばセブドクターズが予約でいっぱいの時はチョンワに患者さんに回ってもらったり、先生を紹介しあったり、患者さんが最もスムーズに、また最良の治療が受けていただけるようにJHD同士連携しあっています。
たまーに私もセブドクターズのJHDにいたりしますw

みなさん安心してご利用ください！
]]> https://ameblo.jp/cebu-jhd/entry-11682459983.html Sun, 10 Nov 2013 15:58:44 +0900 チョンワJHDのamiです。
大型の台風が近づいているようですが…
皆さん気をつけてくださいね。

ちなみに最新のセブポットのJHDの広告が変更になりました☻


さてさて今日は…
ないに越したことはないのですが、どうしても体調が悪化した、怪我をしたなど緊急で病院を受診することがありますよね。
そんな時は…
まずとりあえずは、チョンワJHDに一報電話していただければベストです。
チョンワ病院では、時間外の受診はまず患者さんに直接ERに行っていただきます。

こちらが入り口です。
ERの入り口にはトリアージナースがいますので、彼らにも日本人の患者さんがいらっしゃったら、こちらに連絡してくれるように頼んであります。
ですが…あまり情報伝達が上手くいっておらず、その日担当のナースが知らない場合もありますので、「ジャパニーズヘルプデスクに連絡して！」って伝えてください。
ここは結構重要で、海外旅行保険やカード付帯保険をお持ちの方でも病院と患者さんの直接のやりとりではキャッシュレスで受診できない場合がありますので…

さてERではレントゲンや血液検査、心電図など一連の検査を優先でやってくれますのでスムーズですし、患者さんもベットで横になっていられますので少し楽かと思います。

その間に私たちは入院の手続きや病室を確保したり、保険会社とやりとりをします。
ここは入院手続きをするところです。

ここも24時間対応です。
ここで入院セットももらえます。歯ブラシや石鹸、ミネラルウォーターまでとりあえず緊急で何もなくても一泊はできる最低限のものが揃っています。

この作業が終わりしだい、搬送の方が迎えに来てくれます。

緊急での病院受診は大変不安もあるとは思いますが、チョンワJHDとしても少しでも安心していただけますよう、精一杯サポートさせていただきます。

]]> https://ameblo.jp/cebu-jhd/entry-11672737603.html Wed, 06 Nov 2013 08:58:04 +0900 連続更新ですみません…
時間のあるうちにと思いまして。

さて、今はっ！と思い出したのですが、患者さんからオフィスの場所がわからない！と最近よく言われますので、ちょっと頑張って説明してみます。

タクシードライバーにチョンワ病院と告げると、セブのキャピタルの前のオスメナストリートからコロン方向に向かって右に曲がります。
するとこんな景色が見えます。

左手にロビンソンサイバーゲート、左手奥がチョンワ病院の正面玄関、そして右手がジャパニーズヘルプデスクのオフィスのはいっているARAKINGという建物です。
写真の右側に水色の看板が見えますか？そこを右に曲がります。
そしたら右手に見えるのがこのような感じです。

入り口にいつも車が停まっているのでわかりにくいんです…
小さいのですが、階段の登り口の右手にジャパニーズヘルプデスクの張り紙もあります…

この建物の2階を右手に進んでいただくと、左手の突き当たりにオフィスがあります。

こんな真剣な2人がお出迎えいたします笑

この説明もいまいちわかりずらいですかね…
すみません。。

わかりずらければ連絡いただけれは、チョンワ病院の正面玄関まで迎えにいきます！ ]]> https://ameblo.jp/cebu-jhd/entry-11638585798.html Tue, 15 Oct 2013 21:33:00 +0900 チョンワ病院ジャパニーズヘルプデスクの福岡です。
地震直後のセブシティから書いています。
みなさん大丈夫でしょうか？

ちなみに私こちらで名字を使用することはほとんどなく、こちらにもお馴染みの名前で覚えやすいのでamiで通ってます。
ですのでこれからamiで通させてください。

さて、今日はセブ地区の3つのジャパニーズヘルプデスクのオフィスのひとつであるマクタンドクターズ病院について書きます^ ^

少し馴染みのない方も多いかもしれません…
マクタンドクターズ病院は、セブの空港のあるマクタン島で約150床の入院病床を持つ唯一の総合病院です。
病院やジャパニーズヘルプデスクのシステムは、チョンワ病院やセブドクターズ病院と同様です。

ただ一つだけ…
日本人スタッフが常駐していないのです…泣
すみません。
ですが！フィリピン人看護師スタッフのjoyがおります。

少しずつ日本語も頑張って覚えております。そして、通訳に困った際は私の所に連絡がきまして、私が通訳させていただいています。
またjoyとは密に連絡を取っておりますので、必要があれば患者さんにセブシティの方に来て頂くケースもありますし、検査はマクタンドクターズ病院で行い、チョンワ病院の専門医を受けることも可能です。
マクタン島からは距離がありますので、なるべく日本人の患者さんの負担を軽減しつつ安心して治療を受けていただけますようにと考えております^ ^

ちなみにマクタンドクターズ病院のジャパニーズヘルプデスク担当医師はDr.Arcibalです。

優しくてジェントルマンな雰囲気ですが、実は冗談大好きなおちゃめな医師です☆
マクタン島はリゾートホテルが多いため、彼も多くのホテルと契約をしております。
そのうちのひとつであるcrimson hotelでマネージャーさんやホテルナースを交えたミーティングの様子です。

遊びではないので悪しからず。笑
ジャパニーズヘルプデスクのご説明をさせていただきました。
こんな風に必要あらば、出張もしております^ ^
私個人として、担当はチョンワ病院であれ、会社としてはひとつですので、ニーズがあれば飛んでいきます（時間の許す限りですが…泣）

余談ですが、この日丁度患者さんがマクタンドクターズ病院にこられたので、サポートしてきました。
Dr.Arcibalは内科医ですが、簡単な外科は可能です。真剣な顔して！といった直後の写真です笑

マクタンドクターズ病院のERは最近増設したばかりでとってもきれい！

ちなみにフィリピンの医療って…大丈夫のか？とよく質問されるのですが、器具は日本で使用しているものと同じです^ ^


マクタンドクターズ病院のジャパニーズヘルプデスクも皆さん必要あらば安心して利用してください。joyとDr.Arcibalが責任持って対応させていただきます☻
必要時私も参戦いたしますので！

ご質問等ありましたら、いつでもお問い合わせくださーい！ ]]> https://ameblo.jp/cebu-jhd/entry-11638550579.html Tue, 15 Oct 2013 21:31:46 +0900