<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<title>のんびりまったり☆フランス語脳プロジェクト☆</title>
<link>https://ameblo.jp/cerisier77/</link>
<atom:link href="https://rssblog.ameba.jp/cerisier77/rss20.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
<atom:link rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com" />
<description>2014年に終了した、織田武先生による「虎と小鳥のフランス日記」（フランス語脳プロジェクト）の学習記録です。169話が最終回だったようで、同年11月から、「フランスダイレクトスクール」に改名されたみたいです。</description>
<language>ja</language>
<item>
<title>終わっていたんですね・・</title>
<description>
<![CDATA[ <p>学習ブログとして始めたものの、2013年で完全ストップしていました。</p><p>&nbsp;</p><p>一度流れが止まると、すぐに戻れないのが私の性格で。。。<img alt="汗" draggable="false" height="16" src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/028.gif" width="16"></p><p>そして、虎と小鳥が終わっていたことも知りませんでした。</p><p>まあ、継続する気はなかったのですけど。。。</p><p>&nbsp;</p><p>実は、途中で3ヶ月ほど、本当の語学学校に通っていました。</p><p>気づいたのは、やっぱり</p><p>「<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="font-weight: bold;">高いお金を出して実際に学校で学ぶのと、安くネットで学ぶのは違う</span></span>」ということです。</p><p>&nbsp;</p><p>ネット学習（通信教育）は、一方的に知識はもらえるし、確かに安いですけど、実際に学校に通うと、</p><p>自分以外の学生とのやりとり、先生とのやりとりの中で質問が生まれ、答えがその場ですぐに出されるということです。</p><p>&nbsp;</p><p>だから、通うことでしか学べないこともあるのだと痛感しましたし、その日野授業のテーマに無かったことが、新たな課題として次の学習に繋がる・・ということもありました。</p><p>だから、<span style="color: rgb(0, 175, 255);"><span style="font-weight: bold;">ネット学習と学校に通うという学習では、それぞれにメリット・デメリットがある</span></span>と思います。</p><p>&nbsp;</p><p>やたらと、「ネットだと実際に通うのと同じレベルのことが、○分の一の値段で学べる！こんなにお得なことはありません！」</p><p>と謳っている教材がありますが、<span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(255, 0, 0);">それは大きな間違い</span></span>だと思いました。</p><p>&nbsp;</p><p>あと、織田先生の教材では、かなり頻繁に「対談の音声」が送られてきましたが、30分もずーーーっと音声を聞き続ける、まとまった時間が無いとキツイなあというので、私はほとんどすっ飛ばしていました。</p><p>&nbsp;</p><p><span style="color: rgb(255, 0, 125);"><span style="font-weight: bold;">結局、何が言いたいの？</span></span><img alt="アセアセ" draggable="false" height="24" src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char3/064.png" width="24"></p><p><span style="color: rgb(255, 0, 125);"><span style="font-weight: bold;">まとめて文章にしてくれたら、好きな時に、繰り返して読むことができるからすぐ頭に入るのに</span></span></p><p>&nbsp;</p><p>と思ってました（笑）</p><p>&nbsp;</p><p>新しい講座を進めるための音声なんかは、この長々とした音声が多かったのだけれど、とにかく「要点は何？？」</p><p>というのが多くて、でも人の購買心理をついた、くどい説明が、商売上手だなあ。と思いました。</p><p>&nbsp;</p><p>とりあえず、私には本当に向かなかったので、１回だけ更新しましたけど、２度目の更新はせずに止めました。</p><p>お金、もったいなかったけど、これはこれで勉強代ですね。</p>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/cerisier77/entry-12435514736.html</link>
<pubDate>Fri, 25 Jan 2019 22:36:17 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>虎と小鳥：　第111回～115回</title>
<description>
<![CDATA[ <p align="left"><b><span style="font-size: 18px;"><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif">第111回　ベルシー2・ベルシー公園<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><br><br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">juste <span style="color: rgb(0, 0, 255);">en bordure du</span> parc</span></span></span><b><span style="font-size: 18px;">　 <span style="font-size: 16px;">ちょうど公園の<span style="color: rgb(0, 0, 255);">端に</span></span><span style="color: rgb(0, 0, 255);"></span><br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">Il <span style="color: rgb(0, 0, 255);">va falloir</span> y aller</span></span><b><span style="font-size: 18px;"> <span style="font-size: 16px;"><span style="color: rgb(0, 0, 255);">近いうちに</span>そこに行かないと</span><br></span></b><span><span style="font-size: 24px;">Il faut y aller </span><br><br></span><span><span><strong><span style="font-size: 20px;">C'est <span style="color: rgb(255, 0, 0);">un potager</span>. Tu crois qu'<span style="color: rgb(255, 0, 0);">il</span> appartient à qui? </span><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="font-size: 16px;">菜園ね。誰のだと思う？</span></span></strong></span><br><br></span><span><span style="font-size: 24px;">un épouvantail</span><strong>&nbsp; <span style="font-size: 16px;">かかし</span><br><br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><span style="font-size: 18px;">第112回　ベルシーその3　水上の秘密の場所</span><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><br><br></strong></span><span><span style="font-size: 18px;"><strong><font color="#ff1493">exclusivement pour</font> les pietons&nbsp;　</strong></span><span style="font-size: 16px;">歩行者<font color="#ff1493">専用</font>の</span><br></span><span><span style="font-size: 24px;">exclusivement</span><strong> 　 </strong><span style="font-size: 16px;">もっぱら、除いて</span><br><span style="font-size: 22px;">Je suis une grande fan des..</span><span>&nbsp; <span style="font-size: 16px;">私は～のファン</span></span><br><span style="font-size: 22px;">être très à la mode&nbsp; <span style="font-size: 16px;">流行している</span></span><br><br><br><br><br><strong><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"></strong><span style="font-size: 18px;"><strong>第113回　セーヌ川沿いでダンス<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><font color="#840084"><span style="font-size: 14px;">ディクテ向け</span></font></strong><br><br><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">de nouveau</span></span><span style="font-size: 24px;">&nbsp;&nbsp; </span><strong>再び<br></strong><span style="font-size: 24px;">admirer les paysages</span>&nbsp; 風景を楽しむ<br><span style="font-size: 24px;">A <font color="#0000ff">ne</font> sont <font color="#0000ff">pas si nombreux que ça</font></span><br>Aはそれほど多くない<br><br><span style="font-size: 24px;">convier</span><strong>&nbsp;&nbsp; ～を招待する<br></strong><span style="font-size: 24px;">apprenti danseur</span>&nbsp; 見習いのダンサー<br><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 24px;">les amateurs danse parisien</span></span><span style="font-size: 22px;">&nbsp;</span><span style="font-size: 14px;">ダンス好きのパリジャン</span><br><span style="font-size: 24px;">les visiteurs de passage</span>&nbsp; 通りすがりの人達<strong>&nbsp;<br></strong><span style="font-size: 24px;"><font color="#ff1493">Dès le début&nbsp;de</font> soirée</span>&nbsp;&nbsp; パーティー<font color="#ff1493">が始まると</font><br><br><font color="#ff0000" size="5">～,</font><span style="font-size: 24px;">&nbsp;il y</span><font color="#ff0000" size="5"> en </font><span style="font-size: 24px;">a pour<font color="#0000ff"> tous les goûts</font></span><br><font color="#0000ff">色んな種類の</font>～があります<br><br><span style="font-size: 22px;">l'experience est <font color="#ff1493">inoubliable:</font></span><strong>&nbsp;<span style="font-size: 16px;"><font color="#ff1493">忘れがたい</font>経験です</span></strong><br><br><br><br><strong><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif">第114回　エコール通り周辺の映画館<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><br><br></strong><span style="font-size: 14px;"><strong><span style="font-size: 14px;">カルティエラタンとヌーヴェルバーグについての回<br>古い映画を上映している映画館が多い通りだそうです。</span><br></strong><span style="font-size: 24px;"><br>On s'est doné(e) rendez-vous place...<br><span style="font-size: 14px;">～広場で会う約束をしました<br></span><br>être diffusé(e)</span><strong> 　</strong><span style="font-size: 16px;">上映される</span><br><span style="font-size: 20px;"><strong><font color="#ff0000">être à l'angle de</font> la rue des...</strong> <span style="font-size: 16px;">～通りの角にある</span><br><strong>A porte très bien son nom:</strong> <span style="font-size: 16px;">Aは名前通りの場所です</span><br><strong><br>C'est exactement ce que je voulais aller voir</strong></span><br></span><span style="font-size: 16px;">これは、まさに私が見たかったものです</span><br><br><br><br><strong><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif">第115回　オペラ座で聞く　jazz manouche <img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><br><br></strong><span style="font-size: 14px;"><strong>解説ではロマやユダヤ人についての背景も聞けます。<br><br></strong><span style="font-size: 20px;"><strong>J'avais un énorme manteau <span style="font-size: 14px;">分厚いコートを着ていた</span><br>un bonnet avec des petites oreilles <span style="font-size: 14px;">イヤーマフラー</span><br><font color="#0000ff"><br>Je sais pas si vous vous <font color="#ff0000">en</font> rappelez</font> <br><span style="font-size: 14px;">覚えているかわかりませんが<br></span><br><font color="#0000ff">Là, c'est loin d'être le cas　</font></strong><strong><span style="font-size: 16px;">今はそうじゃありません<br></span>Alors, je vous rappelle</strong> 　<span style="font-size: 16px;"><strong>さて、覚えているでしょうか</strong></span><br><strong>On est entouré des・・</strong><span style="font-size: 14px;"><strong>～に囲まれている<br></strong><strong><span style="font-size: 18px;">mon petit gateau préféré aux haricots rouges<br><font color="#0000ff">Ça y est, j'aperçois l'endroit　</font><span style="font-size: 14px;">やっと（場所が）見えてきた</span></span><br></strong></span></span></span></span></span></p>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/cerisier77/entry-11596493626.html</link>
<pubDate>Mon, 04 Nov 2013 23:02:21 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>虎と小鳥：　第106回～110回</title>
<description>
<![CDATA[ <span style="font-size: 18px;"><b><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif">第106回　パリ18区の夜のひととき<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><br><br><span style="font-size: 14px;">今回は18区の美味しいレバノン料理のお店が登場してます</span><br><br></b></span><span style="font-size: 18px;"><span style="color: rgb(0, 0, 255);"></span></span><span style="font-size: 24px;"><span style="color: rgb(0, 0, 255);">d'après moi</span>, <span style="font-size: 18px;">c'est le meilleur libanais du</span></span><b><span style="font-size: 16px;">18ème arrondissement&nbsp; </span><span style="font-size: 16px;">私が思うに、私にとっては</span><br><span style="font-size: 18px;"><br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">Je <span style="color: rgb(255, 20, 147);">me suis retenu</span>(e) <span style="color: rgb(255, 20, 147);">de</span> <span style="font-size: 18px;">prendre un dessert.</span></span></span><b><span style="font-size: 18px;"><br><span style="font-size: 16px;"></span></span></b><span style="font-size: 14px;"><b>デザートは食べるのを</b><span style="color: rgb(255, 20, 147);">我慢しました</span><b><span style="color: rgb(255, 20, 147);"></span></b></span><b><span style="font-size: 18px;"><span style="color: rgb(255, 20, 147);"><br></span></span><br></b><span style="font-size: 24px;">A <span style="color: rgb(0, 0, 255);">faire place à</span> B</span><b> ：　<span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 18px;">AはBにとって代わる</span><br><br></span></b><span style="color: rgb(255, 20, 147);"><span style="font-size: 24px;">Il faut se jeter à l'eau</span></span><b><span style="color: rgb(0, 0, 255);"> </span><br><span style="font-size: 18px;"></span><span style="font-size: 16px;">思い切って決断する（清水の舞台から飛び降りる）</span><br><br></b><span style="font-size: 24px;">faire une reprise de～</span><b><span style="font-size: 16px;">～のリメイクをする</span><br><br><br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><span style="font-size: 18px;">第107回　週末のブランチ<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><br><br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">Il se doit de faire un brunch. </span></span><b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 14px;">ブランチにしましょう</span><br></span></b><span style="font-size: 18px;"></span><span style="font-size: 24px;">Un supplément salade de fruits.<b></b></span><b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 14px;">サラダも追加で</span><br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">Est-ce qu'on pourrait avoir l'addition <span style="font-size: 16px;">SVP</span>?</span></span><b><span style="font-size: 18px;"><br></span></b><span style="color: rgb(255, 20, 147);"></span><span style="font-size: 18px;"><span style="color: rgb(255, 20, 147);"></span></span><span style="font-size: 24px;"><span style="color: rgb(255, 20, 147);">Il n'y a rien de mieux pour</span> digérer <span style="color: rgb(255, 20, 147);">qu'</span>une petite promenade</span><b><span style="font-size: 18px;">. <span style="font-size: 16px;">食後の運動には散歩が一番です</span> <br><br>Le mot brunch <span style="color: rgb(255, 20, 147);">vient du mélange du mot</span> <i>breakfast</i>, qui veut dire &lt;petit déjeuner&gt;, <span style="color: rgb(255, 20, 147);">et</span> <i>lunch</i>, qui veut dire &lt;déjeunner&gt;<br><br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif">第108回　ヴァンセーヌの森の植物園<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><br><br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">d'ailleurs</span></span><b><span style="font-size: 18px;"> それに、そのうえ、もっとも、しかしながら・・<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">Donc,　</span></span><span style="font-size: 18px;">①<b>だから　②ところで、さて</b></span><b><span style="font-size: 18px;"><br></span></b><span style="font-size: 18px;"></span><span style="font-size: 24px;">le Parc Floral<b></b></span><b><span style="font-size: 18px;"> 　植物園<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">faire un petit tour</span></span><b><span style="font-size: 18px;"> 　　ちょっと散歩する<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">profiter de la nature</span></span><b><span style="font-size: 18px;"> 　自然を満喫する<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">la menthe povrée <span style="font-size: 18px;">ペパーミント</span><br>la menthe <span style="color: rgb(0, 0, 255);">hybride</span>　<span style="font-size: 18px;"><span style="color: rgb(0, 0, 255);">雑種の</span>ミント</span><br>la menthe à feuilles rondes　<span style="font-size: 18px;">アップルミント</span><br></span></span><b><span style="font-size: 18px;"><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif">第109回　夏のセール<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"></span><br></b><br><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">les soldes</span></span><b><span style="font-size: 18px;"><b> セール<br></b></span></b><span style="font-size: 24px;">Sachez que S＋V～</span><b>：<span style="font-size: 14px;">～であることをぜひ知ってください</span><br></b><span style="font-size: 24px;">faire la tournée des boutiaues：</span><b><span style="font-size: 14px;">ブティックを見て回る</span><br></b><span style="font-size: 24px;">à 50 pour 100 moins che</span><b>r　:50%引きで<br></b><span style="font-size: 24px;">tomber sur A</span><b> : Aに出くわす<br></b><span style="font-size: 24px;">J'ai craqué</span><b> 　：欲に負けた<br><br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif">第110回ベルシー１・フランスのロックの神様<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><br><br></b></span><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/240.gif"><span style="font-size: 18px;"><b> savoir connaître <span style="font-size: 14px;">の違いが学べる回です</span><br><br></b><span style="font-size: 24px;">D'après ce que je peux voir</span><b> 見える限りでは<br></b><span style="font-size: 24px;">une affiche</span><b> 　ポスター　<br></b></span>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/cerisier77/entry-11596493153.html</link>
<pubDate>Mon, 04 Nov 2013 23:01:50 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>虎と小鳥：　第96～100回</title>
<description>
<![CDATA[ <span style="font-size: 18px;"><b><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif">第96回　パリマラソン　２０１３<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif">ディクテ向け<br><br></b><span style="font-size: 24px;">A est<span style="color: rgb(255, 20, 147);"> l'occasion de profiter de</span> Paris　</span><b><br>Aはパリ<u>を楽しむ機会</u>です<br><br>Lady Di　ダイアナ妃<br></b><span style="font-size: 24px;">un point de ravitaillement</span><b> 補給所<br></b><span style="font-size: 24px;">frérot </span><strong>（話）弟<br><br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif">第97回　TIPAバンドパリでライブデビュー<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><br><br></strong><span style="font-size: 24px;">Vous allez donc pouvoir apprécier ce soir<br>Bonne soirée parmi nous<br>Merci beacoup d'être venus tous ce soir<br>C'est que des textes que j'ai écrits</span> <br><br><span style="font-size: 24px;">J'ai beau + inf</span>&nbsp; 　：　～しても無駄<br><br><br><strong><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif">第98回　フランスでもお花見<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><br><br></strong><span style="font-size: 24px;">Je <font color="#ff1493">crois me souvenir</font> que SV</span><br><strong><u>たぶん～</u>だった<u>と思います</u><br><br></strong><span style="font-size: 24px;"><font color="#0000ff">Apparemment</font> <font color="#ff1493">on dit que</font> ce sont des cerisiers japonais</span><br><strong><font color="#0000ff">どうやら</font>日本の桜<font color="#ff1493">らしいです</font>よ<br><br>Pour toi,</strong> <font color="#0000ff"><span style="font-size: 24px;">qu'est-ce que ça représente</span></font> <strong>faire un Hanami?&nbsp;&nbsp;<br>あなたにとって、花見<font color="#0000ff">とはなんですか？</font><br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif">第99回　晴天の訪れ<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><br><br></strong><span style="font-size: 24px;">Avec l'arrivée des beaux jours<br><span style="font-size: 18px;"><strong>春の訪れとともに</strong></span><br><font color="#ff1493">Ce qui est</font> sympa, <font color="#ff1493">c'est de</font> faire du roller<br><span style="font-size: 18px;"><strong>気持ちのいいことは～することです</strong></span><br><font color="#ff1493">Ça me donne</font> bien <font color="#ff1493">envie </font>d'avoir un bateau <span style="font-size: 18px;"><strong>船が欲しくなるわね</strong></span><br>Tu m'<font color="#ff0000">en</font> achètes <font color="#ff0000">un</font> pour mon anniversaire?</span>誕生日に１つ買ってくれる？<br><br><br><strong><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif">第100回　おめでとう！第１００話<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><br><br></strong><span style="font-size: 24px;">C'est pas rien. &nbsp; </span><strong>凄いですよね！<br></strong><span style="font-size: 24px;">aller dans des endroits</span> </span>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/cerisier77/entry-11596492459.html</link>
<pubDate>Wed, 23 Oct 2013 00:07:17 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>虎と小鳥：　第91回～95回</title>
<description>
<![CDATA[ <b><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><span style="font-size: 18px;">第91回　パリジェンヌのブティック<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><br><br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">fabriquer à la main</span></span><b><span style="font-size: 18px;"> 手作りする<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">C'est aléatoire</span></span><b><span style="font-size: 18px;"> あてにならない≒</span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">Ça déponds</span></span><b><span style="font-size: 18px;"><br>(話)</span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">craquer pour</span></span><b><span style="font-size: 18px;">～～に惚れる、好きになる<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">un métier passion</span></span><b><span style="font-size: 18px;"> やりがいのある仕事<br>&nbsp;<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif">第92回　BelleVilleの大衆的なビストロ<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><br><br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">se diriger vers</span></span><b><span style="font-size: 18px;"> ～　～に向かう<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">finir de</span></span><b><span style="font-size: 18px;"> ～　～するのを止める、～し終える<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">finir par</span></span><b><span style="font-size: 18px;"> ～　ついに～する、最後に～する<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">commencer à </span></span><b><span style="font-size: 18px;">～　～し始める<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">commencer par </span></span><b><span style="font-size: 18px;">～　手始めに～する<br><br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif">第93回　ライヴ用のメイクアップ<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><br><br><span style="font-size: 14px;">店員さんの弾丸トークの回です。<br>でもフランスって、こういう人多い(笑)</span><br><br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">se faire pomponner　</span></span><b><span style="font-size: 18px;">おめかしする<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">J'hésite encore</span></span><b><span style="font-size: 18px;"> 　まだ迷ってます<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">Ça va <span style="color: rgb(255, 20, 147);">s'estomper</span></span></span><b><span style="font-size: 18px;"> 　ぼやけるだろう<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">sur une scène</span></span><b><span style="font-size: 18px;"> 　舞台上では<br><br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif">第94回　パリのB級グルメ<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><br><br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">C'est très bien <span style="color: rgb(0, 0, 255);">noté</span> sur internet</span></span><b><span style="font-size: 18px;"><br>ネットで評判がいい<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">C'est pas <span style="color: rgb(0, 0, 255);">forcement</span> connu</span></span><b><span style="font-size: 18px;">　そんなに有名ではない<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">C'est super beau <span style="color: rgb(0, 0, 255);">à</span> regarder</span></span><b><span style="font-size: 18px;"> 見た目もキレイです<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">C'est extraordinaire</span></span><b><span style="font-size: 18px;"> 　これは素晴らしい<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">C'est <span style="color: rgb(0, 0, 255);">le(la) meilleur(e)</span> X <span style="color: rgb(0, 0, 255);">de ma vie</span></span></span><b><span style="font-size: 18px;"><br>私の人生で一番美味しいXです<br><br></span><span style="font-size: 18px;"><span style="color: rgb(255, 20, 147);">On a le droit à tous les desserts qu'on veut, ou y'a qu'un dessert imposé?<br></span></span><span style="font-size: 18px;"><br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif">第95回　ミュージシャンとオートリヴ<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><br><br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;"><span style="color: rgb(255, 20, 147);">Ça monte</span> la rue de A</span></span><b><span style="font-size: 18px;">　：A通りは<span style="color: rgb(255, 20, 147);">急</span>（な坂道）です<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">écoute, écoutez</span></span><b><span style="font-size: 18px;"> そうねえ、そうですねえ<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">C'est <span style="color: rgb(255, 20, 147);">indispensable</span> de</span></span><b><span style="font-size: 18px;">～～するのは必要不可欠です<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">Comme si　S+V</span></span><b><span style="font-size: 18px;">（半過去）　まるで～するように<br><br></span></b>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/cerisier77/entry-11596492112.html</link>
<pubDate>Mon, 14 Oct 2013 23:34:38 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>虎と小鳥：　第86～90回</title>
<description>
<![CDATA[ <b><span style="font-size: 18px;"><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif">第86回　シャンソンのライブ専門のビストロ<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><br><br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">Je sais pas exactement ce que c'est.</span></span><b><span style="font-size: 18px;"><br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">Je suis rémunéré(e) </span></span><b><span style="font-size: 18px;">報酬をもらっている<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">une projection-musique</span></span><b><span style="font-size: 18px;"> 音楽上映<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">un cinéma muet</span></span><b><span style="font-size: 18px;"> 　無声映画<br><br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif">第87回　パリでの同性結婚賛成デモ<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><span style="color: rgb(132, 0, 132);"></span><span style="font-size: 14px;"><span style="color: rgb(132, 0, 132);">ディクテ向け</span></span><br><br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;"><span style="color: rgb(255, 20, 147);">le cortège</span> des manifestants</span></span><b><span style="font-size: 18px;"> デモ隊の列<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">une manifestation <span style="color: rgb(255, 20, 147);">soutien</span> au projet de loi du </span></span><b><span style="font-size: 18px;">X<br>Xの法案を支持するデモ<br><br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">un lieu symbolique</span></span><b><span style="font-size: 18px;"> des...象徴的な場所<br><br>知覚動詞＋S+ inf 　：　Sが～するのを見る、聞く<br>faire ＋A de B ：B をAにする <br><br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif">第88回　日曜日の音楽のリハーサル<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><br><br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">répéter</span></span><b><span style="font-size: 18px;"> お稽古する、リハーサルする<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;"><span style="color: rgb(255, 20, 147);">J'ai donné rendez-vous à</span> </span></span><b><span style="font-size: 18px;">～と会う約束を（予定を確定) している<br></span><span style="font-size: 18px;"></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">On va mettre l'ambiance</span></span><b><span style="font-size: 18px;"></span><span style="font-size: 18px;"> 良い雰囲気になりそうです<br>(話）</span></b><span style="font-size: 24px;"><b></b>Il faut se magner</span><span style="font-size: 18px;"></span><b><span style="font-size: 18px;"> 急がないと<br><br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif">第89回　パリ市役所前のスケート場<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><br><br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;"><span style="font-size: 16px;">（話）</span>pile-poil</span></span><b><span style="font-size: 18px;"> 正確には<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">une patinoire</span></span><b><span style="font-size: 18px;"> スケート場<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">hors du commun</span></span><b><span style="font-size: 18px;"> 普通あり得ない<br></span></b><span style="font-size: 18px;"></span><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">Moi et A, <span style="color: rgb(255, 20, 147);">ça fait deux</span></span></span><b><span style="font-size: 18px;"> 私とAは水と油みたい<br></span></b><br><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;"><span style="color: rgb(255, 20, 147);">Non pas que</span> je <span style="color: rgb(255, 20, 147);">sois</span></span></span><span style="font-size: 18px;"> ～</span></span><b><span style="font-size: 18px;"><b><span style="font-size: 18px;"><br>～ではないけど（だったらいいんだけど）<br><br><br></span></b><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif">第90回　パリのLe PréVerre<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><br><br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">C'est une soirée <span style="color: rgb(255, 0, 0);">particulière</span></span></span><b><span style="font-size: 18px;"> <span style="color: rgb(0, 0, 255);">特別な</span>夜です<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><br>J'ai hâte de</span> me régaler<br></span></span><b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 16px;">ごちそうを食べるのが本当に楽しみです</span><br><br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">On va voir <span style="color: rgb(255, 20, 147);">ce que c'est</span></span></span><b><span style="font-size: 18px;">　<span style="color: rgb(0, 0, 255);"><br>それが何なのか</span>わかるでしょう<br><br></span><span style="font-size: 18px;"></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">Ça a pas l'air comme ça, mais c'est délicieux.</span></span><b><span style="font-size: 18px;"><br>見かけと違って美味しいです<br><br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">s'occuper du changement de menu</span></span><b><span style="font-size: 18px;"><br>メニューの変更を担当する<br><br><br><span style="font-size: 14px;"></span></span></b><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/131.gif"><b><span style="font-size: 18px;"><span style="color: rgb(132, 0, 132);"><span style="font-size: 14px;">最近、カミーユの話すスピードがすごくゆっくりなので、どれもディクテしやすいと思います。</span></span><br><br></span></b>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/cerisier77/entry-11596491718.html</link>
<pubDate>Tue, 08 Oct 2013 21:10:24 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>虎と小鳥：　第81～85回</title>
<description>
<![CDATA[ <b><span style="font-size: 18px;"><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif">第81回　虎と小鳥の忘年会<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><br><br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">On tient à remercier de nous avoir accueillis<br><br>Merci infiniment de nous avoir accueillis chez vous</span></span><b><span style="font-size: 18px;"><br><br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif">第82回　Cafè du commerce<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><br></span></b><br><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">Tu peux tout avoir.　<b><span style="font-size: 18px;">なんでも手に入ります</span></b><br>Ça a l'air assez impressionnant à l'intérieur.</span></span></span><b><span style="font-size: 18px;"><b><span style="font-size: 18px;"><br>店内が素晴らしそう<br><br></span></b><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif">第83回　エレクトロスウィングの世界<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"></span></b><span style="font-size: 18px;"><b><font color="#840084"><span style="font-size: 14px;">ちょっとディクテ向け</span></font></b><br></span><b><span style="font-size: 18px;"><br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;"><span style="color: rgb(0, 0, 255);">Il y a</span> un anniversaire <span style="color: rgb(0, 0, 255);">qui se passe</span>.</span></span><b><span style="font-size: 18px;"> <br>誕生日パーティーが行われています<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;"><br>C'est un endroit hyper <span style="color: rgb(255, 20, 147);">branché</span> avec</span></span><b><span style="font-size: 18px;"> ＋名詞<br>～が行われていてとても<span style="color: rgb(255, 20, 147);">流行</span>となっている場所です<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;"><br>De nombreaux </span></span><b><span style="font-size: 18px;">＋複数名詞　たくさんの～<br><br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif">第84回　パリでの同性結婚反対デモ<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><span style="color: rgb(132, 0, 132);"><span style="font-size: 14px;">まあまあディクテ向け</span></span><br><br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">mener une série de réformes</span></span><b><span style="font-size: 18px;"><br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">une adoption</span></span><b><span style="font-size: 18px;"> 養子縁組<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">Les opposants à</span></span><b><span style="font-size: 18px;"> ～～に対する反対者<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">A ne fait pas l'unanimité</span></span><b><span style="font-size: 18px;"> Aは満場一致を得ていない<br>（形）</span></b><span style="font-size: 24px;">artificiel</span><span style="font-size: 18px;"></span><b><span style="font-size: 18px;"> ←→　</span></b><span style="font-size: 24px;">naturel</span><span style="font-size: 18px;"></span><b><span style="font-size: 18px;"> <br><br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif">第85回　雪のパリとコーヒー<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><br><br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="color: rgb(255, 20, 147);"><span style="font-size: 24px;">L'objectif, c'est de ne pas ～</span></span></span><b><span style="font-size: 18px;"><br>目標は～しないようにすることです。<br><br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="color: rgb(255, 20, 147);"><span style="font-size: 24px;">Rien que </span></span></span><span style="font-size: 24px;"><span style="color: rgb(255, 20, 147);"></span>traverser une route</span><b><span style="font-size: 18px;"><br>道を渡る<span style="color: rgb(0, 0, 255);">だけでも</span><br></span></b><b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 18px;"><span style="color: rgb(255, 20, 147);"><span style="font-size: 24px;"></span></span></span><br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">cette nuit</span></span><b><span style="font-size: 18px;">　①昨夜　②今夜 <br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">le visage ＝ la figure</span></span><b><span style="font-size: 18px;"><br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">doux</span></span><b><span style="font-size: 18px;">　←→</span></b><span style="font-size: 24px;"><b></b> corsé</span><span style="font-size: 18px;"></span><b><span style="font-size: 18px;"><br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">une stalactite</span></span><b><span style="font-size: 18px;"> ツララ<br><br></span></b>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/cerisier77/entry-11596490885.html</link>
<pubDate>Wed, 02 Oct 2013 23:14:45 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>虎と小鳥：　第76～80回</title>
<description>
<![CDATA[ <img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><span style="font-size: 16px;"></span><b><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 18px;">第76回　ノートルダム大聖堂のミサ<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><span style="color: rgb(132, 0, 132);"><span style="font-size: 14px;">ディクテ向け</span></span><br><br></span></span></b><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;"><span style="font-size: 24px;">Je <span style="color: rgb(255, 20, 147);">fais visiter</span> Paris <span style="color: rgb(255, 20, 147);">à</span> mes amis.</span></span></span></span><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 16px;">友達にパリを案内する<br></span></span></span><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">Je ne <span style="color: rgb(255, 20, 147);">me lasse</span> pas <span style="color: rgb(255, 20, 147);">de</span></span></span></span><b><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 18px;"> ～するのに飽きない<br></span></span></b><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">On s'en lasse pas.</span></span></span><b><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 18px;"><br><br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif">第77回　パリのアルスナル港<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"></span></span></b><b><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 18px;"><span style="color: rgb(0, 0, 255);"><span style="font-size: 14px;">　<span style="color: rgb(132, 0, 132);">ディクテ向け</span></span></span></span></span></b><br><b><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 18px;"><br></span></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"></span> </span></span><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">une écluse donne accès au port de l'Arsenal<br><br>un port <span style="color: rgb(255, 20, 147);">de plaisance</span> <b><span style="font-size: 18px;">　ヨットハーバー</span><span style="color: rgb(255, 20, 147);"><span style="font-size: 16px;"><br>※レジャー用の</span></span></b><br></span></span></span></span><b><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 18px;"><b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;"></span></span></b></span></span></b><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">postes d'amarrage</span></span></span></span><b><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 18px;"><b><span style="font-size: 18px;"> 保留場　</span></b><br><br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif">第78回　アブサン専門店<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><br></span></span></b><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;"><br>éloigné des foules <b><span style="font-size: 18px;">　群衆から離れて</span></b><br>absinthe</span></span></span><b><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 18px;"> （発音：アプサント）ニガヨモギ<br></span></span></b><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">à base de</span></span></span><b><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 18px;"> ～　～を主成分とする<br></span></span></b><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">une distillation</span></span></span><b><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 18px;"> 　蒸留したもの<br></span></span></b><span style="font-size: 24px;">On va <span style="color: rgb(255, 20, 147);">faire une dilution à</span> 3 volumes d'eau <span style="color: rgb(255, 20, 147);">pour</span> un volume de X.</span><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 18px;"></span></span><b><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 18px;"><br>X に対して３の水の加え<span style="color: rgb(255, 20, 147);">希釈</span>させる<br><br></span></span></b><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">une absinthe <span style="color: rgb(0, 0, 255);">de qualité</span></span></span></span><b><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 18px;"> 　<span style="color: rgb(0, 0, 255);">高品質の</span>アブサン<br></span></span></b><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">dans l'immédiat</span></span></span><b><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 18px;"> さしあたり、今のところ<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif">第79回　パリ東駅のエクスプレスカット<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><br><br></span></span></b><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;"><span style="color: rgb(255, 20, 147);">Vu</span> l'endroit où je suis..</span></span></span><b><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 18px;">私がいる所からすると・・ <br></span></span></b><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;"><span style="color: rgb(255, 20, 147);">D'où </span><b><span style="font-size: 18px;">＋名詞</span></b><span style="font-size: 18px;"><b></b>（結果）　</span><b><span style="font-size: 18px;">以上のことから、～</span></b><br>Nous approchons du lieu</span></span></span><b><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 18px;">　近いはずなんだけど<br></span></span></b><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">C'est destiné à</span></span></span><b><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 18px;"> ～　～用の<br></span></span></b><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">Ça du succès ici, on dirait.</span></span></span><b><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 18px;"> ここ人気ありそうですね<br></span></span></b><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">Ça a l'air de bien marcher.</span></span></span><b><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 18px;"> 繁盛してるみたいですね<br></span></span></b><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">de la cire</span></span></span><b><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 18px;"> 　ワックス <br></span></span></b><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">une coiffure haut de gamme</span></span></span><b><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 18px;"> 最高レベルの髪型<br></span></span></b><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">pour trois francs six sous</span></span></span><b><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 18px;"> ちょっとしたお金で<br><br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif">第80回　アルザス地方のクリスマス市</span></span></b><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><br><br><span style="font-size: 24px;">appétissant(e) </span><b><span style="font-size: 18px;">　美味しそうな</span></b><br><span style="font-size: 24px;"></span><span style="font-size: 24px;">un calendrier de l'avent </span><b><span style="font-size: 18px;">クリスマス用のカレンダー</span></b><br><span style="font-size: 24px;"><br>Tu sais <span style="color: rgb(255, 20, 147);">à base de quoi c'est fait</span> A？<br></span> <span style="font-size: 18px;"><b>Aは何からできているか知ってる？</b></span><br><br><span style="font-size: 24px;">Je vais <span style="color: rgb(255, 0, 0);">en</span> prendre <span style="color: rgb(255, 0, 0);">un</span>.</span> <b><span style="font-size: 18px;">それを１ついただきます</span></b><br><br><span style="font-size: 16px;"></span>私もずーっと　C'est tout 使ってましたよ。。。<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/254.gif"><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/096.gif"><b><span style="font-size: 16px;">コルマールのクリスマス市</span></b><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/096.gif"><br><b><span style="font-size: 16px;">http://www.noel-colmar.com/fr/<br><span style="font-size: 14px;">一度は行ってみたいですね</span></span></b>。<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/139.gif"><b><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 14px;"><br></span><br></span></b>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/cerisier77/entry-11596489401.html</link>
<pubDate>Mon, 30 Sep 2013 21:07:00 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>虎と小鳥：　第71～75回</title>
<description>
<![CDATA[ <img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><span style="font-size: 24px;"><b><span style="font-size: 18px;">第71回　マレ地区の和布作品展<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><br><br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">Je sais pas vous, mais..</span></span><b><span style="font-size: 18px;"><br>あなた方はどうか知らないけど、<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;"><span style="color: rgb(255, 20, 147);">C'est la première fois de ma vie que</span> je...</span></span><b><span style="font-size: 18px;"><br>私は～するのは人生で初めてのことです<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">le(s) fac-similité(s)</span></span><b><span style="font-size: 18px;"> 複製<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif">第72回　シャイクスピア＆カンパニー<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><span style="color: rgb(132, 0, 132);"></span><span style="font-size: 14px;"><span style="color: rgb(132, 0, 132);">ディクテ向け</span></span><br><br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">C'est une libraire <span style="color: rgb(255, 0, 0);">avec que</span> des bouquins en anglais</span></span><b><span style="font-size: 18px;">.　英語の本しかない本屋です<br>（正）Ce <span style="color: rgb(0, 0, 255);">n</span>’est une librairie <span style="color: rgb(0, 0, 255);">qu</span>’avec des bouquins<br>（口語）Tu n'as que ça? →　que ça?<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;"><br>C'est <span style="color: rgb(255, 20, 147);">exclusivement</span> des livres en anglais. </span></span><b><span style="font-size: 18px;"><br>英語の本<span style="color: rgb(255, 20, 147);">だけ</span>ですね<br>&nbsp;(le) équivalent de～：～と同等のもの、類義語<br>※C'est des proverbs en français, avec <span style="color: rgb(0, 0, 255);">les équivalents</span> en anglais.<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif">第73回　Quartier Larinのスウィングの聖地<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><br><br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">Le problème c'est que...</span></span><b><span style="font-size: 18px;">S+V 　問題なのは～<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">une porte clé</span></span><b><span style="font-size: 18px;"> 　キーホルダー</span></b></span><br><span style="font-size: 24px;"><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;"><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">C'est un lieu qui <span style="color: rgb(255, 20, 147);">plaît particulièrement aux touristes.</span><b><span style="font-size: 16px;">　<u>特に観光客が気に入りそうな</u>場所</span></b><br>C'est un lieu <span style="color: rgb(255, 20, 147);">chargé</span> un histoire</span></span></span></span><b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;"><b><span style="font-size: 18px;"> 歴史が深い場所<br></span></b></span></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;"><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">jouer à cache-cache</span></span></span></span><b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;"><b><span style="font-size: 18px;"> かくれんぼする<br></span></b></span></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;"><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">une cachette</span></span></span></span><b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;"><b><span style="font-size: 18px;">　隠れ場所<br>en cachette de mes parents <span style="font-size: 16px;">両親に隠れて </span><br><br><br></span></b></span><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif">第74回 パリの国際大学都市<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"></span></b></span><span style="font-size: 24px;"><b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;"><b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 14px;"><span style="color: rgb(132, 0, 132);">ディクテ向け</span></span></span></b></span><br><br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">La Cité U <span style="color: rgb(255, 20, 147);">compte</span> 10,000</span></span><b><span style="font-size: 18px;"> <br>　国際大学都市には1万人いる <br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">contribuer à <span style="color: rgb(0, 0, 255);">l'entente</span></span></span><b><span style="font-size: 18px;"> <span style="color: rgb(0, 0, 255);">相互理解</span>に寄与する<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">se ressourcer</span></span><b><span style="font-size: 18px;"> 　リラックスする<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">contempler</span></span><b><span style="font-size: 18px;"> </span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">le passage des saisons</span></span><b><span style="font-size: 18px;"> <br>季節の移り変わりに見とれる<br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif">第75回　ジャズのジャムセッション<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"></span></b><br></span><br><br><span style="font-size: 24px;"><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">On se diriger vers</span></span></span><b><span style="font-size: 18px;">～　～に向かっている</span></b><span style="font-size: 18px;"></span><br><span style="font-size: 24px;"><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">Tout est possible </span></span></span><b><span style="font-size: 18px;">　何だってあり</span></b><br>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/cerisier77/entry-11596488975.html</link>
<pubDate>Wed, 25 Sep 2013 23:22:34 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>虎と小鳥：　第66～70回</title>
<description>
<![CDATA[ <img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><b><span style="font-size: 18px;">第66回　パリ植物園<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><br><br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">la plante médicinale</span></span><b><span style="font-size: 18px;"> 　薬草<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">la dose</span></span><b><span style="font-size: 18px;"> 含有量<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">On se cro<span style="color: rgb(0, 0, 255);">yait</span> dans</span></span><b><span style="font-size: 18px;">.... まるで... に居るみたいね<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">Je te propose qu'on <span style="color: rgb(0, 0, 255);">aille</span></span></span><b><span style="font-size: 18px;"> du côté des grandes serres&nbsp; <span style="font-size: 16px;">温室の方に行った方がいいんじゃない？<br><span style="font-size: 18px;"></span></span><br></span></b><span style="font-size: 18px;"></span><b><span style="font-size: 18px;"><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif">第67回　パリのモスク<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><br></span></b><br><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;"></span></span><span style="font-size: 24px;">Je te propose qu'on <span style="color: rgb(0, 0, 255);">aille</span> boire un thé.<br></span><span style="font-size: 18px;"></span></span><b><span style="font-size: 18px;"><b><span style="font-size: 18px;"></span></b></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">l'air de rien</span></span></span><b><span style="font-size: 18px;"><b><span style="font-size: 18px;"> 　一見たいしたことなさそう<br></span></b></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;"><span style="color: rgb(255, 20, 147);">À force d</span>'avoir marché</span></span></span><b><span style="font-size: 18px;"><b><span style="font-size: 18px;"> <span style="color: rgb(255, 20, 147);">たくさん</span>歩いた<span style="color: rgb(255, 20, 147);">から</span><br><span style="font-size: 14px;">例</span>：à force de travail <span style="font-size: 14px;">たくさん働いたので</span><br></span></b></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;"><br>le narguilé</span></span></span><b><span style="font-size: 18px;"><b><span style="font-size: 18px;"> 水たばこ<br></span></b></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">un endroit de détente</span></span></span></span><b><span style="font-size: 18px;"><b><span style="font-size: 18px;"><b><span style="font-size: 18px;"> 憩いの場</span></b><br><br><br><br></span></b><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif">第68回　パリでおもちゃ探し<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><br><br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">J'ai <span style="color: rgb(255, 20, 147);">repéré</span> un petit magasin</span></span><b><span style="font-size: 18px;"> <br>あらかじめお店の目星をつけた（見つけておいた）<br><br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">Je pense que <span style="color: rgb(255, 20, 147);">ça va lui plaire</span></span></span><b><span style="font-size: 18px;"> これは彼が気に入ると思う<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;"><span style="font-size: 24px;">une étiquette</span></span></span><b><span style="font-size: 18px;">&nbsp; 値札<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">Elle(Il) y est plus?&nbsp;</span></span><b><span style="font-size: 18px;"> もう在庫無いんですか？<br><br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif">第69回　虎と小鳥のブラジル旅行<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><br><br></span></b><span style="color: rgb(255, 20, 147);"><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">Je pourrais croire que je suis à</span></span></span><b><span style="font-size: 18px;"> ～<br></span></b><b><span style="font-size: 18px;">まるで</span><span style="font-size: 18px;">～にいるみたい<br><br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="color: rgb(0, 0, 255);"><span style="font-size: 24px;">Ça fait quel effet de</span></span></span><b><span style="font-size: 18px;">～～するのはどんな感じ？<br><br><br><br><img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif">第70回　新学年を迎えて<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/344.gif"><br><br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">la rentrée</span></span><b><span style="font-size: 18px;">&nbsp; 新学期<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">des fournitures scolaires</span></span><b><span style="font-size: 18px;"> 　学用品<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">une galette au sarrasin</span></span><b><span style="font-size: 18px;"> 　そば粉のガレット<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">C'est quand même <span style="color: rgb(255, 20, 147);">tentant</span></span></span><b><span style="font-size: 18px;"> でもやっぱり<span style="color: rgb(255, 20, 147);">魅力的</span>よ<br></span></b><span style="font-size: 18px;"><span style="font-size: 24px;">adhérent</span></span><b><span style="font-size: 18px;">&nbsp; 会員<br><br></span></b>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/cerisier77/entry-11596487078.html</link>
<pubDate>Tue, 24 Sep 2013 23:07:08 +0900</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>
