画廊に勤めてる男。

ある日、絵を買ってくれと女が訪ねてくる。

人目で「普通」じゃないいでたちの女が描いたという、拙い絵。　無頭の鷹。

断わりながら、女に惹かれ、自分の部屋に誘う。

その空間だけが女をまともに見せる。

彼にとって街は、水の中のように輪郭が揺らぎ、現実感がない。

描写が美しい、としか言えない。

訳者が別で二つのバージョンででているが、川本氏のをお勧めする。

かつてどちらとも関係があった女の葬式。

魅力的で華麗な経歴の女の尊厳のない死に方に、

どちらかが彼女と同じ症状になったら、安楽死が合法化されているアムステルダムに連れて行く、

という約束を交わす。

著者であるイアン・マキューアンが、精神科医である友人と安楽死について語っているうち、

ほんの冗談で、互いが信じられないようなミスをした時、「アムステルダムだ」と言い合うようになった。

そこから生まれた話だとあとがきに書かれていた。

地位と名誉がある主人公二人が、それを守ろうとしてやっきになっているうちに迎える、無様な最期。

‘日常’を山ほど送って来た

　普通の「大人」が出会う、

‘非日常’の短篇集。

それまでの妻の生い立ちと、その夫との突然の別れからの人生が、

浮かんでは消える海の波間の光と絡めてかかれている。

「ひとは何を幸せとして生きるのだろう」

は、宮本輝氏のテーマ、というか、なげかけだろうか。

知人は宮本輝というと、

「くっらーい！！」と一蹴した。