https://ameblo.jp/chibirika3/ ブログの説明を入力します。 ja ]]> https://ameblo.jp/chibirika3/entry-12162469952.html Sat, 21 May 2016 05:09:24 +0900


NZに住んでた頃とかLAに来たばっかりの頃はこんな頻繁に"注意喚起"とか来てなかったのにな。。

日本はこういう国へと向かってしまっているのかも。。


私は官僚でも政治家でも外交官でもないから、直接役に立つような事は出来ないような気がしてしまうけど、、いや、、そんなことない。日本を出たり、国内で海外の人と関わっていれば、それはもう”外交"と呼んでいいと思う。私たち一人一人が"日本"のイメージや意見を発信しているのだから。。


"イスラムってひとくくりにする言い方はおかしい"
ってエジプト人のルームメイトが色々教えてくれたけど、、まあ世の中、本当に弱肉強食なんだなあと思わされる。。武力で強いか資源がなければ、どこかの国の"植民地"みたいなもの。。。中東に関しては資源があっても、"戦場"として国土を荒らされてる。。


昔よりかは人権が叫ばれて、マシになったけど、世界にはまだまだ、、ごく一部の先進国のトップの私利私欲によって、生まれた時からそういう運命になってしまう人がたくさんいる。。


そういう事を考えると、私たち日本人は本当に恵まれた環境に生まれたと思う。。屋根が或る家で生活し、三度の飯を食べ、教育を受け、ネットが出来る人がたくさんいる。。




何か私たちに出来る事はないだろうか？




募金だけじゃない。(ぼったくりもあるからね) シャイのままでも、Japanglishでも何でも良いから、もっと海外の方とコミュニケーションをとりましょう。旅行先で美味しいもの食べて、ブランド品買って、写真とるのも良いけど、、異文化理解や国際理解へとつなげられる行動を意識してとってみましょう。そうしたら、少ずつ、、ゆっくりでも、、また変わって行くと思います。



世界で唯一の被爆国でもある日本。。



伝えるべき事があります。



それはとてもシンプル。



さりげなくでも、堂々とでもいいから、自分なりの表現の仕方でその大切なメッセージを伝えて行きましょう。



イスラムの人たちに少しでも心に平安が訪れますように。。



アフリカや中東の国を使い放題の国は、当本人達が"死と生"について深く考えられる機会がありますように。



私はまだ社会人としてひよっ子だけど、"音楽"という表現出来る場所を与えていただいているので、そこで頑張ります。Peace, ]]> https://ameblo.jp/chibirika3/entry-12160195384.html Sat, 14 May 2016 11:12:03 +0900 スクランブル交差点が出来ました

Chibirikaの近所であるHollywood Highland (ハリウッドハイランド)。チャイニーズシアターやショッピングモール、Dolby Theater (ドルビーシアター)が立地している観光名所でもあります

車社会のLAで唯一、歩行者が一際目立つ場所であるHollywood Highland....市をあげて交通整備をしているそうで、スクランブル交差点が出来た事でChibirikaの通学路も車にブーブークラクションならされる事無くスムーズに横断出来そうです。

LAの現地の人は自分達でCrazy Driverっていうくらい運転が荒いですw

観光客や短期の留学生などLAでの運転が慣れてない人がごっちゃ混ぜですから、イライラするのも分かりますが、、とにかく運転が 荒いです

観光で運転される方や単身赴任でLA周辺に来られる方はお気をつけて。。！(汗

クラクション頻繁にならすし、罵声がすごいわー、酔っぱらってるわー、音楽ガンガンかけてるわーで初めて来る人はビックリするかもですw

まあ、そのうち慣れますけどね！ ]]> https://ameblo.jp/chibirika3/entry-12154745856.html Thu, 28 Apr 2016 09:53:13 +0900 よく日本人の方や英語が母国語の方に、「なんで英語とか外国語喋れるの？」とか「どうやったら英語脳に出来るの？」って言われるけど、、そんな大した理由とか、特別な能力はないです。（6歳で8カ国語喋れる子がいるくらいだから) 強いて言えば、小さい時から洋画みたり洋楽聞いたり、夏休みを海外でホームステイ、高校大学留学してるからかもです。あとは好きな人 n 恋人の母国語がそれだったからですw (英、仏、伊、韓、独←なう❤️ )　

そもそも人間の脳は4カ国語は喋れるように出来ています。
特に、内陸国で複数の国と隣接している国の方は、DNAレベルで危機感みたいな感覚をお持ちなので、島国や英語圏の方々よりも習得が早い傾向があります。あと、トリリンガルやマルチリンガルに共通しているのは、多重人格性です。笑　

日本は世界的に見て、教育制度もいい方ですし、IQも高い方が多いですが、皮肉なことに、外国語習得に関しては他の先進国と比べると劣っているようです。早期教育もしてるし、IQもいいのに何故？多分理由は、性格的なものと、上記で述べた通り、、島国だからそんなに切羽詰まって外国語を習得しなくても生活に困らなかったからだと思います。。

でも今はそんなこと言ってられないし、外国語を使いこなせれば、行動範囲や交友関係が広がり、プライベートも仕事も楽しくなると思います♪

性格はそんなすぐに治せるものでもないし、治さなくてもいいと思いますが、、日本人ある×2で、、発音を過剰に気にしたりこだわってるところはどうにかした方が。。笑

よくテレビ番組で、ハーフタレントさんや海外在住の芸能人がちょっとアメリカンまたはブリティッシュ的な?! w 発音で喋ると「おおー！凄いー」って出演者もオーディエンスも決まって言ってますが、そこにステータスやプライド、憧れを置くのは、ちょっと危険です。何故かと言うと、英語の発音は日本人にとってはとても難しいし、そんなことを気にしていたら、、喋るたびに毎回そこに気を取られてしまって、、もっと肝心な意思表示、自己表現、までに意識が行かないからです。

英語と日本語は母音も子音もそんなに同じ音がないので、舌の位置や口の形、トーンなど考えたらきりがないですし、脳が慣れるまでは"雑音"なので、ネーティブと同じ発音をしようとしても中々出来ません。*早期教育や帰国子女は例外です。

自己主張よりも、相手を思いやり、ニュアンスや言葉の響きを大切にする日本語が母国語の方には抵抗があるかもしれませんが、外国語を喋れるようになるにはまず、意思と目的を持つことが必要です。

古代ギリシャでは論理的に会話を進めながら"相手を説得させる"事が重要であった為、そのゆかりが今でも西洋人を始めとする、外国人の中では無意識に根付いています。


この前、フランス人とオーストリア人、南アフリカ人のミュージシャン仲間とランチに行った時のこと。。言語の話題になり、色々喋っていたのですが、やはり彼らは自己主張しまくります 笑 アクセントや訛も強いですが、それを治すべきところと捉えず、むしろアイデンティティーとして考えています。あまりにアクセントが強いと伝わらないと言うこともあるでしょうが、その時はその時でジョークを交えて話した方が楽しくコミュニケーション出来ると思います。

また、日本では「ごめんね」とか「ありがとう」と言って、歩み寄りますが、、海外では「ごめんね」＝大変申し訳ございませんでした。(私の責任です) で、ありがとうも、言ってばっかりいると逆に「そんなに言わなくていいんだよw」って言われると思いますw　

発音を気にしすぎてしまうと、せっかくの会話も緊張してしまうし、思考回路を狭めてしまう原因にもなるので、外国語を習得する際は、もっと気楽に♪だけど自分の意志や意見を表現出来る論理的説明能力と語彙力、ユーモアをお忘れずに★ ダウンタウンが好きだけど。。

*アクセントについてですが、強過ぎて伝わらなかった場合はどうにか発音を変えてみて繰り返す、または英英辞典みたいに他の類義語や同義語を使って説明すること！(なので日頃から、和英英和でなく、英英辞典を活用されることをお勧めします。しかし、翻訳家を目指されてる方は両方使って下さい。）

日本語訛と言うのは、映画界や音楽でもまだまだマイナーな為、、ネイティブでも聞き取れる人が少ないです。それと反対に、フランスやイタリア訛などメジャーなアクセントは結構浸透しています。それはやはり、アクセントをアイデンティティーとして考えているネイティブ本人達の意思による結果だと思っています。

ちゃんと発音出来ないと支障を来す職業や業界もありますが、それとはまた別に、色んな人が今後、、日本語や日本語訛に触れて、知る機会が増えたら、映画や音楽の世界で"個性"として、積極的に受け入れてもらえる日が来るような気がします。♪ ]]> https://ameblo.jp/chibirika3/entry-12154108990.html Tue, 26 Apr 2016 11:52:58 +0900
*高校生以上が募集対象

南カリフォルニアのサンディエゴに住んでいるクリスチャンファミリーのご自宅へホームステイする形です。ビジネスでやっている大半のホストファミリーとは違い、クリスチャンファミリーならではの温かい歓迎と熱心なバイブルスタディーを受けることが出来ますo(〃＾▽＾〃)o

教科書的な英語を学ぶだけでなく、コミュニケーション力や異文化理解を深める第一歩として、皆様の素晴らしい人生の一ページとなること間違いなし！γ(▽´ )ﾂヾ( ｀▽)ゞ

”まず聖書を英語で読みました。やはりアメリカを含め, 西洋の文化を理解するには、聖書から学ぶ事が大切だと思たんです" - Yoshikiさん

宗教に関しては人それぞれ意見があると思いますが、やはり西洋文化を知る上でキリスト教について学ぶと言う事は、大切です。日本に旅行してくる海外の方が神社やお寺へ行く感覚と同じように、みなさんも聖書を読んでみたり、旅行先にある教会とか気軽に立ち寄ってみてくださいね。きっと素敵な出会いや発見があると思います

気になった方 or 知り合いや友だちでホームステイや旅行感覚で短期留学したい方がいたら、是非お伝え下さい

23日間でこの費用はありえないくらいリーズナブル！
説明会 5月６日(金)　２０：００～２１：０

参加をご希望の方はお電話・メール、もしくはFacebookにてご連絡ください。
電話：0283-24-9569
Mail：noah@noahthebest.com

]]> https://ameblo.jp/chibirika3/entry-12154107758.html Tue, 26 Apr 2016 11:45:45 +0900

ロスでは沢山のセレブリティーが住んでいるということもあり、最新の美容法や食事療法など"美”と"健康"に関するトピックは尽きる事がありません

中でもロングセラーなのがオーガニックの石けん

セレブに限らず、カリフォルニア女子はみんなオーガニック系のものにハマってます！
花びらがそのまま石けんに入ってるのもあれば、リキッドタイプで香りが長時間ふんわり持続するものなど種類が豊富！

ちょっとしたブームは、オーガニックのお花をそのままお風呂に入れるスタイル♫ 頑張った自分のご褒美にみなさんも是非試してみてね♫

おすすめは女性ホルモンの分泌を促し、リラックス効果のあるOrganic Rose Soapです🌹

https://www.etsy.com/jp/listing/79561379/sale-soap-mothers-day-gift-lilac-rose?ref=market

Esty.com はちびりかがよく使う通販サイト★ 手作りのものを気軽に販売できるスマートなオンラインストアです
]]> https://ameblo.jp/chibirika3/entry-12154101903.html Tue, 26 Apr 2016 11:13:04 +0900

大学卒業と同時に日本へ 一時帰国し、新社会人をスタートさせる決意をつい最近したバイリンブロガールのちびりかです

ずっと海外で生活していた為、日本語が若干弱い系ですがよろしくお願い致します♫ 遠慮せずにコメント欄などでツッこんで下さいね！

さて、2017年6月にロサンゼルスハリウッド市にJapan Houseがオープン、2020年に東京オリンピック開催と次々に"Cool Japan"こと日本のモダンカルチャーがグローバルなステージで発信されて行く中、ちびりかはこのままアメリカの大学を出て、周りのみんなと同じように普通に働くのでいいのか？という強い疑問を抱きました。。

まずちびりかが住んでるロスの様な大都市では、相当の才能や母国での実績が無ければ、埋もれてしまいます。音楽でも映画でもファッションでも、食べて行ける程度の人は沢山いますし、世界中から毎年毎月毎日、才能ある人材がLAにやってきます。

そうなると、やはりちびりかのようなレベルの人間は華やかな業界にいることは出来てもスポットライトを浴びないまま人生終わっちゃうかもなんです

「Good Luck, girl! You will make it. Go for it.」。。と, 尊敬するミュージシャンが言ってくれた。お話し出来ただけでも夢のようだったけど、ちびりかの進路や学校での事とかほんの数分の間にたくさん聞いてくれて、アドバイスもくれた。。

そういう方々の仲間入りしたい！人間頑張れば何だって出来る！限界は自分で決めるものじゃない！と思い、改めて進路について考えた結果、母国である日本で新社会人をスタートすることに決めました

日本に居ると肌で感じることのないトピックや価値観に触れ、自分のアイデンティティーについて問わない日々はありません。アートの世界に生きる人間として、そこは避ける事も誤摩化す事も出来ない、通過点です。ちびりかとしてのアイデンティティー、日本人としてのアイデンティティー、アジア人としてのアイデンティティー、女性としてのアイデンティティー。。カテゴライズするのはあまり好きじゃないけど、やはり人は何かを見たり聞いたりした後に、そういったカテゴライズから始まると思うんです。そして好きか嫌いかとか、別に興味ないとか評価が始まります。

ちびりかの目標は人種も国境も世代も超えて伝わる音楽を創造したり、ワールドワイドな作品に出演したり、グローバルな社会で伝えたいメッセージがたくさんあります。ただ、今のちびりかは未熟すぎるから。。！

そういうステージに立つにはやっぱり、"日本人"としてのちびりかを確立してからだと思う。母国である日本で何者でもないのなら、グロ－バルな舞台ではちょっと難しいよね。たまにある例外を除いて。。

ってことで、そんなちびりかのこれからの人生をこのブログを通して共有できたらなと思います！

これから留学したい、海外で働きたい！またはそれ以外のグローバルな舞台に生きる皆様のお力に少しでもなれたら嬉しいです

Chibirika


]]> https://ameblo.jp/chibirika3/entry-12154097735.html Tue, 26 Apr 2016 10:16:23 +0900