今週末は日帰りで元東ドイツにあった街、
Leipzig(ライプツィヒ)に来ました。

フランクフルトから高速鉄道ICEで3時間です。
(因みに電車のチケットは1人60€ぐらいでした)

ライプツィヒは、
ものすごくざっくり言うと、
ベルリンよりちょっと南にあり(ベルリンから電車で1時間のようです)、
Sachsen(ザクセン)州の中で一番人口の多い街です。
同じ州で有名な街に例えばドレスデンがあります。

また、ライプツィヒは、
バッハが1723-1750年に38歳でトーマス教会のカントル(合唱長)を勤め始めてから65歳で亡くなるまで過ごし、
沢山の音楽活動をした街でもあります。

バッハ博物館より

また、森鴎外やニーチェ、ゲーテも、
ライプツィヒ大学で学んだそうです。
(帰って来てから気づきました)。

まとめ
ライプツィヒでよかったこと
❣️バッハ博物館でバッハのことを勉強することが出来た(正直、バッハの人生や仕事、どんなことをしたかということをほとんど知りませんでした…)バッハのような人がこんなに大切な時間を過ごした街で、ゆかりのある教会などを訪ねられるなんて改めてすごいと思った
❣️バッハが実際に指導したトーマス教会でコンサートを聞くことで美しい音楽に触れられた
❣️シックで素敵なバー、レストラン、カフェが多く、特にシャンパン🥂ゼクトのグラスを傾けている人たちが多く見ていて楽しかった
❣️所々に美しい建築や、素晴らしい彫刻を施した建物があって感動した

ライプツィヒでいまいちと思ったこと
💙可愛い街歩きが好きな私としては街の雰囲気自体はそんなにわぁーという感じではなかった(例えば北側で言うとアーヘンはわぁー系でした。勿論南側のエスリンゲンなどは本当にワァー系です。比べてばいけない類ですが・・また個人の趣味にもよるかと)
💙お店が結構チェーン系の大きなものが多いからかもしれない、また綺麗な建物が散財しているがモダンな建物と混ざり、全体の雰囲気を若干壊していた
💙ものすごく寒かった笑 多分日中10度ぐらいだったのですがまだ秋の気持ちでいたので多分防寒が足りていなかった…ドイツの北側は10月半ば以降は寒がりにはキツいです…みんな外でご飯を食べていてすごいなと思いました…さすがドイツ人🇩🇪

さて中央駅に電車。

まずすごいのが、ライプツィヒ駅です。
もうここが大きなショッピングモールです。
洋服、小物、スーパー、薬局、オーガニックのお店、宝飾品、レストラン、
本当に沢山のお店で溢れています。

珍しいソーセージがあったり

チーズ入りのパテ⁉️

そして北ドイツお決まりの❓生肉のサンドイッチ…
(みんな朝ごはんとかに食べている？私はまだ試したことないです)

駅構内だけでもかなり楽しいです。

その後は寒さの中に繰り出し…

ベルリン出身のアンペルマン君

・・・その前に一つご紹介したいものが

よくこういうリアルな赤ちゃんの人形を持っている人がいるのですが、
めっちゃドキッとします

さて、
街中に繰り出すと、所々に重厚な建物に出会います。
ものすごく凝った彫刻を施したものが多く圧倒されます。

最後の写真の建物は1905年に建てられたと書いてありました。

建築の雰囲気など、最近訪ねた街とちょっと違う感じです

まず最初の教会、聖ニコラス教会に入ってみました。
ここはバッハが合唱団を指導していたトーマス教会に次いでバッハが主な音楽活動をした教会だそうです。

そしてこの教会はライプツィヒで一番古い教会で、
まず1165年にロマネスク様式で建てられ、
その後16世紀に後期ゴシック、そして新古典主義様式に改築されたそうです。そんなに古いようには見えませんでした。

中に入ったら…

…LADURÉE ラドュレ❓(マカロンの)

見た時はとってもモダンだなと思ったのですが、
調べてみたら、どうやら1784年から1797年にかけて改装されたそうです。
そんなに古いのにラドュレ感満載でびっくりしました。
一応フランス様式を模してネオクラシカル(新古典主義)様式で改装されたそうなので…
だからラドュレ❓

天井のパステルカラーがとっても可愛いです。
入り口の右と左にそれぞれ謎の空間がありデコレーションされていて不思議でした。何のためだったんだろうか

美術館みたいでした。

その後隣にあった小さめのパッサージュへ

こちらはちょっとモダンなパッサージュで天井が皮張りみたいで面白いなと思いました。

外を歩いて行くとすごいカフェを発見しました。

Riquet
Schuhmachergäßchen 1
04109 Leipzig

1908-09の間に建築された建物だそうです。
何がすごいって上のモザイクが

昼間に撮ったものがクリアでなかったので夕方リトライ

見えますでしょうか？

日本人か中国人らしき着物を着たアジア人女性と
富士山と桜のような絵です。
ヨーロッパ建築のモザイク画で北アジアのモチーフは実は見たことがなかったように思います。

現在のカフェは1996年開業のようですが、
おそらくその前もアジアのものを輸入していたのでしょうか？中国や日本のお茶、世界のカカオやコーヒーを輸入してであろうことが壁の文字から想像されます。

素敵な朝ごはんセットをみんなが食べていたのですが
朝ごはんにはちょっと遅かったので私たちはランチをすることにし、後で来ようと通り過ぎました。

中もとってもシックで素敵な雰囲気でした✨
下に見えるのが当該カフェです。不思議な建物の形です。

歩いて行くと古い市庁舎(Altrathaus)の裏のコンサートホールが。
白と金で素敵です。

こちらが旧市庁舎です。時計のモザイクが美しいです。

少し私がたくさん行った旧ソビエトの国と似てるなと思ったのが、大きな建物がドーンと立っていて、
大きな広場があって、ガラーンとしているところです。
東ドイツぽいと言って良いのかわかりませんが、
とにかくルーマニアとかベラルーシを思いました。

あと人が本当にいなくて、がらんとしていて
土曜日なのに、
そして大きな街なのに？と不思議に思いました。

その後、午後になると人が増えたので
夫によると、北ドイツの人は、
みんな朝出て来ると寒いって知ってるから、
午後にならないと出てこないんでしょうと言っていました。
むー…

さて、
だらだら書いていたらだいぶ長くなってしまったので、
(申し訳ありません…)
第二弾に名物のパッサージュや、
第三弾にバッハゆかりの地への訪問を譲ります。
 

長文駄文にお付き合いいただきありがとうございます😊

ドイツでは2020年12月から2021年の5月末まで
かなり大々的な経済のロックダウンがありました。
生活必需品以外の全てのお店は6カ月強閉まり、
もちろんレストランもTakeout以外は閉まったまま。

家族以外の友人は2人以上会ってはいけない。
街中が死んだような状況が半年以上続きました。

今思い出してもすごいと思うのですが、

幸い、私の住むヘッセン州では外出が禁止されることはありませんでした。
(多少夜中の外出禁止令が出た時期がありましたが、23時から朝5時などで、誰も真冬のそんな時間に何も開いていない街に出ないよという感じであまり気になりませんでした)

おかげで森の中を走ったり
大きな公園の中を走ったり
川沿いを走ったり
(走ってばかり😅)
一応ドイツの中では都会に住みながら
自然と本当に密着した毎日を過ごすことが出来ました。

こちらはうちの近所の公園です。

同じアパートに住む友人が、
「この公園に来る人のデイリートラフィックがコロナ前に比べて絶対数十倍になってる」と言っていて、
本当にそうだろうなと思いました。

だって公園しか行くところがなかった❗️

同じ公園です。冬の間、あまりに出かけることがなくて、
夕方毎日散歩しに行ったな…

週末は自転車で川沿いをひたすら走って自然を感じたり

中でも森は私のお気に入りの場所になりました。
うちから走って10分ぐらいのところに大きな森があります。

白い花はクマニンニク、ニラのような感じでニンニクの匂いがします。
餃子などの料理に使えます。
ペストを作ってパスタと食べたりも出来ます。
匂いはニンニクですが見た目はお花の絨毯のようで美しいです。

不思議の国のアリスの世界みたいです。

ある日はなんと野生のすずらんも見つけました❗️

在宅ワークのデスクに飾ってみました。

週末はひたすら、森に行って、森を走りました。

私は東京近くの郊外出身で本当の田舎暮らしをしたことがないので、
こんなに自然に近い生活をしたのは多分初めてでした。

リスさん

街で全てが閉まっていた６ヶ月強、
毎日ニュースでコロナの感染が広まっていることや、
規制が厳しくなっていることを見ながら、

健康で、
外に出られる限り（残念ながら、昨年の数ヶ月、外にさえ出られなかった国はフランス、イタリア含め多かったと思います）、
自然があって私たちを癒してくれる限り、
そして、大好きな人と一緒に暮らせて、
美味しいものを食べていられる限り（家で・・）、

私たちは幸せなんだなと思いました。

今日の週末日帰り旅行は、電車でフランクフルトから1時間半強なのに、なんとバイエルン州にあるMiltenberg(ミルテンベルグ)に行ってみました。

写真を幾つか見て可愛いなと思っていたのと、行きやすそうだったことがポイントでした。
その美しさから、「マイン川の真珠」と呼ばれているそうです。

フランクフルトからは乗り換え一回で楽々です。
45€のGruppen Ticketを購入すると途中乗り降り自由で5人まで乗り放題で行けます😊

電車に乗ってみたら
謎の超特大テーブル😂
なんて贅沢な❗️
遠すぎて机の反対側届かないし・・

駅から旧市街に歩いていくと古い昔の街の門があります。
1898年にこの橋（マイン橋）が作られた時に一緒に作られたそうです。
（それまではマイン川を渡し船を使って渡っていたそうです）
橋は1945年に戦争で爆破されてしまったそうですが門は残ったそうです。

門をくぐって右下に降りていくと旧市街があります。
なんとも可愛い木組みの家の街並みです。
ちなみにとても小さい町で、歩行者天国の小さな通りが大通り？として一本あるだけです。

こちらの右の建物が「Gasthaus zum Riesen（ガストハウス・ツム・リーゼン）」1590年に再建されたそうで、ドイツで一番古いホテルだそうです。Rieseは巨人という意味です。

横の側面も可愛いです。

ちらっとホテルの入り口を見て見たら、中もとっても豪華でした。
有名人がたくさん来たらしい写真も貼ってありました。

ホテル入り口の天井です。

他の建物も本当にカラフルで可愛いです。

広場を超えて少し行くとお城に登れるところがあったので進んで見ました。

ミルテンブルグ城に登ってからの景色
先ほど渡った橋が遠くに見えます。

マイン川の景色も美しいです。フランクフルトに流れているのと同じ川ですね。

お城の入り口にかわいいカフェがありました。

昔のお城の建物が少し残っていました。
面白いことにここから突然城壁の外側を森の中を散策しているかのように歩いて回って行きます。

途中で別のお城かお金持ちのお家がありました。

こちらにまた別のお城なのか豪邸がありました。何人豪邸に住んでいるお偉いさんがいたのでしょうか。兄弟？

小道を降りて行くとまたメイン通りに戻れました。

かわいいおもちゃ屋さん

窓にお花が飾ってあるだけで一気に雰囲気が華やぎます。

とっても面白い形の建物を見つけました。ホテル・レストランのようです。

小さめの大聖堂にも入って見ましたが比較的シンプルでした。
ステンドグラスは綺麗ですが・・

こちらはこの地域の名物「プレッツェルで作ったピザ、Brizza（ブリッツァ）」です。これは次に行った隣町Aschaffenburgのレストランを経営する若いカップルがコロナのロックダウン中に発明したそうです。
別の記事で書きます。

街のいたるところにワインスタンドがありました。
この地域は「フランケンワイン」で有名です。（バイエルン州のフランケン地方にあたります）

広場に向かって歩いて行くときの風景です。

カフェでお茶をすることに。

1828年創業のKonditorei-Confiserie Sell
(Hauptstrasse 152, 63897 Miltenberg)
こちらの右手のケーキが「Kartoffeln」（ジャガイモという意味）でこの老舗カフェの名物ケーキだそうです。

外側がマジパン(甘いアーモンドペースト)の皮のようで中にあまり甘くないケーキ生地とクリームで本当に美味でした。
見た目からは想像のつかない美味しいケーキでした。

この後、近くのお城のある街Aschaffenburg に行くために電車の駅に走りました。Aschaffenburg編に続きます。

夫の実家があるボルドー地域でも私が特別好きなのがサンテミリオンです。
ワイン🍷の産地で有名と思いますが、
私は特に、街の雰囲気と風景が大好きです。
(ワインも好きですが)

石畳だったり、新しい大理石のような石だったりの道に、「はちみつ色の」建物が並んで
(お友達の一人がこの表現を教えてくれてとっても素敵と思いました😊✨♥️)、

アンティークさと
常に綺麗に整えられている清潔さと
ロマンチックな雰囲気

こちらも私たちが勝手に与えている
Chic et Romantique🎀(シックそしてロマンチック)場所認定
文句なし合格💯の街です♥️🇫🇷

車で向かう途中にあった素敵なシャトーホテル

ランチしようとしたら予約で埋まっていた😅
のでそのままホテル見学だけしてサンテミリオンの街へ

街に入る直前のワイン畑
ごつごつの石の塀に風情があって素敵です。

こちらは1620年からあるサンテミリオンのオリジナル「マカロン」のお店…すごい。
この「マカロン」はラドュレやピエールエルメなどで見るマカロンとは違いますがこれが伝統的なマカロン
ちなみにマカロンはイタリア発祥🇮🇹だとご存知だったでしょうか…

ランチを探して散策
アンティークさが素敵です

ここでワイン🍷試飲モードに
街の中にたくさんワイン屋さんがあり、
試飲をしつつ気に入ったら買えます。

こちらのビンテージワインがあるよの看板のお店に入ってみました。La Cave du marché

お店のオーナーらしきおじさんがとっても親切にアドバイスしてくれました。

初心者は良い年から探して❗️
ということでボルドーの良い年2015年より
(2015、2016年がだいぶ良い年だったようです)

ちょっと画像が悪くて恐縮なのですが
これがお勧めしてくれたワインで、
値段がお手頃なのにとっても美味しくて、
夫のお父様向けに買ってしまいました。

その後また別のお店で三本試飲して、一緒にいたお友達が今度は夫のお父様向けにプレゼントで一本買っていました（私の夫の両親のお家に泊まっていたのでお礼に）

あれ、4本ある・・4本試飲したようです。
あんまり記憶に残っていないのはいっぱい試飲してぼやーっとしてしまったからなのか、
私がとにかく美味しいと思ったのは前のお店の一本でした。

ということで一度街を出てから、やっぱりお義父さんにあのワイン買う！といって一番最初のお店に戻ったのでした。

この後、サンテミリオンの街を出て、ワイナリーを訪ねに行きます。こちらは別の記事で書かせていただきたいと思います。

長文駄文にお付き合いいただきありがとうございます！

一つ目のアーヘンの記事で気合いが入りすぎて
記事が長くなってしまったので2つに分けます…

さて世界最初の世界遺産に登録された12の建物の一つ、アーヘン大聖堂がある素敵な街、
アーヘンに来ております。

あっと息を呑む美しさの大聖堂を見た後、
隣にある宝物館にも寄りました。
大人1人6€で、
中で見られる素晴らしい装飾品を考慮すると
良心的な価格だと思いました。

入り口です。
入るとタダで荷物を預けられます。(1ユーロか2ユーロコインが必要だけど戻ってきます)

この象牙の装飾は1100年代に作られたそうです。
手作業でこの細かいデザインを彫るって…
本当に信じられません。。

14世紀の本の表紙。
こんな表紙の手帳(手帳大好きです)持ち歩いたら重いだろうな…

これも14世紀ぐらいのものですが、夫が「表情がすごい」と言ってハッとしました。
1人1人の表情が本当にリアリスティックで気持ちが伝わってくるようです。
作った方の観察眼がすごいですね。

色の美しさにはっとさせられます。
ちなみにこの宝物館は写真を撮っても良いようで
みんなガンガン撮っていました。

また個人的に観光客が多くてびっくりしました。
アーヘンってそんなに有名だったんだ。。

3階分の展示があったのですが、
階段を降りていたら
突然この方が「ハロー」
と挨拶して来たようでびっくりしました。

下は亡くなった人の体を入れるもの(棺ですね)

教会の赤ワインを配布するときの杯コレクション。
全然関係なのですが私はコーヒーカップのコレクションが好きです。
一方でここはワイングラスのコレクションみたいと思いました。

夫が、
「わあ、こんなラグジュアリーな南京錠見たことない❗️
こういうデザインの、かっこいいスポーツジムのロッカー用の南京錠
(ヨーロッパだとジムの南京錠は大体持参する必要があります)
をパリジャン(パリの人)に売ったらめっちゃ流行るよ！」
と言っていました😅

上は14世紀の地図です。
最近行ったドイツの街が色々と見つかります。
Aachen(アーヘン)の当時の重要さがよくわかりますね。
パリも見つかります❗️

宝物館を後にしてランチ場所を探すことにしました。
途中でこの面白い噴水に出会いました。
オブジェの向きや手足を動かせます。

市庁舎の横側が可愛かったので近づいて観察

りんごの木が🍎りんごがたっくさんなっていました。

お天気が良くなって来たので外で食べることにしました。

ドイツPfalz地方のワインを。
こちらは赤ブドウのMerlotで白ワインを作った
「Merlot Blanc de Noir」です。
赤ブドウで白ワインを作ったものは Blanc de Noir (黒の白)と呼ばれます。
Trocken(辛口)と書いてありましたが結構甘くて美味しかったです。

前菜にフラムクーヘン、メインはラム肉のタジン(モロッコ風煮物)にしました。
量も多すぎずおいしかったです。

テラスが可愛い広場にあってワインの種類も多く
オシャレな雰囲気でおすすめです(たくさん食べたい人にはダメだと思います😅)

Masuto
Hof 12, 52062 Aachen, Germany

千葉県松戸市みたいな名前です…

中も可愛い

市庁舎をもう一度近くで見て

ブティック巡りに。
可愛いお店がいっぱいでした♥️

ノートや文具のお店も多かったです。
上は全部紙❗️
ちょっと和紙みたいと思いました✨

朝8:30から歩きまわったのでフラフラになり
カフェで休むことに

2018年にドイツのベストパティスリーに選ばれた
Van Den Daeleへ。
カフェの中がアンティークでとっても可愛いかったです。
かなりぐったりしてソファー席に倒れ込みました。

右手の壁が木でカバーされていて
(一番上の写真の右側をご覧ください)

夫が何でだかわかる？
と聞いてきました。

わからないと言ったら、

外の寒さから中を絶縁するためと言っていました。
昔は暖房機能も低くそうしないと外の寒さが石の壁から伝わり凍えてしまうからだそうです(彼の推測)。

なるほど…

お決まりの黒い森のケーキを食べて🍰

昔使われていたであろうPrintin(ジンジャーブレッド)の型です。

フランスの🇫🇷アルザスの「パンデエピス博物館」でもこういったケーキ型をたくさん見ました❗️

カフェの外の銅像
Printin(ジンジャーブレッド)を持っている女の子の像
可愛い😊

この後駅に向かいました。

確かに小さい街なのでさすがに8:30から17:20までの滞在はちょっと長すぎたかな❓
と思いましたが、もし市庁舎が開いていたらちょうど良かったのかな、と思いました。

また実は大きなスパ(温泉地なので)があるのですが
コロナのせいで11/1まで閉まっているということで
ここが開いていたら時間が足りないぐらいだったのかもしれないです。

小さいけれど見どころいっぱいの美しい街で、Chic et Romantique🎀認定も合格、おすすめです😊

この記事が参加している募集

インスタでフォローさせていただいている方の写真をふと見て、素敵❗️と思い行ってみたかった、
ドイツ🇩🇪、ベルギー🇧🇪、オランダ🇳🇱の国境近くの街、アーヘン(Aachen、フランス語はAix-la-Chapelle)へ。

フランクフルトからICE(高速鉄道)で2時間。
ベルギーにいるかのような建築と雰囲気の素敵な街✨

私たち夫婦が勝手に(頭の中で)あげている、
Chic et Rmantique🎀(シックそしてロマンチック)な場所検定、合格です💯

アーヘンの素敵なところ
◆素敵なBoulangerie (ブロンジェリー、パン屋さん)やPatisserieがいっぱい(ドイツのパン屋さんは荒々しいパンが多いけど、本物のクロワッサン🥐もちゃんとあるようなパン屋さんが幾つかある)
◆おしゃれなカフェが立ち並び雰囲気が良い
◆街並みが美しい(レンガ造りや綺麗な彫刻のついた建物が多くなんだかドイツっぽくないけれどそこがエキゾチックで綺麗)
◆おしゃれなブティックがいっぱい(チェーンのどこにもある店でなくて綺麗なお茶やお茶碗のお店、フェアトレードの洋服のお店、手作り小物の店、おしゃれなインテリアの店などが多い)
◆世界で初めて世界遺産に登録された建物のうちの一つ、8-9世紀に建てられたアーヘン大聖堂の中がとにかく美しい(モザイク画が驚くほど綺麗)
◆大聖堂の隣の宝物館のコレクションがとにかくすごい
◆市庁舎も美しい(私たちは当日イベントがあったせいで中に入れず残念)

残念なところは…
フランクフルトからだと高速鉄道ICEに乗らないと行けないのでチケットが高い🥶
私たちは往復1人80€😭でした(チケット価格は予約のタイミングや時間にもよります)

そして夫が間違って超早朝の電車チケットを買ってしまい、朝8:30に着いてしまって、
早すぎて何も開いてない街を歩き回らなければならず
且つ街自体そんなに大きくないので
時間を若干持て余したことでしょうか…

アーヘンの道端でみつけた薔薇🌹
昨日雨が降ったので残っていた水滴が美しい

駅から中心街までは歩いて13分
昔の街の入り口だったらしい塔を通り抜け

8:30からほぼずっと歩き続けた1日の終わりの私は
今まさにこの人の気持ちです

塔の近くにPrinten(アーヘン名物のお菓子)屋さん件パン屋さん発見❗️

Die Printenbäckerei Klein
Franzstraße 91, 52064 Aachen, Germany

この街の名物、Printenは、
フランスのPain d’epices パンデエピス、
もしくは南ドイツのLebkuchen の一種で、
硬めのジンジャーブレッドです。
サトウキビをカラメル状にして入れているみたいで、
噛むとざらざらっと砂糖を感じました。

ちなみにフランス人でパンとパティスリーにうるさい夫は、ここのお店のクロワッサンを食べて、
「本物のクロワッサンだ🥐」と言っていました。
ドイツではほとんどOKが出るクロワッサンがないので珍しいです。

ちなみにアーモンドクリーム入りのクロワッサンの方はダメだったそうなので
スタンダードの方のみ合格です。

下が名物のPrintinです。
これは大聖堂の形だそうです。

さらに歩いて

また素敵なブロンジェリーに🥐✨
まだ閉まってました。
大体のお店が開くのは早くて10時、遅いと11時でした。

歩き続けていくと…

街の中心へ到着❗️
広場の建物が美しくびっくりしました。
噴水の鳥が可愛いです。

大聖堂のところまで来ましたが、
イベントが行われていて今は入れないから後で来てと言われてしまいました…

気を取りなおして街を散策
建物の雰囲気が本当に素敵です。

魚捕まえれ誇らしそうな子供

名物Printinの老舗チェーン店「Nobis」の中です。
缶や箱が可愛くて帰りにお土産をたくさん買いました。
アーヘン土産というと海外の人にはローカル且つ珍しそうで良いかも…

さらに街歩きを続けます(というかまだ店もほとんど開いておらず歩くしかない…)
レンガの雰囲気や建物の感じが、まるでベルギーにいるみたいと思いました。

2018年にドイツのベストパティスリーに選ばれたらしいケーキ屋さん、
午後の終わりにここに戻って来てお茶をしました。
マジパンの人形が可愛い❤️

こちらは市庁舎です。
お城みたいでとっても威厳のある建物でした。
今日は残念ながらインターナショナルなんとかアーヘンアワード(？)で今年選ばれたらしいルーマニアの大統領が来ていてセレモニーが行われているとかで1日閉まっていました😭
見どころの一つだったのに残念でした…

さらに歩くと温泉水が出ていました。
出ている水は本当の温泉水で52度の熱さ、
実はアーヘンは温泉街としても有名です。
ここを訪ねた有名な人たちの名前と訪問の年が刻まれていました。

可愛いお花やさんと
街のシアター

さて！
大聖堂では有名人のイベント(？)と午前のミサが終わったのでついに入れることになりました。

このアーヘン大聖堂は、
なんと、世界遺産に第一号として登録された世界の12の建物の一つだそうです。

この大聖堂は、ここがフランク王国と呼ばれていた786年に、フランク国王であり且つその後ローマ皇帝にもなったカール大帝が建て始めたそうです。
当時はアルプス以北では最大の大聖堂で、
現在でも北ヨーロッパでは最も古い大聖堂だそうです。
カール大帝はその後西ヨーロッパの主要な場所をほぼ占領して西ローマ帝国の皇帝とされたようです。
今のフランス、ドイツ、北イタリアがほぼ一緒になってカール大帝の権力下にあったのですね。
彼の体がこの大聖堂のどこかに眠っているそうです。

中に入るとモザイクがものすごく綺麗で圧倒されました❗️
金がふんだんに使われているそうです。

モザイクを手作業で一つ一つ埋めてこのデザイン画を作る…本当に想像出来ません。
どんな美術センスと高い技術力を持っていたのだろうと驚くばかりです。

下の礼拝堂部分は、大聖堂の重要性が増し手狭になったために、1355年から1414年の約60年をかけて新しく建築されたそうです。

ステンドグラスもとっても綺麗です。

2階以上は上がれなかったのですが、
(ガイドツアー5€を取ると上の階に一階分だけ登れるそうなのですが私たちが後でチケット売り場に行ったら今日の分は全て売り切れと言われて驚きました。そんな有名でみんな来るような場所と思いませんでした。)

上の階のモザイクも圧倒ものでした

よーく見るとモザイク画が一つ一つ違っていたのでもう一周して観察してみました。船や鳥や魚がいました…

かなり長くなってしまったので
宝物館以降を次の記事に託します😅💦

長文駄文にお付き合いくださりありがとうございます🙏

私の夫の実家はボルドーの郊外にあります。
今回は、Bordelais (ボルドレー/ ボルドーに住む人たち）の夏のリゾート、Bassin d'Arcachon （バサン ドゥ アーカション）
をご紹介します。

アーカションは大西洋側の海に面している湾で、
その地形のおかげで、小さい湖のような部分が出来ています。
ここをBassin d'Arcachon (バサン ドゥ アーカション、意味はアーカションの貯水湖的な、水が溜まっているところ）と呼びます。

牡蠣の栽培が盛んで、たくさんある養殖場で白ワインを飲みながら新鮮な牡蠣を堪能出来ます。

夫のご両親のお気に入りの夏休みの場所ということで、連れて来てもらいました。

湾に着く前に、土曜朝の街のマルシェが開いていたので、立ち寄って見ました。

マルシェで牡蠣を食べる人たち、典型的な風景だそうです。
そして目的のランチ場所へ。

ヨーロッパ南部でよく見るこの花は、
フランス語でLaurier rose（ローリエ ローズ）と言います。
日本語でローリエというと月桂樹しか思いつかなかったのですが、違う植物です・・（ちなみに月桂樹はフランス語でも同じLaurier、ローリエでした）
日本語で何というのか調べて見たら、キョウチクトウでした。

la canabe du mimbeau

実はここはレストランではありません。
単に「牡蠣の養殖場」です。
養殖場として運営されているのでレストラン運営の権利はありません。
そのため、お客様に提供していいものは、育てた牡蠣と、飲み物（ワイン、水など）、ほんの少しのおつまみ（パンや小さいエビなど）だけです。
温かいごはんは出せません。

どうしてレストランでなく、牡蠣の養殖場としての権利で運営したいのか？どうやらその方が税金が安かったり、運営側のコストメリットがあるそうです。

この養殖所のテラスは、まさにBassinの水の上にあります。

引き潮だったので水がほとんどありませんでしたが、それでもカヤックで散歩をしている親子がいました（下の写真）。

Graves（グラーヴ）のワインと

パンと美味しいテリーヌをつまみ・・
ここはバスク地方に比較的近いのですが、
バスク地方で唐辛子で有名なEspelette（エスプレット）という街があり、
そこで取れるPiment d'Espelette（ピモンデスプレット、エスプレットの唐辛子）が
このテリーヌにも使われていました。

スズメにパンをあげる

このマヨネーズにもエスプレットの唐辛子が入ってました！

これはBulots （ブロ、ツブ貝）で海沿いの街で典型的な前菜です。

そして牡蠣！牡蠣の大きさを数字で（1,2,3..）で表すことを初めて知りました。これは2だったんじゃないかと思います。大きくてモチモチでした。

私は実はそんなに生牡蠣が好きではないのですが、
せっかくここに来たから食べねば！
と思って食べて見たら本当に美味しくて、
他の人の分まで食べてしまいました。

夫のご両親のお気に入りの場所だそうで、そんなお気に入りの場所を私たちとシェアしていただいて、とっても良い思い出になりました。

その後アーカション湾沿いの街Cap Ferret（カップフェレ）を少しお散歩。

とっても可愛い雰囲気でした！

いかにもおしゃれなリゾート地の雰囲気でした。

その後名物？Phare du Cap Ferret（カップフェレの灯台）を見て

よく絵葉書になっています。夫のお母様が大好きな景色だそうです。

その後、フェリーで、Arcachon（アーカション）の街へ。
ちょっとわかりにくいのですが、
この沼（？）の周りの地域全体をBassin d'Arcachonと言うのですが、その中でアーカションと言う街があるわけです。

この左の半島部分が上のCap Ferretで、その対岸がArcachonの街になります。

フェリーを待っているところの風景
牡蠣の養殖をしている場所が見えます。

フェリーで20分ぐらいでアーカションに着きました。

可愛いお店もたくさん

上は缶詰のお店。

そしてこちらが名物、シュークリーム・・

こちらも夫のお母様のお気に入りだそうです。
ただのシュークリームなのですが、
白い砂丘と言う名前で売っていて、

超ヒットしたらしく、フランスの色々なところでお店が出来て、例えばパリでも買えるそうです。

徹底的にこれしか売らない。
シンプル。
シングルプロダクトマーケティングは
効果的なんだなと思いました。

ネーミングはちょっと白い恋人みたいです・・

アーカションの街はお金持ちのための（？）場所らしく、たくさんのブランドバッグを持った若い人がフェリーに乗っていました。
可愛いブティックがいっぱいでした。

小さくてお金持ちがいっぱいの観光地、
ちょっとイタリアのカプリ島を思い出しました。

帰りに有名な教会に立ち寄りました。

Chapelle de la Villa Algérienne
1885年に竣工、Léon Lescaと言う起業家がアルジェリアから帰って来てそのインスピレーションを持って壮大な「ヴィラ・アルジェリア」を作ったそうなのですが
その一部であったチャペルです。
アラビアスタイルのカトリックチャペル、
エキゾチックです。

実はこのチャペルの写真を見て、
ここで結婚式をしてもいいねと話していたのですが、
教会の予約がそんなに簡単でなかったので諦めました。
カトリック結婚式に必要なことご参照・・

さて、海の色などはそんなに綺麗でなかったのですが、

このバサン ドゥ アーカション地域の大ファンで、
夏の別荘を買いたい人は山ほどいるそうです。
不動産価格が高騰していると聞きました。

特に夫のご両親と過ごすことが出来たことで、とっても素敵な思い出になりました。

でも、もし私が別荘を買える立場で、
且つ選べるなら、
海の色がもっと綺麗なイタリアのプーリアにサマーハウスが欲しいなと思いました！

私はドイツに住んでいますが、
私の義理の家族は、フランスのボルドーの郊外に住んでいます。
休暇やクリスマスなどで義理の家族のところに滞在すると、
日中はどこかに行っても、
夜は家に帰って来て
義理のご両親や家族の他のメンバーとご飯を食べることがほとんどです。

なので、
ボルドーの街自体は何度も訪ねていますが、
実は、夜にボルドーの街中を闊歩したり、
夜ご飯をボルドー市内で食べたことが今までありませんでした。

（一度クリスマスの時期に義理の家族とみんなでディナーをしたことがありましたが、広場のオペラの中にある素敵なレストランでしっとり食べ、終わったら速攻帰宅。
みんなで街歩き！ということはしませんでした😞）

最近、夫の実家に行った際、

夕方にボルドーの街に突然行きたくなり、
(実家は超郊外なのでボルドー市内までは車で30分ぐらいかかります)

夫の弟の反対(？)を押し切り
（というかフランスの大きい街の周りは、夜は渋滞が本当に激しい。パリも然り、リヨンも然り、なので現地の人で郊外に住んでいる場合、金曜と土曜の夜は街の中心に車で行くのは避ける）

車で、
勇敢にも金夜にボルドーの街に繰り出してみました。

ボルドーの街は建物がきちんと掃除されていて
真っ白で綺麗です。

でも綺麗になったのは結構最近の話で、
1990年代までは建物も黒ずみ、
どんよりした雰囲気だったそうです。

1995年に、Alain Marie Juppé（アラン・ジュペ）がボルドー市長に就任した時、
建物のオーナーに定期的に外壁の清掃するよう義務づけたり、中心街への車の立ち入りを制限したことがきっかけで今の美しいボルドーの街並みが生まれたそうです。

普段は昼間に来るだけなので
ショッピング通りや大通りばかりを歩くのですが、
今日は小道に入ってみました。

すると・・

なんとも素敵な雰囲気です。

夏の初めだったので、
沢山の人が、外でアペロ（夕方に、夕食の前にワインやドリンクをおつまみと一緒に友達や家族とたしなむ）
を楽しんでいました。

可愛い塔があったり

バーもおしゃれな雰囲気です。

ここだけ見るとなんだかディズニーランドみたいです。

変なデコレーションがあったり

教会の入り口のたくさんの人があーれーと川に流されているみたいな感じも良い

私は可愛い街をとことん歩くのが本当に好きです😍♥️
歩いて、景色を眺めて、建物を見て、雰囲気を感じて、写真を撮って
もうそれだけですごく幸せです。

何故なのでしょうか・・・

石畳の感じも風情があります。

動画も沢山撮ったのですが、noteではブログの時は動画は入れられないのですね。


さてまだ明るいのですが20時半ぐらいになってしまったので、
お夕飯を食べてから帰ることにしました。
夫のお姉さんオススメのギリシャ料理へ。
APHRODITE 
本当に美味しくて、本格的でオススメです！
量も多いのでお得感

前菜はイカのリングフライとタジキ（ヨーグルト、ニンニク、きゅうりを混ぜたディップ）を

メインは夫はお決まりのムサカ（なすとひき肉のグラタンのような）、
私はグリルしたタコを食べました。
(タコ🐙が大好きです😍)

写真では全く伝わらないのですが、
タコとご飯の量が本当に多くてびっくりしました。

デザートに、全く期待していなかった
天使の髪の毛の上に載ったなんたら
というデザートを頼んだら
想像以上に美味しくてびっくりでした。
（見えにくいですがケーキの下にチリチリの金髪みたいなものが敷いてありこれが天使の髪の毛だそうです）

ボルドーは、もちろん、まずは昼間に訪ねて
建築の美しさ、教会や噴水、街中のモニュメント、
ショッピング、美術館、
などを楽しむのが良いと思うのですが、

夜のボルドーにも足を運ぶ価値、ものすごくあり、
と思いました。

夜のボルドーの旧市街の雰囲気は、
本当に本当に素敵です✨

今回はお邪魔出来ませんでしたが、
幾つか本場の日本料理（ラーメン、居酒屋、焼肉屋）もあるようで、ぜひ次回開拓したいです。

帰りの車からの風景です🚗😊

ドイツ生活3年目にして、
初めてフランクフルトの動物園に行って来ました。

最近毎週末遠出していたのでこの日曜はあまり遠くに出かける気にならず、
一方で天気予報もイマイチで午後になって雨が降り出しており、
家で勉強を始めたけれど気持ちが乗らず、
どこかに行きたいな〜ということで、
ドイツ移住3年目にしてまだ行ったことのない動物園に。

どうしてただ動物を見るのがこんなに楽しいのかわからないのですが、
動物園はなんだか心が盛り上がります・・・

行ってみた感想
ポジティブ
◆かなり広くて見るものがいっぱい
◆綺麗な公園のような感じで自然が美しい
◆世界各地の沢山の変わった動物が見られる
◆可愛い動物を見られて心躍る

ネガティブ
◇いるはずの動物が見つからず看板だけで何もいない空間が多すぎました。
動物がどこかに隠れてしまっているのだと思うのですが、日本の動物園やフランスの動物園では「ここにXXがいるよ」、と書いてあったら、普通は角度を変えたり場所を移動すればなんとかその動物が見えたように思います。
一方でこのフランクの動物園は、どんなに頑張って探しても何も見えず結局その動物は見られず終了、と言うところがものすごくたくさんありました。
つい入場料返せ〜❗️と叫んでしまいました。
（それでもかなり広いのでたくさんの動物が見られましたが）
◇トラのいるところで、死んだ鳩🐦やひよこ🐤が、私たちのすぐ目の前に置いてあったり(エサ用…)、
すぐ目の前でトラが鳩の体を食いちぎって食べている風景が見られたり、
エグい。

フランス人の主人も
「え、小さい子供に、死んだ鳩を目の前でしゃぶり尽くすトラを見せる・・・？こんな動物園初めて見た、ドイツって独特だね」
と言っていたので
国際的にショッキングということで同意しました。

ドイツでは何ごとも包み隠さず子供にも見せるのかな？
と考え方の違いに驚きました。
一方で、自然の原理を小さい子供のうちから理解させる、というのは、
もしかしたら良いことなのかもしれません・・。

ちなみに私が覚えている中で一番感動したおすすめ動物園は、
フランスのリヨンの公園の中にある無料の動物園です。
Le Parc de la Tête d'Or  
ものすごくたくさんの珍しい動物がいて、しかもタダです! 
もちろん、看板通りの動物がきちんと見られます笑

さて・・・
フランクフルトの動物園は、地下鉄U-Bahn７番のZooで降りるとすぐ目の前に入口があります。
入場料は大人一人13ユーロで安くはないです。（と私は思いました）

午前の部が14時までで、午後の部が14時半から19時までです。
14時に館内の人は一度皆追い出されます。
（このシステム、ドイツにすごく多い気がします。あんまり他の国では見たことがないです）

最初に虎をかなり近くで見られました。ここが噂の、
死んだ鳩やヒヨコがボンっと置いてあるのをガラス越しに見せられる、
自然界の真実を見られる館です・・・
（死んだ鳥や内臓が出ている鳩の写真を撮るのはさすがにはばかられたので写真はありません・・）

くまちゃんもいました。

名前を忘れてしまった可愛い何か

ウケる顔の何か（すみません名前が覚えられず）

オットセイが気持ちよさそうにのびを

サイってこんなに大きいんだと改めて驚きました。

ツルは今日気づいたのですが頭に赤い丸があるから日の丸に見えるのですね。

私はシマウマのお尻が大好きです

これはただの野生の孔雀です。

このフランクフルトの動物園には幾つものテーマの「ハウス」があって、
鳥のハウス、
お猿のハウス、
ネコ科の動物のハウス、
魚のハウス、
などという感じで室内でガラス張りに動物を見るものが多かったです。

一方で、いくつかの「ハウス」は動物のために明かりを消していて、
中がものすっごく暗く、
その中で（かなり広いので）20〜30分間、
一生懸命目を凝らして動物を見つけようとして、

最後、若干頭痛や吐き気がしました笑。
もう少し電気をつけても良いような・・・
私が暗い中でよく見えないだけなのでしょうか？

また、途中雨がかなり降っていたので、
動物が雨宿りに隠れてしまっていたケースも多く、
やっぱり動物園も、ある程度お天気の良い時に行った方が良いのだな、
と思いました。
あんまり動物園と天気の関係について考えたことがなかったです。

動物園に行ったことで私は何を学んだのだろうか、
と今少し考えてみたのですが、
単純に、見たことのない動物を見られたり、
知っている動物が目の前で動いているのを見て楽しかった、
というとっても純粋なワクワク感、以上、という感じで
特に学びとしてシェアできることがなく恐縮です。

ただ、一つ面白いなと思ったのは、
異なる種類の動物が一つの場所に一緒にいるケースがいくつかあって、
そこであまりお互い干渉せずに淡々と過ごしていたことです。

例えば二匹の小さい猿がエサを取り合っていて、
そのエサが取合いの最中にふと下に落ちてしまいました。

そこでちょうど下にいた比較的大きめのモルモットのような動物が
うまくそのエサをキャッチして、
なんか降ってきたラッキーという感じでもぐもぐ食べ始めました。

二匹の猿はガーンという感じでショックを受けながらも、
その共存しているモルモットからエサを奪おうということはせず、
でも気になるようで何度かモルモットに近づいて、
攻撃したり手を出したりせず、
ただこっそり悔しそうに見ているだけ・・

なんだか面白かったです。

そんな雨降りの日曜の午後でした。

私の住むヘッセン州にはおそらくあまりドイツ外の人には知られていない可愛い街がいっぱいです。
木組みの家が特徴的で、川沿いの美しい風景を発見するのが楽しいです。

いつも日帰りで州内を一日自由に電車で移動出来る「ヘッセンチケット」(36€、5人まで！)でお手軽週末旅行をしています。

今日はヘッセン州の中のOdenwald（オーデンの森）という小地域にある
Erbach(エアバッハ)という街に来ました。

街のサマリー

良いところ
◆Odenwaldは丘に囲まれた自然豊かな美しい田舎で街を囲む風景が美しい
◆駅から街の中心までが近く駅からの道も中世に迷い込んだようでとても可愛らしい
◆街の中心に川が流れていて川沿のテラスでくつろぐのが楽しい
◆綺麗な庭があり散策も楽しい

ウィークポイント
◇とにかく街が小さいのでカフェなどに入らない場合30分ぐらいで見終わってしまう

それではご紹介いたします。
駅に着いて出てみるとすこし高台にあってそこから見える自然の色がとっても美しいです。

少し歩いていくと城壁の中の街に入る前に既に可愛いらしい雰囲気が

上の赤い木組みの家は1550年に建てられたと書いてありました。
昔の城壁の一部のような門をくぐって…

日曜日だったのでお店は全て閉まっていましたがカゴ屋さんが開いていました。可愛い😊

大広場に着きました。
川が流れていて川沿いにレストランやカフェがたくさんあって素敵な雰囲気

お天気も良くてのんびり

街はものすごく小さくて(Odenwald小地域の首都ということでしたが)30分もあれば回れる規模でした。

カフェでケーキを

手作りりんごケーキだそうです！
とってもとっても美味しかった❗️

私はドイツでの電車の日帰り旅行が好きです。

電車のお手頃チケットをオンラインで買って
1時間ぐらい電車で
パソコンを持ち込んでパチパチ勉強したり
SNSを更新してみたり
家でやっているのと同じことを1時間続けて
ふと顔を上げると新しい知らない街にいる

そんなお手軽感と新しいものを発見できる嬉しさが良いです。

コロナでまた移動が制限されるかもしれませんが、
動けるうちに動いておきたいと思います❗️