Met Stars Live in Concert, Anna Netrebko / The Spanish Riding School in Vienna, Austria

MET STARS LIVE IN CONCERT：Anna Netrebko The Spanish Riding School in Vienna, Austria, February 6, 2021

2021年2月6日にウィーンにて、生放送で世界各国にライブストリーミング

待ってました！オペラ界人気ナンバーワン、ソプラノ、アンナ･ネトレプコのライブ・コンサートを観ました。

さすが、大スターのアンナにふさわしく、ロケーションは豪華かつ、とてもユニークです。コンサートが行われたバロック式の大ホールは、スペイン式馬術学校の屋内馬場！実は、このゴージャスな建物は、ハプスブルク家の歴代皇帝が住んでいたホーフブルク王宮にある、宮廷馬術学校のホールなのです。ここは「リピッツァナー（Lipizzaner）」というハプスブルグ家で重用された美しい白馬が日々調教され、高等な古典馬術の演技を披露する馬場だそうです。

調べてみると、ここはウィーンの観光名所の一つになっていて、ウィーンのコンサート・チケット販売サイトに、このスペイン式古典馬術のパフォーマンス見学チケット情報が載っているほどです。https://www.viennaconcerts.com/riding_school_vienna.php

さて、アンナの演目ですが、プログラムを見ると、全19曲あります。最初、私は彼女のオペラのレパートリーから、お得意のアリアを沢山披露してくれるかと期待していましたが、19曲のうち、オペラからは、3曲のみ。「ルイーズ」のアリアと、「ホフマン物語」のデュエット、「スペードの女王」のデュエット。それ以外は、小品の歌曲（英語では「Art song」と呼ばれています）。

歌曲は、彼女の母国ロシアの作曲家ラフマニノフ、チャイコフスキー、リムスキー＝コルサコフの作品が半分以上を占め、他は、ストラウス、ドビュッシー、レオンカヴァッロ、ドヴォルザークの作品です。（最後に演目リストを載せていますのでご覧ください。）

司会役の、ソプラノ歌手クリスティン・ゲルケによると、アンナは、このコンサートのタイトルを「Day and Night」と名付けたそうです。昼と夜。明るさと暗さ。そういえば、アンナの着ているドレスも、黒と白の２色の対照した色で「Day and Night」を表現してるようです。

プログラムの最初の歌、ラフマニノフの作品21 第5番「リラの花」で、一日の始まりを上手く表現しながら、観客をアンナの美しい歌の世界へ連れて行きます。

   歌詞の日本語訳：「リラの花」

             朝早く、明け方に露に濡れた草を踏み　

             私はすがすがしい　朝の空気を吸いに行く

そこから、さらにロシア語、そしてフランス語、ドイツ語の歌曲を次々に披露して昼間のムードに入り、続いてフランスの歌劇『ルイーズ』より、有名な「その日から」"Depuis le jour"を情感を込めて歌いました。この幸せにに満ちた曲を通して若いルイーズの初々しさを見事に演じていました。その後、チャイコフスキーの歌曲が2曲。続いて、レオンカヴァッロの「朝の歌」で第一部を終えました。

Anna Netrebko Live in Concert

アンナが一息つく間、ニューヨークのレコーディングスタジオ内が放映され、司会のクリスティン・ゲルケとMETのピーターゲルブ総支配人が、今後のMETのキャスティングのプランや、アナのMETでの活躍を話した後、アナが出演した多数のMETライブビューイングのビデオクリップを年代順に次々と披露。「ランメルモールのルチア」、「エフゲニー・オネーギン」、「愛の妙薬」などのオペラから、アンナのファンへのサービスと同時にメトロポリタンオペラをアピールをしていました。

Anna Netrebko Live in Concert: Trailer

第二部は、「Day and Night」の夜の部に入ります。初めに、歌劇「スペードの女王」の「夜のとばりがおりて」を、ロシア人メゾソプラノのエレナ・マクシーモワと一緒に歌いあげました。チャイコフスキーの美しい旋律で、歌劇「スペードの女王」でリーザとポリーナが夕暮れの美しさを歌いあげるしんみりした場面です。ステージの演出もバッチリで、このデュエットの歌い始めは明るかった照明が、歌が終わるころには、気づかない内にすっかり夜になっていて、ロウソクにも明かりが灯っていました。

後半、数々の夜のテーマの歌曲の間、再度、ニューヨークのレコーディングスタジオへカメラが移動。2014年にMETが制作したヴェルディの『マクベス』第四幕から、アンナ演じるマクベス夫人の「夢遊病のアリア」のシーンが放映されます。アンナの迫真の演技と熱唱の全シーンを約８分間を見せてくれました。

（このYoutubeビデオは、Macbethの第一幕のアリアです）

Macbeth: "Vieni, t'affretta" (Anna Netrebko)

 最後の部で、ドヴォルザーク の「母が教えてくれた歌」の他に、歌曲数曲、そして、オッフェンバッハのオペラ『ホフマン物語』のバルカロールをメゾソプラノのエレナ・マクシーモワとデュエット。このオペラのシーン、ベネチアの雰囲気を出すために、二人共、仮面舞踏会用のベネチアンマスクを手に持って歌いました。エレナ・マクシーモワの銀色のドレスとアンナの黒いドレスの色の対照が印象的な美しさでした。

最後に、母国語ロシア語でチャイコフスキーの愛の歌曲を熱唱。一途な愛の言葉で締めくくりました。

   “Amidst the day,” Op. 47, No. 6　

              Все, Все, Все, Все для тебя!　

             すべて、すべて、すべて、あなたのため！

アンナが歌い終わってからの、伴奏ピアニストPavel Nebolsinのエンディングがまた素晴らしく、とても美しい余韻を残してくれました。

オペラ初心者の私には、最初に演目リストを見た時、初めて聴く曲が沢山あり、正直言って戸惑いました。しかし、このコンサートを体験することによって、自分が知らなかった良い歌曲に沢山出会えて、勉強させてもらう良い機会になりました。アンナに感謝します。

MET STARS LIVE IN CONCERT：Anna Netrebko　

演目　The Program

“Lilacs,” Op. 21, No. 5
By Sergei Rachmaninoff

“Before my window,” Op. 26, No. 10
By Sergei Rachmaninoff

“How fair this spot,” Op. 21, No. 7
By Sergei Rachmaninoff

“The lark’s song rings more clearly,” Op. 43, No. 1
By Nikolai Rimsky-Korsakov

“Morgen!” Op. 27, No. 4
By Richard Strauss

“Il pleure dans mon cœur”
By Claude Debussy

“Depuis le jour”　 「その日から」
From G. Charpentier’s Louise　オペラ『ルイーズ』より

“It was in the early spring,” Op. 38, No. 2
By Pyotr Ilyich Tchaikovsky

“Tell me, in the shade of the branches,” Op. 57, No. 1
By Pyotr Ilyich Tchaikovsky

“Mattinata”
By Ruggero Leoncavallo

“Uzh vecher … Oblakov pomerknuli kraya”
From Tchaikovsky’s The Queen of Spades　オペラ『スペードの女王』より

“The clouds begin to scatter,” Op. 42, No. 3
By Nikolai Rimsky-Korsakov

“Nights of Delirium,” Op. 60, No. 6
By Pyotr Ilyich Tchaikovsky

“Die Nacht,” Op. 10, No. 3
By Richard Strauss

“Ständchen,” Op. 17, No. 2
By Richard Strauss

“Songs my mother taught me” from Gypsy Songs「母が教えてくれた歌」
By Antonín Dvořák　ドヴォルザーク 

“A Dream,” Op. 38, No. 5
By Sergei Rachmaninoff

“Belle nuit, ô nuit d’amour” (Barcarolle「美しい夜、おお恋の夜」

From Offenbach’s Les Contes d’Hoffmann　オペラ『ホフマン物語』より

“Amidst the day,” Op. 47, No. 6
By Pyotr Ilyich Tchaikovsky

参考記事：

Vienna Tourist Board （日本語ページ）

https://www.wien.info/ja/sightseeing/sights/imperial/spanish-riding-school

江本純子　ミュージックトレード社『Musician』2017年6月号 掲載コラムhttp://www.piano.or.jp/report/column-musician/081.html

Anthony Tommasini. “Its Musicians Are Out of Work, but the Met Is Streaming.”

 The New York Times, Feb. 7, 2021

https://www.nytimes.com/2021/02/07/arts/music/met-opera-anna-netrebko.html

Miranda Heggie. “Netrebko, Met Stars Live in Concert online review - flashy performance from operatic powerhouse.” The Arts Desk Ltd., 09 February 2021

https://theartsdesk.com/opera/netrebko-met-stars-live-concert-online-review-flashy-performance-operatic-powerhouse

James Jorden. “From Vienna, Anna Netrebko Streams an Ecstatic Program of Songs.”The New York Observer, Feb. 8, 2021

https://observer.com/2021/02/from-vienna-anna-netrebko-streams-an-ecstatic-program-of-songs/

Richard Fairman. “From Fleming to Netrebko, star singers shine online.” The Financial Times, Feb. 8, 2021

https://www.ft.com/content/ab228dd6-d564-46df-b2c7-15bf8652ba22

ソプラノ：ソンドラ・ラドヴァノフスキー　

2021年最初のメトロポリタンオペラ・ライブ・コンサートを観ました！このコンサートは、毎日 無料配信されるNightly Opera Streamとは別で、有料。チケット20ドルを買うと、世界各国から受信可能。ライブ終了後も、オンデマンド配信で2週間利用できます。私が前回METライブ・コンサートを観たのは9月の Joyce DiDonatoのコンサートだったので、久しぶりのライブ鑑賞です。

 ポーランド出身のテノール歌手ピョートル・ベチャワは私のお気に入りのシンガーなので、とても楽しみにしていました。特に、アメリカ人ソプラノ、ソンドラ・ラドヴァノフスキーとピョートルのペアのコンサートは滅多にないので、貴重な経験！

 場所は、ドイツのヴッパータールと言う町の歴史的建築様式のコンサートホール。外観も素敵ですが、内部にはいくつも大広間があり、それぞれとても素晴らしい内装です。（ホームページより、https://www.stadthalle.de/）小さなオペラハウスと言ってもいいくらい、オーケストラの演奏も出来る広いホールで、音響効果もバッチリだそうです。それにしても、無観客のオペラのコンサート、なんて贅沢な使い方なんでしょう！広大なスペースに、ピアニストと歌手二人、観客は無し。

 今回も、ニューヨークのレコーディングスタジオで、ソプラノ歌手のクリスティン・ゲルケが司会役、METのピーターゲルブ総支配人の挨拶も。

Sondra Radvanovsky and Piotr Beczała: Concert Highlights

Sondra Radvanovsky and Piotr Beczała in Concert

演目は13曲。それぞれのソロの間に、丁度良い具合にデュエットが入り、それそれの魅力が楽しめる上に、全体的にバランスの取れた演目だったと思います。最後の3曲はドヴォルザークの「ルサルカ」より。まず、ソンドラが、ルサルカ1幕で歌われる『月に寄せる歌』を歌いムードを盛り上げ、その後ピョートルが『王子のアリア』を歌いました。そして、いよいよ最後、二人でクライマックスのデュエットを歌い、ラストのシーンを演じてくれました。ルサルカが王子にキスをすると、王子は命を落とすシーンです。ここで、ソンドラとピョートルは本当にキスシーン©を演じたのでびっくりしました。さすがプロの役者です。

ソンドラは、17歳の時にお父さんを失くしたそうで、『月に寄せる歌』を歌う時に「父に捧げます。」と言い、ステージで声を詰まらるシーンも。こちらまでつい、もらい泣きしそうになり、最後に王子が死ぬシーンではしっかり泣かされました。

 観客が全く居ないコンサートにもかかわらず、ピョートル、ソンドラ、ピアニストVincenzo Scalera の熱気が伝わってきて、やっぱりデュエットのコンサートは良いなと思いました。

参考記事と演目プログラム

Rhinegold Publishing, By Francis Muzzu  January 25, 2021

https://www.rhinegold.co.uk/opera_now/met-opera-stars-live-in-concert-review/

Observer,　By Christopher Corwin 01/25/21 

https://observer.com/2021/01/radvanovsky_and_beczala_perform_met_stars_live/

New York Times, By Vivien Schweitzer April 19, 2011

https://www.nytimes.com/2011/04/20/arts/music/sondra-radvanovsky-a-soprano-ascendant.html

Piotr Beczała and Sondra Radvanovsky, with Vincenzo Scalera, Piano

The Program

ヴェルディ「運命の力」より “Pace, pace, mio Dio”
From Verdi’s La Forza del Destino　

ヴェルディ「ルイザ・ミラー」より

 “Oh! fede negar potessi ... Quando le sere al placido”　From Verdi’s Luisa Miller　

 ヴェルディ「仮面舞踏会」より“Teco io sto ... Non sai tu che se l’anima mia ... Oh qual soave brivido”　From Verdi’s Un Ballo in Maschera　

ジョルダーノの「アンドレア・シェニエ」より、3曲

 “Come un bel dì di Maggio”
From Giordano’s Andrea Chénier　

 “La mamma morta”
From Giordano’s Andrea Chénier

“Vicino a te s’acqueta … La nostra morte”
From Giordano’s Andrea Chénier

プッチーニの「マノン・レスコー」より

“Sola, perduta, abbandonata”
From Puccini’s Manon Lescaut

ピエトロ・マスカーニの「カヴァレリア・ルスティカーナ」より

 “Mamma, quel vino è generoso”　
From Mascagni’s Cavalleria Rusticana　

フランチェスコ・チレアの「アドリアーナ・ルクヴルール」より

“Io son l’umile ancella”
From Cilea’s Adriana Lecouvreur

ポーランドの作曲家スタニスワフ・モニシュコのオペラ「Halka」より

“Szumią jodły na gór szczycie”
From Moniuszko’s Halka

ドヴォルザークの「ルサルカ」より、３曲

Song to the Moon
From Dvořák’s Rusalka

Prince’s Aria
From Dvořák’s Rusalka

Final Duet
From Dvořák’s Rusalka

  ルネフレミングのライブコンサートに行った！　MET Stars Live in Concert 

Opera Star Renée Fleming　MET Stars Live in Concert ＠Dumbarton Oaks in Washington, DC

2020年8月1日に首都ワシントンD.C.のダンバートン・オークス邸にてライブ放映　

 メトロポリタン・オペラの有料ライブ・コンサートの第２回目に、世界的オペラスター、ルネ・フレミングが登場。ルネのソロ・コンサートは、首都ワシントンD.C.ジョージタウン地区にあるダンバートン・オークス邸/研究図書館で行われた。ホワイト・ハウスから車で15分程の場所にあり、ルネが住むバージニア州マックリーンにも近い。ちなみに、マックリーン（McLean, VA）は外交官、ビジネスマン、議会のメンバー、政府高官が多く住む高級住宅街だそうです。

ヨナス・カウフマンのソロ・コンサート同様に、カメラに映るのはのピアニスト（Robert Ainsley）とルネの二人だけ。撮影カメラは4台で、そのうち2台はロボットカメラだそうです。ニューヨークのレコーディングスタジオでは、前回同様、ソプラノ歌手のクリスティン・ゲルケがホスト役。

Renée Fleming: “O mio babbino caro” / The Metropolitan Opera

歌の合間休憩時間に、過去のメトロポリタンオペラのビデオクリップだけでなく、ルネの生い立ちや若い時の写真、又、彼女をよく知る同僚のメゾソプラノ、スーザン・グラハム(Susan Graham)がルネの事を語るインタビュー、さらに、ルネがアメリカの国民的スター歌手だという事を証明する2014年スーパーボウルの国歌斉唱ビデオまで含まれていました。

NFL Super Bowl XLVIII 2014 - Renee Fleming sings National Anthem 'The Star Spangled Banner' 2014

私が大好きなオペラの一つ「エフゲニー・オネーギン」（チャイコフスキー作曲）の最後のシーンが出てきたのは、とても嬉しかったです。コンサートの休憩にしては、少し長かったかもしれませんが、このオペラの最後のクライマックスシーンなので、途中で切ると意味がありませんからね。このメトロポリタン・オペラ2007年公演の、オネーギン役は、今は亡き世界的バリトン歌手ディミトリ・ホヴォロストフスキー。彼女にとって思い出深い舞台だったでしょうね。